EN Expressive young man showing the whites of eyes
"young expressive man" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN Expressive young man showing the whites of eyes
PT Jovem expressivo mostrando o branco dos olhos
Angličtina | portugalština |
---|---|
showing | mostrando |
eyes | olhos |
young | jovem |
the | o |
of | dos |
EN Expressive young man showing the whites of eyes
PT Jovem expressivo mostrando o branco dos olhos
Angličtina | portugalština |
---|---|
showing | mostrando |
eyes | olhos |
young | jovem |
the | o |
of | dos |
EN Expressive young man showing the whites of eyes
PT Jovem expressivo mostrando o branco dos olhos
Angličtina | portugalština |
---|---|
showing | mostrando |
eyes | olhos |
young | jovem |
the | o |
of | dos |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
Angličtina | portugalština |
---|---|
faces | rostos |
in | em |
real | real |
time | tempo |
ai | ia |
unique | com |
EN I’m willing to keep this very simple and direct so you may miss my expressive style of writing.
PT Estou disposto a manter isso muito simples e direto para que você possa sentir falta do meu estilo expressivo de escrita.
Angličtina | portugalština |
---|---|
willing | disposto |
style | estilo |
simple | simples |
direct | direto |
you | você |
to | a |
my | meu |
very | muito |
this | isso |
keep | que |
of | do |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
Angličtina | portugalština |
---|---|
faces | rostos |
in | em |
real | real |
time | tempo |
ai | ia |
unique | com |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
Angličtina | portugalština |
---|---|
faces | rostos |
in | em |
real | real |
time | tempo |
ai | ia |
unique | com |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
Angličtina | portugalština |
---|---|
faces | rostos |
in | em |
real | real |
time | tempo |
ai | ia |
unique | com |
EN Use AI to generate unique, expressive faces in real-time
PT Gere rostos únicos e expressivos em tempo real com IA
Angličtina | portugalština |
---|---|
ai | ia |
faces | rostos |
time | tempo |
real | real |
unique | únicos |
in | em |
use | com |
real-time | tempo real |
EN Create expressive digital art with this AMAZING illustration kit – now for desktop and iPad!
PT Crie arte digital expressiva com este kit de ilustrações INCRÍVEL – agora para desktop e iPAD!
EN Creating expressive multi-layered digital paintings
PT Criar pinturas digitais expressivas em várias camadas
Angličtina | portugalština |
---|---|
creating | criar |
digital | digitais |
paintings | pinturas |
multi | várias |
layered | camadas |
EN PaintBox brushes include Gouaches, Oils, Acrylics and much more with expressive color dynamics, impasto and thickness effects that are harmonised together with responsiveness to pressure and direction on iPad and Apple Pencil.
PT Os pincéis PaintBox incluem guaches, óleos, acrílicos e muito mais, com dinâmica de cor expressiva, efeitos de impasto e espessura que estão harmonizados com a capacidade de resposta do tablet à pressão e à direção no iPad e no Apple Pencil.
Angličtina | portugalština |
---|---|
brushes | pincéis |
expressive | expressiva |
dynamics | dinâmica |
thickness | espessura |
effects | efeitos |
pressure | pressão |
apple | apple |
oils | óleos |
responsiveness | capacidade de resposta |
ipad | ipad |
on | no |
direction | direção |
color | cor |
to | a |
more | mais |
that | que |
are | estão |
EN Use AI to generate unique, expressive faces in real-time
PT Gere rostos únicos e expressivos em tempo real com IA
Angličtina | portugalština |
---|---|
ai | ia |
faces | rostos |
time | tempo |
real | real |
unique | únicos |
in | em |
use | com |
real-time | tempo real |
EN Use AI to generate unique, expressive faces in real-time
PT Gere rostos únicos e expressivos em tempo real com IA
Angličtina | portugalština |
---|---|
ai | ia |
faces | rostos |
time | tempo |
real | real |
unique | únicos |
in | em |
use | com |
real-time | tempo real |
EN Use AI to generate unique, expressive faces in real-time
PT Gere rostos únicos e expressivos em tempo real com IA
Angličtina | portugalština |
---|---|
ai | ia |
faces | rostos |
time | tempo |
real | real |
unique | únicos |
in | em |
use | com |
real-time | tempo real |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical l… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A member of t… read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano vo… read more
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert Joh… leia mais
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
PT Tipografia expressiva animada com After Effects
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
typography | tipografia |
after | after |
EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look
PT Aprenda a criar ilustrações expressivas com seu iPad, sem abrir mão do acabamento manual
Angličtina | portugalština |
---|---|
learn | aprenda |
ipad | ipad |
hand | mão |
without | sem |
the | a |
your | seu |
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
PT Para além de mulheres corajosas, deusas e espíritos da floresta, ela também ilustra espécies de aves autóctones com cores expressivas
Angličtina | portugalština |
---|---|
forest | floresta |
illustrates | ilustra |
species | espécies |
colours | cores |
women | mulheres |
also | também |
in | de |
and | e |
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
PT As cores expressivas dos celebres motivos de ficção científica são assim sublinhadas pelas nossas impressões
Angličtina | portugalština |
---|---|
science | científica |
fiction | ficção |
the | as |
of | de |
EN It may begin quiet and minimal, but builds into expressive, fast runs of the fingers. The effect is majestic, before tapering back down to a gentle ending.
PT Pode começar quieta e mínima, mas se transforma em uma sequência expressiva e acelerada dos dedos. O efeito é majestoso, antes de voltar a afunilar para um final suave.
Angličtina | portugalština |
---|---|
may | pode |
minimal | mínima |
expressive | expressiva |
fingers | dedos |
effect | efeito |
majestic | majestoso |
ending | final |
is | é |
begin | começar |
a | um |
gentle | suave |
the | o |
of | de |
and | e |
but | mas |
before | antes |
EN Drawing as an operative and expressive element of visible and conceptual reality
PT O desenho como elemento operativo e expressivo da realidade visível e conceptual
Angličtina | portugalština |
---|---|
drawing | desenho |
element | elemento |
visible | visível |
reality | realidade |
and | e |
as | como |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Experience Vasily Kandinsky: Around the Circle, on view through September 5, 2022. Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
PT Aprecie Vasily Kandinsky: Around the Circle, em exposição até 5 de setembro de 2022. Por meio de suas pinturas, aquarelas e xilogravuras, o lendário artista explorou as possibilidades expressivas e espirituais da cor, da linha e da forma.
Angličtina | portugalština |
---|---|
september | setembro |
paintings | pinturas |
legendary | lendário |
artist | artista |
possibilities | possibilidades |
form | forma |
of | de |
color | cor |
the | o |
line | linha |
through | meio |
and | e |
EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques
PT Descubra o mundo do design de personagens criando um retrato expressivo, cheio de detalhes e texturas, usando técnicas de modelagem 3D
Angličtina | portugalština |
---|---|
discover | descubra |
world | mundo |
character | personagens |
portrait | retrato |
filled | cheio |
detail | detalhes |
techniques | técnicas |
design | design |
an | um |
the | o |
creating | criando |
modeling | modelagem |
of | do |
and | e |
EN Adds support for macOS and makes diagrams expressive with stereotype icons.
PT Adiciona suporte para macOS e torna os diagramas expressivos com ícones de estereótipos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
adds | adiciona |
support | suporte |
macos | macos |
diagrams | diagramas |
icons | ícones |
and | e |
for | de |
EN Design to Match Your Brand - Create best-in-class UI designs using the expressive Indigo Design System with Sketch UI Kits
PT Gerenciador de layout - O Ignite UI for Angular Layout Directive permite que os desenvolvedores especifiquem uma direção de layout para qualquer filho do contêiner ao qual ele é aplicado
Angličtina | portugalština |
---|---|
in | de |
design | layout |
brand | para |
using | do |
the | o |
EN Strong brands, expressive types.
PT Marcas fortes, tipos expressivos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
strong | fortes |
brands | marcas |
types | tipos |
EN Animated eyes are intelligent, perceptive and expressive
PT Os olhos animados são inteligentes, perceptivos e expressivos
Angličtina | portugalština |
---|---|
animated | animados |
eyes | olhos |
intelligent | inteligentes |
are | são |
and | e |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
Angličtina | portugalština |
---|---|
faces | rostos |
in | em |
real | real |
time | tempo |
ai | ia |
unique | com |
EN Experience Vasily Kandinsky: Around the Circle, on view through September 5, 2022. Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
PT Aprecie Vasily Kandinsky: Around the Circle, em exposição até 5 de setembro de 2022. Por meio de suas pinturas, aquarelas e xilogravuras, o lendário artista explorou as possibilidades expressivas e espirituais da cor, da linha e da forma.
Angličtina | portugalština |
---|---|
september | setembro |
paintings | pinturas |
legendary | lendário |
artist | artista |
possibilities | possibilidades |
form | forma |
of | de |
color | cor |
the | o |
line | linha |
through | meio |
and | e |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
PT Arquitetura única, decoração expressiva e serviço bem pensado são os pilares da nossa marca
Angličtina | portugalština |
---|---|
expressive | expressiva |
service | serviço |
brand | marca |
unique | única |
architecture | arquitetura |
decor | decoração |
the | os |
are | são |
and | e |
our | nossa |
EN In agroindustry there are countless areas where nanotechnology can give an expressive contribution to increase the sector's competitiveness
PT Na agroindústria são inúmeras as áreas onde a nanotecnologia pode dar contribuição expressiva para aumentar a competitividade do setor
Angličtina | portugalština |
---|---|
nanotechnology | nanotecnologia |
expressive | expressiva |
contribution | contribuição |
competitiveness | competitividade |
areas | áreas |
can | pode |
are | são |
sectors | setor |
increase | aumentar |
where | onde |
the | as |
EN This idea is represented by an expressive logo: the black inscription “100 Thieves” seems to be made by hand with many strokes. The slanted letters, underlining, and missing elements convey dynamics and aggression.
PT Essa ideia é representada por um logotipo expressivo: a inscrição preta “100 Thieves” parece ser feita à mão com muitas pinceladas. As letras inclinadas, sublinhadas e elementos ausentes transmitem dinâmica e agressão.
EN Whether you need up-to-the minute editorial or expressive creative content, don’t hesitate to contact us—we’re here to help you with any visual needs.
PT Se você precisa de conteúdo editorial ou criativo de última hora, entre em contato conosco. Estamos aqui para te ajudar com qualquer necessidade de conteúdo visual.
Angličtina | portugalština |
---|---|
whether | se |
content | conteúdo |
editorial | editorial |
creative | criativo |
minute | hora |
you | te |
or | ou |
contact | contato |
here | aqui |
help | ajudar |
visual | visual |
need | necessidade |
any | qualquer |
to | em |
us | conosco |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů