EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
"notify such changes" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
PT Se fizermos mudanças relevantes em nossa Declaração de Privacidade, também poderemos notificá-lo por outros meios antes que as mudanças entrem em vigor, por exemplo, colocando um aviso em nossos sites ou enviando uma notificação a você
Angličtina | portugalština |
---|---|
privacy | privacidade |
statement | declaração |
sending | enviando |
if | se |
changes | mudanças |
other | outros |
or | ou |
means | meios |
websites | sites |
notification | notificação |
you | você |
a | um |
notice | aviso |
also | também |
our | nossos |
may | poderemos |
the | as |
prior | de |
EN ● Notify you about any changes to our Site, such as improvements or Service changes, that may affect our Services;
PT ● Notificar o Usuário sobre qualquer alteração no Site da Voxy, como melhorias ou alterações dos serviços, que possam afetá-lo;
EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
PT Se fizermos mudanças relevantes em nossa Declaração de Privacidade, também poderemos notificá-lo por outros meios antes que as mudanças entrem em vigor, por exemplo, colocando um aviso em nossos sites ou enviando uma notificação a você
Angličtina | portugalština |
---|---|
privacy | privacidade |
statement | declaração |
sending | enviando |
if | se |
changes | mudanças |
other | outros |
or | ou |
means | meios |
websites | sites |
notification | notificação |
you | você |
a | um |
notice | aviso |
also | também |
our | nossos |
may | poderemos |
the | as |
prior | de |
EN ● Notify you about any changes to our Site, such as improvements or Service changes, that may affect our Services;
PT ● Notificar o Usuário sobre qualquer alteração no Site da Voxy, como melhorias ou alterações dos serviços, que possam afetá-lo;
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
server | server |
profiles | perfis |
made | criados |
hardware | hardwares |
iis | iis |
files | arquivos |
groups | grupos |
linux | linux |
operations | operações |
configuration | configuration |
software | softwares |
changes | mudanças |
in | em |
the | o |
of | do |
monitor | monitorar |
to | nas |
and | e |
EN If our information practices change materially, we will notify you of these policy changes by posting them on the privacy page of this website and we will ensure that these changes are brought to your attention.
PT Se nossas práticas de informação mudarem materialmente, nós o notificaremos sobre essas mudanças de política, publicando-as na página de privacidade deste website e garantiremos que essas mudanças sejam levadas ao seu conhecimento.
Angličtina | portugalština |
---|---|
practices | práticas |
policy | política |
privacy | privacidade |
if | se |
information | informação |
the | o |
website | website |
page | página |
changes | mudanças |
this | deste |
of | de |
and | e |
to | sobre |
that | que |
EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.
PT Clique em Notificar mesmo assim nessa janela ou volte e desmarque a caixa Notificar pessoas se você optar por não enviar uma notificação de compartilhamento para todos no grupo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
notify | notificar |
window | janela |
box | caixa |
sharing | compartilhamento |
notification | notificação |
or | ou |
people | pessoas |
if | se |
group | grupo |
you | você |
the | a |
a | uma |
click | clique |
in | em |
and | e |
you choose | optar |
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
PT Para os Dados do Processo do Cliente, a Celigo notificará Você, para Você notificar quaisquer pessoas afetadas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
customer | cliente |
process | processo |
notify | notificar |
affected | afetadas |
persons | pessoas |
data | dados |
you | você |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
Angličtina | portugalština |
---|---|
privacy | privacidade |
occasionally | ocasionalmente |
operational | operacionais |
policy | política |
or | ou |
modifications | modificações |
changes | alterações |
we | nós |
the | a |
date | data |
this | esta |
legal | legal |
including | inclusive |
and | e |
EN We reserve the right to change this Policy and will notify you of such changes via email or our website
PT Nós nos reservamos o direito de alterar esta Política e notificaremos sobre tais alterações via e-mail ou em nosso site
Angličtina | portugalština |
---|---|
right | direito |
policy | política |
website | site |
changes | alterações |
or | ou |
the | o |
this | esta |
change | alterar |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PT Nós atualizaremos esta Política de Privacidade ocasionalmente e em atendimento a exigências legais, regulatórias ou modificações operacionais. Nós informaremos tais alterações (inclusive sua data de vigência) segundo a exigência legal.
Angličtina | portugalština |
---|---|
privacy | privacidade |
occasionally | ocasionalmente |
operational | operacionais |
policy | política |
or | ou |
modifications | modificações |
changes | alterações |
we | nós |
the | a |
date | data |
this | esta |
legal | legal |
including | inclusive |
and | e |
EN Continued use of this site following any such changes shall constitute your acceptance of such changes.
PT O uso continuado deste site após tais alterações constituirá sua aceitação de tais alterações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
site | site |
changes | alterações |
acceptance | aceitação |
use | uso |
of | de |
this | deste |
your | sua |
EN Continued use of the Service after any such changes shall constitute your consent to such changes
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | mudanças |
consent | consentimento |
the | o |
use | uso |
of | do |
service | serviço |
after | após |
to | para |
your | seu |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abusive | abusivo |
excessive | excessivo |
level | nível |
acceptable | aceitável |
effects | efeitos |
surveymonkey | surveymonkey |
or | ou |
you | você |
reduce | reduzir |
a | um |
with | uso |
to | a |
which | o |
of | pela |
any | qualquer |
no | não |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
blog | blog |
save | salve |
old | antiga |
new | novas |
if | se |
use | usar |
fully | totalmente |
changes | alterações |
update | atualizar |
device | dispositivo |
of | do |
devices | dispositivos |
site | site |
each | cada |
you | você |
multiple | vários |
version | versão |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
PT Faça suas alterações e selecione Atualizar e executar para testar e validar suas alterações. Consulte Testar e validar suas alterações para obter mais informações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
select | selecione |
changes | alterações |
update | atualizar |
validate | validar |
information | informações |
to | a |
test | testar |
see | consulte |
more | mais |
for | para |
and | e |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
Angličtina | portugalština |
---|---|
small | pequenas |
necessarily | necessariamente |
backup | backup |
space | espaço |
used | usado |
affect | afetar |
stored | armazenado |
big | grandes |
greatly | muito |
the | o |
extra | extra |
of course | claro |
changes | alterações |
of | de |
to | valor |
and | e |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
Angličtina | portugalština |
---|---|
forces | forças |
combine | combinam |
dream | sonho |
changes | mudanças |
culture | cultura |
technology | tecnologia |
regulation | regulamentação |
possible | possível |
the | o |
open | aberto |
and | e |
three | três |
to make | tornar |
banking | banco |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
blog | blog |
save | salve |
old | antiga |
new | novas |
if | se |
use | usar |
fully | totalmente |
changes | alterações |
update | atualizar |
device | dispositivo |
of | do |
devices | dispositivos |
site | site |
each | cada |
you | você |
multiple | vários |
version | versão |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
Angličtina | portugalština |
---|---|
small | pequenas |
necessarily | necessariamente |
backup | backup |
space | espaço |
used | usado |
affect | afetar |
stored | armazenado |
big | grandes |
greatly | muito |
the | o |
extra | extra |
of course | claro |
changes | alterações |
of | de |
to | valor |
and | e |
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
PT Se fizermos modificações significativas na maneira com usamos seus dados, nós o notificaremos publicando um aviso em nossos Sites ou Apps, ou enviando um e-mail (se tivermos seu e-mail).
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | modificações |
way | maneira |
if | se |
data | dados |
an | um |
or | ou |
we use | usamos |
the | o |
sites | sites |
apps | apps |
in | em |
sending | enviando |
our | nossos |
notify | com |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
PT Quaisquer alterações serão disponibilizadas aqui e, quando aplicável, poderemos também notificá-lo por e-mail e/ou nos nossos produtos
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | alterações |
applicable | aplicável |
be | ser |
or | ou |
here | aqui |
products | produtos |
also | também |
our | nossos |
and | e |
made | é |
will be | serão |
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.
PT Com a integração do Smartsheet com o Slack, você poderá definir um fluxo de trabalho automatizado para notificar um canal do Slack quando houver alterações no Smartsheet.
Angličtina | portugalština |
---|---|
integration | integração |
automated | automatizado |
channel | canal |
changes | alterações |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
workflow | fluxo de trabalho |
you | você |
a | um |
are | houver |
when | quando |
can | poderá |
in | de |
EN Yes, we will notify you about any significant changes via email notification
PT Sim, iremos notificá-lo(a) sobre quaisquer alterações significativas com uma notificação por e-mail
Angličtina | portugalština |
---|---|
significant | significativas |
changes | alterações |
about | sobre |
notification | notificação |
notify | com |
yes | sim |
EN Alerts are reactively triggered by changes to your sheet, and notify stakeholders of updates to critical information.
PT Os alertas são acionados de forma reativa em resposta a alterações em sua planilha e notificam as partes interessadas sobre atualizações em informações críticas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
sheet | planilha |
alerts | alertas |
changes | alterações |
updates | atualizações |
information | informações |
stakeholders | interessadas |
of | de |
are | são |
to | a |
and | e |
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet....
PT Com a integração do Smartsheet com o Slack, você poderá definir um fluxo de trabalho automatizado para notificar um canal do Slack quando ho...
Angličtina | portugalština |
---|---|
integration | integração |
automated | automatizado |
channel | canal |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
workflow | fluxo de trabalho |
you | você |
a | um |
in | de |
when | quando |
can | poderá |
EN Notify customers of account changes
PT Notifique os clientes sobre alterações na conta
Angličtina | portugalština |
---|---|
notify | notifique |
customers | clientes |
account | conta |
changes | alterações |
of | sobre |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
PT Quaisquer alterações serão disponibilizadas aqui e, quando aplicável, poderemos também notificá-lo por correio electrónico e/ou nos nossos produtos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | alterações |
applicable | aplicável |
correio | |
be | ser |
or | ou |
here | aqui |
products | produtos |
also | também |
our | nossos |
and | e |
made | é |
will be | serão |
EN We may change this Privacy Policy from time to time. If we make any changes, we will notify you by revising the “Last Updated” date at the
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Se fizermos quaisquer alterações, iremos notificá-lo revisando a data da "Última atualização" no
Angličtina | portugalština |
---|---|
policy | política |
privacy | privacidade |
if | se |
time | tempos |
changes | alterações |
at | no |
may | podemos |
change | alterar |
any | quaisquer |
from | de |
the | a |
date | data |
updated | atualização |
EN These Terms and Supplementary Terms may be modified from time to time and the changes will be posted on our Website (we will notify you of these where appropriate).
PT Estes Termos e Termos Complementares podem ser modificados de tempos em tempos e as alterações serão publicadas em nosso Website (nós o notificaremos quando apropriado).
Angličtina | portugalština |
---|---|
posted | publicadas |
website | website |
time | tempos |
changes | alterações |
terms | termos |
the | o |
of | de |
and | e |
be | ser |
our | nosso |
will be | serão |
EN To notify you about changes to our Website or any products or services we offer or provide though it.
PT Para notificá-lo sobre alterações em nosso site ou quaisquer produtos ou serviços que oferecemos ou fornecemos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | alterações |
website | site |
or | ou |
services | serviços |
we offer | oferecemos |
products | produtos |
provide | fornecemos |
it | lo |
our | nosso |
about | sobre |
EN If we make material changes to how we treat our users? personal information, we will notify you through a notice on the Website home page
PT Se fizermos alterações materiais na forma como tratamos as informações pessoais de nossos usuários, iremos notificá-lo por meio de um aviso na página inicial do site
Angličtina | portugalština |
---|---|
changes | alterações |
users | usuários |
we treat | tratamos |
if | se |
material | materiais |
information | informações |
notice | aviso |
a | um |
the | as |
website | site |
page | página |
personal | pessoais |
to | como |
our | nossos |
through | meio |
EN If the changes we make to this Policy are significant, we may notify you including through a prominent notice on the Site or the Services, as appropriate
PT Se as alterações que fizermos a esta Política forem significativas, poderemos notificá-lo, inclusive por meio de um aviso em destaque no Site ou nos Serviços, conforme apropriado
Angličtina | portugalština |
---|---|
policy | política |
significant | significativas |
prominent | destaque |
services | serviços |
if | se |
changes | alterações |
a | um |
notice | aviso |
or | ou |
site | site |
are | forem |
we | nos |
this | esta |
appropriate | de |
may | poderemos |
through | meio |
as | conforme |
the | as |
EN If you do not agree to the changes, you must notify the Company in writing or by telephone of your refusal and cease your relationship with the Company.
PT Você não pode concordar com as mudanças, não pode ter uma parceria com a Empresa, por escrito ou por telefone, de responder e finalizar seu relacionamento com uma Empresa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
telephone | telefone |
changes | mudanças |
or | ou |
relationship | relacionamento |
you | você |
of | de |
and | e |
the | as |
EN MX Guarddog is not required to notify clients of changes to these terms of service, though we may at our discretion do so via email, mail, or phone depending on sole preference.
PT O MX Guarddog não está obrigado a notificar os clientes de alteração a estes termos de serviço, contudo podendo o fazer por nossa iniciativa através de e-mail, correio ou telefone de acordo com nossa preferência.
Angličtina | portugalština |
---|---|
mx | mx |
clients | clientes |
changes | alteração |
phone | telefone |
preference | preferência |
terms | termos |
service | serviço |
or | ou |
is | é |
of | de |
to | a |
EN We will always keep the most up-to-date Privacy Policy on our website and will notify you if substantial changes are made
PT Manteremos sempre a Política de Privacidade mais atualizada em nosso site e notificaremos você se mudanças substanciais forem feitas
Angličtina | portugalština |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
website | site |
made | feitas |
keep | manteremos |
always | sempre |
if | se |
changes | mudanças |
up-to-date | atualizada |
you | você |
the | a |
our | nosso |
and | e |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
PT Colabore em tempo real, atribua tarefas e notifiqueseus colegas sobre alterações de status, tudo online. Encerre o ciclo de feedback com mais rapidez e aumente a produtividade.
Angličtina | portugalština |
---|---|
collaborate | colabore |
assign | atribua |
tasks | tarefas |
teammates | colegas |
changes | alterações |
online | online |
feedback | feedback |
loop | ciclo |
faster | rapidez |
productivity | produtividade |
time | tempo |
real | real |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
notify | com |
and | e |
status | status |
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.
PT Com a integração do Smartsheet com o Slack, você poderá definir um fluxo de trabalho automatizado para notificar um canal do Slack quando houver alterações no Smartsheet.
Angličtina | portugalština |
---|---|
integration | integração |
automated | automatizado |
channel | canal |
changes | alterações |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
workflow | fluxo de trabalho |
you | você |
a | um |
are | houver |
when | quando |
can | poderá |
in | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů