EN Learn advanced fashion lighting techniques and how to add creativity to your studio lighting.
Přeložit "balanced lighting" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "balanced lighting" z Angličtina do ruština
Překlad Angličtina do ruština jazyka balanced lighting
Angličtina
ruština
RU Освойте профессиональные приемы фешен-освещения и научитесь интересно играть со студийным светом.
přepis Osvojte professionalʹnye priemy fešen-osveŝeniâ i naučitesʹ interesno igratʹ so studijnym svetom.
EN Home - Lights & Lighting - Other Lighting Products
RU Главная страница - Освещение - Другие оптоэлектронные продукты
přepis Glavnaâ stranica - Osveŝenie - Drugie optoélektronnye produkty
EN Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.
RU Также вы можете использовать технологию Prism Sync для синхронизации эффктов подсветки со всеми устройствами SteelSeries.
přepis Takže vy možete ispolʹzovatʹ tehnologiû Prism Sync dlâ sinhronizacii éffktov podsvetki so vsemi ustrojstvami SteelSeries.
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| sync | sync |
EN Unique Lighting Ideas For Rooms Without Main Lights | 14 Questions with Answers in LIGHTING DESIGN
RU Как освещать дизайн без главных огней? 14 Вопрос и ответ
přepis Kak osveŝatʹ dizajn bez glavnyh ognej? 14 Vopros i otvet
EN We recommend Aggressive as the best balanced level that reduces the size but does not affect the quality.
RU Мы рекомендуем «Агрессивный» как наиболее сбалансированный уровень, который уменьшает размер, но не влияет на качество.
přepis My rekomenduem «Agressivnyj» kak naibolee sbalansirovannyj urovenʹ, kotoryj umenʹšaet razmer, no ne vliâet na kačestvo.
EN Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
RU Вместе мы продвигаем сбалансированный, здоровый и спортивный образ жизни.
přepis Vmeste my prodvigaem sbalansirovannyj, zdorovyj i sportivnyj obraz žizni.
EN Perform a balanced SEO audit on any website with our SEO checker tool
RU Проведите сбалансированный SEO-аудит на любом сайте с помощью нашего инструмента SEO-проверки
přepis Provedite sbalansirovannyj SEO-audit na lûbom sajte s pomoŝʹû našego instrumenta SEO-proverki
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| seo | seo |
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mixed with acoustic piano, upbeat tracks with power ballads, and incorporating elements of international musical theatre
RU Roboto», «Renegade», «Crystal ball»
EN Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
RU Студии Space Ape удалось в 5 раз увеличить доход благодаря использованию Unified Auction, а также комбинации встроенных покупок и рекламы.
přepis Studii Space Ape udalosʹ v 5 raz uveličitʹ dohod blagodarâ ispolʹzovaniû Unified Auction, a takže kombinacii vstroennyh pokupok i reklamy.
EN Use the grid view to arrange all of your brochure elements into a balanced composition and see where the brochure will be folded.
RU Включите режим сетки, чтобы разбалансировать ваш макет и отметить линии сгиба.
přepis Vklûčite režim setki, čtoby razbalansirovatʹ vaš maket i otmetitʹ linii sgiba.
EN Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
RU Вкусный и сбалансированный завтрак поможет начать день с приятной ноты.
přepis Vkusnyj i sbalansirovannyj zavtrak pomožet načatʹ denʹ s priâtnoj noty.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
RU В ресторане вы всегда найдете огромный выбор блюд местной и международной кухни, приготовленных просто, современно и с заботой о здоровье.
přepis V restorane vy vsegda najdete ogromnyj vybor blûd mestnoj i meždunarodnoj kuhni, prigotovlennyh prosto, sovremenno i s zabotoj o zdorovʹe.
EN of our hotels offer balanced menus
RU наших отелей предлагают сбалансированное питание
přepis naših otelej predlagaût sbalansirovannoe pitanie
EN The healthier and more balanced our gut flora, the healthier we are as individuals.
RU Наше здоровье напрямую зависит от их работы и сбалансированности.
přepis Naše zdorovʹe naprâmuû zavisit ot ih raboty i sbalansirovannosti.
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
přepis Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN Tasty, balanced dishes, juices and teas with reinvigorating properties: everything is chosen to leave you feeling full of energy.
RU Изысканные и сбалансированные блюда, соки и травяные чаи вернут вам жизненную силу и необходимую энергию!
přepis Izyskannye i sbalansirovannye blûda, soki i travânye čai vernut vam žiznennuû silu i neobhodimuû énergiû!
EN If loads are not properly balanced across circuits and phases, data center managers risk overloading circuits or stranding power
RU Если нагрузки не сбалансированы должным образом по цепям и фазам, возникает риск перегрузки и появления незадействованных цепей
přepis Esli nagruzki ne sbalansirovany dolžnym obrazom po cepâm i fazam, voznikaet risk peregruzki i poâvleniâ nezadejstvovannyh cepej
EN Balanced sweetness profiles and possible substitution of refined sugar
RU натуральное окрашивание продуктов питания
přepis naturalʹnoe okrašivanie produktov pitaniâ
EN Balanced sweetness profiles and refined sugar substitution
RU сбалансированные сладкие композиции и заменители сахарного песка
přepis sbalansirovannye sladkie kompozicii i zameniteli saharnogo peska
EN Many years of expertise – balanced sweetening systems for reducing sugar
RU Многолетний опыт – Сбалансированные системы подсластителей для снижения содержания сахара
přepis Mnogoletnij opyt – Sbalansirovannye sistemy podslastitelej dlâ sniženiâ soderžaniâ sahara
EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options
RU Во время совещание можно организовать перерыв на вкусный и полезный обед с нашим ресторанным меню
přepis Vo vremâ soveŝanie možno organizovatʹ pereryv na vkusnyj i poleznyj obed s našim restorannym menû
EN ?Strong but Balanced?: LtG Ben Hodges at the High-Level Military Doctrine Seminar
RU О принятии решения по повестке дня и организационным условиям ЕКОБ 2015 года
přepis O prinâtii rešeniâ po povestke dnâ i organizacionnym usloviâm EKOB 2015 goda
EN Individual blends with fruit and vegetable combinations for a superb and balanced taste sensation
RU индивидуальные смеси с комбинациями фруктов и овощей для сбалансированного и незабываемого вкуса
přepis individualʹnye smesi s kombinaciâmi fruktov i ovoŝej dlâ sbalansirovannogo i nezabyvaemogo vkusa
EN It allows you to serve multiple apps, websites, load-balanced applications, and much more
RU Это позволяет вам подавать несколько приложений, веб-сайтов, сбалансированных нагрузки и многое другое
přepis Éto pozvolâet vam podavatʹ neskolʹko priloženij, veb-sajtov, sbalansirovannyh nagruzki i mnogoe drugoe
EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil
RU В основе органического сельского хозяйства принцип устойчивого производства продуктов питания из сбалансированной и плодородной почвы
přepis V osnove organičeskogo selʹskogo hozâjstva princip ustojčivogo proizvodstva produktov pitaniâ iz sbalansirovannoj i plodorodnoj počvy
EN load balanced requests & events (round-robin, random, cpu-usage, latency, sharding)
RU запросы с распределением нагрузки & события (round-robin, random, использование cpu, задержка, шардинг)
přepis zaprosy s raspredeleniem nagruzki & sobytiâ (round-robin, random, ispolʹzovanie cpu, zaderžka, šarding)
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| amp | amp |
EN Progress to Tier 21 to unlock the AGR 556 SMG, a new functional weapon that features solid power, balanced maneuverability, and great versatility
RU А на 21 этапе вы получите ПП AGR 556 – новое оружие с достойной убойностью, сбалансированной подвижностью и универсальными качествами
přepis A na 21 étape vy polučite PP AGR 556 – novoe oružie s dostojnoj ubojnostʹû, sbalansirovannoj podvižnostʹû i universalʹnymi kačestvami
EN Well balanced, tested by businesses and ready-to-use price streams for markups.
RU Сбалансированные и проверенные, готовые к использованию потоки цен с маркапами.
přepis Sbalansirovannye i proverennye, gotovye k ispolʹzovaniû potoki cen s markapami.
EN Naturopathy and massage therapy can help restore the balanced functioning of your body and emotions and improve your overall sense of well-being.
RU Натуропатия и массаж помогут Вам восстановить внутреннюю гармонию и улучшить общее самочувствие.
přepis Naturopatiâ i massaž pomogut Vam vosstanovitʹ vnutrennûû garmoniû i ulučšitʹ obŝee samočuvstvie.
EN A balanced mixture of old hands and youngsters - that is Ruland
RU Сбалансированная смесь из опытных работников и дерзкой молодёжи — это Ruland
přepis Sbalansirovannaâ smesʹ iz opytnyh rabotnikov i derzkoj molodëži — éto Ruland
EN Diversification of activity due to a balanced development of B2C and B2B business segments and the expansion of the digital products’ line
RU Диверсификация деятельности за счет сбалансированного развития В2С и В2В сегментов бизнеса, расширения линейки цифровых продуктов.
přepis Diversifikaciâ deâtelʹnosti za sčet sbalansirovannogo razvitiâ V2S i V2V segmentov biznesa, rasšireniâ linejki cifrovyh produktov.
EN ?Strong but Balanced?: LtG Ben Hodges at the High-Level Military Doctrine Seminar
RU Совещание по рассмотрению выполнения обязательств, посвященное человеческому измерению ? Заседание 10
přepis Soveŝanie po rassmotreniû vypolneniâ obâzatelʹstv, posvâŝennoe čelovečeskomu izmereniû ? Zasedanie 10
EN What Is a Balanced Scorecard in Project Management?
RU Важнейшие тенденции цифрового маркетинга’2022
přepis Važnejšie tendencii cifrovogo marketinga’2022
EN Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
RU Вкусный и сбалансированный завтрак поможет начать день с приятной ноты.
přepis Vkusnyj i sbalansirovannyj zavtrak pomožet načatʹ denʹ s priâtnoj noty.
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
RU В ресторане вы всегда найдете огромный выбор блюд местной и международной кухни, приготовленных просто, современно и с заботой о здоровье.
přepis V restorane vy vsegda najdete ogromnyj vybor blûd mestnoj i meždunarodnoj kuhni, prigotovlennyh prosto, sovremenno i s zabotoj o zdorovʹe.
EN of our hotels offer balanced menus
RU наших отелей предлагают сбалансированное питание
přepis naših otelej predlagaût sbalansirovannoe pitanie
EN Barceló Gran Añejo is a rum rich in depth and balanced nuances.
RU Barceló Gran Añejo ? это ром, богатый глубиной и сбалансированными оттенками.
přepis Barceló Gran Añejo ? éto rom, bogatyj glubinoj i sbalansirovannymi ottenkami.
EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options
RU Во время совещание можно организовать перерыв на вкусный и полезный обед с нашим ресторанным меню
přepis Vo vremâ soveŝanie možno organizovatʹ pereryv na vkusnyj i poleznyj obed s našim restorannym menû
EN The weightings are chosen to provide a balanced representation of the user's perception of performance
RU Весовые коэффициенты выбраны, чтобы обеспечить сбалансированное представление о восприятии пользователем производительности
přepis Vesovye koéfficienty vybrany, čtoby obespečitʹ sbalansirovannoe predstavlenie o vospriâtii polʹzovatelem proizvoditelʹnosti
EN Individual blends with fruit and vegetable combinations for a superb and balanced taste sensation
RU индивидуальные смеси с комбинациями фруктов и овощей для сбалансированного и незабываемого вкуса
přepis individualʹnye smesi s kombinaciâmi fruktov i ovoŝej dlâ sbalansirovannogo i nezabyvaemogo vkusa
EN Many years of expertise – balanced sweetening systems for reducing sugar
RU Многолетний опыт – Сбалансированные системы подсластителей для снижения содержания сахара
přepis Mnogoletnij opyt – Sbalansirovannye sistemy podslastitelej dlâ sniženiâ soderžaniâ sahara
EN It allows you to serve multiple apps, websites, load-balanced applications, and much more
RU Это позволяет вам подавать несколько приложений, веб-сайтов, сбалансированных нагрузки и многое другое
přepis Éto pozvolâet vam podavatʹ neskolʹko priloženij, veb-sajtov, sbalansirovannyh nagruzki i mnogoe drugoe
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
RU Белые и черные области отображаются сбалансированно, без потери деталей, а уровень шума сводится к минимуму
přepis Belye i černye oblasti otobražaûtsâ sbalansirovanno, bez poteri detalej, a urovenʹ šuma svoditsâ k minimumu
EN If loads are not properly balanced across circuits and phases, data center managers risk overloading circuits or stranding power
RU Если нагрузки не сбалансированы должным образом по цепям и фазам, возникает риск перегрузки и появления незадействованных цепей
přepis Esli nagruzki ne sbalansirovany dolžnym obrazom po cepâm i fazam, voznikaet risk peregruzki i poâvleniâ nezadejstvovannyh cepej
EN load balanced requests & events (round-robin, random, cpu-usage, latency, sharding)
RU запросы с распределением нагрузки & события (round-robin, random, использование cpu, задержка, шардинг)
přepis zaprosy s raspredeleniem nagruzki & sobytiâ (round-robin, random, ispolʹzovanie cpu, zaderžka, šarding)
| Angličtina | ruština |
|---|---|
| amp | amp |
EN It is not balanced, all service instances will receive it.
RU Оно не сбалансировано, все экземпляры сервиса получат его.
přepis Ono ne sbalansirovano, vse ékzemplâry servisa polučat ego.
EN If using shapes, icons or other graphics, customize their size and color until everything is balanced.
RU Если вы используете фигуры, иконки или другую графику, сбалансируйте их размеры и цветовые сочетания.
přepis Esli vy ispolʹzuete figury, ikonki ili druguû grafiku, sbalansirujte ih razmery i cvetovye sočetaniâ.
EN They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mixed with acoustic piano, upbeat tracks with power ballads, and incorporating elements of international musical theatre
RU Roboto», «Renegade», «Crystal ball»
EN Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
RU Студии Space Ape удалось в 5 раз увеличить доход благодаря использованию Unified Auction, а также комбинации встроенных покупок и рекламы.
přepis Studii Space Ape udalosʹ v 5 raz uveličitʹ dohod blagodarâ ispolʹzovaniû Unified Auction, a takže kombinacii vstroennyh pokupok i reklamy.
EN Use the grid view to arrange all of your brochure elements into a balanced composition and see where the brochure will be folded.
RU Включите режим сетки, чтобы разбалансировать ваш макет и отметить линии сгиба.
přepis Vklûčite režim setki, čtoby razbalansirovatʹ vaš maket i otmetitʹ linii sgiba.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
balanced level balanced balanced lifestyle load balanced balanced high balanced scorecard well balanced balanced 1 balanced dietary principles strong but balanced balanced sweetness profiles restore the balanced a balanced scorecard a balanced balanced composition a balanced representation hotels offer balanced balanced inebriation perform a balanced rear nicely balanced create a balanced government has balanced lighting cold lighting portable lighting add lighting switching lighting modern lighting lighting effects lighting plan lighting techniques interior lighting bathroom lighting lighting set want lighting industrial lighting ambient lighting good lighting control lighting led lighting know lighting smart lighting right lighting lighting control master lighting better lighting lighting gear lighting system lighting pieces because lighting
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský