Přeložit "science in foreign" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "science in foreign" z Angličtina do portugalština

Překlad Angličtina do portugalština jazyka science in foreign

Angličtina
portugalština

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

Angličtina portugalština
the a
and e

EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities

PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras

Angličtina portugalština
foreign estrangeiras
parent mãe
company empresa
data dados
authorities autoridades
or ou
other outros
requests pedidos
we temos
never nunca
since o
domestic de

EN On the other hand, funds transferred in foreign territory will be sent in foreign currency, as the case may be, through an exchange transaction and under the terms of the applicable regulations.

PT Por outro lado, os recursos repassados em território estrangeiro serão enviados em moeda estrangeira, conforme o caso, via operação de câmbio e nos termos da regulamentação aplicável.

Angličtina portugalština
funds recursos
foreign estrangeiro
territory território
sent enviados
currency moeda
exchange câmbio
applicable aplicável
be ser
in em
terms termos
of de
as conforme
other outro
case caso
and e
regulations regulamentação
the o
will be serão

EN If you already have a business account with Metrobank, you can set up an extension “Business Foreign Currency Accounts,” which allows you to keep foreign currencies, make international payments much more comfortable

PT Se você já tiver uma conta empresarial no Metrobank, você pode abrir uma extensão de “Contas Empresariais para Moedas Estrangeiras”, que permite que você mantenha moedas internacionais e faça pagamentos internacionais muito mais facilmente

EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.

PT também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.

Angličtina portugalština
withdraw retirar
is é
fee taxa
if se
a um
currency moeda
you você
cost custar
also também
of de
purchasing comprar
you want quiser

EN São Paulo – The Brazilian minister of Foreign Affairs, Carlos França, will receive this Thursday (25) in Brasília the minister of Foreign Affairs

PT São Paulo – Uma possível visita do presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, à Arábia Saudita no primeiro semestre do ano que vem foi discutida nesta

EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.

PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.

Angličtina portugalština
free gratuito
family família
training treinamento
if se
a um
wish quer
we offer oferecemos
you você
for em
language idioma
learn e

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

Angličtina portugalština
the a
and e

EN On the other hand, funds transferred in foreign territory will be sent in foreign currency, as the case may be, through an exchange transaction and under the terms of the applicable regulations.

PT Por outro lado, os recursos repassados em território estrangeiro serão enviados em moeda estrangeira, conforme o caso, via operação de câmbio e nos termos da regulamentação aplicável.

Angličtina portugalština
funds recursos
foreign estrangeiro
territory território
sent enviados
currency moeda
exchange câmbio
applicable aplicável
be ser
in em
terms termos
of de
as conforme
other outro
case caso
and e
regulations regulamentação
the o
will be serão

EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.

PT Treinamento em idiomas estrangeiros Se você quer aprender um idioma estrangeiro, oferecemos um curso gratuito para você e sua família.

Angličtina portugalština
free gratuito
family família
training treinamento
if se
a um
wish quer
we offer oferecemos
you você
for em
language idioma
learn e

EN He was an executive of the Brazilian Development Bank (BNDES) in the areas of Foreign Affairs, Foreign Trade and Institutional Relationships.

PT Foi executivo do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) nas áreas de Internacional, Comércio Exterior e Relacionamento Institucional.

Angličtina portugalština
executive executivo
development desenvolvimento
bank banco
trade comércio
institutional institucional
relationships relacionamento
areas áreas
was foi
of do
and e

EN We also have disruptive services, such as the 152 machines for the purchase of US Dollars and Euros – foreign exchange of 2 currencies in a single machine – which had a representative participation in the Organization?s Foreign Exchange operations

PT Possuímos também serviços disrupitivos, como nas 152 máquinas de compra de dólar e euro – câmbio de 2 moedas em uma só máquina – que teve participação representativa nas operações de Câmbio da Organização

EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.

PT A taxa de câmbio internacional pode ser vista na app Revolut antes de realizar o câmbio entre moedas ou de fazer uma transferência bancária utilizando uma moeda estrangeira.

Angličtina portugalština
app app
or ou
can pode
exchange câmbio
rate taxa
transfer transferência
bank bancária
be ser
the o
a uma
before antes

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).

Angličtina portugalština
official oficial
bank banco
stamp carimbo
yahoo yahoo
similar semelhantes
or ou
sources fontes
rate taxa
date data
google google
time hora
are são
associated com
exchange câmbio
and e
of do

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.

Angličtina portugalština
shows shows
including incluindo
show show
performed realizados
live live
air air
of of
stage stage
from partir
science science
in em
the os
check confira
and e
out de

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

Angličtina portugalština
and do
science science
google google
technology rede

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

Angličtina portugalština
and do
science science
google google
technology rede

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

Angličtina portugalština
and do
science science
google google

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

Angličtina portugalština
and do
science science
google google

EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists....

PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos....

Angličtina portugalština
handbook manual
originally originalmente
published publicado
journalism jornalismo
program program
brazilian brasileira
adapted adaptado
journalists jornalistas
science science
now agora
the o
group grupo
a um
in em
available disponível
english inglês
and e
of do
by por

EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists.

PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos.

Angličtina portugalština
handbook manual
originally originalmente
published publicado
journalism jornalismo
program program
brazilian brasileira
adapted adaptado
journalists jornalistas
science science
now agora
the o
group grupo
a um
in em
available disponível
english inglês
and e
of do
by por

EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.

PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.

Angličtina portugalština
discover descubra
categories categorias
earth terra
space espaço
chemistry química
social sociais
content conteúdo
life vida
the o
sciences ciências
physics física
our nosso
of do
and e

EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science

PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais

Angličtina portugalština
discover descubra
categories categorias
earth terra
space espaço
chemistry química
social sociais
content conteúdo
life vida
the o
sciences ciências
physics física
our nosso
of do
and e

EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science

PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science

Angličtina portugalština
collaborations colaborações
universities universidades
harvard harvard
institute institute
advanced advanced
centre centre
big big
amsterdam amsterdam
data dados
science science
in em
and and
the o
as como

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.

Angličtina portugalština
shows shows
including incluindo
show show
performed realizados
live live
air air
of of
stage stage
from partir
science science
in em
the os
check confira
and e
out de

EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!

PT Compartilhe seu conhecimento científico com o mundo inteiro montando uma revista científica onde você é livre para se expressar como quiser. Escolha uma revista científica e comece a criar!

Angličtina portugalština
magazine revista
free livre
choose escolha
world mundo
you want quiser
share com
knowledge conhecimento
the o
where onde
a uma
you você
science científica
start para
and e

EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.

PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

Angličtina portugalština
science ciências
service serviço
mba mba
entrepreneur empresário
kentucky kentucky
is é
university university
school school
holds tem
cares da
in em
of de
business com
and e

EN While keyboards are commonplace in today's digital classroom, they are not ideal for subjects expressed through equations, formulas, diagrams and special characters -such as math, science and foreign languages

PT Enquanto os teclados são comuns na sala de aula digital de hoje, eles não são ideais para temas expressos por meio de equações, fórmulas, diagramas e caracteres especiais, como matemática, ciências e línguas estrangeiras

Angličtina portugalština
keyboards teclados
ideal ideais
subjects temas
formulas fórmulas
diagrams diagramas
characters caracteres
math matemática
foreign estrangeiras
languages línguas
science ciências
are são
classroom sala de aula
through meio
special especiais
as como

EN Ana Beatriz Lopes is an activist who is a 16-year-old, comes from Brazil, and is passionate about martial arts, science, and education for girls and foreign people

PT Ana Beatriz Lopes é uma activista de 16 anos, vem do Brasil, e é apaixonada pelas artes marciais, ciência, e educação para raparigas e estrangeiros

Angličtina portugalština
ana ana
brazil brasil
passionate apaixonada
arts artes
girls raparigas
foreign estrangeiros
science ciência
education educação
is é
year anos
a uma
comes vem
and e
for de

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

Angličtina portugalština
library biblioteca
professionals profissionais
world mundo
science ciência
other outros
information informações
latest recentes
the o
about sobre
in de
share com
learn e

EN Science and society | Open Science | Elsevier

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

Angličtina portugalština
science ciência
and e
society sociedade
open aberta
elsevier elsevier

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

Angličtina portugalština
events eventos
organized organizados
researchers pesquisadores
interested interessado
medical médica
latest últimas
science ciência
people pessoas
series série
public público
technology tecnologia
research pesquisas
is é
elsevier elsevier
the o
a uma
of de
to em
by pela
discuss discutir

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

Angličtina portugalština
discipline disciplina
target alvo
audience público
earth terra
environmental ambientais
energy energia
health saúde
professionals profissionais
material materiais
engineering engenharia
sciences ciências
mathematics matemática
science ciência
physics física
other outra
of do
computer computação

EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

Angličtina portugalština
like gostar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

Angličtina portugalština
save salvar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

Angličtina portugalština
share compartilhar
slideshare slideshare
science science
is is
fact fact

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

Angličtina portugalština
online on-line
colorado colorado
count contar
master master
science science
is é
of of
full completo
program programa
courses cursos
the o
data data
in in
degree graduação
this este
university universidade
to caso
your seus

EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.

PT Interaja com os membros da equipe científica que percorrerão as galerias, oferecendo conhecimento científico, destaques de curadorias e um envolvimento mais profundo na exposição.

Angličtina portugalština
members membros
galleries galerias
highlights destaques
exhibit exposição
engagement envolvimento
team equipe
insight conhecimento
deeper mais
science científica
the os
offering oferecendo
and e

EN Ontario Science Centre was perhaps the first interactive science museum when it opened in 1969

PT O Ontario Science Center foi talvez o primeiro museu de ciência interativo quando foi inaugurado em 1969

Angličtina portugalština
centre center
perhaps talvez
interactive interativo
museum museu
ontario ontario
the o
was foi
when quando
science science
opened inaugurado
in em
first primeiro

EN - 1 food science laboratory: with the necessary equipment for a high standard of support for the practical food science classes of the gastronomy course.

PT - 01 Laboratório de Bebidas: com uma adega climatizada, é provido de equipamentos e utensílios para aulas de bebidas, e para suporte em aulas demonstrativas de serviço e degustações;

Angličtina portugalština
laboratory laboratório
equipment equipamentos
support suporte
classes aulas
food com
a uma
of de

EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.

PT Em um trabalho colaborativo, Rachel Schutt, instrutora do curso, e Cathy O'Neil, consultora de ciência de dados, disponibilizam as informações do curso de ciência de dados para o grande público.

Angličtina portugalština
course curso
rachel rachel
data dados
public público
science ciência
bring de
the o
to em

EN education book science science book education study reading study healthcare and medical

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

Angličtina portugalština
and do
science science

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

Angličtina portugalština
finance finanças
industry setor
mostly principalmente
reducing redução
risks riscos
detecting detecção
fraud fraudes
optimizing otimização
used usada
data dados
experience experiência
science ciência
is é
customer cliente
examples exemplos
the a
where onde
are são
insurance seguros
and e
of do

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

Angličtina portugalština
automation automação
templates modelos
common comum
framework estrutura
teams equipes
data dados
collaborate colabore
collaborative colaboração
science ciência
a uma
cross com
and e
for de

EN The Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.” 

PT O Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

Angličtina portugalština
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more

PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais

Angličtina portugalština
minds mentes
explore explorar
space espacial
weather clima
robotics robótica
can podem
engineering engenharia
body corpo
science ciência
physics física
human humano
center centro
more mais
where onde
in de
and e

EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.

PT Crie logotipos de ciência e tecnologia com alta qualidade da maneira que quiser gratuitamente. Em menos de 5 minutos, você pode criar o logotipo científico perfeito para sua instituição.

Angličtina portugalština
less menos
minutes minutos
institution instituição
high-quality alta qualidade
science ciência
technology tecnologia
logos logotipos
perfect perfeito
quality qualidade
the o
high alta
in em
logo logotipo
for free gratuitamente
you você
and e
way de
can pode

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

Angličtina portugalština
science ciência
sustainability sustentabilidade
global global
services serviços
future futuro
and e
open aberta
the o
through meio
not não
of de
to a
contribute contribuir

Zobrazuje se 50 z 50 překladů