Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "schedule the call" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "schedule the call" z Angličtina do portugalština

Překlady schedule the call

"schedule the call" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

schedule acesso agenda agendamento agendar agende agora as atividades até base calendário com criar cronograma dados data dia dias do empresa ferramenta hoje hora horas horário horários ideia informações lugar organizar planejar plano planos plataforma por prazo processo programar programação programe projeto página quando real recursos rede sempre serviço serviços site sua suporte tarefas tempo trabalhar trabalho treinamento uma usando usar use vez
call a acesso agora antes ao aos apenas aplicativo as até call caso celular chamada chamadas chamar com como comunicação contato conteúdo da dados das de dia dispositivo do e ele eles em entrar em contato entre este está estão fazer formulário informações isso ligar ligue lo mais mas mensagens mesmo muito no nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para o pelo perguntas pessoas por precisa primeiro quais qualquer quando que registro registros saber se seja sem ser serviço seu seus sistema sobre sua suas são também tecnologia telefone tem tempo tenha ter todos uma usando usar use você você pode voz à é

Překlad Angličtina do portugalština jazyka schedule the call

Angličtina
portugalština

EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.

PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.

Angličtina portugalština
schedule programação
information informações
customized personalizadas
transport transporte
interactive interativa
additional adicionais
request solicitação
tool ferramenta
features recursos
of de
to a
and e
use uso

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.

Angličtina portugalština
schedule cronograma
varies varia
season temporada
check consulte
call ligue
confirm confirmar
or ou
website site
by com
to a
tour passeio

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.

Angličtina portugalština
schedule cronograma
varies varia
season temporada
check consulte
call ligue
confirm confirmar
or ou
website site
by com
to a
tour passeio

EN Request an appointment for your medical, dental, vision, behavioral health or women’s health visit. Please note that this does not schedule your appointment. A member of our team must call you to schedule and confirm.

PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.

Angličtina portugalština
behavioral comportamental
team equipe
confirm confirmar
health saúde
or ou
medical médica
vision para
a um
note não
you você
call ligar
please favor
of de
request solicite
member membro
and e
must deve

EN In this tutorial, you’ll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

Angličtina portugalština
tutorial tutorial
rules regras
notifications notificações
opsgenie opsgenie
an um
apply aplicar
this neste
learn e
to a
more mais
configure configurar

EN In this tutorial, you’ll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

Angličtina portugalština
tutorial tutorial
rules regras
notifications notificações
opsgenie opsgenie
an um
apply aplicar
this neste
learn e
to a
more mais
configure configurar

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.

Angličtina portugalština
can pode
provide fornecer
normal normal
facetime facetime
made feita
ios ios
well bem
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or ou
device dispositivo
apps aplicativos
including incluindo
others outros
third terceiros
call chamada
records registros
an um
as como
the o
any qualquer
and e
many muitos

EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.

PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.

Angličtina portugalština
customers cliente
analytics dados
directly com
of de
the o
from baseados
platform atendimento
get para
and e
features serviço
quality desempenho

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.

Angličtina portugalština
main principal
tab guia
generating gerar
or ou
program programa
process process
system sistema
use use
data dados
in em
reports relatórios
the a
some de
call call
start começar

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.

Angličtina portugalština
activision activision
call call
black black
ops ops
modern modern
inc inc
of of
duty duty
trademarks marcas
are são
and e

EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer

PT Chamada em espera (ID e seletivo), encaminhamento de chamadas (variável, ocupado e não resposta) e transferência de chamadas

Angličtina portugalština
waiting espera
selective seletivo
forwarding encaminhamento
variable variável
busy ocupado
id id
answer resposta
transfer transferência
call chamada
and e

EN To join a call, ask for the unique call URL from the call creator, and paste it into the address bar of any browser (desktop or mobile, even if it’s not Brave).

PT Para entrar em uma chamada, solicite o URL exclusivo da chamada ao criador dela e cole-o na barra de endereço de qualquer navegador (em um computador ou em um dispositivo móvel, mesmo que o navegador não seja o Brave).

Angličtina portugalština
call chamada
ask solicite
paste cole
bar barra
browser navegador
desktop computador
url url
or ou
mobile móvel
the o
a um
address endereço
of de
and e
it seja

EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.

PT Sim e não. Para iniciar uma chamada, você precisará estar no navegador Brave. No entanto, as pessoas que você convidar para uma chamada poderão participar usando qualquer navegador. Elas só precisarão do link da chamada.

Angličtina portugalština
call chamada
browser navegador
invite convidar
join participar
link link
need precisar
people pessoas
can poderão
the as
and e
a uma
you você
yes sim
start para
to start iniciar
on no

EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).

PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).

Angličtina portugalština
actions ações
nested aninhadas
services serviços
method método
parent pai
context contexto
tracing rastreamento
broker broker
is é
you você
call call
can pode
in em
other outros
an um
to a
but mas
due to devido
as como

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.

Angličtina portugalština
can pode
provide fornecer
normal normal
facetime facetime
made feita
ios ios
well bem
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or ou
device dispositivo
apps aplicativos
including incluindo
others outros
third terceiros
call chamada
records registros
an um
as como
the o
any qualquer
and e
many muitos

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.

Angličtina portugalština
main principal
tab guia
generating gerar
or ou
program programa
process process
system sistema
use use
data dados
in em
reports relatórios
the a
some de
call call
start começar

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

PT Muitos usuários do Zoom não perceberam que suas câmeras estavam ligadas ou que, ao ingressar em uma chamada de Zoom, o host da chamada pode ter configurado a chamada para iniciar com as câmeras do usuário ligadas

Angličtina portugalština
zoom zoom
cameras câmeras
call chamada
host host
configured configurado
users usuários
or ou
user usuário
the o
a uma
start para
to start iniciar
of do

EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.

PT Além disso, é possível entrar em uma chamada Zoom com a câmera desligada, ser colocado em uma sala de espera antes do início da chamada e, em seguida, ter a câmera ligada assim que o host admitir o usuário na chamada.

Angličtina portugalština
zoom zoom
call chamada
placed colocado
waiting espera
begins início
host host
camera câmera
possible possível
user usuário
additionally além disso
be ser
in em
the o
a uma
room com
before antes
and e

EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company

PT Por exemplo, se você fizer uma chamada para um prospect, poderá registrar uma chamada no registro do contato e também associar a chamada à empresa associada

Angličtina portugalština
prospect no
company empresa
if se
contact contato
call chamada
associate associar
associated associada
you você
a um
and e
also também
example exemplo
can poderá
the a

EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back

PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

PT Crie uma programação de treinamento que se ajuste às suas necessidades. Misture e combine aulas da nossa programação de cursos de meio dia e dia inteiro.

Angličtina portugalština
schedule programação
mix misture
match combine
full inteiro
training treinamento
classes aulas
courses cursos
day dia
build crie
a uma
of de
and e
that que

EN Please select the region of loading and region of discharge and click "Find" for download and print options. If you are looking for schedule information to or from Africa, please use our Interactive Schedule.

PT Por favor selecione a região de embarque e região de descarga e clique em "Buscar" para download e impressão de opções. local schedules.

Angličtina portugalština
discharge descarga
download download
print impressão
options opções
region região
please favor
click clique
the a
select selecione
of de
and e

EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.

PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.

Angličtina portugalština
interactive interativa
schedule programação
provides fornece
information informações
customized personalizadas
needs necessidades

EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website

PT A próxima reunião é em [DATA: Agenda de Reunião de Negócios] e a programação completa e a agenda futura estão no site

Angličtina portugalština
meeting reunião
agenda agenda
is é
website site
the a
date data
business negócios
schedule programação
full completa
and e
are estão
next de

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

PT Clique com o botão direito no nome de uma planilha, pasta ou área de trabalho e selecione Agendar backup recorrente. O formulário Programar backup recorrente aparece.

Angličtina portugalština
on no
recurring recorrente
backup backup
form formulário
appears aparece
right direito
the o
click clique
select selecione
schedule agendar
and e

EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on

PT Depois de selecionar o agendamento desejado, ative o botão Executar com base no agendamento

Angličtina portugalština
selected selecionar
desired desejado
schedule agendamento
the o
on no
button botão
to depois

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

Angličtina portugalština
workbooks pastas de trabalho
connected conectadas
help ajuda
smartsheet smartsheet
tableau tableau
publish publicar
schedule programação
create criar
a um
can pode
learn saiba
this neste
refresh atualização
you você
also também
to sobre
more mais

EN Yes, with Postcron you can schedule content to as many Twitter accounts as you need! You can add them and schedule all Tweets at once.

PT Sim, com o Postcron você pode agendar conteúdo para todas as contas do Twitter que você quiser. É só adicioná-las e agendar todas as seus Tweets ao mesmo tempo.

Angličtina portugalština
postcron postcron
content conteúdo
accounts contas
twitter twitter
tweets tweets
schedule agendar
you você
and e
yes sim
to mesmo
at as
can pode

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

Angličtina portugalština
optimized otimizado
region região
new nova
posts postagens
a um
the os
to post postar
best melhores
to basta
select selecionar
you você
use use
this essa
create criar
schedule agendar
times horários
and e

EN Next, decide how long you are going to stick to this schedule. It is easier to add on once you’ve mastered an existing schedule.

PT Em seguida, decida por quanto tempo você manterá essa programação. Ficará mais fácil você adicionar coisas depois que já tiver um cronograma.

Angličtina portugalština
decide decida
you você
going coisas
easier mais fácil
an um
schedule programação
it seguida
add adicionar
long tempo
this essa

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

Angličtina portugalština
and do

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação botão

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

Angličtina portugalština
and do

EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.

PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.

Angličtina portugalština
control controle
is é
a um
of de
room com
the o

EN Use Schedule Calendly Event plugin to schedule, reschedule, confirm, and cancel appointments with clients right in Chatfuel

PT Agendar, reagendar, confirmar e cancelar compromissos com clientes direto no Chatfuel

Angličtina portugalština
confirm confirmar
cancel cancelar
appointments compromissos
clients clientes
in no
chatfuel chatfuel
and e
use com
with direto

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

Angličtina portugalština
optimized otimizado
region região
new nova
posts postagens
a um
the os
to post postar
best melhores
to basta
select selecionar
you você
use use
this essa
create criar
schedule agendar
times horários
and e

EN Schedule posts with Onlypult. This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts. It's pretty powerful, can manage multiple accounts and is literally a set it and forget it kind of app.

PT Agende posts com Onlypult. Esse é provavelmente o melhor software para aqueles que apenas querem agendar posts. Ele é bastante potente, pode gerenciar múltiplas contas e é literalmente um conjunto de ferramentas fazendo esquecer que é um app.

Angličtina portugalština
powerful potente
manage gerenciar
accounts contas
literally literalmente
forget esquecer
onlypult onlypult
is é
probably provavelmente
software software
app app
the o
pretty bastante
can pode
a um
want to querem
who aqueles
posts posts
with conjunto
best melhor
it ele
of de
and e

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.

Angličtina portugalština
selected selecionadas
save salve
drafts rascunhos
multi várias
publish publique
schedule agende
posts publicações
or ou
them as
as como

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.

Angličtina portugalština
booking reserva
data dados
x x
organization organização
days dias
if se
we can podemos
contact contato
schedule programação
a uma
of de
you você
request solicitar
yes sim
also também
us conosco
can pode
to a
reach para
on em
that que

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento

Angličtina portugalština
ways formas
attachment anexo
workflow fluxo de trabalho
or ou
there de
to a

EN If you decide later that you would like a workflow to start running on a set schedule, you can edit the workflow to add the schedule

PT Se depois você achar melhor que o fluxo de trabalho seja executado por agendamento, poderá editá-lo e adicionar o cronograma

Angličtina portugalština
if se
workflow fluxo de trabalho
the o
you você
schedule cronograma
to depois
running de
on executado
add adicionar
would e
can poderá
a trabalho

EN Click Schedule to schedule the event to go live at a specific date and time.

PT Clique em Agendar para agendar a transmissão do evento em uma data e horário específicos.

Angličtina portugalština
event evento
and e
the a
a uma
date data
click clique

EN You can schedule a visit by calling us at 417-831-0150. You may also request an appointment online. After you request an appointment, our team will reach out to you by phone to schedule the visit.

PT Você pode agendar uma visita ligando para 417-831-0150. Você também pode solicitar um agendamento online. Após o agendamento, nossa equipe entrará em contato por telefone para agendar a visita.

Angličtina portugalština
request solicitar
online online
team equipe
phone telefone
visit visita
you você
a um
can pode
the o
also também
our nossa
reach para

EN This way, you can customize your class schedule according to the needs of your schedule.

PT Assim, você customiza os seus horários de aula de acordo com as necessidades da sua agenda.

Angličtina portugalština
class aula
needs necessidades
you você
to assim
the os
your seus
schedule agenda

EN Schedule Stories securely with the notified schedule;

PT Programar publicações automáticas para o feed do Instagram, inclusive nos formatos Reels e Carrossel;

Angličtina portugalština
schedule programar
the o
securely para
with nos

EN Schedule posts in different formats on Facebook and boost through mLabs! Schedule posts in video, image, 360°, album and more!

PT Agende publicações em diferentes formatos no Facebook e as impulsione pela mLabs! Programe publicações nos formatos vídeo, imagem, 360°, álbum e muito mais!​

Angličtina portugalština
posts publicações
facebook facebook
different diferentes
and e
video vídeo
image imagem
more mais
schedule agende
formats formatos
in em

EN Project schedule calendars, gantt charts, resource availability, and actionable to-do lists keep your team and projects on schedule

PT O ClickUp é uma ferramenta para todos e tudo

EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies

PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências

Angličtina portugalština
emails email
agencies agências
find encontrar
we nos
pro pro
the o
where onde
best melhor
schedule horário

EN Setting up an on-call schedule with Opsgenie

PT Configuração de um on-call schedule com o Opsgenie

Angličtina portugalština
an um
opsgenie opsgenie
setting configuração

EN Fill out the following form to schedule video call support.

PT Preencha o seguinte formulário para agendar o suporte por videochamada.

Angličtina portugalština
form formulário
support suporte
the o
following seguinte
fill preencha
to para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů