EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
"always looks neat" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:
always | alla alltid att att se av bättre data de den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en ett finns från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur i inte kommer med men mer mycket nu när någon något och om på rätt se sig som så så att tid till upp utan varje vi via vår ytterligare än är är det även över |
looks | alla andra att att vara av de dem den denna det det är din du du kan efter eller en ett från för för att gå har hur här i in inte kommer med mer när något och också om på sedan ser ser ut sina som så ta till under upp utseende vara vi är är det |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:
Angličtina | švédský |
---|---|
photoshop | photoshop |
location | platsen |
found | hittas |
last | senaste |
known | kända |
always | alltid |
in | i |
files | filer |
if | om |
file | filen |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
SV A3 A3 2020 ser ut att tilltala dem som vill ha något som ska klippas ovan. Det är högteknologiskt, högspecifikt - och ser ut att dominera den
Angličtina | švédský |
---|---|
dominate | dominera |
a | a |
to | ser |
want | vill |
and | och |
its | det är |
the | ovan |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
Angličtina | švédský |
---|---|
click | klicka |
preview | förhandsgranska |
mobile | mobil |
size | storlek |
good | bra |
you | du |
browser | webbläsare |
sure | för |
also | också |
there | är |
to | ser |
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
Angličtina | švédský |
---|---|
vpns | vpn |
suitable | passar |
almost | nästan |
user | användare |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
we | vi |
features | funktioner |
more | mer |
think | att |
and | och |
it | den |
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
SV 60 vansinnigt snygga foton av kablar som hör hemma i ett modernt konstgalleri
Angličtina | švédský |
---|---|
photos | foton |
cables | kablar |
modern | modernt |
in | i |
of | av |
a | ett |
that | som |
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.
Angličtina | švédský |
---|---|
collected | samlat |
images | bilderna |
cables | kablar |
of | av |
you | du |
enjoy | njuta |
the | de |
best | bästa |
these | dessa |
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
SV Att titta på drönare lämna denna jätte Amazon-svävarblimp är dystopisk gräns
Angličtina | švédský |
---|---|
drone | drönare |
one | denna |
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
SV Sonos kan erbjuda en egen röstassistent tillsammans med Alexa och Google Assistant
Angličtina | švédský |
---|---|
offers | erbjuda |
speaker | sonos |
in | med |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.
Angličtina | švédský |
---|---|
guide | guide |
desk | skrivbord |
computer | dator |
tv | tv |
cables | kablar |
your | ditt |
the | de |
our | vår |
best | bästa |
keeping | att hålla |
EN Spotify is rolling out an app update for iPhone and iPad that adds a number of neat redesigned features.
SV Spotify lanserar en appuppdatering för iPhone och iPad som lägger till ett antal snygga redesignade funktioner.
Angličtina | švédský |
---|---|
spotify | spotify |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
features | funktioner |
adds | lägger till |
an | en |
and | och |
for | för |
a | ett |
that | som |
number of | antal |
EN Apple has finally updated its Apple TV set-top-box, with a new model that features improved processing and a few extra neat features.
SV Apple har äntligen uppdaterat sin Apple TV-set-top-box, med en ny modell som har förbättrad bearbetning och några extra snygga funktioner.
Angličtina | švédský |
---|---|
tv | tv |
model | modell |
improved | förbättrad |
processing | bearbetning |
extra | extra |
apple | apple |
finally | äntligen |
new | ny |
features | funktioner |
updated | uppdaterat |
and | och |
few | en |
with | med |
a | sin |
that | som |
EN The platform support is a bit more modest, but it covers all popular systems, including Chrome and Firefox browsers. A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.
SV Plattformsstödet är lite mer blygsamt men det täcker alla populära system, inklusive Chrome- och Firefox-webbläsare. En snygg funktion som heter CleanWeb blockerar annonser, skadlig programvara och spårare.
Angličtina | švédský |
---|---|
covers | täcker |
popular | populära |
including | inklusive |
feature | funktion |
called | heter |
blocks | blockerar |
ads | annonser |
trackers | spårare |
systems | system |
and | en |
more | mer |
all | alla |
a | lite |
but | men |
EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.
SV Beställ hem ett häfte med utvalda tygprover för våra skräddarsydda kläder. Känn på kvaliteten och bestäm dig i lugn och ro innan du beställer. Ett häfte med tygprover är också en bra present att ge bort tillsammans med ett presentkort.
Angličtina | švédský |
---|---|
best | bra |
order | beställ |
in | i |
present | present |
give | ge |
yourself | du |
a | ett |
our | våra |
gift card | presentkort |
for | innan |
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
Angličtina | švédský |
---|---|
innox | innox |
bridge | bridge |
sections | delar |
metre | meter |
in | i |
is | består |
of | av |
complete | att |
and | och |
an | en |
EN Everything you need to know about cognitive ability assessments: what they are, different types, pros and cons, the science behind it, and best practices for implementing them to streamline your recruiting efforts in one neat guide!
SV Allt du behöver veta om kognitiva förmåga bedömningar: Vad de är, olika typer, fördelar och nackdelar, vetenskapen bakom den och bästa praxis för att implementera dem för att effektivisera dina rekryteringsinsatser i en snygg guide!
Angličtina | švédský |
---|---|
ability | förmåga |
assessments | bedömningar |
practices | praxis |
implementing | implementera |
streamline | effektivisera |
guide | guide |
in | i |
to know | veta |
about | om |
the | de |
what | vad |
behind | bakom |
best | bästa |
cons | nackdelar |
everything | för |
types | olika |
your | dina |
EN Everything you need to know about pre-employment assessments: what they are, different types, pros and cons, the science behind it, and best practices for implementing them to streamline your recruiting efforts in one neat guide!
SV Allt du behöver veta om anställningsbedömningar: Vad de är, olika typer, fördelar och nackdelar, vetenskapen bakom den och bästa praxis för att implementera dem för att effektivisera dina rekryteringsinsatser i en snygg guide!
Angličtina | švédský |
---|---|
practices | praxis |
implementing | implementera |
streamline | effektivisera |
guide | guide |
in | i |
to know | veta |
about | om |
the | de |
what | vad |
behind | bakom |
best | bästa |
cons | nackdelar |
everything | för |
types | olika |
your | dina |
EN Everything you need to know about cognitive ability assessments in one neat guide!
SV Allt du behöver veta om kognitiva förmåga bedömningar i en snygg guide!
Angličtina | švédský |
---|---|
ability | förmåga |
assessments | bedömningar |
guide | guide |
in | i |
to know | veta |
about | om |
to | allt |
EN Its distinguishing characteristics are the neat measurements and the finely crafted detailing – a manifestation of Gärsnäs skills
SV Kännetecknande för Frame är de nätta dimensionerna och de fina snickeridetaljerna vilka visar prov på Gärsnäs skicklighet
Angličtina | švédský |
---|---|
the | de |
EN The tight, space-saving Fazley SP-T stompbox combines an accurate chromatic tuner and a multi-pedal power supply, gearing up your pedalboard with a neat juice-box and tuner in one.
SV Fazley SP-T kombinerar en kromatisk stämapparat och nätadapter i ett, för dina effekter i en enkel stompboxlåda. Nu kan gitarrister stämma sina instrument och ha strömförsörjning till sina pedalerna samtidigt!
Angličtina | švédský |
---|---|
fazley | fazley |
combines | kombinerar |
power | kan |
in | i |
a | ett |
and | och |
your | dina |
an | en |
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
Angličtina | švédský |
---|---|
innox | innox |
bridge | bridge |
sections | delar |
metre | meter |
in | i |
is | består |
of | av |
complete | att |
and | och |
an | en |
EN A jury consisting of some of the country's leading experts described the result as ‘tight and neat, with an almost gentle use of materials, even though hard stone with historical and traditional elements is used in the urban space’s floor
SV En jury bestående av några av Norges främsta experter beskriver resultatet som ”stramt och prydligt, med närmast mjuk materialanvändning, trots att det är hård sten, med historiska och traditionsrelaterade element i stadsrummets golv
Angličtina | švédský |
---|---|
consisting | bestående |
experts | experter |
result | resultatet |
stone | sten |
historical | historiska |
elements | element |
floor | golv |
an | en |
as | som |
and | och |
in | i |
is | att |
EN All in order to keep your horse and saddle neat, dry and tidy
SV Alla våra schabrak har ”super quick dry” och glansigt smutsavstötande yttermaterial, allt för att hålla din häst torr och schabraket snyggt
Angličtina | švédský |
---|---|
dry | torr |
all | alla |
to | att |
your | din |
and | och |
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
SV 60 vansinnigt snygga bilder av kablar som hör hemma i ett modernt konstgalleri
Angličtina | švédský |
---|---|
photos | bilder |
cables | kablar |
modern | modernt |
in | i |
of | av |
a | ett |
that | som |
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna på dessa mästerligt snygga kablar för att du ska kunna njuta av dem.
Angličtina | švédský |
---|---|
collected | samlat |
images | bilderna |
cables | kablar |
of | av |
you | du |
enjoy | njuta |
the | de |
best | bästa |
these | dessa |
EN Sony's latest compact vlogger camera has a lot of neat tricks, but is its best one that it can be an easy webcam?
SV Sonys senaste kompakta vloggkamera har många smarta knep, men är det bästa knepet att den kan vara en enkel webbkamera?
Angličtina | švédský |
---|---|
latest | senaste |
compact | kompakta |
tricks | knep |
webcam | webbkamera |
best | bästa |
lot | att |
easy | enkel |
but | en |
a | men |
can | kan |
be | vara |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ordning och reda på kablarna till skrivbord, dator och TV.
Angličtina | švédský |
---|---|
guide | guide |
desk | skrivbord |
computer | dator |
tv | tv |
cables | kablarna |
the | de |
our | vår |
best | bästa |
keeping | att hålla |
EN Google Chrome browser on iOS devices has a neat feature: The ability to lock incognito tabs with Face ID, Touch ID, or a passcode.
SV Google Chrome-browsern på iOS-enheter har en smart funktion: Du kan låsa inkognitoflikar med Face ID, Touch ID eller en lösenkod.
Angličtina | švédský |
---|---|
ios | ios |
devices | enheter |
lock | låsa |
id | id |
touch | touch |
face | face |
or | eller |
feature | funktion |
the | med |
EN JBL Link Bar is Google Home and Android TV in one neat soundbar
SV Apple iOS 11.3 är här: En enorm uppdatering lägger till batterihälsa, ny Animoji, Business Chat och mer
Angličtina | švédský |
---|---|
is | är |
and | och |
one | en |
EN Neat pads to organize your food plans and life in general
SV Praktiska magnetblock med inköpslistor, veckoplanering och meny
Angličtina | švédský |
---|---|
in | med |
and | och |
EN Now that’s neat. But, nothing is seemingly more critical to Kinsta’s overall architecture than the powerful Google Cloud Platform.
SV Nu är det snyggt. Men ingenting är till synes mer kritiskt för Kinstas övergripande arkitektur än den kraftfulla Google Cloud Platform.
Angličtina | švédský |
---|---|
seemingly | till synes |
critical | kritiskt |
architecture | arkitektur |
powerful | kraftfulla |
cloud | cloud |
platform | platform |
now | nu |
overall | övergripande |
more | mer |
but | men |
EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.
SV Men ganska intressant tycker jag Kinstas instrumentpanel är mycket vänligare. Layouten är super snygg och okomplicerad för nybörjare att ta reda på navigeringsprocessen precis utanför fladdermus.
Angličtina | švédský |
---|---|
dashboard | instrumentpanel |
beginners | nybörjare |
much | mycket |
find | och |
the | men |
i | jag |
layout | layouten |
super | super |
EN is a decentralized exchange, or DEX, meaning that it allows us to place trades without relying on intermediaries. The mechanisms underpinning it are pretty neat – check out
SV är en decentraliserad börs, eller DEX, vilket innebär att den tillåter oss att handla utan att förlita oss på mellanhänder. Mekanismerna som ligger till grund för detta är ganska smarta – kolla in
EN MetaMask has some other neat features that we haven’t covered today. You can also connect a
SV MetaMask har några andra trevliga funktioner som vi inte har gått igenom idag. Du kan också ansluta en
Angličtina | švédský |
---|---|
today | idag |
we | vi |
also | också |
connect | ansluta |
features | funktioner |
you | du |
other | andra |
some | en |
can | du kan |
EN The MetaMask Android/iPhone app provides a neat solution for interfacing with Web3 apps on the go
SV Android-/iPhone-appen för MetaMask ger en bra lösning för gränssnitt med Web3-appar när du är på resande fot
Angličtina | švédský |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
solution | lösning |
app | appen |
apps | appar |
provides | är |
for | för |
EN Our publishing team is always on the lookout for new artists and lovingly looks after our existing talents and image agencies
SV Vårt förlagsteam tar omsorgsfullt hand om våra talenter och bildagenturer samt är på konstant jakt efter nya konstnärer
Angličtina | švédský |
---|---|
new | nya |
artists | konstnärer |
and | vårt |
EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)
SV Filerna laddas upp och hanteras via menyalternativet "Shared Files" (och därmed, intressant nog, inte via ikonen "Downloads" som alltid ser likadan ut på alla andra Plugins )
Angličtina | švédský |
---|---|
managed | hanteras |
plugins | plugins |
always | alltid |
files | files |
the files | filerna |
other | andra |
uploaded | upp |
looks | ser |
all | alla |
the | inte |
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
Angličtina | švédský |
---|---|
function | funktionen |
value | värde |
table | bord |
corresponding | motsvarande |
always | alltid |
in | i |
right | höger |
of | upp |
and | och |
to | ser |
a | ett |
from | från |
EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products
SV Thinkific lägger alltid till nya mallar som du kan välja mellan, men biblioteket ser ganska användbart ut just nu för ett brett utbud av branscher och produkter
Angličtina | švédský |
---|---|
templates | mallar |
pretty | ganska |
wide | brett |
industries | branscher |
adding | lägger |
always | alltid |
new | nya |
now | nu |
range | utbud |
choose | välja |
of | av |
right | just |
you | du |
library | biblioteket |
to | ser |
and | och |
products | produkter |
a | ett |
but | men |
for | för |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
Angličtina | švédský |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
Angličtina | švédský |
---|---|
platforms | plattformar |
always | alltid |
delivers | levererar |
ensures | ser till |
languagewire | languagewire |
excellent | utmärkt |
high | hög |
quality | kvalitet |
communicate | kommunicera |
of | av |
help | hjälp |
helped | hjälpt |
high-quality | hög kvalitet |
product | produkt |
us | oss |
across | i |
our | vår |
time | tid |
diverse | en |
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
Angličtina | švédský |
---|---|
easy | lätt |
urgent | brådskande |
very | mycket |
terminology | terminologi |
is | är |
always | alltid |
because | eftersom |
we | vi |
use | använder |
and | och |
not | inte |
specific | det |
are | här |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
Angličtina | švédský |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
Angličtina | švédský |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
Angličtina | švédský |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
Angličtina | švédský |
---|---|
mta | mta |
music | music |
art | art |
always | alltid |
motion | rörelse |
in | i |
or | eller |
the | från |
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
Angličtina | švédský |
---|---|
right | rätt |
compensation | ersättning |
client | kunden |
reports | rapporterar |
xolphin | xolphin |
always | alltid |
of | av |
in | inom |
the | dagar |
writing | att |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
Angličtina | švédský |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
Angličtina | švédský |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
Angličtina | švédský |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
Angličtina | švédský |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů