EN shopping cart, shopping, laptop, supermarket, purchasing, business, online, shopping list, order, list Public Domain
Přeložit "shopping center" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "shopping center" z Angličtina do portugalština
Překlady shopping center
"shopping center" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Angličtina do portugalština jazyka shopping center
Angličtina
portugalština
PT menina, escrita, sofá, computador, mãos, casa, laptop, aprendizagem, pessoas, espaço para texto Public Domain
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| list | para |
| public | public |
| laptop | laptop |
| domain | domain |
EN favorite illustration vector icon cart favorite cart shopping cart commerce and shopping shopping
PT marca páginas favoritos avaliação estrela gostar voto emoji favicon
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| favorite | favoritos |
| icon | marca |
| and | gostar |
EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons
PT Permita que seus clientes adicionem produtos a uma lista de compras diretamente do catálogo, com a ajuda de áreas de compras interativas e botões de compras
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| allow | permita |
| clients | clientes |
| shopping | compras |
| interactive | interativas |
| buttons | botões |
| areas | áreas |
| catalog | catálogo |
| help | ajuda |
| list | lista |
| directly | diretamente |
| the | a |
| products | produtos |
| a | uma |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| allows | permite |
| control | controlar |
| exports | exporta |
| reviews | opiniões |
| segmentation | segmentação |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| data | dados |
| offers | ofertas |
| more | mais |
| product | produto |
| pro | pro |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| special | especiais |
EN Cool apartment in Rio, very well located!!! 100m from bus stop 1km from subway (Uruguay Statiom) 2km from shopping Center (Tijuca Shopping)...
PT Apartamento fresco no Rio, muito bem localizado! 100m da paragem de autocarros 1km de metrô (Uruguai Statiom) 2km do Centro (Tijuca Shopping) compras ...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| apartment | apartamento |
| rio | rio |
| located | localizado |
| uruguay | uruguai |
| center | centro |
| bus | autocarros |
| subway | metrô |
| well | bem |
| bus stop | paragem |
| very | muito |
| shopping | compras |
| in | de |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| allows | permite |
| control | controlar |
| exports | exporta |
| reviews | opiniões |
| segmentation | segmentação |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| data | dados |
| offers | ofertas |
| more | mais |
| product | produto |
| pro | pro |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| special | especiais |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| topics | assuntos |
| cost | custos |
| computing | computação |
| adoption | adoção |
| infrastructure | infraestrutura |
| dcim | dcim |
| capacity | capacidade |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| management | gerenciamento |
| trends | tendências |
| the | os |
| enterprise | empresarial |
| design | projeto |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| topics | assuntos |
| cost | custos |
| computing | computação |
| adoption | adoção |
| infrastructure | infraestrutura |
| dcim | dcim |
| capacity | capacidade |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| management | gerenciamento |
| trends | tendências |
| the | os |
| enterprise | empresarial |
| design | projeto |
| following | seguintes |
| and | e |
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
PT Airport Shopping e Circle, Duty Free Shopping, terraço de observação, parque e passeios: no aeroporto de Zurique você tem muitas alternativas para passar o tempo de forma agradável.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | shopping |
| zurich | zurique |
| duty | duty |
| free | free |
| park | parque |
| the | o |
| airport | aeroporto |
| terrace | terraço |
| with | passar |
| a | muitas |
| and | e |
| viewing | para |
| day | tempo |
| for | de |
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| profit | lucrar |
| marketing | marketing |
| online | on-line |
| little | pequeno |
| could | pode |
| shopping | compras |
| stores | lojas |
| hundreds | centenas |
| discover | descobrir |
| thousands | milhares |
| money | dinheiro |
| the | os |
| you | você |
| used | usados |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN A relaxed shopping experience starts with comfortable parking. Learn more about the SKIDATA solution for shopping centers.
PT Uma experiência de compras descontraída começa com estacionamento confortável. Saiba mais sobre a solução SKIDATA para shoppings centers.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | compras |
| starts | começa |
| comfortable | confortável |
| parking | estacionamento |
| skidata | skidata |
| centers | centers |
| experience | experiência |
| solution | solução |
| learn | saiba |
| more | mais |
| the | a |
| about | sobre |
| a | uma |
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | compras |
| experience | experiência |
| starts | começa |
| car | a |
| malls | shoppings |
| parking | estacionamento |
| solutions | soluções |
| a | uma |
| for | de |
EN Located just steps to the Byward Market and the Rideau Canal, a short walk to the Parliament and across the street from the Rideau Shopping Centre- the leading shopping destination in the city which holds one of the only Nordstrom stores in Canada
PT Localizado junto ao Byward Market e ao Canal Rideau, perto do Parlamento e do centro comercial Rideau - o principal destino de compras da cidade, com uma das poucas lojas Nordstrom no Canadá
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| canal | canal |
| parliament | parlamento |
| centre | centro |
| canada | canadá |
| market | market |
| shopping | compras |
| destination | destino |
| city | cidade |
| stores | lojas |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| and | e |
| of | do |
EN Get an exclusive 10% saving on purchases at The Bicester Village Shopping Collection and enjoy the ultimate blue sky shopping experience at any of the 9 open-air destinations across Europe
PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| saving | poupança |
| enjoy | desfrute |
| experience | experiência |
| destinations | destinos |
| europe | europa |
| collection | collection |
| air | ar |
| the | a |
| an | um |
| shopping | compras |
| open | livre |
| ultimate | mais |
| any | qualquer |
| of | de |
| exclusive | uma |
| at | na |
| and | e |
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clicking | clicar |
| shopping | compras |
| validity | validade |
| period | período |
| reasons | motivos |
| etc | etc |
| details | detalhes |
| or | ou |
| request | solicitação |
| add | adicionar |
| are | são |
| cart | carrinho |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| items | itens |
| more | mais |
| some | de |
EN Dallas is up there with New York and LA as a shopping destination, and in Dallas, shopping is all about hitting the malls
PT Dallas é um dos principais destinos para compras nos EUA
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dallas | dallas |
| shopping | compras |
| a | um |
| is | é |
| destination | para |
EN Located just steps to the Byward Market and the Rideau Canal, a short walk to the Parliament and across the street from the Rideau Shopping Centre- the leading shopping destination in the city which holds one of the only Nordstrom stores in Canada
PT Localizado junto ao Byward Market e ao Canal Rideau, perto do Parlamento e do centro comercial Rideau - o principal destino de compras da cidade, com uma das poucas lojas Nordstrom no Canadá
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| canal | canal |
| parliament | parlamento |
| centre | centro |
| canada | canadá |
| market | market |
| shopping | compras |
| destination | destino |
| city | cidade |
| stores | lojas |
| the | o |
| a | uma |
| located | localizado |
| and | e |
| of | do |
EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.
PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| profit | lucrar |
| marketing | marketing |
| online | on-line |
| little | pequeno |
| could | pode |
| shopping | compras |
| stores | lojas |
| hundreds | centenas |
| discover | descobrir |
| thousands | milhares |
| money | dinheiro |
| the | os |
| you | você |
| used | usados |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clicking | clicar |
| shopping | compras |
| validity | validade |
| period | período |
| reasons | motivos |
| etc | etc |
| details | detalhes |
| or | ou |
| request | solicitação |
| add | adicionar |
| are | são |
| cart | carrinho |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| items | itens |
| more | mais |
| some | de |
EN illustration, man, online, shopping concept, commerce, shopping, technology, market, internet, order Public Domain
PT ilustração, equilibrando, sim, não., dúvidas, não, negócios, erro, desenho animado, correto Public Domain
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| illustration | ilustração |
| commerce | negócios |
EN Show Shopping Cart Tool - enable to add a shopping cart icon to your header.The icon will only show when there is an E-commerce page on your website.
PT Mostrar Ferramenta de Carrinho de Compras - permite adicionar um ícone de carrinho de compras ao seu cabeçalho. O ícone só aparecerá quando houver uma página de comércio eletrônico em seu site.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| show | mostrar |
| tool | ferramenta |
| enable | permite |
| header | cabeçalho |
| icon | ícone |
| shopping | compras |
| website | site |
| the | o |
| commerce | comércio |
| is | é |
| cart | carrinho |
| a | um |
| page | página |
| add | adicionar |
| there is | houver |
| when | quando |
| your | seu |
| there | de |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | compras |
| experience | experiência |
| starts | começa |
| car | a |
| malls | shoppings |
| parking | estacionamento |
| solutions | soluções |
| a | uma |
| for | de |
EN Shopping assistant application. It is a price tracker extension for shopping...
PT Alitools é um aplicativo de assistente de compras.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | compras |
| assistant | assistente |
| application | aplicativo |
| a | um |
| is | é |
| for | de |
EN This national icon of shopping sophistication is the top shopping destination in Houston with over 30 million visitors a year
PT Este ícone nacional de lojas sofisticadas é o principal destino de compras em Houston com mais de 30 milhões de visitantes por ano
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| national | nacional |
| destination | destino |
| houston | houston |
| visitors | visitantes |
| icon | ícone |
| shopping | compras |
| the | o |
| is | é |
| year | ano |
| this | este |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| a | principal |
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
PT Airport Shopping e Circle, Duty Free Shopping, terraço de observação, parque e passeios: no aeroporto de Zurique você tem muitas alternativas para passar o tempo de forma agradável.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| shopping | shopping |
| zurich | zurique |
| duty | duty |
| free | free |
| park | parque |
| the | o |
| airport | aeroporto |
| terrace | terraço |
| with | passar |
| a | muitas |
| and | e |
| viewing | para |
| day | tempo |
| for | de |
EN For more tax-free shopping, browse the quaint main-street shops in Gresham, Forest Grove and Oregon City, or visit the premier shopping destinations in Tualatin Valley, Washington Square and Bridgeport Village.
PT Para conhecer mais lojas isentas de impostos, explore os pitorescos estabelecimentos das ruas principais em Gresham, Forest Grove e Oregon City ou visite os requintados destinos de compras em Tualatin Valley, Washington Square e Bridgeport Village.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| forest | forest |
| oregon | oregon |
| city | city |
| or | ou |
| destinations | destinos |
| valley | valley |
| washington | washington |
| tax | impostos |
| street | ruas |
| square | square |
| shopping | compras |
| shops | lojas |
| visit | visite |
| the | os |
| browse | explore |
| more | mais |
| main | principais |
| in | em |
| and | e |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
PT Nota: podes optar por Configurar a segmentação por posicionamento no Pinterest com os teus anúncios, mas não podes escolher em que superfícies comerciais os teus anúncios de compras serão apresentados
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| placement | posicionamento |
| shopping | compras |
| surfaces | superfícies |
| ads | anúncios |
| will | serão |
| note | nota |
| choose | escolher |
| can | podes |
| but | mas |
| your | teus |
| cannot | os |
| to | a |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| pricing | preços |
| packaging | pacotes |
| of | do |
| changes | alterações |
| data | data |
| the | o |
| products | produtos |
| important | importantes |
| learn | saiba |
| future | futuro |
| several | várias |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licenças |
| instance | instância |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| host | host |
| server | servidor |
| if | se |
| product | produto |
| longer | mais |
| the | as |
| data | data |
| a | um |
| app | app |
| be | ser |
| on | no |
| your | o |
| available | disponível |
| version | versão |
| of | do |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| approved | aprovados |
| subscription | assinatura |
| licensing | licenciamento |
| match | correspondência |
| host | hospedagem |
| apps | aplicativos |
| annual | anual |
| follow | seguir |
| user | usuários |
| the | os |
| data | data |
| products | produtos |
| model | modelo |
| tiers | níveis |
| will | vão |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| introduced | apresentou |
| addition | adição |
| center | center |
| subscription | assinatura |
| customers | clientes |
| agents | agentes |
| bamboo | bamboo |
| included | incluído |
| or | ou |
| newest | nova |
| support | suporte |
| be | ser |
| data | data |
| the | o |
| a | produtos |
| line | linha |
| will | vai |
| also | também |
| more | mais |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| by | pelo |
| uptime | uptime |
| existing | existente |
| critical | crítica |
| outage | interrupção |
| portfolio | portfólio |
| a | uma |
| risk | riscos |
| assessment | avaliação |
| evaluate | avaliar |
| system | sistema |
| planning | planejamento |
| facility | instalação |
| and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| planning | planejamento |
| ideal | ideal |
| considering | considerando |
| expanding | expandir |
| consolidating | consolidar |
| assets | ativos |
| if | se |
| facilities | instalações |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| sites | locais |
| acquiring | adquirir |
| existing | existentes |
| multiple | vários |
| you | você |
| our | nosso |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tip | dica |
| focal | focal |
| point | ponto |
| center | centro |
| close | perto |
| expected | esperado |
| happens | acontece |
| difference | diferença |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| images | imagens |
| of | do |
| image | imagem |
| you | você |
| visual | visual |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| this | isso |
| when | quando |
| may | pode |
| attempt | tentar |
| move | para |
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| menu | menu |
| select | selecione |
| plan | plano |
| window | janela |
| billing | cobrança |
| account | conta |
| information | informações |
| center | centro |
| administration | administração |
| the | o |
| overview | visão geral |
| and | e |
| open | abrir |
| more | mais |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| customer | cliente |
| center | central |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| in | no |
| the | a |
| log in | login |
| see | consulte |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| by | pelo |
| uptime | uptime |
| existing | existente |
| critical | crítica |
| outage | interrupção |
| portfolio | portfólio |
| a | uma |
| risk | riscos |
| assessment | avaliação |
| evaluate | avaliar |
| system | sistema |
| planning | planejamento |
| facility | instalação |
| and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| planning | planejamento |
| ideal | ideal |
| considering | considerando |
| expanding | expandir |
| consolidating | consolidar |
| assets | ativos |
| if | se |
| facilities | instalações |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| sites | locais |
| acquiring | adquirir |
| existing | existentes |
| multiple | vários |
| you | você |
| our | nosso |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| pricing | preços |
| packaging | pacotes |
| of | do |
| changes | alterações |
| data | data |
| the | o |
| products | produtos |
| important | importantes |
| learn | saiba |
| future | futuro |
| several | várias |
| and | e |
| about | sobre |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| introduced | apresentou |
| addition | adição |
| center | center |
| subscription | assinatura |
| customers | clientes |
| agents | agentes |
| bamboo | bamboo |
| included | incluído |
| or | ou |
| newest | nova |
| support | suporte |
| be | ser |
| data | data |
| the | o |
| a | produtos |
| line | linha |
| will | vai |
| also | também |
| more | mais |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licenças |
| instance | instância |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| host | host |
| server | servidor |
| if | se |
| product | produto |
| longer | mais |
| the | as |
| data | data |
| a | um |
| app | app |
| be | ser |
| on | no |
| your | o |
| available | disponível |
| version | versão |
| of | do |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| approved | aprovados |
| subscription | assinatura |
| licensing | licenciamento |
| match | correspondência |
| host | hospedagem |
| apps | aplicativos |
| annual | anual |
| follow | seguir |
| user | usuários |
| the | os |
| data | data |
| products | produtos |
| model | modelo |
| tiers | níveis |
| will | vão |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tip | dica |
| focal | focal |
| point | ponto |
| center | centro |
| close | perto |
| expected | esperado |
| happens | acontece |
| difference | diferença |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| images | imagens |
| of | do |
| image | imagem |
| you | você |
| visual | visual |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| this | isso |
| when | quando |
| may | pode |
| attempt | tentar |
| move | para |
EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart
PT Os produtos de Data Center podem ser cotados e comprados direto no carrinho de compras on-line
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| center | center |
| purchased | comprados |
| directly | direto |
| online | on-line |
| shopping | compras |
| data | data |
| cart | carrinho |
| products | produtos |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| lunch | almoço |
| break | pausa |
| kitchen | cozinha |
| park | parque |
| shopping | comercial |
| center | centro |
| days | dias |
| or | ou |
| a | um |
| minute | minutos |
| away | de |
| to | a |
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
shopping shopping shopping shopping shopping shopping shopping shop shopping shopping business shop shopping shopping shopping shopping store shopping shop shopping shopping app shopping shopping business shopping shopping store shopping shopping commerce shopping the shopping center shopping center shopping carts turn shopping online shopping platform boutique shopping shopping they’re shopping shopping cart shopping centers shopping online covered shopping mall food shopping google shopping share google shopping online shopping google shopping trends shopping during shopping directly city’s main shopping google shopping campaigns shopping app shopping districts google shopping competitors great shopping online shopping sites shopping professions buyer’s shopping cart shopping business mystery shopping main shopping shopping tips unique shopping experiences live shopping shopping experience airport shopping exciting shopping shopping centre shopping steps
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský