EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
PT Pode-se dizer com segurança que todos adoram sorvete. As variações e sabores parecem infinitos. Temos soluções que abrangem todos os deliciosos produtos de sorvete, desde picolés até bolos de sorvete.
Angličtina | portugalština |
---|---|
variations | variações |
flavours | sabores |
seem | parecem |
solutions | soluções |
cakes | bolos |
we | temos |
everybody | todos |
of | de |
to | a |
say | dizer |
the | os |
products | produtos |
that | que |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack
PT Tags:ciber resiliência, ciber resiliência e DMARC, ciber resiliência, resiliência cibersegurança
Angličtina | portugalština |
---|---|
tags | tags |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
truck | caminhão |
sandwiches | sanduíches |
the | o |
and | e |
for | de |
ice cream | sorvete |
EN Hungry for ice cream? Big Gay Ice Cream Shop started off as a seasonal truck in 2009, and has quickly become a favorite spot with a loyal fan base in the city
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
gay | gay |
shop | shop |
started | começou |
seasonal | sazonal |
quickly | rapidamente |
favorite | favorito |
fan | fãs |
big | big |
truck | truck |
city | cidade |
a | um |
in | em |
the | a |
as | como |
become | se |
base | uma |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
truck | caminhão |
sandwiches | sanduíches |
the | o |
and | e |
for | de |
ice cream | sorvete |
EN Hungry for ice cream? Big Gay Ice Cream Shop started off as a seasonal truck in 2009, and has quickly become a favorite spot with a loyal fan base in the city
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
gay | gay |
shop | shop |
started | começou |
seasonal | sazonal |
quickly | rapidamente |
favorite | favorito |
fan | fãs |
big | big |
truck | truck |
city | cidade |
a | um |
in | em |
the | a |
as | como |
become | se |
base | uma |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
PT Melhor sorveteira 2021: Faça sorvete e gelato em casa sem complicações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhor |
without | sem |
hassle | complicações |
and | e |
home | casa |
ice cream | sorvete |
EN Best ice cream maker 2022: Make ice cream and gelato at home without hassle.
PT Melhor sorveteira 2022: Faça sorvete e gelato em casa sem complicações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhor |
without | sem |
hassle | complicações |
and | e |
home | casa |
ice cream | sorvete |
EN From entirely natural fruit ice cream and refreshing sorbet varieties, to concepts inspired by street food and ice cream with glitter effects
PT Desde sorvetes de fruta naturais ou versões refrescantes até conceitos inspirados na comida de rua ou sorvetes com pigmentos brilhantes: nós podemos desenvolver o seu próximo produto de sucesso!
Angličtina | portugalština |
---|---|
natural | naturais |
inspired | inspirados |
street | rua |
concepts | conceitos |
fruit | fruta |
and | de |
to | até |
food | comida |
by | com |
with | próximo |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
Angličtina | portugalština |
---|---|
the | o |
of | de |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.
PT Com base na nossa longa experiência, podemos ajudá-lo a desenvolver produtos de sorvete inovadores e atrativos. Leia mais sobre sorvetes, receitas e ideias de produtos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
long | longa |
develop | desenvolver |
innovative | inovadores |
recipes | receitas |
experience | experiência |
ideas | ideias |
we can | podemos |
products | produtos |
based | com |
more | leia |
about | sobre |
learn | e |
ice cream | sorvete |
EN R&R Ice Cream brings tasty ice cream in sticks, cones, sandwiches, bars and tubs to European consumers and are now also producing its own sweet sauces
PT A R&R Ice Cream fornece deliciosos sorvetes em palitos, cones, sanduíches, barras e tubos para os consumidores europeus e, agora, também produz as próprias coberturas
Angličtina | portugalština |
---|---|
sandwiches | sanduíches |
bars | barras |
european | europeus |
consumers | consumidores |
amp | amp |
now | agora |
r | r |
in | em |
and | e |
also | também |
to | a |
EN Step by step with Bachir Ice Cream, the king of Lebanese ice cream
PT Passo a passo com a Bachir Ice Cream, o rei do sorvete libanês
Angličtina | portugalština |
---|---|
step | passo |
king | rei |
of | do |
the | o |
cream | sorvete |
EN For Lebanese Bachir Ice Cream a good ice cream recipe is not enough. It needs to be combined with optimal processing technology and knowledge
PT Para a libanesa Bachir Ice Cream, uma boa receita de sorvete não é o suficiente. É preciso combiná-la com a tecnologia de processamento ideal e conhecimento
Angličtina | portugalština |
---|---|
recipe | receita |
processing | processamento |
good | boa |
optimal | ideal |
technology | tecnologia |
is | é |
combined | com |
a | uma |
knowledge | conhecimento |
needs | preciso |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Hansens Flødeis, a premium ice cream producer in Denmark, uses three generations of freezers, all from Tetra Pak in their ice cream production.
PT A Hansens Flødeis, produtora de sorvetes gourmet na Dinamarca, usa três gerações de congeladores, todos da Tetra Pak, em sua produção.
Angličtina | portugalština |
---|---|
producer | produtora |
denmark | dinamarca |
uses | usa |
generations | gerações |
tetra | tetra |
pak | pak |
production | produção |
in | em |
three | três |
of | de |
EN Cantuccini cream with raspberry cream is our absolute favorite dessert! ➜ How to make the Italian cream yourself in just 20 minutes.
PT O creme de cantuccini com creme de framboesa é nossa sobremesa favorita absoluta! É assim que você mesmo faz o creme italiano em apenas 20 minutos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
cream | creme |
dessert | sobremesa |
favorite | favorita |
absolute | absoluta |
just | apenas |
minutes | minutos |
is | é |
make | faz |
the | o |
our | nossa |
italian | italiano |
in | em |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
Angličtina | portugalština |
---|---|
warm | quentes |
waffles | waffles |
well | bem |
fresh | frescas |
berries | bagas |
chocolate | chocolate |
or | ou |
cherry | cereja |
vanilla | baunilha |
sauce | molho |
vegan | vegan |
with | para |
ice cream | sorvete |
EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.
PT Asse a 180 °C em calor indireto por 8 a 10 minutos. Desenforme os bolinhos de chocolate nos pratos e sirva-os puro ou com uma bola de sorvete de creme ou chantilly e frutas frescas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
c | c |
heat | calor |
minutes | minutos |
chocolate | chocolate |
plates | pratos |
or | ou |
fresh | frescas |
fruit | frutas |
the | os |
a | uma |
of | de |
with | nos |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more
PT Ice Nine Kills é uma banda americana de post hardcore de Boston, Massachusetts. A banda é conhecida pelas letras inspiradas em obras de terror. Formada em 2002 pelos Spencer Charnas e Jere… leia mais
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut independent album 'Last Chance to Make Amends… read more
PT Ice Nine Kills é uma banda americana de post hardcore de Boston, Massachusetts. A banda é conhecida pelas letras inspiradas em obras de terror. Formada em 2002 pelos Spencer Charnas e Jeremy Schwartz enquanto ainda cursavam o colegial… leia mais
EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.
PT Barreira de Gelo aumenta em 200% a sua armadura enquanto permanecer ativa. Bloco de Gelo concede Barreira de Gelo ao expirar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
ice | gelo |
barrier | barreira |
increases | aumenta |
active | ativa |
block | bloco |
and | de |
your | sua |
to | a |
EN Not only is the Baltic Sea overlaid with ice, but clusters of beautiful ice crystals have formed on top of the ice cover, in this photo from near Helsinki in January 2021.
PT Não apenas o Mar Báltico está coberto de gelo, mas aglomerados de lindos cristais de gelo se formaram no topo da cobertura de gelo nesta foto perto de Helsinque, em janeiro de 2021.
Angličtina | portugalština |
---|---|
baltic | báltico |
sea | mar |
ice | gelo |
beautiful | lindos |
photo | foto |
helsinki | helsinque |
january | janeiro |
the | o |
but | mas |
in | em |
this | nesta |
is | está |
of | de |
not | se |
EN Cantuccini cream with raspberry cream
PT Creme de Cantuccini com Creme de Framboesa
Angličtina | portugalština |
---|---|
cream | creme |
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
Angličtina | portugalština |
---|---|
soup | sopa |
soy | soja |
tastes | sabor |
mild | suave |
delicious | deliciosa |
vegan | vegan |
chance | chance |
at | na |
time | tempo |
a | um |
the | a |
cream | creme |
same | mesmo |
in | de |
and | e |
EN With this palak paneer recipe, you can also make easy vegan palak paneer by replacing the cream with soy cream, for example.
PT Com esta receita de palak paneer, você também pode fazer palak paneer vegan fácil, substituindo o creme por creme de soja, por exemplo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
paneer | paneer |
recipe | receita |
replacing | substituindo |
cream | creme |
soy | soja |
vegan | vegan |
easy | fácil |
the | o |
also | também |
you | você |
can | pode |
by | com |
this | esta |
for | de |
example | exemplo |
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
PT Misture o iogurte com o sour cream e o cream cheese
Angličtina | portugalština |
---|---|
yoghurt | iogurte |
the | o |
blend | com |
and | e |
EN €23.29 Hydrating Gel Cream Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Hydrating Gel Cream delivers supercharged hydration and prevents visible signs of premature ageing
PT 23,29 € Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition proporciona uma hidratação máxima e previne os sinais visíveis do envelhecimento precoce
EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing
PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
PT Misture o iogurte com o sour cream e o cream cheese
Angličtina | portugalština |
---|---|
yoghurt | iogurte |
the | o |
blend | com |
and | e |
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
PT Misture o iogurte com o sour cream e o cream cheese
Angličtina | portugalština |
---|---|
yoghurt | iogurte |
the | o |
blend | com |
and | e |
EN Following a firm, smooth path across undulating dune land, it offers the opportunity for swimming and picnicking, and an ice cream treat at Tirohanga Beach Store.
PT Ao seguir um caminho firme e suave através de dunas onduladas, há a oportunidade de nadar e fazer piqueniques, e tomar um sorvete na loja Tirohanga Beach Store.
Angličtina | portugalština |
---|---|
firm | firme |
smooth | suave |
opportunity | oportunidade |
swimming | nadar |
beach | beach |
at | na |
a | um |
store | loja |
the | a |
path | caminho |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN "One of the best ice-cream seller in town. It has a terrace, free water, loyalty card and WiFi. Milkshake and coffees are also a great choice. Service is fast and friendly."
PT "Sem duvidas uma das melhores sorveterias de bruxelas, fenomeno!"
Angličtina | portugalština |
---|---|
also | sem |
best | melhores |
a | uma |
of | de |
EN "Awesome ice cream. All flavors are good, since the simple Bacio di Latte (milk) to Pistachio. Ask to try and come more to taste them all."
PT "Perfeito pra quem ama sorvete! Um sabor melhor que o outro, todos mega cremosos! Nutellina, doce de leite e cremino estão entre os melhores!!"
Angličtina | portugalština |
---|---|
taste | sabor |
milk | leite |
to | outro |
awesome | melhor |
all | todos |
more | melhores |
and | e |
the | o |
are | estão |
ice cream | sorvete |
EN "The best ice cream I have ever had! Awesome! Try Nutelina and Crema Crocante!"
PT "Sem dúvidas o melhor sorvete que já saboreei. Toda a experiência vale cada centavo. Sabor, qualidade, prazer, ambiente. E a loja de rua é ainda mais charmosa. Um recanto."
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhor |
ever | um |
the | o |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
Angličtina | portugalština |
---|---|
known | conhecido |
delicious | deliciosas |
is | é |
colors | cores |
you | você |
to | deixar |
this | essa |
rainbow | arco-íris |
and | e |
for | de |
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
Angličtina | portugalština |
---|---|
at | na |
serves | serve |
burgers | hambúrgueres |
chicken | frango |
environment | ambiente |
the | o |
mouth | boca |
picnic | piquenique |
a | um |
in | em |
and | e |
EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
Angličtina | portugalština |
---|---|
known | conhecido |
delicious | deliciosas |
is | é |
colors | cores |
you | você |
to | deixar |
this | essa |
rainbow | arco-íris |
and | e |
for | de |
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
Angličtina | portugalština |
---|---|
at | na |
serves | serve |
burgers | hambúrgueres |
chicken | frango |
environment | ambiente |
the | o |
mouth | boca |
picnic | piquenique |
a | um |
in | em |
and | e |
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
Angličtina | portugalština |
---|---|
cream | leite |
the | os |
to | além |
that | das |
only | o |
and | e |
it | são |
EN Berlin | Ice Cream Shops, Coffee Shops, Cafés
PT Berlim | Sorveterias, Cafeterias, Cafés
Angličtina | portugalština |
---|---|
berlin | berlim |
coffee | café |
cafés | cafés |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů