EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
přepis Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
RU Проверка на утечку DNS Генератор паролей Проверка на утечку через WebRTC Какой у меня IP адрес? Инструкция по установке
přepis Proverka na utečku DNS Generator parolej Proverka na utečku čerez WebRTC Kakoj u menâ IP adres? Instrukciâ po ustanovke
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
webrtc | webrtc |
ip | ip |
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
RU Проверка на утечку DNS Генератор паролей Проверка на утечку через WebRTC Какой у меня IP адрес? Инструкция по установке
přepis Proverka na utečku DNS Generator parolej Proverka na utečku čerez WebRTC Kakoj u menâ IP adres? Instrukciâ po ustanovke
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
webrtc | webrtc |
ip | ip |
EN If a DNS leak is detected, it means that your DNS (Domain Name System) queries are sent outside the encrypted VPN tunnel
RU Если установлена утечка DNS, это означает, что ваши запросы к DNS (системе доменных имен) отправляются вне зашифрованного VPN-тоннеля
přepis Esli ustanovlena utečka DNS, éto označaet, čto vaši zaprosy k DNS (sisteme domennyh imen) otpravlâûtsâ vne zašifrovannogo VPN-tonnelâ
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
vpn | vpn |
EN A DNS leak discloses your real geographic location, depriving you of anonymity.
RU Утечка DNS раскрывает ваше реальное географическое положение, лишая вас анонимности.
přepis Utečka DNS raskryvaet vaše realʹnoe geografičeskoe položenie, lišaâ vas anonimnosti.
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects
RU Добавляйте реалистичные неоновые световые пучки и живые эффекты струящегося света
přepis Dobavlâjte realističnye neonovye svetovye pučki i živye éffekty struâŝegosâ sveta
EN Hola VPN Premium offers many features that Hola VPN Basic does not, such as web filtering, DNS leak protection, and parental controls
RU Hola VPN Premium предлагает множество функций, которых нет в Hola VPN Basic, таких как веб-фильтрация, защита от утечки DNS и родительский контроль
přepis Hola VPN Premium predlagaet množestvo funkcij, kotoryh net v Hola VPN Basic, takih kak veb-filʹtraciâ, zaŝita ot utečki DNS i roditelʹskij kontrolʹ
Angličtina | ruština |
---|---|
hola | hola |
vpn | vpn |
premium | premium |
dns | dns |
EN Firey Light Leak Kit - 10 Brushes & 50 Overlays
RU Комплект для утечек огненный свет - 10 Кисти и 50 Наложения
přepis Komplekt dlâ uteček ognennyj svet - 10 Kisti i 50 Naloženiâ
Angličtina | ruština |
---|---|
light | свет |
EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts
RU Еще в 2014 году утечка фотографий в iCloud вызвала ответ Apple, в результате которого они заблокировали большое количество учетных записей iCloud
přepis Eŝe v 2014 godu utečka fotografij v iCloud vyzvala otvet Apple, v rezulʹtate kotorogo oni zablokirovali bolʹšoe količestvo učetnyh zapisej iCloud
Angličtina | ruština |
---|---|
icloud | icloud |
EN Just over a week later, more stories circulated on a new iCloud leak.
RU Чуть более недели спустя, новые истории распространяются о новой утечке iCloud .
přepis Čutʹ bolee nedeli spustâ, novye istorii rasprostranâûtsâ o novoj utečke iCloud .
Angličtina | ruština |
---|---|
icloud | icloud |
EN We give you state-of-the-art security features such as military-grade encryption, a kill switch, and DNS-leak protection
RU Вы получаете самые лучшие функции защиты, такие как стойкое шифрование, экстренная блокировка подключений и защита от утечек DNS
přepis Vy polučaete samye lučšie funkcii zaŝity, takie kak stojkoe šifrovanie, ékstrennaâ blokirovka podklûčenij i zaŝita ot uteček DNS
EN Feeling quite serious about eliminating this leak
RU Чувствую себя довольно серьезно об устранении этой утечки
přepis Čuvstvuû sebâ dovolʹno serʹezno ob ustranenii étoj utečki
EN Feeling quite serious about eliminating this leak
RU Чувствую себя довольно серьезно об устранении этой утечки
přepis Čuvstvuû sebâ dovolʹno serʹezno ob ustranenii étoj utečki
EN Smart Wi-Fi Water Sensor Flood and Leak Detector
RU Умный датчик воды Wi-Fi детектор затопления и утечки
přepis Umnyj datčik vody Wi-Fi detektor zatopleniâ i utečki
EN Baby Toddler Leak-proof Food Dispensing Spoon Juice Cereal Feeding Bottle 120ml
RU Мультфильм животных Зажим для волос Kid Lovely Glitter Unicorn Hairpin
přepis Mulʹtfilʹm životnyh Zažim dlâ volos Kid Lovely Glitter Unicorn Hairpin
EN 500ml Empty Spray Bottle Adjustable Nozzle Refillable Chemical Resistant Plastic Spray Bottle Leak Proof Watering Cleaning Garden Sprayer Green
RU Ожерелье очистителя воздуха Персональное подвесное портативное устройство для очистки воздуха Очиститель воздуха
přepis Ožerelʹe očistitelâ vozduha Personalʹnoe podvesnoe portativnoe ustrojstvo dlâ očistki vozduha Očistitelʹ vozduha
EN The Best Smart Water Leak Detector Systems of 2022
RU Лучшие крутые технические подарки для мальчиков, которые поразят вас
přepis Lučšie krutye tehničeskie podarki dlâ malʹčikov, kotorye porazât vas
EN NEW TREATMENT OPTION FOR ESOPHAGOGASTRIC ANASTOMOTIC LEAK: A CASE REPORT
RU СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ ПИЩЕВОДНО-ЖЕЛУДОЧНОГО АНАСТОМОЗА. КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
přepis SPOSOB LEČENIÂ NESOSTOÂTELʹ̱NOSTI PIŜEVODNO-ŽELUDOČNOGO ANASTOMOZA. KLINIČESKOE NABLÛDENIE
EN Fixed: Memory leak on certain sites with thousands of transients
RU Исправлено: утечка памяти на определенных сайтах с тысячами транзиентов.
přepis Ispravleno: utečka pamâti na opredelennyh sajtah s tysâčami tranzientov.
EN We give you state-of-the-art security features such as military-grade encryption, a kill switch, and DNS-leak protection
RU Вы получаете самые лучшие функции защиты, такие как стойкое шифрование, экстренная блокировка подключений и защита от утечек DNS
přepis Vy polučaete samye lučšie funkcii zaŝity, takie kak stojkoe šifrovanie, ékstrennaâ blokirovka podklûčenij i zaŝita ot uteček DNS
EN Our automatic kill switch also guarantees your data will never leak if the VPN connection drops.
RU Наша функция автоматического экстренного отключения гарантирует, что в случае обрыва VPN-подключения вы не столкнетесь с утечками данных.
přepis Naša funkciâ avtomatičeskogo ékstrennogo otklûčeniâ garantiruet, čto v slučae obryva VPN-podklûčeniâ vy ne stolknetesʹ s utečkami dannyh.
Angličtina | ruština |
---|---|
vpn | vpn |
EN If a DNS leak is detected, it means that your DNS (Domain Name System) queries are sent outside the encrypted VPN tunnel
RU Если установлена утечка DNS, это означает, что ваши запросы к DNS (системе доменных имен) отправляются вне зашифрованного VPN-тоннеля
přepis Esli ustanovlena utečka DNS, éto označaet, čto vaši zaprosy k DNS (sisteme domennyh imen) otpravlâûtsâ vne zašifrovannogo VPN-tonnelâ
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
vpn | vpn |
EN A DNS leak discloses your real geographic location, depriving you of anonymity.
RU Утечка DNS раскрывает ваше реальное географическое положение, лишая вас анонимности.
přepis Utečka DNS raskryvaet vaše realʹnoe geografičeskoe položenie, lišaâ vas anonimnosti.
Angličtina | ruština |
---|---|
dns | dns |
EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects
RU Добавляйте реалистичные неоновые световые пучки и живые эффекты струящегося света
přepis Dobavlâjte realističnye neonovye svetovye pučki i živye éffekty struâŝegosâ sveta
EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts
RU Еще в 2014 году утечка фотографий в iCloud вызвала ответ Apple, в результате которого они заблокировали большое количество учетных записей iCloud
přepis Eŝe v 2014 godu utečka fotografij v iCloud vyzvala otvet Apple, v rezulʹtate kotorogo oni zablokirovali bolʹšoe količestvo učetnyh zapisej iCloud
Angličtina | ruština |
---|---|
icloud | icloud |
EN Just over a week later, more stories circulated on a new iCloud leak.
RU Чуть более недели спустя, новые истории распространяются о новой утечке iCloud .
přepis Čutʹ bolee nedeli spustâ, novye istorii rasprostranâûtsâ o novoj utečke iCloud .
Angličtina | ruština |
---|---|
icloud | icloud |
EN A data leak happens when sensitive or confidential information is exposed to unauthorized entities.
RU Утечка данных происходит, когда чувствительная или конфиденциальная информация попадает к неавторизованным лицам.
přepis Utečka dannyh proishodit, kogda čuvstvitelʹnaâ ili konfidencialʹnaâ informaciâ popadaet k neavtorizovannym licam.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths
RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей
přepis My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам
přepis Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam
EN Guidewords take you to the exact meaning you are looking for
RU Справочные слова приведут Вас к точному значению, которое Вы ищете.
přepis Spravočnye slova privedut Vas k točnomu značeniû, kotoroe Vy iŝete.
EN Everyone can have their own way of seeing it — and it defies fixed meaning
RU Каждый может иметь собственное представление о его значении, и оно может не совпадать с закрепленным определением
přepis Každyj možet imetʹ sobstvennoe predstavlenie o ego značenii, i ono možet ne sovpadatʹ s zakreplennym opredeleniem
EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments
RU Команда, которая полностью посвящена решению проблемы, то есть они всегда впереди и всегда впереди новых разработок
přepis Komanda, kotoraâ polnostʹû posvâŝena rešeniû problemy, to estʹ oni vsegda vperedi i vsegda vperedi novyh razrabotok
EN CI/CD is built into Bitbucket, meaning teams can get alerts in context to make quick changes
RU Инструмент CI/CD встроен в Bitbucket, поэтому оповещения отображаются в контексте и команды могут быстро вносить необходимые изменения
přepis Instrument CI/CD vstroen v Bitbucket, poétomu opoveŝeniâ otobražaûtsâ v kontekste i komandy mogut bystro vnositʹ neobhodimye izmeneniâ
Angličtina | ruština |
---|---|
cd | cd |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п
přepis Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p
EN Meaning all focus can be dedicated to creating images rather than fiddling with settings
RU Вам не придется постоянно отвлекаться на настройки и вы сможете сосредоточиться на творчестве
přepis Vam ne pridetsâ postoânno otvlekatʹsâ na nastrojki i vy smožete sosredotočitʹsâ na tvorčestve
EN Meaning that you can download new firmware for your A10 wirelessly via the Profoto app
RU Благодаря ей прошивку для A10 можно скачивать через мобильное приложение Profoto
přepis Blagodarâ ej prošivku dlâ A10 možno skačivatʹ čerez mobilʹnoe priloženie Profoto
Angličtina | ruština |
---|---|
profoto | profoto |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways
RU Вспышку Profoto A1X можно поворачивать на 360 градусов по горизонтали, добиваясь различных эффектов
přepis Vspyšku Profoto A1X možno povoračivatʹ na 360 gradusov po gorizontali, dobivaâsʹ različnyh éffektov
Angličtina | ruština |
---|---|
profoto | profoto |
EN Binance burns a percentage of the BNB supply every three months meaning BNB is a deflationary asset
RU Binance сжигает процент от предложения BNB каждые три месяца, что означает, что BNB является дефляционным активом
přepis Binance sžigaet procent ot predloženiâ BNB každye tri mesâca, čto označaet, čto BNB âvlâetsâ deflâcionnym aktivom
EN Some Awqaf are private, meaning the Waqf benefits particular individuals, such as relatives of the founder
RU Некоторые вакуфы являются частными, то есть вакуф приносит пользу конкретным лицам, например, родственникам основателя
přepis Nekotorye vakufy âvlâûtsâ častnymi, to estʹ vakuf prinosit polʹzu konkretnym licam, naprimer, rodstvennikam osnovatelâ
EN The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.
RU Текстуры являются неразрушающими, и это означает, что исходное произведение всегда останется нетронутым.
přepis Tekstury âvlâûtsâ nerazrušaûŝimi, i éto označaet, čto ishodnoe proizvedenie vsegda ostanetsâ netronutym.
EN ADLOOX is data processor of its clients the Advertisers, which are data controllers within the meaning of the GDPR (together with the broadcasting websites).
RU ADLOOX обрабатывает ПДн своих клиентов-Рекламодателей, которые, в свою очередь, контролируют ПДн (вместе с веб-сайтами паблишера) согласно GDPR.
přepis ADLOOX obrabatyvaet PDn svoih klientov-Reklamodatelej, kotorye, v svoû očeredʹ, kontroliruût PDn (vmeste s veb-sajtami pablišera) soglasno GDPR.
Angličtina | ruština |
---|---|
adloox | adloox |
gdpr | gdpr |
EN Ensure you know that you are supported by our team always, meaning 24/7/365.
RU Убедитесь, что вы знаете, что вы поддерживаетесь нашей командой всегда, что означает 24/7/365.
přepis Ubeditesʹ, čto vy znaete, čto vy podderživaetesʹ našej komandoj vsegda, čto označaet 24/7/365.
EN Meaning you get more studio-level control to optimize your content
RU Еще больше возможностей при работе с контентом
přepis Eŝe bolʹše vozmožnostej pri rabote s kontentom
EN Meaning you get the same studio-level control to optimize your content
RU Такое же богатство возможностей при работе с контентом
přepis Takoe že bogatstvo vozmožnostej pri rabote s kontentom
EN Let’s start with a simple explanation so that you all can make out the meaning of “cloud storage” by just reading a few lines
RU Давайте начнем с простого объяснения, чтобы вы все могли понять значение "облачное хранилище" просто прочитав несколько строк
přepis Davajte načnem s prostogo obʺâsneniâ, čtoby vy vse mogli ponâtʹ značenie "oblačnoe hraniliŝe" prosto pročitav neskolʹko strok
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
RU Ограничений на скачивания нет! Правда, здорово? С подпиской Envato Elements вы можете скачивать столько элементов, сколько вам потребуется.
přepis Ograničenij na skačivaniâ net! Pravda, zdorovo? S podpiskoj Envato Elements vy možete skačivatʹ stolʹko élementov, skolʹko vam potrebuetsâ.
Angličtina | ruština |
---|---|
envato | envato |
EN Some Awqaf are private, meaning the Waqf benefits particular individuals, such as relatives of the founder
RU Некоторые вакуфы являются частными, то есть вакуф приносит пользу конкретным лицам, например, родственникам основателя
přepis Nekotorye vakufy âvlâûtsâ častnymi, to estʹ vakuf prinosit polʹzu konkretnym licam, naprimer, rodstvennikam osnovatelâ
EN Composed of masses of black color and omissions of strokes. Works best to illustrate the meaning of primary subjects
RU Состоит из масс черного цвета и пропусков штрихов. Лучше всего подходит для иллюстрации базовых предметов
přepis Sostoit iz mass černogo cveta i propuskov štrihov. Lučše vsego podhodit dlâ illûstracii bazovyh predmetov
EN THE COMPANY ACTS AS AN ISP IN THE MEANING ADOPTED BY THE COMMUNICATIONS DECENCY ACT (CDA) IN THE UNITED STATES OF AMERICA.
RU КОМПАНИЯ ВЫСТУПАЕТ КАК ISP В ПОНИМАНИИ COMMUNICATIONS DECENCY ACT (CDA) (США).
přepis KOMPANIÂ VYSTUPAET KAK ISP V PONIMANII COMMUNICATIONS DECENCY ACT (CDA) (SŠA).
Angličtina | ruština |
---|---|
isp | isp |
EN Thus, the translator will check all strings to ensure they match the source text's meaning and fit within parameters of the fields and buttons
RU Так строки проверяются на соответствие смыслу и размеру полей и кнопок
přepis Tak stroki proverâûtsâ na sootvetstvie smyslu i razmeru polej i knopok
Zobrazuje se 50 z 50 překladů