EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
Přeložit "product size" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "product size" z Angličtina do ruština
Překlady product size
"product size" v Angličtina lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
Překlad Angličtina do ruština jazyka product size
Angličtina
ruština
RU Команда (Team) Самоуправляемая кросс-функциональная группа людей, которая разрабатывает новый инкремент продукта каждый Спринт.
přepis Komanda (Team) Samoupravlâemaâ kross-funkcionalʹnaâ gruppa lûdej, kotoraâ razrabatyvaet novyj inkrement produkta každyj Sprint.
EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller
RU В случае масштабированных изображений учитывается видимый или внутренний размер, в зависимости от того, что меньше
přepis V slučae masštabirovannyh izobraženij učityvaetsâ vidimyj ili vnutrennij razmer, v zavisimosti ot togo, čto menʹše
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
přepis Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
přepis Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
přepis Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
RU Стандартный размер наших шаблонов – А4. Этот размер приглашения считается самым популярным и удобным для пригласительные открытки.
přepis Standartnyj razmer naših šablonov – A4. Étot razmer priglašeniâ sčitaetsâ samym populârnym i udobnym dlâ priglasitelʹnye otkrytki.
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
přepis 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
RU В некоторых случаях размер этих данных может быть намного больше размера исходного файла, и тогда об уменьшении размера речи не идет.
přepis V nekotoryh slučaâh razmer étih dannyh možet bytʹ namnogo bolʹše razmera ishodnogo fajla, i togda ob umenʹšenii razmera reči ne idet.
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
RU Новый размер файла изображения появляется в верхней части диалогового окна «Размер изображения» (старый размер указывается в скобках).
přepis Novyj razmer fajla izobraženiâ poâvlâetsâ v verhnej časti dialogovogo okna «Razmer izobraženiâ» (staryj razmer ukazyvaetsâ v skobkah).
EN Maros manages Product Marketing at Exponea, where he is responsible for communicating the product value, product launches, sales enablement and competitive intelligence
RU Марош - менеджер по маркетингу продукта в Exponea
přepis Maroš - menedžer po marketingu produkta v Exponea
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
přepis Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
přepis Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.
RU Для всего поставляемого продукта есть только один Владелец Продукта и один Продуктовый Бэклог
přepis Dlâ vsego postavlâemogo produkta estʹ tolʹko odin Vladelec Produkta i odin Produktovyj Béklog
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
přepis V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN The Team develops the product and provides ideas to the Product Owner about how to make the product great
RU Команда развивает продукт и предоставляет идеи Владельцу Продукта, как сделать продукт лучше
přepis Komanda razvivaet produkt i predostavlâet idei Vladelʹcu Produkta, kak sdelatʹ produkt lučše
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
přepis Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality
RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества
přepis VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva
EN We don't have strict requirements about the article size. The average size of our blog posts is 1200-1500 words.
RU Главное, раскрыть тему, поэтому по объему текста у нас нет жестких требований Средняя длина постов в нашем блоге — 1200-1500 слов.
přepis Glavnoe, raskrytʹ temu, poétomu po obʺemu teksta u nas net žestkih trebovanij Srednââ dlina postov v našem bloge — 1200-1500 slov.
EN Increase/decrease tool control size and UI text size
RU Увеличить/уменьшить размер инструмента управления и размер текста элемента интерфейса
přepis Uveličitʹ/umenʹšitʹ razmer instrumenta upravleniâ i razmer teksta élementa interfejsa
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
RU Создавайте картины любого размера, рисуйте поверх изображения любого размера без каких-либо задержек
přepis Sozdavajte kartiny lûbogo razmera, risujte poverh izobraženiâ lûbogo razmera bez kakih-libo zaderžek
EN Size: The size of the data in bytes.
RU Размер: размер данных в байтах.
přepis Razmer: razmer dannyh v bajtah.
EN Our converter knows the screen size of your devices and can optimize quality and file size for it
RU Наш конвертер знает размер экрана ваших устройств и может оптимизировать для него как его качество, так и его размер
přepis Naš konverter znaet razmer ékrana vaših ustrojstv i možet optimizirovatʹ dlâ nego kak ego kačestvo, tak i ego razmer
EN If you do not enter an image size, your file will get automatically resized to that image size.
RU Если вы не введете размер файлов, размер вашего файла будет автоматически изменен до указанного значения.
přepis Esli vy ne vvedete razmer fajlov, razmer vašego fajla budet avtomatičeski izmenen do ukazannogo značeniâ.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
přepis Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Button Size – Change the button size too small or large
RU Размер кнопки - Измените размер кнопки слишком маленький или большой
přepis Razmer knopki - Izmenite razmer knopki sliškom malenʹkij ili bolʹšoj
EN The shoe size guide includes the average age and height of the child for the size of shoes.
RU В таблице размеров по возрасту и росту ребенка можно определить типичный размер обуви.
přepis V tablice razmerov po vozrastu i rostu rebenka možno opredelitʹ tipičnyj razmer obuvi.
EN Camping has a size of 4 hectares including 42 space the size of 100m2
RU Кемпинг имеет размер 4 га, включая 42 пространство размером 100м2
přepis Kemping imeet razmer 4 ga, vklûčaâ 42 prostranstvo razmerom 100m2
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| m | м |
EN An image, document or e-book file should have a size of at most 50 MB.An archive, video or audio file can have a size of up to 200 MB.
RU Изображение, документ или электронная книга не должны превышать 50 МБ. Архив, видео илм аудио файл не должен превышать 200 МБ.
přepis Izobraženie, dokument ili élektronnaâ kniga ne dolžny prevyšatʹ 50 MB. Arhiv, video ilm audio fajl ne dolžen prevyšatʹ 200 MB.
EN A camera's size is reflective at least in part by the size of its sensor. Larger sensors, typically using
RU Размер камеры по крайней мере частично указывает на формат установленного в ней сенсора. Более крупные сенсоры, обычно с технологией
přepis Razmer kamery po krajnej mere častično ukazyvaet na format ustanovlennogo v nej sensora. Bolee krupnye sensory, obyčno s tehnologiej
EN Resolution= (Object Size)/(Size of the detail to be inspected)
RU Чтобы определить, какое разрешение требуется для решения конкретной задачи, необходимо выполнить простые математические расчеты:
přepis Čtoby opredelitʹ, kakoe razrešenie trebuetsâ dlâ rešeniâ konkretnoj zadači, neobhodimo vypolnitʹ prostye matematičeskie rasčety:
EN But, by an effective use of lossless run-length encoding, the file size can be compressed to reduce the size of the file greatly.
RU Но благодаря эффективному последовательному кодированию без потерь файл можно сжать и таким образом значительно уменьшить его размер.
přepis No blagodarâ éffektivnomu posledovatelʹnomu kodirovaniû bez poterʹ fajl možno sžatʹ i takim obrazom značitelʹno umenʹšitʹ ego razmer.
EN The contract size is 25 tonnes on SGX, and for comparison, the contract size is 25,000 lbs on US-based COMEX.
RU Размер контракта на SGX равен 25 тоннам, а на американской COMEX – 25 000 фунтов.
přepis Razmer kontrakta na SGX raven 25 tonnam, a na amerikanskoj COMEX – 25 000 funtov.
EN 2 full-size canopy beds or 1 king-size canopy bed with pillow top mattress
RU 1 кровать King Size с балдахином и высоким матрасом с подушкой
přepis 1 krovatʹ King Size s baldahinom i vysokim matrasom s poduškoj
EN 2 full-size beds or 1 king-size canopy bed with pillow top mattress
RU 2 полноразмерные кровати или 1 кровать King Size с балдахином и высоким матрасом с подушкой
přepis 2 polnorazmernye krovati ili 1 krovatʹ King Size s baldahinom i vysokim matrasom s poduškoj
EN We don't have strict requirements about the article size. The average size of our blog posts is 1200-1500 words.
RU Главное, раскрыть тему, поэтому по объему текста у нас нет жестких требований Средняя длина постов в нашем блоге — 1200-1500 слов.
přepis Glavnoe, raskrytʹ temu, poétomu po obʺemu teksta u nas net žestkih trebovanij Srednââ dlina postov v našem bloge — 1200-1500 slov.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
přepis Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN The size of the element reported for Largest Contentful Paint is typically the size that's visible to the user within the viewport
RU Размер элемента для метрики LCP обычно равен размеру, который виден пользователю в области просмотра
přepis Razmer élementa dlâ metriki LCP obyčno raven razmeru, kotoryj viden polʹzovatelû v oblasti prosmotra
EN Add the <add key="web.max-upload-size" value="X"/> setting to the appSettings section, where X is a file size limit in bytes.
RU В разделе appSettings добавьте параметр <add key="web.max-upload-size" value="X"/>, где X - это ограничение размера файла в байтах.
přepis V razdele appSettings dobavʹte parametr <add key="web.max-upload-size" value="X"/>, gde X - éto ograničenie razmera fajla v bajtah.
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| add | add |
| value | value |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality
RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества
přepis VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva
EN Our converter knows the screen size of your devices and can optimize quality and file size for it
RU Наш конвертер знает размер экрана ваших устройств и может оптимизировать для него как его качество, так и его размер
přepis Naš konverter znaet razmer ékrana vaših ustrojstv i možet optimizirovatʹ dlâ nego kak ego kačestvo, tak i ego razmer
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
přepis Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
přepis Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Size: The size of your data, as well as the number of users
RU Размер. Объем данных и количество пользователей.
přepis Razmer. Obʺem dannyh i količestvo polʹzovatelej.
EN This sets an absolute min and max size, and an actual size. With values, that can look like:
RU Это устанавливает абсолютный минимальный и максимальный размер, а также фактический размер. Со значениями это выглядит так:
přepis Éto ustanavlivaet absolûtnyj minimalʹnyj i maksimalʹnyj razmer, a takže faktičeskij razmer. So značeniâmi éto vyglâdit tak:
EN The minimum size here is 23ch or 23 character units, and the maximum size is 46ch, 46 characters
RU Минимальный размер здесь составляет 23ch или 23 символа, а максимальный — 46ch, 46 символов
přepis Minimalʹnyj razmer zdesʹ sostavlâet 23ch ili 23 simvola, a maksimalʹnyj — 46ch, 46 simvolov
EN Increase/decrease tool control size and UI text size
RU Увеличить/уменьшить размер инструмента управления и размер текста элемента интерфейса
přepis Uveličitʹ/umenʹšitʹ razmer instrumenta upravleniâ i razmer teksta élementa interfejsa
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
RU Создавайте картины любого размера, рисуйте поверх изображения любого размера без каких-либо задержек
přepis Sozdavajte kartiny lûbogo razmera, risujte poverh izobraženiâ lûbogo razmera bez kakih-libo zaderžek
EN Size: The size of the data in bytes.
RU Размер: размер данных в байтах.
přepis Razmer: razmer dannyh v bajtah.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
přepis Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
přepis Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kg product size size small size size fits different size queue size team size size smaller company size similar size companies reduce file size size depending reducing file size buffer size audience size contract size reduce size plus size button same size windows size size presets standard size sensor size custom size file size without file size right size large size requested size size within double size bed size according size read output size minimum size image size correct size max size maximum queue size size above one size fits desired size size scalable mobile size full size group size perfect size screen size upload size font size
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský