EN The optimal sizing for YouTube video thumbnails is 1280 pixels wide by 720 pixels tall, with a minimum width of 640 pixels
Přeložit "few pixels tall" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "few pixels tall" z Angličtina do ruština
Překlady few pixels tall
"few pixels tall" v Angličtina lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
Překlad Angličtina do ruština jazyka few pixels tall
Angličtina
ruština
RU Оптимальный размер миниатюр для видео YouTube составляет 1280 пикселей в ширину и 720 пикселей в высоту, при минимальной ширине 640 пикселей
přepis Optimalʹnyj razmer miniatûr dlâ video YouTube sostavlâet 1280 pikselej v širinu i 720 pikselej v vysotu, pri minimalʹnoj širine 640 pikselej
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN The smaller sidebar will be 366 pixels wide by 594 pixels tall
RU Меньшая боковая панель будет иметь ширину 366 пикселей на 594 пикселя в высоту
přepis Menʹšaâ bokovaâ panelʹ budet imetʹ širinu 366 pikselej na 594 pikselâ v vysotu
EN It is recommended that your files are around 50 pixels tall and a total of 100 kilobytes.
RU Рекомендуется, чтобы ваши файлы имели высоту около 50 пикселей и общий размер 100 килобайт.
přepis Rekomenduetsâ, čtoby vaši fajly imeli vysotu okolo 50 pikselej i obŝij razmer 100 kilobajt.
EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.
RU Этот метод добавляет новые пикселы, рассчитывая среднее значение цвета окружающих пикселов. Он дает результат среднего качества.
přepis Étot metod dobavlâet novye piksely, rassčityvaâ srednee značenie cveta okružaûŝih pikselov. On daet rezulʹtat srednego kačestva.
EN There are a few instances of ems a long way down the list, however setting breakpoints in pixels appears to be the popular choice
RU Есть несколько появлений em во всём списке, однако указание контрольных точек в пикселях, по-видимому, является популярным выбором
přepis Estʹ neskolʹko poâvlenij em vo vsëm spiske, odnako ukazanie kontrolʹnyh toček v pikselâh, po-vidimomu, âvlâetsâ populârnym vyborom
EN The plot is surrounded by tall pines and spruces, which constitute a natural fence
RU Участок окружен высокими соснами и елями, которые составляют естественный забор
přepis Učastok okružen vysokimi sosnami i elâmi, kotorye sostavlâût estestvennyj zabor
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
RU Таким образом, мы могли бы обойтись без высокого шкафа и при этом получить всю нашу посуду, Кухонные приборы и поставки под.
přepis Takim obrazom, my mogli by obojtisʹ bez vysokogo škafa i pri étom polučitʹ vsû našu posudu, Kuhonnye pribory i postavki pod.
EN We had our white sink from the Swede with matching tall and practical mixer tap for quite some time.
RU У нас уже давно была белая раковина от шведа с подходящим высоким и практичным смесителем.
přepis U nas uže davno byla belaâ rakovina ot šveda s podhodâŝim vysokim i praktičnym smesitelem.
EN A tall, striking woman, she dressed for dinner every night in a long white evening dress with a train, and leather boots
RU Эта высокая эксцентричная женщина каждый вечер надевала длинное белое вечернее платье со шлейфом и кожаные ботинки
přepis Éta vysokaâ ékscentričnaâ ženŝina každyj večer nadevala dlinnoe beloe večernee platʹe so šlejfom i kožanye botinki
EN Tall blonde ding-dong hotty copulates and spanks boyfriends a-hole
RU Большая задница, мрачный ангел, яра, скай и белая шлюха
přepis Bolʹšaâ zadnica, mračnyj angel, âra, skaj i belaâ šlûha
EN Tall Buildings Website Template
RU Дорога В Новые Места Шаблон Веб-Сайта
přepis Doroga V Novye Mesta Šablon Veb-Sajta
EN If it lands in the tall grass of the rough, though, it becomes hard to see or even find
RU Если же он упадет в высокую траву, его будет сложно увидеть, а значит и обнаружить.
přepis Esli že on upadet v vysokuû travu, ego budet složno uvidetʹ, a značit i obnaružitʹ.
EN Let’s say you need to capture a precision image of the eye color of a roughly 2 m tall person standing at a specific point:
RU Предположим, требуется получить точный снимок цвета глаз человека ростом примерно 2 м, стоящего в конкретном месте:
přepis Predpoložim, trebuetsâ polučitʹ točnyj snimok cveta glaz čeloveka rostom primerno 2 m, stoâŝego v konkretnom meste:
EN iKayaa Modern Tower Tall Storage Cabinet with Doors & Drawer Wooden Floor Cabinet Home Furniture White/Blue
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
RU Исправлено: окно Параметры записи могло показаться слишком высоким.
přepis Ispravleno: okno Parametry zapisi moglo pokazatʹsâ sliškom vysokim.
EN The tall, rectangular shape of the bottle has been redesigned with refined, feminine and elegant lines resulting in a more sophisticated cap.
RU Модернизированный высокий флакон прямоугольной формы и изысканных, женственных и элегантных линий увенчивает более изящный колпачок.
přepis Modernizirovannyj vysokij flakon prâmougolʹnoj formy i izyskannyh, ženstvennyh i élegantnyh linij uvenčivaet bolee izâŝnyj kolpačok.
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.
přepis Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.
EN Dash is 16 centimeters tall, consists of 4 directional keys and as many as 3 microphones
RU Даш высотой 16 сантиметров, состоит из 4 направленных клавиш и целых 3 микрофона
přepis Daš vysotoj 16 santimetrov, sostoit iz 4 napravlennyh klaviš i celyh 3 mikrofona
EN Dash?s youngest brother, he is called Dot and is only 9.5 centimetres tall
RU Младший брат Дэша, его зовут Дот и высотой всего 9,5 сантиметра
přepis Mladšij brat Déša, ego zovut Dot i vysotoj vsego 9,5 santimetra
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
přepis metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| domain | domain |
EN TOUGHAIR 110 is a 114 mm tall top-flow air cooler that supports up to 140 W
RU TOUGHAIR 110 это процессорный кулер высотой 114мм, с верхнепоточным забором воздуха и производительностью до 140 Ватт
přepis TOUGHAIR 110 éto processornyj kuler vysotoj 114mm, s verhnepotočnym zaborom vozduha i proizvoditelʹnostʹû do 140 Vatt
EN Lange Anna on the North Sea island of Heligoland is 47 metres tall and weighs roughly 25,000 tonnes
RU Высота Длинной Анны на острове Гельголанд в Северном море составляет 47 метров, и весит она около 25.000 тонн
přepis Vysota Dlinnoj Anny na ostrove Gelʹgoland v Severnom more sostavlâet 47 metrov, i vesit ona okolo 25.000 tonn
EN Ungraded & graded values for all '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Football Cards
RU Без оценки & оцененные значения для всех '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Карточки для американского футбола
přepis Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| amp | amp |
| topps | topps |
EN Prices are updated daily based upon 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
RU Цены обновляются ежедневно для 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
přepis Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| topps | topps |
| ebay | ebay |
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
RU Исправлено: окно Параметры записи могло показаться слишком высоким.
přepis Ispravleno: okno Parametry zapisi moglo pokazatʹsâ sliškom vysokim.
EN "Le Petit Chalet" is set back beneath the tall trees, offering a cosy retreat in the winter.
RU Здесь отдают предпочтение традиционной швейцарской кухне: есть фондю с трюффелями или козьим сыром, а также раклетт.
přepis Zdesʹ otdaût predpočtenie tradicionnoj švejcarskoj kuhne: estʹ fondû s trûffelâmi ili kozʹim syrom, a takže raklett.
EN Made of steel and concrete, the arch stands 630 feet tall, which is 63 stories or 192 meters
RU Высота арки, построенной из стали и бетона, составляет 630 футов (192 метра) – это высота 63-этажного здания
přepis Vysota arki, postroennoj iz stali i betona, sostavlâet 630 futov (192 metra) – éto vysota 63-étažnogo zdaniâ
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
RU Не делайте размер эмблемы менее чем 200 пикселей в ширину. Если вам нужен более маленький размер, используйте монохромную эмблему.
přepis Ne delajte razmer émblemy menee čem 200 pikselej v širinu. Esli vam nužen bolee malenʹkij razmer, ispolʹzujte monohromnuû émblemu.
EN images for screens with high pixels per inch (PPI)
RU изображения для мониторов с большим pixels per inch (PPI)
přepis izobraženiâ dlâ monitorov s bolʹšim pixels per inch (PPI)
EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format
RU 70 изображений в формате jpeg (шириной в 6500 пикселей) с реалистичными эффектами света, поставляемые в формате .afassets и JPG
přepis 70 izobraženij v formate jpeg (širinoj v 6500 pikselej) s realističnymi éffektami sveta, postavlâemye v formate .afassets i JPG
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
EN 36 brushes including pixels, glitches, light flares and more
RU 36 кистей, включая кисти для нанесения пикселей, помех, световых бликов и многого другого
přepis 36 kistej, vklûčaâ kisti dlâ naneseniâ pikselej, pomeh, svetovyh blikov i mnogogo drugogo
EN 14 clone stamps including pixels, glitches, light flares and more
RU 14 штампов, включая штампы для клонирования пикселей, помех, световых бликов и многого другого
přepis 14 štampov, vklûčaâ štampy dlâ klonirovaniâ pikselej, pomeh, svetovyh blikov i mnogogo drugogo
EN Work in pixels, points, picas and physical document units
RU Работа в пикселях, точках, пиках или единицах измерения документа
přepis Rabota v pikselâh, točkah, pikah ili edinicah izmereniâ dokumenta
EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates
RU Также добавлены пиксели конверсии, и вы можете легко оптимизировать коэффициент конверсии
přepis Takže dobavleny pikseli konversii, i vy možete legko optimizirovatʹ koéfficient konversii
EN Discover optimized workflows for creating stunning visuals that engage players from the very first pixels.
RU Встречайте оптимизированные процессы разработки потрясающих визуальных эффектов с самых первых пикселей.
přepis Vstrečajte optimizirovannye processy razrabotki potrâsaûŝih vizualʹnyh éffektov s samyh pervyh pikselej.
EN You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file
RU Вы можете увидеть «Полировальные пиксели», что означает, что Loom обрабатывает файл
přepis Vy možete uvidetʹ «Polirovalʹnye pikseli», čto označaet, čto Loom obrabatyvaet fajl
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| loom | loom |
EN However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.
RU При этом изображение не может быть больше своего исходного размера и не может быть выше 1000 пикселей в высоту.
přepis Pri étom izobraženie ne možet bytʹ bolʹše svoego ishodnogo razmera i ne možet bytʹ vyše 1000 pikselej v vysotu.
EN It can be set to a certain number of pixels or to a special value
RU Этот параметр может быть прописан, как определенное количество пикселей, или в виде специального значения
přepis Étot parametr možet bytʹ propisan, kak opredelennoe količestvo pikselej, ili v vide specialʹnogo značeniâ
EN , that means the width of the screen in CSS pixels at a scale of 100%.
RU , что означает ширину экрана в пикселях CSS в масштабе 100%.
přepis , čto označaet širinu ékrana v pikselâh CSS v masštabe 100%.
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| css | css |
EN Discover optimized workflows for creating knockout graphics that engage players from the very first pixels.
RU Встречайте оптимизированные процессы разработки потрясающих визуальных эффектов с самых первых пикселей.
přepis Vstrečajte optimizirovannye processy razrabotki potrâsaûŝih vizualʹnyh éffektov s samyh pervyh pikselej.
EN In terms of the number of pixels, the image resolution is considerably lower than that for cameras capturing the visible spectral range.
RU Разрешение таких камер в пикселях существенно ниже, чем у камер, предназначенных для видимого спектрального диапазона.
přepis Razrešenie takih kamer v pikselâh suŝestvenno niže, čem u kamer, prednaznačennyh dlâ vidimogo spektralʹnogo diapazona.
EN We may use cookies and similar tracking technologies (like web beacons and pixels) to access or store information
RU Мы можем использовать файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (например, веб-маяки и пиксели) для доступа или хранения информации
přepis My možem ispolʹzovatʹ fajly cookie i analogičnye tehnologii otsleživaniâ (naprimer, veb-maâki i pikseli) dlâ dostupa ili hraneniâ informacii
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
RU Даже при максимальной нагрузке не выпадет ни один кадр!
přepis Daže pri maksimalʹnoj nagruzke ne vypadet ni odin kadr!
EN Understanding Digital Pixels: PPI, Dithering & Print Size
RU Что такое пиксели: PPI, сглаживание и печатный размер
přepis Čto takoe pikseli: PPI, sglaživanie i pečatnyj razmer
EN OpenMW-CS: Fixed tab width in Script Editor to be 4 characters instead of 4 pixels
RU OpenMW-CS: Исправлена возможность создавать дубликаты записей pathgrid.
přepis OpenMW-CS: Ispravlena vozmožnostʹ sozdavatʹ dublikaty zapisej pathgrid.
EN Certain regional peculiarities are crucial here, such as the size of the number plates; in Europe a horizontal resolution of 800 x 1000 pixels per lane is recommended
RU Здесь особое внимание следует уделить региональным особенностям, таким как размер номерного знака
přepis Zdesʹ osoboe vnimanie sleduet udelitʹ regionalʹnym osobennostâm, takim kak razmer nomernogo znaka
EN Another example is errors that occur at varying times, such as defective or blinking pixels.
RU Другой пример — возникающие время от времени искажения, такие как дефектные или мерцающие пиксели.
přepis Drugoj primer — voznikaûŝie vremâ ot vremeni iskaženiâ, takie kak defektnye ili mercaûŝie pikseli.
EN High resolution (number of pixels)
RU Высокое разрешение (количество пикселей)
přepis Vysokoe razrešenie (količestvo pikselej)
EN Each signal created on the camera's sensor by an object reflects how much light strikes the pixels of the camera
RU Каждый сигнал, порождаемый объектом в сенсоре камеры, соответствует количеству света, попавшему на пиксели матрицы
přepis Každyj signal, poroždaemyj obʺektom v sensore kamery, sootvetstvuet količestvu sveta, popavšemu na pikseli matricy
EN are outfitted with a rectangular sensor featuring numerous lines of pixels that are exposed at the same time
RU оснащены прямоугольным сенсором, содержащим множество строк пикселей, которые подвергаются экспозиции одновременно
přepis osnaŝeny prâmougolʹnym sensorom, soderžaŝim množestvo strok pikselej, kotorye podvergaûtsâ ékspozicii odnovremenno
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
pixels tall around pixels tall tall tall trees metres tall tall cabinet roughly m tall beneath the tall a tall proudly stand tall a tall ambition whether up tall centimetres tall feet tall meters tall extremely tall aspect pixels pixels width conversion pixels would be pixels remove damaged pixels understanding digital pixels technique requires pixels namely the pixels reproduce in pixels resolution of pixels sized using pixels instead of pixels pixels in width surrounding pixels known as pixels thumbnails is pixels pixels by averaging pixels per lane pixels that carry strikes the pixels remove defective pixels incorporate conversion pixels pixels wide blocks of pixels device independent pixels number of pixels expand the pixels high pixels per brushes including pixels third party pixels few simple clicks few clicks within few easy steps few
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský