Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "require answers" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "require answers" z Angličtina do portugalština

Překlady require answers

"require answers" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

require 1 a acesso ajuda alguma ao aos aplicativo aplicações aqui as até base cada com com a como criar das de de que desenvolvimento deve devem dispositivos do dos e ele eles em empresas enquanto entre essas esses esta este está estão exige exigem exigir fazer ferramenta ferramentas for forma formulário gerenciamento há isso lhe mais mas mesmo muito necessário no nos nossa nosso nossos não nós o o que os ou para para a para o para que pela pelo perguntas plataforma pode pode ser podem poderá por por exemplo porque possa possam precisa precisa de precisam precisar processo produtos próprio quais qualquer quando que recursos rede requer requerem requisitos se seja sejam sem ser seria serviço serviços será serão seu sistema sobre solicitar sua suporte são também tecnologias tem ter todo tudo uma usar use uso vida você você pode você precisa à às é
answers a abaixo ao apenas aqui as até com como da das de desde disso do dos e e se ele eles em em que entre essas esse este está estão fazer incluindo isso lo mais mas melhor muito na no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que onde os ou para para você pessoas por produtos quais qualquer quando que que é resposta respostas se sempre ser seu seus sobre solução sua suas são também tem temos tempo ter todo todos trabalho um uma você você pode à é é um é uma

Překlad Angličtina do portugalština jazyka require answers

Angličtina
portugalština

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais respostas, dentre uma lista com até 36 opções.

Angličtina portugalština
or ou
is é
of de
used usado
select selecionar
a uma
list lista
answers respostas
to até
more mais

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais respostas, dentre uma lista com até 36 opções.

Angličtina portugalština
or ou
is é
of de
used usado
select selecionar
a uma
list lista
answers respostas
to até
more mais

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Angličtina portugalština
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN As we saw from the Drift data, the most popular use of chatbots is to provide quick answers in an emergency. However, organizations that don’t offer 24-hour support won’t provide answers when the office is closed.

PT Como vimos a partir dos dados da Drift, o uso mais comum para os chatbots é fornecer respostas rápidas em casos de emergência. No entanto, as empresas que não oferecem suporte 24 horas não fornecem respostas quando o escritório está fechado.

Angličtina portugalština
data dados
chatbots chatbots
emergency emergência
organizations empresas
office escritório
closed fechado
saw vimos
use uso
support suporte
is é
in em
of de
offer oferecem
to fornecer
answers respostas
when quando
from partir
as como
the o

EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.

PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Angličtina portugalština
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimento. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.

Angličtina portugalština
customers clientes
forget esqueça
repetitive repetitivas
hidden escondidos
slow lentas
more mais
or ou
help ajuda
contents conteúdos
knowledge conhecimento
make de
answers respostas
a uma
your seus

EN Bring clinical answers with you to the points of care — wherever they are — with UpToDate mobile access options, including searching for answers to clinical questions with voice.

PT Traga com você as respostas médicas aos locais do cuidado — onde quer que estejam — com as opções de acesso móvel do UpToDate, inclusive com comando de voz nas buscas de respostas às dúvidas médicas.

EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images

PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais imagens, dentre até 8 opções

Angličtina portugalština
used usado
or ou
is é
images imagens
select selecionar
choice opções
from de
to até
more mais
multiple uma

EN Problems ask for creative answers and when we talk about answers written in open code, the solution for a person can solve the problem of many others

PT Problemas pedem respostas criativas e, quando estamos falando de respostas em código aberto, a solução de uma pessoa pode resolver o problema de muitas outras

Angličtina portugalština
creative criativas
can pode
code código
solution solução
others outras
when quando
problems problemas
answers respostas
in em
solve resolver
the o
a uma
problem problema
many muitas
person pessoa
we estamos
of de
and e

EN These are serious questions that need quick and complete answers. See how the deployment of a visibility architecture can eliminate network blind spots to give you the answers you need.

PT Essas são perguntas sérias que precisam de respostas rápidas e completas. Veja como a implementação de uma arquitetura de visibilidade pode eliminar os pontos cegos da rede e fornecer as respostas de que você precisa.

Angličtina portugalština
architecture arquitetura
eliminate eliminar
network rede
spots pontos
deployment implementação
visibility visibilidade
can pode
questions perguntas
you você
need precisa
of de
are são
a uma
to fornecer
give da
answers respostas
see veja
how como
complete é
the os
that que
and e

EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.

PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.

Angličtina portugalština
receive receber
detailed detalhadas
available disponíveis
requirements necessidades
where onde
directly diretamente
you você
will estarão
answers respostas
based com
and e

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.

Angličtina portugalština
customers clientes
forget esqueça
repetitive repetitivas
hidden escondidos
slow lentas
more mais
or ou
help ajuda
contents conteúdos
make de
answers respostas
a uma
knowledge conhecimentos
your seus

EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.

PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.

Angličtina portugalština
receive receber
detailed detalhadas
available disponíveis
requirements necessidades
where onde
directly diretamente
you você
will estarão
answers respostas
based com
and e

EN You can put the question answers into a JSON file and load it with the --answers argument. It can be useful to generate project programmatically.

PT Você pode colocar as respostas em um arquivo JSON e carrega-lo com o argumento --answers. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.

Angličtina portugalština
json json
load carrega
argument argumento
programmatically programaticamente
useful útil
a um
project projeto
file arquivo
you você
generate gerar
can pode
and e
it lo
be ser
the o
answers respostas

EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.

PT Um programa nacional chamado “Analistas da Arte” permite que todos os alunos do oitavo ano na Finlândia experimentem arte e também expressem suas opiniões.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Angličtina portugalština
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Angličtina portugalština
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Multiple Choice - Image Many Answers is used to select one or more answers from up to 8 displayed images

PT Esse tipo de questão é usado para selecionar uma ou mais imagens, dentre até 8 opções

Angličtina portugalština
used usado
or ou
is é
images imagens
select selecionar
choice opções
from de
to até
more mais
multiple uma

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.

PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.

Angličtina portugalština
customers clientes
forget esqueça
repetitive repetitivas
hidden escondidos
slow lentas
more mais
or ou
help ajuda
contents conteúdos
make de
answers respostas
a uma
knowledge conhecimentos
your seus

EN If you're using fields that have built-in answers, like Select or Checkbox, adding a lot of answers may affect how quickly your form loads.

PT Se você estiver usando campos com respostas integradas, como Selecionar ou Caixa de seleção, adicionar muitas respostas pode afetar a rapidez com que seu formulário é carregado.

Angličtina portugalština
fields campos
checkbox caixa de seleção
adding adicionar
affect afetar
quickly rapidez
form formulário
if se
or ou
built integradas
answers respostas
select selecionar
a muitas
using usando
like com
of de
may pode

EN We’re not saying you shouldn’t ever require answers to questions

PT Não estamos dizendo que você nunca deve tornar as perguntas obrigatórias

Angličtina portugalština
saying dizendo
ever nunca
questions perguntas
you você
to que
not não

EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

Angličtina portugalština
a um
interested interessadas
surveymonkey surveymonkey
if se
people pessoas
or ou
group grupo
of de
using usando
questions perguntas
you você
can poderá
more mais

EN The core task of lead nurturing is to provide future customers with a range of solutions and answers they require to start making purchases.

PT A tarefa central da nutrição de leads é fornecer aos futuros clientes uma gama de soluções e respostas que eles precisam para começar a fazer compras.

Angličtina portugalština
task tarefa
future futuros
range gama
is é
customers clientes
solutions soluções
the a
a uma
of de
purchases compras
to fornecer
answers respostas
with aos
and e

EN The core task of lead nurturing is to provide future customers with a range of solutions and answers they require to start making purchases.

PT A tarefa central da nutrição de leads é fornecer aos futuros clientes uma gama de soluções e respostas que eles precisam para começar a fazer compras.

Angličtina portugalština
task tarefa
future futuros
range gama
is é
customers clientes
solutions soluções
the a
a uma
of de
purchases compras
to fornecer
answers respostas
with aos
and e

EN We’re not saying you shouldn’t ever require answers to questions

PT Não estamos dizendo que você nunca deve tornar as perguntas obrigatórias

Angličtina portugalština
saying dizendo
ever nunca
questions perguntas
you você
to que
not não

EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

Angličtina portugalština
a um
interested interessadas
surveymonkey surveymonkey
if se
people pessoas
or ou
group grupo
of de
using usando
questions perguntas
you você
can poderá
more mais

EN We’re not saying you shouldn’t ever require answers to questions

PT Não estamos dizendo que você nunca deve tornar as perguntas obrigatórias

Angličtina portugalština
saying dizendo
ever nunca
questions perguntas
you você
to que
not não

EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

Angličtina portugalština
a um
interested interessadas
surveymonkey surveymonkey
if se
people pessoas
or ou
group grupo
of de
using usando
questions perguntas
you você
can poderá
more mais

EN We’re not saying you shouldn’t ever require answers to questions

PT Não estamos dizendo que você nunca deve tornar as perguntas obrigatórias

Angličtina portugalština
saying dizendo
ever nunca
questions perguntas
you você
to que
not não

EN If you’re surveying a group of interested people or you’re using SurveyMonkey Audience you can require answers to more questions.

PT Se os seus respondentes forem um grupo de pessoas interessadas no assunto ou se você estiver usando o SurveyMonkey Audience, poderá tornar mais perguntas obrigatórias.

Angličtina portugalština
a um
interested interessadas
surveymonkey surveymonkey
if se
people pessoas
or ou
group grupo
of de
using usando
questions perguntas
you você
can poderá
more mais

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

PT Pode parecer que problemas grandes requerem grandes soluções, mas o publicitário Rory Sutherland diz que muitos ajustes caros e vistosos estão apenas escondendo respostas melhores e mais simples

Angličtina portugalština
seem parecer
problems problemas
require requerem
says diz
expensive caros
big grandes
solutions soluções
simpler mais simples
better melhores
answers respostas
but mas
may pode
many muitos
just apenas
that que
are estão

EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services

PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde

Angličtina portugalština
globally mundo
health saúde
focusing focando
immunity imunidade
people pessoas
full integral
time tempo
vaccines vacinas
require exigir
on em
of de
the o
other outro
million milhões
just apenas
not não
achieving atingir
and e

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação

Angličtina portugalština
states estados
signature assinatura
donation doação
require exigem
you você
a um
vehicle veículo
the o
to complete concluir
clear claro
also também
complete é
title título

EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.

PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.

Angličtina portugalština
interactions interações
event evento
listener ouvinte
thread thread
is é
user usuário
main principal
require exigem
be esteja
in de
the o
reason razão
because porque
an um
but mas

EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance

PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance

Angličtina portugalština
cmmc cmmc
advanced advanced
require exigir
sp sp
information informação
level level
nist nist
assessments avaliações
practices práticas
or ou
type tipo
depending dependendo
the as
third terceiros
companies com
may pode
of do

EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services

PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde

Angličtina portugalština
globally mundo
health saúde
focusing focando
immunity imunidade
people pessoas
full integral
time tempo
vaccines vacinas
require exigir
on em
of de
the o
other outro
million milhões
just apenas
not não
achieving atingir
and e

EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation

PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação

Angličtina portugalština
states estados
signature assinatura
donation doação
require exigem
you você
a um
vehicle veículo
the o
to complete concluir
clear claro
also também
complete é
title título

EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables

PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis

Angličtina portugalština
hubspot hubspot
information informações
templates modelos
variables variáveis
sent enviados
require exigem
company empresa
all todos
certain determinadas
and e

EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.

PT Encontre respostas para problemas comuns que você pode enfrentar ao adicionar um novo domínio à Cloudflare.

Angličtina portugalština
adding adicionar
new novo
domain domínio
cloudflare cloudflare
issues problemas
a um
you você
common comuns
may pode
answers respostas

EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.

PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.

Angličtina portugalština
accurate precisas
drug medicamentos
current atualizadas
relevant relevantes
information informações
other outros
market mercado
elsevier elsevier
answers respostas
the os
and e
find encontrar

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.

Angličtina portugalština
clinicians médicos
resource fonte
risk risco
inconsistent inconsistente
care atendimento
patient pacientes
outcomes resultados
if se
a um
trusted confiável
answers respostas
negative negativos
and e
the o
for de

EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.

PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.

Angličtina portugalština
nurses enfermeiros
consistent consistente
patient paciente
experience experiência
current atuais
standards padrões
help ajudar
trusted confiáveis
care atendimento
based on baseada
same ser
based com
of de
you você
a uma
answers respostas
and e
your seus
create criar
more mais
the o
will será

EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.

PT O ClinicalKey conecta seus enfermeiros e profissionais de saúde com respostas confiáveis e oferece acesso aprofundado a evidências atuais quando e onde houver necessidade.

Angličtina portugalština
connects conecta
nurses enfermeiros
health saúde
professionals profissionais
gives oferece
access acesso
current atuais
needed necessidade
trusted confiáveis
answers respostas
to a
in de
whenever quando
your seus
and e
with onde

EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care

PT Resumos clínicos: monografias sucintas e de fácil navegação para obtenção de respostas rápidas no local de atendimento

Angličtina portugalština
clinical clínicos
point local
care atendimento
navigate navegação
easy fácil
at no
answers respostas
of de

EN Helping physicians drive better care by delivering fast, credible answers.

PT Ajuda os médicos a prestar um atendimento excelente com o fornecimento de respostas rápidas e críveis.

Angličtina portugalština
physicians médicos
drive de
by com
delivering fornecimento
better excelente
care atendimento
helping ajuda
answers respostas

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

Angličtina portugalština
combine combinar
efficiency eficiência
confidence confiança
practice práticas
multiple várias
sources fontes
allowing permite
physicians médicos
finding encontrando
quickly rapidamente
time tempo
and e
their suas
no não
need necessidade
in em
answers respostas

EN Find your people, your answers, your path to growth

PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento

Angličtina portugalština
growth crescimento
path caminho
answers respostas

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

Angličtina portugalština
track monitore
resolve resolva
employee funcionários
microsoft microsoft
teams teams
frequently frequentes
slack slack
automated automáticas
requests solicitações
or ou
questions perguntas
and e
set up configure
in no
answers respostas
for para

EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone. 

PT Economize tempo transformando o conhecimento coletivo das equipes em respostas fáceis de encontrar para todos.

Angličtina portugalština
save economize
teams equipes
collective coletivo
knowledge conhecimento
easy fáceis
find encontrar
time tempo
your o
answers respostas
to em

Zobrazuje se 50 z 50 překladů