EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.
Přeložit "whether your vehicle" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "whether your vehicle" z Angličtina do portugalština
Překlady whether your vehicle
"whether your vehicle" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Angličtina do portugalština jazyka whether your vehicle
Angličtina
portugalština
PT Se o seu veículo estiver configurado para se ligar a serviços Webfleet Solutions, recolherá as informações necessárias para o serviço WEBFLEET, enquanto o veículo for utilizado em conjunto com outro equipamento instalado no veículo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| configured | configurado |
| collect | recolher |
| information | informações |
| installed | instalado |
| if | se |
| equipment | equipamento |
| solutions | solutions |
| services | serviços |
| service | serviço |
| vehicle | veículo |
| webfleet | webfleet |
| in | em |
| the | o |
| with | conjunto |
| is | estiver |
| your | seu |
| connect | ligar |
EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up
PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| basic | básicas |
| vehicle | veículo |
| just | apenas |
| where | onde |
| be | ser |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
EN We just need some basic info about you, your vehicle and where your vehicle needs to be picked up
PT Precisamos apenas de algumas informações básicas sobre você, seu veículo e onde ele deve ser retirado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| basic | básicas |
| vehicle | veículo |
| just | apenas |
| where | onde |
| be | ser |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
EN The Webfleet Solutions LINK device continuously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state
PT O Webfleet Solutions LINK recolhe continuamente dados do veículo para criar relatórios e análises das suas viagens, do seu estilo de condução e do estado técnico do veículo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| technical | técnico |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| webfleet | webfleet |
| link | link |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
| state | estado |
EN After receiving the OBDflash simply connect to the OBD interface of the vehicle with the supplied cable and read out the original data from your vehicle after screen display.
PT Após receber o OBDflash, basta ligar à interface OBD do veículo com o cabo fornecido e ler os dados originais do seu veículo após a exibição do ecrã.>>br>
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interface | interface |
| supplied | fornecido |
| cable | cabo |
| original | originais |
| obd | obd |
| screen | ecrã |
| display | exibição |
| of | do |
| data | dados |
| vehicle | veículo |
| to | basta |
| the | o |
EN A custom vehicle sticker can send an invaluable message with very little effort. Think it’s just a random accessory for your vehicle? Think again.
PT Um autocolante de veículo personalizado pode enviar uma mensagem inestimável com muito pouco esforço. Acha que é apenas um acessório aleatório para o seu veículo? Pense de novo.
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| seller | vendedor |
| report | relatório |
| detailing | detalhando |
| repairs | reparos |
| recommended | recomenda |
| history | histórico |
| check | verificação |
| is | é |
| if | se |
| buy | comprar |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| you | você |
| a | um |
| receive | receber |
| this | essa |
| also | também |
| afterwards | depois |
| and | e |
| before | antes |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| car | carros |
| vehicle | carro |
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| car | carros |
| vehicle | carro |
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| donations | doações |
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| processing | processar |
| cares | da |
| the | o |
| are | são |
| title | título |
| transfer | para |
| and | e |
| of | do |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| car | carros |
| vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| car | carros |
| vehicle | carro |
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| car | carros |
| vehicle | carro |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
PT Em alguns casos, o sistema de digitalização 3D desloca-se até o veículo alvo, mas na maioria dos casos, a Bushwacker leva o veículo para suas instalações
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| scanning | digitalização |
| system | sistema |
| facilities | instalações |
| in | em |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| some | de |
| target | alvo |
| but | mas |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet flecha transporte dispositivo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transport | transporte |
EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.
PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| collaborative | colaborativa |
| electric | elétricos |
| charging | recarga |
| places | coloca |
| users | usuários |
| contact | contato |
| points | pontos |
| wish | desejam |
| app | app |
| solution | solução |
| has | é |
| in | em |
| owners | proprietários |
| of | de |
| the | o |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| combustion | combustão |
| sold | vendido |
| electric | elétrico |
| sustainable | sustentável |
| light | leve |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| transport | transporte |
| solution | solução |
| last | último |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| the | o |
| must | deverá |
| and | e |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| combustion | combustão |
| sold | vendido |
| electric | elétrico |
| sustainable | sustentável |
| light | leve |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| transport | transporte |
| solution | solução |
| last | último |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| the | o |
| must | deverá |
| and | e |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology
PT tecnologia digital emoji computador rede transporte dados comunicação internet dispositivo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| transport | transporte |
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| donations | doações |
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| processing | processar |
| cares | da |
| the | o |
| are | são |
| title | título |
| transfer | para |
| and | e |
| of | do |
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
PT Python | Relatório de vendas de veículos - Implemente uma aplicação para criar relatórios com base no armazém de dados de vendas de veículos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| python | python |
| sales | vendas |
| warehouse | armazém |
| application | aplicação |
| on | no |
| data | dados |
| report | relatório |
| reports | relatórios |
| create | criar |
| implement | implemente |
| based | com |
| to | para |
| the | veículos |
EN Another vehicle approached at high speed and collided with me and my vehicle
PT Outro veículo aproximou-se a alta velocidade e colidiu comigo e com o meu veículo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| another | outro |
| speed | velocidade |
| high | alta |
| vehicle | veículo |
| my | meu |
| and | e |
EN Here is everything you need to know about Sentry Mode, including how it works, whether your Tesla offers it, and how to turn it on in your vehicle.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Modo Sentinela, incluindo como ele funciona, se seu Tesla o oferece e como ativá-lo em seu
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| mode | modo |
| tesla | tesla |
| including | incluindo |
| works | funciona |
| whether | se |
| offers | oferece |
| in | em |
| here | aqui |
| is | está |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you're wondering what's happening, whether your vehicle is affected, and what to do next if so, here is everything you need to know.
PT Se você está se perguntando o que está acontecendo, se seu veículo foi afetado e o que fazer em seguida, aqui está tudo o que você precisa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| vehicle | veículo |
| affected | afetado |
| if | se |
| wondering | perguntando |
| is | está |
| here | aqui |
| need | precisa |
| happening | acontecendo |
| you | você |
| to | em |
| and | e |
| so | seguida |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN 45,008 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
PT 45,008 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| models | modelos |
| trucks | caminhões |
| bikes | bicicletas |
| moto | moto |
| category | categoria |
| want | querem |
| streets | ruas |
| filled | preenchido |
| realistic | realista |
| buses | ônibus |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| city | cidade |
| or | ou |
| download | download |
| is | é |
| be | ser |
| the | as |
| vehicle | veículo |
| this | esta |
| vehicles | veículos |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN In addition, getting to and from José Martí International Airport is easy, whether you choose public transport or opt for a private vehicle, which makes this city a fantastic option for a layby on the way to other destinations
PT Além disso ir e vir do Aeroporto Internacional de José Martí é fácil, seja de transporte público ou veículo particular, o que faz desta cidade uma opção fantástica para fazer uma pausa a caminho de outros destinos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| international | internacional |
| airport | aeroporto |
| public | público |
| easy | fácil |
| transport | transporte |
| or | ou |
| other | outros |
| is | é |
| city | cidade |
| destinations | destinos |
| option | opção |
| choose | que |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| a | uma |
| this | desta |
| and | e |
| way | de |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN 54,785 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
PT 54,785 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| models | modelos |
| trucks | caminhões |
| bikes | bicicletas |
| moto | moto |
| category | categoria |
| want | querem |
| streets | ruas |
| filled | preenchido |
| realistic | realista |
| buses | ônibus |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| city | cidade |
| or | ou |
| download | download |
| is | é |
| be | ser |
| the | as |
| vehicle | veículo |
| this | esta |
| vehicles | veículos |
EN Stick your logo on your car door, add your e-commerce website on your rear glass, or put your logo on the windshield—treating your vehicle as a mobile advertisement can help promote your brand anywhere you go.
PT Cole o seu logótipo na porta do carro, adicione o seu site de e-commerce no vidro traseiro, coloque o seu logótipo no para-brisas ¬- tratar o seu veículo como um anúncio móvel pode ajudar a promover a sua marca onde quer que vá.
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| recruiting | recrutamento |
| show | programa |
| message | mensagem |
| audiences | público |
| received | recebeu |
| goals | objetivos |
| complete | completamente |
| a | um |
| event | evento |
| conference | conferência |
| or | ou |
| of | de |
| the | a |
| you | você |
| that | que |
| you can | possível |
EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers
PT Ao escolher uma VPN para seu Mac, você precisa verificar se o serviço é compatível com produtos Apple, se a velocidade da sua conexão não será muito reduzida e os recursos oferecidos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| apple | apple |
| connection | conexão |
| is | é |
| service | serviço |
| choosing | escolher |
| compatible | compatível |
| offers | da |
| whether | se |
| a | uma |
| you | você |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| down | com |
EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.
PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| idea | ideia |
| incentive | incentivo |
| effective | eficaz |
| sample | amostra |
| respondents | respondentes |
| is | é |
| providing | fornecer |
| the | a |
| whether | se |
| of | de |
| possible | possível |
| may | pode |
| an | uma |
| best | melhor |
| this | isso |
| and | e |
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
PT Avaliar o sucesso da solução é um passo fundamental (e muitas vezes negligenciado) porque mostra claramente se sua solução é a correta ou se é necessário voltar ao primeiro passo e começar de novo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| evaluating | avaliar |
| success | sucesso |
| solution | solução |
| vital | fundamental |
| shows | mostra |
| clearly | claramente |
| whether | se |
| is | é |
| or | ou |
| start | começar |
| a | um |
| to | ao |
| need | necessário |
| back | voltar |
| and | e |
| step | passo |
| of | de |
| because | porque |
| the | o |
| correct | correta |
| your | sua |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
whether your vehicle vehicle vehicle delivery transportation vehicle vehicle whether your learners whether your team whether your teachers whether your home whether your business whether your customers whether your game whether your goal whether your purpose whether your record whether your teams whether your security whether your files whether your user whether your email whether your editorial whether your beat whether your computer whether your want whether your grow whether your products whether your priority whether your project whether your great whether your recall whether your interest whether your children whether your little whether your preference whether your new whether your incentive whether your personal whether your organization whether your own vehicle vehicle inspection vehicle edge right vehicle motor vehicle vehicle wrap great vehicle rental vehicle electric vehicle vehicle returns vehicle inventory operations vehicle needs vehicle data
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský