EN Having first interned and then worked at “Volta ao Mundo” magazine for a number of years, documentary photography and travel took on particular importance in her career
EN Having first interned and then worked at “Volta ao Mundo” magazine for a number of years, documentary photography and travel took on particular importance in her career
PT Após estagiar e trabalhar, durante alguns anos, na revista “Volta ao Mundo”, a fotografia documental e de viagens ganhou importância no seu percurso
EN The meeting was co-organised by ProFuturo, Casa África, UNHCR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children and World Vision, and was supported by Planeta Futuro and Mundo Negro
PT O encontro foi co-organizado por ProFuturo, Casa África, ACNUR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children e World Vision, e foi apoiado por Planeta Futuro e Mundo Negro
Angličtina | portugalština |
---|---|
meeting | encontro |
profuturo | profuturo |
unhcr | acnur |
supported | apoiado |
was | foi |
save | save |
children | children |
vision | vision |
and | e |
the | o |
by | por |
world | mundo |
casa | casa |
EN The meeting was co-organised by ProFuturo, Casa África, UNHCR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children and World Vision, and was supported by Planeta Futuro and Mundo Negro
PT O encontro foi co-organizado por ProFuturo, Casa África, ACNUR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children e World Vision, e foi apoiado por Planeta Futuro e Mundo Negro
Angličtina | portugalština |
---|---|
meeting | encontro |
profuturo | profuturo |
unhcr | acnur |
supported | apoiado |
was | foi |
save | save |
children | children |
vision | vision |
and | e |
the | o |
by | por |
world | mundo |
casa | casa |
EN The lowest rate was registered in the municipality of São Salvador do Mundo (63.1%) and, conversely, Boa Vista (96.4%) obtained the highest transition rate between these two levels of education, in comparison with other in the same school year.
PT A taxa mais baixa foi registada no concelho de São Salvador do Mundo (63,1%) e, no sentido inverso, Boa Vista (96,4%) obteve a maior taxa de transição entre esses dois níveis de ensino, em comparação com outros concelhos, no mesmo ano letivo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rate | taxa |
salvador | salvador |
transition | transição |
levels | níveis |
education | ensino |
são | são |
other | outros |
year | ano |
vista | vista |
was | foi |
highest | mais |
the | a |
same | mesmo |
in | em |
of | do |
and | e |
two | dois |
EN Internationally recognized media have counted on us as experts in cryptocurrency and Blockchain. NBC, TVE, Cuatro, Cadena Ser, Intereconomía, Expansión, El Mundo, El País…
PT A mídia internacionalmente reconhecida conta connosco como especialistas em criptomoedas e Blockchain. NBC, TVE, Cuatro, Cadena Ser, Intereconomía, Expansión, El Mundo, El País ...
Angličtina | portugalština |
---|---|
media | mídia |
internationally | internacionalmente |
recognized | reconhecida |
experts | especialistas |
cryptocurrency | criptomoedas |
blockchain | blockchain |
and | e |
in | em |
as | como |
a | ser |
Zobrazuje se 5 z 5 překladů