EN Dashlane has partnered with Hotspot Shield to offer a fast and more reliable VPN experience to our users—directly through Hotspot Shield’s app.
Přeložit "hotspot" do portugalština
Zobrazuje se 29 z 29 překladů fráze "hotspot" z Angličtina do portugalština
Překlad Angličtina do portugalština jazyka hotspot
Angličtina
portugalština
PT Como você já deve saber, a Dashlane está fazendo a transição de aplicativos desktop para uma versão web, em que usuários podem acessar suas contas...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| experience | saber |
| app | aplicativos |
| users | usuários |
| and | de |
| a | uma |
EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states
PT Explore este painel da Kaiser Family Foundation para determinar quais estados dos EUA são focos de contágio
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| explore | explore |
| dashboard | painel |
| family | family |
| foundation | foundation |
| are | são |
| states | estados |
| determine | determinar |
| this | este |
| to | para |
| which | o |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| internet | internet |
| if | se |
| is | é |
| phone | telefone |
| other | outros |
| a | um |
| use | usar |
| combination | combinação |
| effective | econômico |
| of | de |
| connect | conectar |
| the | a |
| it | ele |
EN While famous for its wines and vineyards, Santa Maria is also known as a hotspot for barbecue in California
PT Embora seja famosa por seus vinhos e vinhedos, Santa Maria também é conhecida como centro churrasqueiro na Califórnia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| wines | vinhos |
| vineyards | vinhedos |
| maria | maria |
| california | califórnia |
| is | é |
| known | conhecida |
| famous | famosa |
| and | e |
| also | também |
| as | como |
EN While famous for its wines and vineyards, Santa Maria is also known as a hotspot for barbecue in California
PT Embora seja famosa por seus vinhos e vinhedos, Santa Maria também é conhecida como centro churrasqueiro na Califórnia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| wines | vinhos |
| vineyards | vinhedos |
| maria | maria |
| california | califórnia |
| is | é |
| known | conhecida |
| famous | famosa |
| and | e |
| also | também |
| as | como |
EN internet connection technology wireless wifi network signal digital hotspot
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| signal | sinal |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| wireless | sem fio |
EN Features like hotspot detection and storage performance monitoring allow you to stay aware of potential issues as they arise, so you can quickly identify which devices or resources are the root cause.
PT Recursos, como detecção de pontos de acesso e monitoramento do desempenho de armazenamento, ajudam você a reconhecer eventuais problemas a medida que surgem, a fim de identificar quais dispositivos ou recursos são a causa raiz desses problemas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| monitoring | monitoramento |
| detection | detecção |
| performance | desempenho |
| identify | identificar |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| root | raiz |
| you | você |
| issues | problemas |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| which | o |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
PT Ou um inversor solar, para ser mais exato. Nosso especialista técnico Monty ajudou a conectá-lo ao computador do cliente e manter o hotspot ativado.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solar | solar |
| helped | ajudou |
| customers | cliente |
| computer | computador |
| a | um |
| be | ser |
| tech | técnico |
| keep | manter |
| it | lo |
| expert | especialista |
| to | a |
| our | nosso |
EN Quarkus is a Kubernetes-native Java stack tailored for OpenJDK HotSpot and GraalVM
PT Quarkus é uma stack Java nativa do Kubernetes, adaptada para OpenJDK HotSpot e GraalVM
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| java | java |
| stack | stack |
| quarkus | quarkus |
| native | nativa |
| kubernetes | kubernetes |
| tailored | adaptada |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| for | para |
EN So if your application is not running for FaaS, using Quarkus with HotSpot is also a good choice.
PT Portanto, se sua aplicação não está rodando para FaaS, usar Quarkus com HotSpot também é uma boa escolha.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| good | boa |
| choice | escolha |
| quarkus | quarkus |
| if | se |
| is | é |
| also | também |
| a | uma |
| so | portanto |
| using | com |
| with | usar |
| application | aplicação |
| your | sua |
EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park
PT Tiergarten, um dos locais preferidos dos corredores de Berlim e segundo maior parque da cidade
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| runners | corredores |
| park | parque |
| second | segundo |
| and | e |
| for | de |
| the | dos |
EN internet technology wireless connection wifi network digital hotspot connect
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| connection | conexão |
| network | rede |
| connect | conectar |
| wireless | sem fio |
EN Customize the authentication interface with wireless guest services and lightweight hotspot messaging
PT Customize a interface de autenticação com serviços wireless para convidados e mensagens de hotspot leves
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| interface | interface |
| wireless | wireless |
| guest | convidados |
| services | serviços |
| lightweight | leves |
| the | a |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Mobile users are more mobile than ever these days and they jump from secured wireless access point to 4G to unsecured wireless hotspot multiple times per day
PT Usuários de aparelhos móveis estão mais móveis do que nunca atualmente, e mudam de pontos de acesso sem fio seguros para 4G até pontos sem fio desprotegidos diversas vezes por dia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| mobile | móveis |
| users | usuários |
| wireless | sem fio |
| access | acesso |
| point | pontos |
| ever | nunca |
| day | dia |
| times | vezes |
| more | mais |
| and | e |
| to | até |
| are | estão |
| per | de |
EN Korean Tourist Hotspot Mandates Use of COVID-19 Blockchain App
PT Plataforma em blockchain almeja mudança nas indústrias de agricultura e pesca
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | de |
| blockchain | blockchain |
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| beauty | beleza |
| migrating | migração |
| key | chave |
| ingredient | ingrediente |
| needed | necessário |
| is | é |
| moments | momentos |
| a | um |
| of | de |
| time | tempo |
| the | o |
| above | acima |
EN With hotspot locations such as Manila, Stockholm, Tel Aviv and New York already highlighting the year’s iGaming calendar we’ve got you covered when it comes to meeting the right people in the right place.
PT Em pontos cruciais como Manila, Estocolmo, Tel Aviv e Nova York já destacando o calendário do ano do setor de iGaming, nós cobrimos tudo sobre conhecer as pessoas certas no lugar certo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| manila | manila |
| stockholm | estocolmo |
| tel | tel |
| new | nova |
| highlighting | destacando |
| people | pessoas |
| york | york |
| calendar | calendário |
| place | lugar |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| right | certo |
| meeting | conhecer |
EN Explore this dashboard by the Kaiser Family Foundation to determine which US states are hotspot states
PT Explore este painel da Kaiser Family Foundation para determinar quais estados dos EUA são focos de contágio
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| explore | explore |
| dashboard | painel |
| family | family |
| foundation | foundation |
| are | são |
| states | estados |
| determine | determinar |
| this | este |
| to | para |
| which | o |
EN FlyNet forms the visual link between inflight entertainment and lufthansa.com, making it an important contribution to customer loyalty, exploiting cross-selling potentials and increasing the sale of HotSpot passes
PT A FlyNet forma um vínculo visual entre o entretenimento a bordo e a lufthansa.com, tornando-a uma contribuição importante para a fidelidade do cliente, explorando possíveis vendas cruzadas e aumentando a venda de passes HotSpot
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| forms | forma |
| entertainment | entretenimento |
| lufthansa | lufthansa |
| important | importante |
| contribution | contribuição |
| customer | cliente |
| increasing | aumentando |
| passes | passes |
| loyalty | fidelidade |
| visual | visual |
| an | um |
| the | o |
| sale | venda |
| and | e |
| of | do |
EN internet wi-fi connection wireless wifi network technology hotspot digital signal
PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| network | rede |
| technology | tecnologia |
EN Mobile users are more mobile than ever these days and they jump from secured wireless access point to 4G to unsecured wireless hotspot multiple times per day
PT Usuários de aparelhos móveis estão mais móveis do que nunca atualmente, e mudam de pontos de acesso sem fio seguros para 4G até pontos sem fio desprotegidos diversas vezes por dia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| mobile | móveis |
| users | usuários |
| wireless | sem fio |
| access | acesso |
| point | pontos |
| ever | nunca |
| day | dia |
| times | vezes |
| more | mais |
| and | e |
| to | até |
| are | estão |
| per | de |
EN Over the last few decades, the Peruvian Amazon has become a hotspot for coca cultivation. Drug traffickers in the region have shown a willingness to destroy the rainforest and kill anyone in the name of profit.
PT Nas últimas décadas, a Amazônia peruana se tornou um centro de cultivo de coca. Os traficantes de drogas da região mostraram disposição de destruir a floresta e matar qualquer pessoa em nome do lucro.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| decades | décadas |
| peruvian | peruana |
| amazon | amazônia |
| coca | coca |
| cultivation | cultivo |
| drug | drogas |
| region | região |
| willingness | disposição |
| destroy | destruir |
| rainforest | floresta |
| kill | matar |
| profit | lucro |
| last | últimas |
| a | um |
| in | em |
| name | nome |
| the | os |
| become | se |
| and | e |
| of | do |
EN Intrusions can occur at any point in the network, including a user's machine, a Wi-Fi hotspot, or a compromised ISP, just to name a few.
PT As invasões podem ocorrer em qualquer ponto da rede, inclusive na máquina do usuário, um ponto de acesso Wi-Fi ou um ISP comprometido, apenas para citar alguns.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| can | podem |
| occur | ocorrer |
| point | ponto |
| users | usuário |
| machine | máquina |
| compromised | comprometido |
| network | rede |
| or | ou |
| isp | isp |
| the | as |
| a | um |
| in | em |
| name | de |
| at | na |
EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot
PT Estendendo-se até 11 metros de altura, a biblioteca com seus 33.000 volumes é um ponto de acesso espetacular
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| volumes | volumes |
| a | um |
| spectacular | espetacular |
| library | biblioteca |
| is | é |
| metres | metros |
| in | de |
| the | a |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
PT Ou um inversor solar, para ser mais exato. Nosso especialista técnico Monty ajudou a conectá-lo ao computador do cliente e manter o hotspot ativado.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solar | solar |
| helped | ajudou |
| customers | cliente |
| computer | computador |
| a | um |
| be | ser |
| tech | técnico |
| keep | manter |
| it | lo |
| expert | especialista |
| to | a |
| our | nosso |
EN Skyroam is a global WiFi hotspot manufacturer and service provider currently available in 130+ countries.
PT Skyroam é um fabricante de WiFi hotspot com acesso global para mais de 130 países.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| global | global |
| wifi | wifi |
| manufacturer | fabricante |
| available | acesso |
| countries | países |
| a | um |
| is | é |
| in | de |
EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.
PT Peça seu coquetel favorito ou desfrute de um lanche saboroso, sem sair da piscina ou do mar. À noite, o bar descontraído oferece música ao vivo e você pode dançar na areia até o sol nascer.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| or | ou |
| cocktail | coquetel |
| light | sol |
| bar | bar |
| sand | areia |
| pool | piscina |
| sea | mar |
| an | um |
| music | música |
| your | seu |
| live | vivo |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN 6 Hotspot Examples + How to Create One in 3 Steps
PT Momento UAU ? O que é e 7 exemplos para você se inspirar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| examples | exemplos |
| create | e |
| to | para |
EN UX Design Creating a UX hotspot can upgrade your user onboarding drastically. So let?s look at some examples and how you can create one yourself.
PT Design de UX Já ouviu falar dos momentos UAU? Eles aumentam a satisfação do cliente e contribuem com o sucesso do seu produto. Confira 7 exemplos para se inspirar!
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ux | ux |
| user | cliente |
| design | design |
| examples | exemplos |
| let | para |
| a | dos |
| and | e |
Zobrazuje se 29 z 29 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský