Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "way to protect" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "way to protect" z Angličtina do portugalština

Překlady way to protect

"way to protect" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

way a acesso ainda ao aos apenas aqui as através até cada caminho com com a como contato criar da das de de que desde do do que dos durante e ele eles em em que enquanto entre essa esse esses esta estar este estratégia está fazer for forma há isso jeito já que lo mais mais de maneira mas melhor mercado mesmo modo muito nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra para para a para o para os para que partir pela pelo por possível processo produtos qual quando que recursos se seja sem ser seu seus sistema site sites sobre sua só também tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho um uma usando usar uso vai ver à às é
protect as através até autenticação cada com com a com segurança como confiança controle criptografia direitos do eles em entre está for garantir identidade mais manter melhor melhores no nuvem o que oferece para para a para o pelo política por privacidade protege protegem proteger proteja proteção proteção de dados que segura segurança segurança de dados seguro sem sobre também tenha todos uma à

Překlad Angličtina do portugalština jazyka way to protect

Angličtina
portugalština

EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.

PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.

Angličtina portugalština
purpose objetivo
testing teste
defects defeitos
rock rocha
help ajudam
anchors âncoras
is é
protect proteger
a um
find encontrar
the o
way do
rather que

EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

PT Inovamos porque é a única forma de fazer avançar o mundo da segurança do correio electrónico, para que possamos proteger a sua marca da mesma forma que mais ninguém pode.

Angličtina portugalština
email correio
world mundo
security segurança
protect proteger
can pode
the o
no ninguém
brand marca
because porque
of do
your sua
else mais
way de

EN We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

PT Inovamos porque é a única forma de fazer avançar o mundo da segurança do correio electrónico, para que possamos proteger a sua marca da mesma forma que mais ninguém pode.

Angličtina portugalština
email correio
world mundo
security segurança
protect proteger
can pode
the o
no ninguém
brand marca
because porque
of do
your sua
else mais
way de

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

Angličtina portugalština
parent pais
filters filtros
addiction vício
nowadays hoje em dia
another outra
control controle
to control controlar
just apenas
to em
see vejo
my meu
way de
as como

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

Angličtina portugalština
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

Angličtina portugalština
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

Angličtina portugalština
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

Angličtina portugalština
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment

PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual

Angličtina portugalština
managed gerenciado
review revisão
settings configurações
external externos
attacks ataques
audit auditoria
native nativas
tool ferramentas
current atual
environment ambiente
security segurança
monitoring monitoramento
the o
service serviço
protect proteção
you você
have terá
to a
and e

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

Angličtina portugalština
industry indústria
standard padrão
organizational organizacionais
safeguards salvaguardas
information informações
loss perda
theft roubo
well bem
disclosure divulgação
user usuário
or ou
access acesso
privacy privacidade
we use utilizamos
protect proteger
electronic e
against de

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

Angličtina portugalština
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

Angličtina portugalština
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

Angličtina portugalština
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!

Angličtina portugalština
protect protege
people pessoas
let deixe
online on-line
keeper keeper
you você
so tantas

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

Angličtina portugalština
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

Angličtina portugalština
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

Angličtina portugalština
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
government governo
obligations obrigações
pandemic pandemia
brazil brasil
program programa
director diretora
ana ana
paula paula
vargas vargas
a uma
not não
said disse
during durante
to que

EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them

PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos

Angličtina portugalština
creatures criaturas
protect protegem
turn vez
we protect protegemos
the as
and e
we nós

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.

Angličtina portugalština
msps msps
protect proteger
msp msp
if se
dozens dezenas
hundreds centenas
other outros
a um
providers provedores
of de
entry entrada
managed gerenciados
single único
can conseguem
service serviços
gain é
even mesmo
by até
companies empresas

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

Angličtina portugalština
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

Angličtina portugalština
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

Angličtina portugalština
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

Angličtina portugalština
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN How we protect your data and how you can protect it too

PT Como protegemos seus dados e como você também poderá protegê-los

Angličtina portugalština
we protect protegemos
data dados
how como
you você
your seus
and e
can poderá

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

Angličtina portugalština
forrester forrester
ddos ddos
edge borda
fast rapidez
customer clientes
references referências
network rede
compelling convincente
cloudflare cloudflare
applications aplicativos
protects protege
protect proteger
the a
a uma
deliver da
according com
from partir
and e

EN At Storytel we needed an easy way to protect our network and devices from security threats and anomalies

PT Na Storytel, precisávamos de uma maneira fácil de proteger nossa rede e nossos dispositivos contra anomalias e ameaças de segurança

Angličtina portugalština
easy fácil
threats ameaças
anomalies anomalias
network rede
devices dispositivos
security segurança
protect proteger
at na
way de
to a
our nossos
and e
an uma

EN In every yearly edition of the Thales Data Threat Report, organisations say that encryption is the right way to protect data in the cloud.

PT Em cada edição anual do Relatório sobre ameaças a dados da Thales, as empresas dizem que a criptografia é a forma correta de proteger os dados na nuvem.

Angličtina portugalština
yearly anual
thales thales
threat ameaças
organisations empresas
right correta
cloud nuvem
edition edição
report relatório
encryption criptografia
is é
data dados
protect proteger
in em
the os
of do
way de

EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.

PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.

Angličtina portugalština
enforcement aplicação
remote remota
integrated integrado
devices dispositivos
network rede
policies políticas
data dados
access acesso
control controle
security segurança
encryption criptografia
way de
your sua
to a
organisation empresa
and e

EN Supporting Amazon Watch is a critical way to protect the rainforest, defend Indigenous rights, and address climate change.

PT Apoiar o Amazon Watch é uma forma crítica de proteger a floresta tropical, defender os direitos indígenas e lidar com a mudança climática.

Angličtina portugalština
supporting apoiar
amazon amazon
critical crítica
change mudança
rights direitos
is é
protect proteger
a uma
way de
defend defender
and e
the o

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.

PT E as boas notícias não terminam aí. Uma única assinatura do CyberGhost VPN permite proteger simultaneamente até 7 dispositivos. Deste modo, você estará não apenas postando e compartilhando, mas também protegendo toda a sua vida digital.

Angličtina portugalština
news notícias
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription assinatura
posting postando
sharing compartilhando
protect proteger
devices dispositivos
life vida
one única
just apenas
way do
also também
end o
the as
not não
this deste
good boas

EN Furthermore, your data is encrypted, so even if someone could look at it, they would not be able to see your raw data. A VPN is a good way to protect your sensitive information online.

PT Além disso, seus dados são criptografados. Mesmo que alguém pudesse acessá-los, não conseguiria ver os dados brutos. Usar uma VPN é uma boa forma de proteger suas informações confidenciais on-line.

Angličtina portugalština
raw brutos
vpn vpn
online on-line
encrypted criptografados
information informações
data dados
is é
good boa
a uma
protect proteger
someone alguém
would pudesse
furthermore além disso
see ver
your seus
to além
way de

EN If you are concerned about your security and would like to protect your connection all the time, keep a VPN turned on. The best way to do this is to connect automatically when you start your Mac.

PT Para garantir sua segurança e proteger sua conexão de forma constante, mantenha uma VPN funcionando. A melhor forma de fazer isso é conectar-se automaticamente ao inicializar o Mac.

Angličtina portugalština
vpn vpn
automatically automaticamente
mac mac
if se
security segurança
is é
keep mantenha
connect conectar
to connect conectar-se
protect proteger
the o
a uma
best melhor
connection conexão
and e
way de

EN True AI-powered redaction is here, transforming the way you protect and share deal data

PT A verdadeira redação com a assistência de IA está aqui, transformando a maneira como você protege e compartilha os dados do deal.

Angličtina portugalština
redaction redação
protect protege
ai ia
true verdadeira
data dados
you você
here aqui
the os
is está
transforming transformando
share com
way de
and e

EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.

PT Por último mas não menos importante, podes também descarregar todos os teus modelos e gerir blocos reutilizáveis. Esta é uma óptima forma de fazer backups dos teus ficheiros e protegê-los de quaisquer contratempos.

Angličtina portugalština
lastly por último
manage gerir
blocks blocos
files ficheiros
back backups
download descarregar
templates modelos
a uma
can podes
also também
all todos
your teus
and e
way de
them os

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

PT Criado com base no armazenamento distribuído, tolerante a falhas e com autocorreção do Aurora, contando com replicação em 6 vias para proteger contra a perda de dados.

Angličtina portugalština
built criado
distributed distribuído
aurora aurora
replication replicação
data dados
loss perda
storage armazenamento
protect proteger
to a
against de

EN Keeper Password Manager and Digital Vault is the secure, hassle-free way to protect your passwords and personal information on all of your Mac devices

PT O Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper é a forma segura e sem dor de cabeça de proteger suas senhas e informações pessoais em todos os dispositivos Mac

Angličtina portugalština
manager gerenciador
keeper keeper
information informações
mac mac
devices dispositivos
is é
vault cofre
protect proteger
passwords senhas
personal pessoais
the o

EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches

PT Senhas longas e aleatórias são a melhor forma de proteger suas informações e reduzir a exposição a violações de dados

Angličtina portugalština
long longas
random aleatórias
passwords senhas
reduce reduzir
exposure exposição
breaches violações
information informações
data dados
best melhor
protect proteger
the a
are são
way de
and e

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

PT O Keeper é a forma ideal de proteger senhas do Mac para a família inteira, ao mesmo tempo em que facilita compartilhar senhas e informações pessoais de forma segura com os membros da família.

Angličtina portugalština
ideal ideal
mac mac
passwords senhas
easy facilita
members membros
keeper keeper
is é
information informações
family família
protect proteger
entire inteira
personal pessoais
way de
and e
the o

EN Keeper’s Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture is the best way to protect your organization against supply-chain attacks.

PT A estrutura de confiança zero e a arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper é a melhor forma de proteger sua organização contra ataques na cadeia de suprimento.

Angličtina portugalština
attacks ataques
knowledge conhecimento
chain cadeia
supply suprimento
framework estrutura
security segurança
architecture arquitetura
organization organização
trust confiança
is é
best melhor
protect proteger
the a
zero zero
and e

EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.

PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis ​​de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.

Angličtina portugalština
environment ambiente
variables variáveis
service serviço
protect proteja
other outra
information informação
credentials credenciais
keys chaves
or ou
a um
set defina
to para
adjust ajustar
each cada

EN Commitment to environmental protection & sustainability We pledge to protect the environment and to interact with our natural resources in a sustainable way.

PT Commitment to Environmental Protection & Sustainability Comprometemo-nos com a proteção do ambiente e com uma utilização sustentável dos nossos recursos naturais.

Angličtina portugalština
resources recursos
amp amp
protection proteção
natural naturais
sustainable sustentável
environment ambiente
sustainability sustainability
the a
a uma
way do
our nossos
and e
we nos
in dos

EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.

PT 3. Protegemos os seus dadosOs seus dados são seus. Fazemos o máximo para os proteger, tanto quanto razoa­vel­mente possível, para impedir que caiam nas mãos erradas.

Angličtina portugalština
wrong erradas
we protect protegemos
data dados
hands mãos
protect proteger
is são
keep que
best para
to nas
prevent impedir
your seus
as quanto
the o

Zobrazuje se 50 z 50 překladů