EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
"splashtop introduces first" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN ” means an individual with a valid seat license for the Splashtop Personal, Splashtop Business line of products, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), or the Mirroring360 line of products
PT " significa um indivíduo com uma licença válida para a linha de produtos Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anteriormente Splashtop Enterprise on-prem), ou para a linha de produtos Mirroring360
Angličtina | portugalština |
---|---|
license | licença |
line | linha |
splashtop | splashtop |
personal | personal |
or | ou |
business | business |
enterprise | enterprise |
means | significa |
a | um |
individual | indivíduo |
the | a |
products | produtos |
of | de |
formerly | anteriormente |
EN Splashtop Introduces SaaS Desktop Rendering with Splashtop Business 2013/07/10
PT Splashtop apresenta renderização SaaS Desktop com Splashtop Business 2013/07/10
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
saas | saas |
desktop | desktop |
rendering | renderização |
business | com |
EN Splashtop Introduces SaaS Desktop Rendering with Splashtop Business 2013/07/10
PT Splashtop apresenta renderização SaaS Desktop com Splashtop Business 2013/07/10
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
saas | saas |
desktop | desktop |
rendering | renderização |
business | com |
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
Angličtina | portugalština |
---|---|
started | começar |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
psa | psa |
account | conta |
or | ou |
sign up | inscreva-se |
sales | vendas |
contacting | entrando em contato |
the | o |
plug-in | plug-in |
learn | saiba |
and | e |
add | adicione |
more | mais |
by | com |
about | sobre |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
PT Splashtop apresenta a primeira solução de controle remoto baseada em Android para o novo serviço de controle remoto da Zebra Technologies 2019/03/13
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
solution | solução |
zebra | zebra |
based | baseada |
android | android |
technologies | technologies |
control | controle |
new | novo |
service | serviço |
remote | remoto |
first | primeira |
EN Splashtop Introduces First Android-Based Remote Control Solution for Zebra Technologies’ New Remote Control Service 2019/03/13
PT Splashtop apresenta a primeira solução de controle remoto baseada em Android para o novo serviço de controle remoto da Zebra Technologies 2019/03/13
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
solution | solução |
zebra | zebra |
based | baseada |
android | android |
technologies | technologies |
control | controle |
new | novo |
service | serviço |
remote | remoto |
first | primeira |
EN Splashtop Introduces Chat Capability in Remote Support Product Suite for MSPs and IT Professionals 2016/03/21
PT Splashtop apresenta o recurso de bate-papo no pacote de produtos de suporte remoto para MSPs e profissionais de TI 2016/03/21
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
suite | pacote |
msps | msps |
professionals | profissionais |
support | suporte |
remote | remoto |
product | produtos |
it | ti |
and | e |
EN Splashtop Introduces Chat Capability in Remote Support Product Suite for MSPs and IT Professionals 2016/03/21
PT Splashtop apresenta o recurso de bate-papo no pacote de produtos de suporte remoto para MSPs e profissionais de TI 2016/03/21
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
introduces | apresenta |
suite | pacote |
msps | msps |
professionals | profissionais |
support | suporte |
remote | remoto |
product | produtos |
it | ti |
and | e |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN You are solely responsible for any and all activities that occur under Your Splashtop Account and agree to immediately notify Splashtop of any unauthorized use of Your Splashtop Account or any other breach of security
PT Você é o único responsável por toda e qualquer atividade que ocorra sob Sua Conta Splashtop e concorda em notificar imediatamente a Splashtop sobre qualquer uso não autorizado de Sua Conta Splashtop ou qualquer outra violação de segurança
Angličtina | portugalština |
---|---|
responsible | responsável |
splashtop | splashtop |
account | conta |
notify | notificar |
unauthorized | não autorizado |
other | outra |
breach | violação |
security | segurança |
or | ou |
immediately | imediatamente |
use | uso |
activities | atividade |
agree | concorda |
solely | não |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
payment | pagamento |
costs | custos |
expenses | despesas |
agree | concorda |
in | em |
the | os |
you | você |
may | pode |
and | e |
due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
personal | personal |
account | conta |
i | i |
the | o |
total | total |
number | número |
five | cinco |
of | do |
your | sua |
are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
Angličtina | portugalština |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
account | conta |
the | o |
total | total |
number | número |
ten | dez |
of | de |
your | sua |
are | deve |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal no Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
Angličtina | portugalština |
---|---|
integration | integração |
splashtop | splashtop |
access | access |
sos | sos |
sso | sso |
business | com |
pro | pro |
EN , Splashtop SOS Unlimited, or Splashtop Enterprise. If you are on a legacy Remote Support plan or a different SOS plan and are interested in Bitdefender endpoint security, please contact us at sales@splashtop.com.
PT , Splashtop SOS Unlimited ou Splashtop Enterprise. Se você estiver num plano de suporte remoto antigo ou num plano SOS diferente e estiver interessado na segurança do ponto final do Bitdefender, entre em contato conosco através de sales@splashtop.com.
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
plan | plano |
interested | interessado |
bitdefender | bitdefender |
sales | sales |
unlimited | unlimited |
or | ou |
if | se |
security | segurança |
sos | sos |
remote | remoto |
at | na |
you | você |
support | suporte |
contact | contato |
us | conosco |
in | em |
and | e |
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
sos | sos |
start | inicie |
free | gratuita |
integration | integração |
try | experimente |
today | hoje |
in | no |
the | o |
and | e |
EN Get the Splashtop app from the Freshworks Marketplace ( cloud or on-prem ) and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
marketplace | marketplace |
cloud | nuvem |
sos | sos |
start | comece |
free | gratuita |
integration | integração |
or | ou |
try | experimente |
today | hoje |
the | o |
on | no |
and | e |
EN Get the free Splashtop App in the Freshworks Marketplace and get Splashtop SOS with the PSA & Ticketing Add-On from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Freshworks Marketplace e obtenha o Splashtop SOS com o complemento PSA e Ticketing da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e conheça todos os aspectos desta integração!
Angličtina | portugalština |
---|---|
free | gratuita |
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
marketplace | marketplace |
sos | sos |
psa | psa |
ticketing | ticketing |
start | inicie |
integration | integração |
add | complemento |
today | hoje |
and | e |
the | o |
EN Start a free trial of Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise, or Splashtop On-Prem now to try it for yourself!
PT Inicie uma avaliação gratuita do Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop no Local agora e experimente nossas soluções!
Angličtina | portugalština |
---|---|
start | inicie |
free | gratuita |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
enterprise | enterprise |
or | ou |
now | agora |
of | do |
premium | premium |
try | experimente |
a | uma |
on | no |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Addigy Innovate 2022 | Splashtop and Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
PT Addigy Innovate 2022 | Integração Splashtop e Addigy | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
and | e |
integration | integração |
remote | remote |
support | support |
sos | sos |
EN JumpCloud SSO Integration with Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
PT Integração do JumpCloud SSO com a Splashtop | Splashtop Business Access Pro | Splashtop SOS
Angličtina | portugalština |
---|---|
integration | integração |
splashtop | splashtop |
access | access |
sos | sos |
sso | sso |
business | com |
pro | pro |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
payment | pagamento |
costs | custos |
expenses | despesas |
agree | concorda |
in | em |
the | os |
you | você |
may | pode |
and | e |
due to | devido |
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
PT (i) No caso do Splashtop Personal, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar cinco (5)
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
personal | personal |
account | conta |
i | i |
the | o |
total | total |
number | número |
five | cinco |
of | do |
your | sua |
are | deve |
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
PT (iii) Para o Splashtop Classroom, o número total de Streamers Splashtop conectados com a Sua Conta Splashtop não deve ultrapassar dez (10)
Angličtina | portugalština |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
exceed | ultrapassar |
account | conta |
the | o |
total | total |
number | número |
ten | dez |
of | de |
your | sua |
are | deve |
EN Switch to Splashtop today to take advantage of our limited time “buyout” offer! Simply register for the Splashtop Easy Switch program and start your Splashtop free trial
PT Venha para a Splashtop hoje mesmo para aproveitar a nossa oferta por tempo limitado! Basta se cadastrar no programa Troca Fácil da Splashtop e iniciar a sua avaliação gratuita da Splashtop
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
limited | limitado |
register | cadastrar |
program | programa |
easy | fácil |
start | iniciar |
time | tempo |
offer | oferta |
free | gratuita |
and | e |
today | hoje |
our | nossa |
advantage | aproveitar |
the | a |
your | sua |
to | basta |
EN Splashtop Personal is for non-commercial use only, to access a maximum of 5 computers. Get Splashtop Business if you will be using Splashtop for work
PT Splashtop Personal é apenas para uso não comercial, para aceder a um máximo de 5 computadores. Obtenha Splashtop Business se vai usar o Splashtop para trabalhar
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
maximum | máximo |
computers | computadores |
if | se |
is | é |
personal | personal |
a | um |
commercial | comercial |
work | trabalhar |
business | business |
to access | aceder |
use | usar |
of | de |
will | vai |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN PagBrasil introduces the first fully responsive boleto bancário, optimized for transactions on mobile devices and compatible with in-app payments.
PT A PagBrasil apresenta o primeiro boleto bancário completamente responsivo, otimizado para transações em celulares e tablets e compatível com pagamentos in-app.
Angličtina | portugalština |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
introduces | apresenta |
fully | completamente |
responsive | responsivo |
boleto | boleto |
optimized | otimizado |
mobile | celulares |
transactions | transações |
payments | pagamentos |
compatible | compatível |
and | e |
the | o |
in | em |
first | primeiro |
EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform
PT Em setembro, o primeiro MOOC oficial do Moodle, Learn Moodle, apresenta a mais de 9000 participantes os recursos básicos do Moodle, demonstrando as habilidades do Moodle como uma plataforma MOOC
Angličtina | portugalština |
---|---|
september | setembro |
official | oficial |
mooc | mooc |
introduces | apresenta |
participants | participantes |
features | recursos |
demonstrating | demonstrando |
abilities | habilidades |
platform | plataforma |
moodle | moodle |
learn | learn |
in | em |
over | de |
a | básicos |
the | o |
EN Cognex Introduces World’s First Industrial Smart Camera Powered by Deep Learning
PT Cognex Introduz o Primeiro Sistema de Visão Inteligente Alimentado com Deep Learning do Mundo
Angličtina | portugalština |
---|---|
cognex | cognex |
worlds | mundo |
smart | inteligente |
powered | alimentado |
learning | learning |
by | com |
deep | de |
first | primeiro |
EN PagBrasil introduces the first fully responsive boleto bancário, optimized for transactions on mobile devices and compatible with in-app payments.
PT A PagBrasil apresenta o primeiro boleto bancário completamente responsivo, otimizado para transações em celulares e tablets e compatível com pagamentos in-app.
Angličtina | portugalština |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
introduces | apresenta |
fully | completamente |
responsive | responsivo |
boleto | boleto |
optimized | otimizado |
mobile | celulares |
transactions | transações |
payments | pagamentos |
compatible | compatível |
and | e |
the | o |
in | em |
first | primeiro |
EN Sennheiser introduces the first open back studio headphones to its Pro line, the HD 400 Pro
PT Audio-Technica ATH-SQ1TW é um par quadrado de fones de ouvido sem fio por apenas £ 79
Angličtina | portugalština |
---|---|
to | por |
pro | de |
EN This course introduces you to the concepts and PFA and the Johns Hopkins RAPID PFA model, but does not provide all of the training and practice necessary to fully prepare you to render psychological first aid in a disaster setting
PT Em programas de aprendizado selecionados, você pode solicitar auxílio financeiro ou uma bolsa de estudos caso não consiga pagar a taxa de inscrição
Angličtina | portugalština |
---|---|
aid | auxílio |
you | você |
the | a |
a | uma |
does | o |
in | em |
of | de |
not | ou |
training | programas |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | focar |
access | acesso |
support | suporte |
newly | recém |
efforts | esforços |
mobile | móveis |
computer | computador |
gaming | jogos |
and | e |
remote | remoto |
first | primeiramente |
more | mais |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | equipe |
solution | solução |
rugged | robusto |
premium | premium |
iot | iot |
support | suporte |
at | na |
remote | remoto |
the | o |
is | está |
best | melhor |
first | primeira |
very | muito |
our | nossa |
and | e |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | equipe |
solution | solução |
rugged | robusto |
premium | premium |
iot | iot |
support | suporte |
at | na |
remote | remoto |
the | o |
is | está |
best | melhor |
first | primeira |
very | muito |
our | nossa |
and | e |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Angličtina | portugalština |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | focar |
access | acesso |
support | suporte |
newly | recém |
efforts | esforços |
mobile | móveis |
computer | computador |
gaming | jogos |
and | e |
remote | remoto |
first | primeiramente |
more | mais |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
Angličtina | portugalština |
---|---|
extraction | extração |
solution | solução |
apple | apple |
users | usuários |
encrypted | criptografados |
ios | ios |
data | dados |
iteration | iteração |
icloud | icloud |
cloudkit | cloudkit |
reincubate | reincubate |
market | comercializar |
backup | backup |
was | foi |
support | suporte |
each | cada |
the | a |
first | primeira |
to | oferecer |
and | e |
of | do |
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
Angličtina | portugalština |
---|---|
profit | lucro |
quarter | trimestre |
million | milhões |
margin | margem |
was | foi |
gross | bruto |
the | o |
compared to | comparado |
first | primeiro |
of | do |
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
Angličtina | portugalština |
---|---|
extraction | extração |
solution | solução |
apple | apple |
users | usuários |
encrypted | criptografados |
ios | ios |
data | dados |
iteration | iteração |
icloud | icloud |
cloudkit | cloudkit |
reincubate | reincubate |
market | comercializar |
backup | backup |
was | foi |
support | suporte |
each | cada |
the | a |
first | primeira |
to | oferecer |
and | e |
of | do |
EN If a vendor introduces a Data Center approved app after September 3, 2019, there are a few additional requirements:
PT Se o fornecedor lançar um aplicativo aprovado para Data Center após 3 de setembro de 2019, há alguns requisitos adicionais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
vendor | fornecedor |
data | data |
center | center |
approved | aprovado |
app | aplicativo |
september | setembro |
additional | adicionais |
requirements | requisitos |
if | se |
a | um |
after | após |
EN BP modernizes infrastructure, introduces DevOps with self-service platform
PT BP moderniza a infraestrutura e adota o DevOps com uma plataforma de autosserviço
Angličtina | portugalština |
---|---|
devops | devops |
infrastructure | infraestrutura |
platform | plataforma |
EN Each one introduces its own competitive advantage that the other can’t claim or match.
PT Cada um apresenta sua própria vantagem competitiva que o outro não consegue combinar ou oferecer.
Angličtina | portugalština |
---|---|
introduces | apresenta |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
match | combinar |
or | ou |
the | o |
other | outro |
each | cada |
one | um |
that | que |
EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.
PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
security | segurança |
data | dados |
it | it |
saas | saas |
applications | aplicativos |
lines | linhas |
risk | risco |
are | são |
software | software |
service | serviço |
used | utilizados |
corporate | corporativos |
businesses | negócios |
of | de |
where | onde |
as | como |
this | isso |
EN Podman introduces a daemonless engine for managing and running containers which is an interesting approach in comparison to what Docker does
PT O Podman apresenta um mecanismo sem daemon para gerenciar e executar contêineres, que é uma abordagem interessante em comparação com o que o Docker faz
Angličtina | portugalština |
---|---|
podman | podman |
introduces | apresenta |
engine | mecanismo |
managing | gerenciar |
interesting | interessante |
containers | contêineres |
is | é |
approach | abordagem |
docker | docker |
a | um |
and | e |
in | em |
does | o |
what | faz |
EN Moving large data sets from edge devices to the cloud introduces latency and strains bandwidth, limiting your ability to act on insights when they are most valuable.
PT A migração de grandes conjuntos de dados de dispositivos periféricos para a nuvem introduz latência e restringe a largura de banda, limitando sua capacidade de agir em insights quando eles são mais valiosos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
sets | conjuntos |
devices | dispositivos |
latency | latência |
bandwidth | largura de banda |
limiting | limitando |
ability | capacidade |
valuable | valiosos |
data | dados |
cloud | nuvem |
insights | insights |
large | grandes |
the | a |
are | são |
when | quando |
moving | para |
and | e |
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
PT 42 incríveis artistas do Photoshop com habilidades que vão te impressionar
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
PT Como os títulos das páginas são importantes para a orientação, certifique-se de que cada página tenha um título que introduza o tópico ou propósito da página e o diferencie de outras páginas do seu site.
Angličtina | portugalština |
---|---|
important | importantes |
orientation | orientação |
purpose | propósito |
other | outras |
titles | títulos |
a | um |
topic | tópico |
or | ou |
site | site |
pages | páginas |
page | página |
title | título |
are | são |
and | e |
the | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů