Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "missionaries" do portugalština

Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "missionaries" z Angličtina do portugalština

Překlad Angličtina do portugalština jazyka missionaries

Angličtina
portugalština

EN The earthquake in Haiti and the missionaries of the Belém Mission

PT O terremoto no Haiti e os missionários da Missão Belém

Angličtina portugalština
earthquake terremoto
in no
haiti haiti
mission missão
and e
the o

EN In 2010, Haiti suffered one of the country?s biggest disasters. Eleven years later, a new earthquake heightens the crisis in the country that has not yet recovered from past tragedies. The missionaries of the Belém Mission tell us about the...

PT Em 2010 o Haiti sofria uma das maiores catástrofes do país. Onze anos depois, um novo terremoto aumenta a crise do país que ainda não se recuperou das tragédias do passado. Missionários da Missão Belém nos contam sobre a situação...

Angličtina portugalština
haiti haiti
s s
eleven onze
earthquake terremoto
mission missão
country país
new novo
crisis crise
of do
years anos
a um
tell contam
in em
the o
about sobre
us nos
not se

EN 150 Years of Claret?s Death | Claretian Missionaries

PT 150 anos da morte da Claret | Claretian Missionaries

Angličtina portugalština
years anos
death morte

EN The liturgy today was animated by our African brothers, and our missionaries of Africa. The homily was given by Father Philip Sullivan, missionary in Uganda. He asked God one morning: “are all these people who surround me going to heaven?” To ...

PT A 2 de Junho de 2021, o Memorial Père Jacques foi inaugurado no convento de Avon (Paris, França). A jornada começou com a missa presidida por Monsenhor Nahmias, bispo de Meaux, que foi acompanhado pelo nosso Padre Geral Saverio Cannistrà e por...

Angličtina portugalština
people geral
was foi
and e
our nosso
the o
in no
to a
of de
by pelo

EN Recently, on the 31st of January, there arrived in East Timor the last of the missionaries who, for the moment, will be incorporated into this Young Teresian Carmel presence. It is Fr Nuno, a Discalced Carmelite, born in this country, w...

PT Recebemos notícias de nossa casa de formação teológica em Bangui (República Centroafricana), que alegremente compartilhamos com todos vocês. Nessa ocasião, nossos irmãos nos comunicavam a excursão que os levou, nos dias posteriores...

Angličtina portugalština
in em
the os
is que
of de
a nossa

EN News from our missionaries in Bangui (Central African Republic)

PT Inaugurado o Convento e Centro de Espiritualidade “São José” em Nënshat, Albánia

Angličtina portugalština
central centro

EN We recently received a letter from our brother, Father Federico Trinchero, ocd, from the convent of Bangui in the Central African Republic. He sent news about our missionaries there, of which we provide a brief summary here. Currently, the ...

PT No dia um de outubro, festa de Santa Teresa do Menino Jesus, foi inaugurado o convento da Província de Itália Central em Nënshat, Albânia, com a presença do P. Geral, Saverio Cannistrà. De manhã celebrou-se a missa com as monjas carm...

Angličtina portugalština
convent convento
central central
provide da
a um
in em
the o
of do

EN The earthquake in Haiti and the missionaries of the Belém Mission | United World Project

PT O terremoto no Haiti e os missionários da Missão Belém | United World Project

Angličtina portugalština
earthquake terremoto
in no
haiti haiti
mission missão
world world
united united
project project
and e
the o

EN The missionaries of the Belém Mission tell us about the situation in the country and their work to help the Haitian people.

PT Missionários da Missão Belém nos contam sobre a situação do país e o trabalho deles para ajudar o povo haitiano.

Angličtina portugalština
people povo
mission missão
situation situação
country país
of do
work trabalho
and e
the o
us nos
help ajudar
about sobre

EN The Discalced Carmelite Missionaries from the Anglo-Irish Province who brought the Carmelite Ordre to Nigeria, as soon as they arrived in the Country embarked on a prison apostolate in the Diocese of Enugu whose Bishop had invaded them. One may as...

PT Na segunda-feira – 13 de janeiro – e na terça-feira– 14 de janeiro de 2020 –, Padre Jérôme Paluku, secretário-geral para a cooperação missionária de nossa Ordem, visitou em San Sebastián a sede da Obra Máxima. O objetivo ...

Angličtina portugalština
of de

Zobrazuje se 10 z 10 překladů