Přeložit "academic research" do ruština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "academic research" z Angličtina do ruština

Překlad Angličtina do ruština jazyka academic research

Angličtina
ruština

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

RU Лицензии Academic Data Center: для сертифицированных научных учреждений предусмотрена скидка 50 % на все лицензии Data Center. Подробнее.

přepis Licenzii Academic Data Center: dlâ sertificirovannyh naučnyh učreždenij predusmotrena skidka 50 % na vse licenzii Data Center. Podrobnee.

Angličtina ruština
data data

EN High performance networking to support academic and research needs

RU Высокопроизводительная сеть для поддержки академических и исследовательских нужд

přepis Vysokoproizvoditelʹnaâ setʹ dlâ podderžki akademičeskih i issledovatelʹskih nužd

EN Academic and research environments place even greater demands on the network

RU Академическая и исследовательская среда предъявляют еще более высокие требования к сети

přepis Akademičeskaâ i issledovatelʹskaâ sreda predʺâvlâût eŝe bolee vysokie trebovaniâ k seti

EN Germany is one of the top places in the world for research and academic training.

RU Германия входит в число наиболее передовых в плане научных исследований и академичес­кого образования стран.

přepis Germaniâ vhodit v čislo naibolee peredovyh v plane naučnyh issledovanij i akademičes­kogo obrazovaniâ stran.

EN Germany is well positioned as an academic hub. The reforms of recent years have taken effect, research has a more international focus than ever before.

RU Научный регион Германия имеет сильные позиции. Реформы последних лет прошли успешно, наука приобрела международное лицо.

přepis Naučnyj region Germaniâ imeet silʹnye pozicii. Reformy poslednih let prošli uspešno, nauka priobrela meždunarodnoe lico.

EN Early GIS work included important research by the academic community

RU Первые работы ГИС выполнялись для важных исследований академического сообщества

přepis Pervye raboty GIS vypolnâlisʹ dlâ važnyh issledovanij akademičeskogo soobŝestva

EN A BIB file can contain bibliographies for different academic writings, including articles, research papers, thesis, etc

RU Файл BIB может содержать библиографию для различных научных трудов, включая статьи, научные труды, тезисы и т.д

přepis Fajl BIB možet soderžatʹ bibliografiû dlâ različnyh naučnyh trudov, vklûčaâ statʹi, naučnye trudy, tezisy i t.d

EN High performance networking to support academic and research needs

RU Высокопроизводительная сеть для поддержки академических и исследовательских нужд

přepis Vysokoproizvoditelʹnaâ setʹ dlâ podderžki akademičeskih i issledovatelʹskih nužd

EN Academic and research environments place even greater demands on the network

RU Академическая и исследовательская среда предъявляют еще более высокие требования к сети

přepis Akademičeskaâ i issledovatelʹskaâ sreda predʺâvlâût eŝe bolee vysokie trebovaniâ k seti

EN Germany is well positioned as an academic hub. The reforms of recent years have taken effect, research has a more international focus than ever before.

RU Научный регион Германия имеет сильные позиции. Реформы последних лет прошли успешно, наука приобрела международное лицо.

přepis Naučnyj region Germaniâ imeet silʹnye pozicii. Reformy poslednih let prošli uspešno, nauka priobrela meždunarodnoe lico.

EN Germany is well positioned as an academic hub. Research has a more international focus than ever before.

RU Научный регион Германия имеет сильные позиции. Наука стала более ориентированной на международные контакты.

přepis Naučnyj region Germaniâ imeet silʹnye pozicii. Nauka stala bolee orientirovannoj na meždunarodnye kontakty.

EN Germany is one of the top places in the world for research and academic training

RU Германия входит в число наиболее передовых в плане научных исследований и академичес­кого образования стран

přepis Germaniâ vhodit v čislo naibolee peredovyh v plane naučnyh issledovanij i akademičes­kogo obrazovaniâ stran

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact

RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как изложение фактов

přepis Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak izloženie faktov

Angličtina ruština
gartner gartner

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact

RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта

přepis Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta

Angličtina ruština
gartner gartner

EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.

RU Байден идет в Женеву сделать мир более стабильным. Путин едет на саммит сделать Россию более сильной.

přepis Bajden idet v Ženevu sdelatʹ mir bolee stabilʹnym. Putin edet na sammit sdelatʹ Rossiû bolee silʹnoj.

EN The publications on scientific research conducted with the participation of employees of the Research Institute of Pulmonology for the period from 2005 to 2020 were studied.

RU Изучены публикации о научных исследованиях, проведенных с участием сотрудников ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА (2005— 2020).

přepis Izučeny publikacii o naučnyh issledovaniâh, provedennyh s učastiem sotrudnikov FGBU «NII pulʹmonologii» FMBA (2005— 2020).

EN Research Institute of Clinical and Experimental Radiology, N.N. Blokhin Oncology Research Center of the Ministry of Health of Russia Russian Federation

RU НИИ клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России Россия

přepis NII kliničeskoj i éksperimentalʹnoj radiologii, FGBU «NMIC onkologii im. N.N. Blohina» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN D. Y. Frantsev Research Institute of Clinical and Experimental Radiology, N.N. Blokhin Oncology Research Center of the Ministry of Health of Russia Russian Federation

RU Д. Ю. Францев НИИ клинической и экспериментальной радиологии, ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России Россия

přepis D. Û. Francev NII kliničeskoj i éksperimentalʹnoj radiologii, FGBU «NMIC onkologii im. N.N. Blohina» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation

RU НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия

přepis NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ

EN M. S. Novruzbekov Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation

RU М. С. Новрузбеков НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия

přepis M. S. Novruzbekov NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ

EN O. N. Rzhevskaya Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation

RU О. Н. Ржевская НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия

přepis O. N. Rževskaâ NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ

EN S. Yu. Shemakin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation

RU С. Ю. Шемакин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия

přepis S. Û. Šemakin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ

EN B. I. Yaremin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation

RU Б. И. Яремин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия

přepis B. I. Âremin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ

EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center, Russian Academy of Sciences Russian Federation

RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия

přepis Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ

EN Cancer Research Institute, Tomsk National Research Medical Center Russian Academy of Sciences Russian Federation

RU Научно-исследовательский институт онкологии, Томский национальный исследовательский медицинский центр Российской академии наук Россия

přepis Naučno-issledovatelʹskij institut onkologii, Tomskij nacionalʹnyj issledovatelʹskij medicinskij centr Rossijskoj akademii nauk Rossiâ

EN A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation

RU Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия

přepis Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN V. N. Khmelevskaya A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation

RU В. Н. Хмелевская Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия

přepis V. N. Hmelevskaâ Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN P. A. Isaev A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation

RU П. А. Исаев Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия

přepis P. A. Isaev Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN I. V. Gunko A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center – Branch of National Medical Research Center of Radiology of the Health Ministry of the Russian Federation Russian Federation

RU И. В. Гунько Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России Россия

přepis I. V. Gunʹko Medicinskij radiologičeskij naučnyj centr im. A.F. Cyba – filial FGBU «NMIC radiologii» Minzdrava Rossii Rossiâ

EN P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation

RU Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия

přepis Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ

EN S. S. Pirogov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation

RU С. С. Пирогов Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия

přepis S. S. Pirogov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ

EN V. V. Sokolov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation

RU В. В. Соколов Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия

přepis V. V. Sokolov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ

EN M. M. Belyakov P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation

RU М. М. Беляков Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия

přepis M. M. Belâkov Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ

EN A. D. Kaprin P.A. Herzen Moscow Cancer Research Institute, branch of National Medical Radiology Research Center Russian Federation

RU А. Д. Каприн Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, филиал ФГБУ «НМИРЦ» МЗ РФ Россия

přepis A. D. Kaprin Moskovskij naučno-issledovatelʹskij onkologičeskij institut im. P.A. Gercena, filial FGBU «NMIRC» MZ RF Rossiâ

EN According to research conducted by the Mitsubishi Research Institute, in 2016 TVs that support UHD were already in 6% of households

RU Согласно исследованиям Mitsubishi Research Institute, в 2016 году телевизоры с поддержкой UHD уже были у 6% домохозяйств

přepis Soglasno issledovaniâm Mitsubishi Research Institute, v 2016 godu televizory s podderžkoj UHD uže byli u 6% domohozâjstv

EN Research Professor, National Research University Higher School of Economics; Head of Machine Learning, Artificial Intelligence (AI) Center in Russia, Samsung

RU Министр по вопросам экономического развития, Региональная администрация Лигурии

přepis Ministr po voprosam ékonomičeskogo razvitiâ, Regionalʹnaâ administraciâ Ligurii

EN Neuro-urbanism describes a close collaboration between urban research and health research

RU Нейроурбанистика работает на стыке между городскими исследованиями и исследованиями в области здравоохранения

přepis Nejrourbanistika rabotaet na styke meždu gorodskimi issledovaniâmi i issledovaniâmi v oblasti zdravoohraneniâ

EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups

RU Некоторые специальные области научных исследований в университетах имеют «интегрированные колледжи»

přepis Nekotorye specialʹnye oblasti naučnyh issledovanij v universitetah imeût «integrirovannye kolledži»

EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

RU (Определение link в Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

přepis (Opredelenie link v Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Angličtina ruština
link link

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций

přepis Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij

EN Qualifying academic institutions include:

RU В число таких учреждений входят:

přepis V čislo takih učreždenij vhodât:

EN Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

RU Подайте заявку на получение лицензии на Bitbucket Cloud для образовательных учреждений.

přepis Podajte zaâvku na polučenie licenzii na Bitbucket Cloud dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.

Angličtina ruština
cloud cloud

EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes

RU Лицензии NFR доступны для печати и для некоторых академических целей

přepis Licenzii NFR dostupny dlâ pečati i dlâ nekotoryh akademičeskih celej

EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes

RU Лицензии NFR доступны для печати и для некоторых академических целей

přepis Licenzii NFR dostupny dlâ pečati i dlâ nekotoryh akademičeskih celej

EN Upgrades to Academic server licenses are 50% of the pricing seen above.

RU Стоимость повышения уровня лицензий Server для образовательных учреждений составляет 50 % от цены, указанной выше.

přepis Stoimostʹ povyšeniâ urovnâ licenzij Server dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij sostavlâet 50 % ot ceny, ukazannoj vyše.

Angličtina ruština
server server

EN A Fisheye commercial/academic/starter license entitles you to:

RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Fisheye дают право на:

přepis Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Fisheye daût pravo na:

Angličtina ruština
fisheye fisheye
starter starter

EN A Crucible commercial/academic/starterlicense entitles you to:

RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Crucible дают право на:

přepis Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Crucible daût pravo na:

EN The Movavi Academic program for individuals

RU Образовательный проект для тех, кто учит детей работать с мультимедиа

přepis Obrazovatelʹnyj proekt dlâ teh, kto učit detej rabotatʹ s mulʹtimedia

EN The Movavi Academic program for educational institutions

RU Специальное предложение для учителей, учеников и образовательных организаций

přepis Specialʹnoe predloženie dlâ učitelej, učenikov i obrazovatelʹnyh organizacij

EN Try the best way to promote your new book. Create an amazing book trailer with the help of the simple and intuitive book trailer maker – Movavi Academic.

RU Как обрезать фото на компьютере? Скачайте программу для обрезки фотографий от Movavi и обрезайте картинки без потери качества изображений.

přepis Kak obrezatʹ foto na kompʹûtere? Skačajte programmu dlâ obrezki fotografij ot Movavi i obrezajte kartinki bez poteri kačestva izobraženij.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů