EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
Přeložit "interviewer" do portugalština
Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "interviewer" z Angličtina do portugalština
Překlady interviewer
"interviewer" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| interviewer | entrevistador |
Překlad Angličtina do portugalština jazyka interviewer
Angličtina
portugalština
PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| month | mês |
| factors | fatores |
| interviewer | entrevistador |
| availability | disponibilidade |
| recruiter | recrutador |
| a | um |
| process | processo |
| depends | depende |
| in | em |
| to complete | concluir |
| the | o |
| complete | com |
| of course | claro |
| of | do |
| with | sempre |
EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process
PT 11 maneiras de evitar o viés do entrevistador em seu processo de seleção
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ways | maneiras |
| interviewer | entrevistador |
| bias | viés |
| selection | seleção |
| process | processo |
| avoid | evitar |
| in | em |
| your | seu |
EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:
PT Como é o salto entrevistador? Por que é tão prejudicial para uma empresa? Como você pode evitá-lo ao contratar no futuro? Vamos descobrir:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interviewer | entrevistador |
| detrimental | prejudicial |
| company | empresa |
| hiring | contratar |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| in | no |
| it | lo |
| find out | descobrir |
| future | futuro |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Patience with which the interviewer let me explain my projects.
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Paciência com a qual o entrevistador deixou-me explicar meus projetos.
EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
PT Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interviewer | entrevistador |
| easy | fácil |
| forget | esquecer |
| stressful | estressante |
| interview | entrevista |
| setting | ambiente |
| the | o |
| is | é |
| very | muito |
| to | para |
| as | como |
EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code
PT Quem nunca esteve do lado do entrevistador da mesa ficará surpreso com a quantidade de candidatos que não sabem escrever código
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| side | lado |
| table | mesa |
| surprised | surpreso |
| candidates | candidatos |
| never | nunca |
| by | com |
| code | código |
| write | escrever |
| the | a |
| been | esteve |
| who | quem |
| has | da |
| will | ficará |
| many | que |
| anyone | não |
| of | do |
EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
PT Apenas uma fração dos desenvolvedores pode se sair bem nesses testes.Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| can | pode |
| tests | testes |
| interviewer | entrevistador |
| forget | esquecer |
| stressful | estressante |
| interview | entrevista |
| setting | ambiente |
| fraction | fração |
| well | bem |
| easy | fácil |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| of | dos |
| on | nesses |
| very | muito |
| to | para |
| as | como |
EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.
PT Não deixe que cada entrevistador decida quais perguntas fazer aos candidatos aleatoriamente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| let | deixe |
| interviewer | entrevistador |
| decide | decida |
| candidates | candidatos |
| randomly | aleatoriamente |
| questions | perguntas |
| each | cada |
EN The candidate and the interviewer are evaluating each other
PT O candidato e o entrevistador estão avaliando um ao outro
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| candidate | candidato |
| interviewer | entrevistador |
| evaluating | avaliando |
| the | o |
| other | outro |
| each | um |
| and | e |
| are | estão |
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| pros | prós |
| scale | escala |
| interviewer | entrevistador |
| follows | segue |
| easy | fácil |
| candidate | candidato |
| hiring | contratação |
| or | ou |
| context | contexto |
| the | os |
| makes | o que |
| a | um |
| are | são |
| when | quando |
| of | de |
| it | fica |
| discuss | discutir |
| this | essa |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
PT Se ninguém disse 4 e pelo menos um entrevistador disse 1, não contrate.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interviewer | entrevistador |
| if | se |
| and | e |
| at | pelo |
| said | disse |
| no | ninguém |
EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.
PT Isso é um pouco de trabalho. Mas faça isso. Idealmente, você precisa ter isso bloqueado com todos os entrevistadores. Não deixe que cada entrevistador decida por si mesmo o que é importante para a função.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ideally | idealmente |
| locked | bloqueado |
| interviewer | entrevistador |
| decide | decida |
| important | importante |
| is | é |
| role | função |
| a | um |
| bit | um pouco |
| work | trabalho |
| you | você |
| need | precisa |
| each | cada |
| of | de |
| all | todos |
| but | mas |
| the | o |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| candidate | candidato |
| optimizing | otimizar |
| i understand | entendo |
| i | eu |
| if | se |
| step | passo |
| is | é |
| easy | fácil |
| thinking | pensando |
| makes | o que |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| why | porquê |
| it | ele |
| to | alta |
| see | ver |
| how | como |
| about | sobre |
| accordingly | de acordo |
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| month | mês |
| factors | fatores |
| interviewer | entrevistador |
| availability | disponibilidade |
| recruiter | recrutador |
| a | um |
| process | processo |
| depends | depende |
| in | em |
| to complete | concluir |
| the | o |
| complete | com |
| of course | claro |
| of | do |
| with | sempre |
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interview | entrevistas |
| interviewer | entrevistador |
| history | histórico |
| achievements | conquistas |
| questions | perguntas |
| work | trabalhos |
| prepare | preparar |
| job | emprego |
| common | comuns |
| a | uma |
| discuss | discutir |
| learn | e |
Zobrazuje se 15 z 15 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský