EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
Přeložit "headers" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "headers" z Angličtina do portugalština
Překlady headers
"headers" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| headers | cabeçalho cabeçalhos |
Překlad Angličtina do portugalština jazyka headers
Angličtina
portugalština
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)
PT Cabeçalho do e-mail ou link da URL* (necessita de ajuda para encontrar o cabeçalho? Clique aqui)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalho |
| help | ajuda |
| to | para |
| need | necessita |
| or | ou |
| url | url |
| click | clique |
| link | link |
| here | aqui |
| find | encontrar |
EN Click the Headers tab.Inspecting the Cache-Control header via the Headers tab.
PT Clique na aba Cabeçalhos.Inspecionando o cabeçalho Cache-Control por meio da aba Headers.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| click | clique |
| tab | aba |
| header | cabeçalho |
| the | o |
| headers | cabeçalhos |
| via | da |
EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.
PT Cabeçalhos HTTP como Cache-Control, Expires e ETag indicam como um recurso deve ser armazenado em cache por um cache HTTP. Auditar e corrigir esses cabeçalhos melhorará o armazenamento em cache.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| indicate | indicam |
| resource | recurso |
| cached | em cache |
| fixing | corrigir |
| improve | melhorar |
| and | e |
| a | um |
| be | ser |
| cache | cache |
| should | deve |
| by | por |
| how | como |
EN Servers parsed the incoming requests by reading the request and any HTTP headers line by line, and then the server responded with its own HTTP response headers in addition to the actual resource being requested.
PT Os servidores analisavam as requisições recebidas, lendo a requisição e quaisquer cabeçalhos linha por linha, e em seguida respondiam com seus próprios cabeçalhos HTTP de resposta junto ao recurso de fato sendo solicitado.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| resource | recurso |
| requested | solicitado |
| servers | servidores |
| request | requisição |
| in | em |
| line | linha |
| the | os |
| with | junto |
| by | com |
| and | e |
| being | sendo |
EN 5% of preload HTTP headers do make use of this attribute, which is higher than I would have expected as I would have considered this a niche optimization. Then again, so is the use of preload HTTP headers and/or HTTP/2 push itself!
PT 5% dos cabeçalhos HTTP pré-carregados usam esse atributo, que é maior do que eu esperava, pois consideraria isso uma otimização de nicho. Então, novamente, também é o uso de cabeçalhos HTTP pré-carregados e/ou HTTP/2 push em si!
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| attribute | atributo |
| i | eu |
| niche | nicho |
| optimization | otimização |
| push | push |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| use | uso |
| as | pois |
| a | uma |
| again | novamente |
| higher | que |
| of | do |
| and | e |
| this | esse |
EN HTTP headers can be added to redirects or your entire site that help reduce the impact of redirects or help increase security. You can also add your own custom headers.
PT Cabeçalhos HTTP podem ser adicionados a redirecionamentos ou a todo o site, e ajudar a reduzir o impacto de redirecionamentos, ou a aumentar a segurança. Você também pode adicionar seus próprios cabeçalhos personalizados.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| http | http |
| headers | cabeçalhos |
| redirects | redirecionamentos |
| site | site |
| help | ajudar |
| reduce | reduzir |
| impact | impacto |
| security | segurança |
| or | ou |
| increase | aumentar |
| add | adicionar |
| added | adicionados |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| be | ser |
| your | seus |
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| device | dispositivo |
| headers | cabeçalhos |
| route | rotear |
| sent | enviado |
| tunnel | túnel |
| can | pode |
| and | e |
| any | qualquer |
| the | o |
| that | que |
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| cache | cache |
| control | controle |
| headers | cabeçalhos |
| tags | tags |
| rules | regras |
| allow | permitem |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| long | longa |
| page | página |
| to be | sejam |
| and | e |
| more | mais |
EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.
PT A ausência desses cabeçalhos em cookies não sigilosos não é considerada uma vulnerabilidade de segurança.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| cookies | cookies |
| considered | considerada |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| security | segurança |
| absence | ausência |
| of | de |
| on | em |
| is | é |
| the | a |
| these | desses |
| not | não |
| a | uma |
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| blog | blog |
| editor | editor |
| quickly | rapidez |
| images | imagens |
| links | links |
| automatically | automaticamente |
| optimized | otimizado |
| mobile | móveis |
| page | páginas |
| on | no |
| the | a |
| directly | com |
| add | adicione |
| insert | insira |
| article | artigo |
| is | terá |
| that | que |
| and | e |
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| sort | classificar |
| requests | solicitações |
| sent | enviada |
| the | as |
| date | data |
| click | clique |
| example | exemplo |
EN Choosing Logaster means getting a full brand kit of custom social media designs, including profile images, covers, headers, previews, etc. Never miss a branding opportunity.
PT A escolha do Logaster significa obter um kit completo de designs de mídia social personalizados, incluindo imagens de perfil, capas, cabeçalhos, pré-visualizações, etc. Nunca perca nenhuma oportunidade de branding.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| choosing | escolha |
| logaster | logaster |
| means | significa |
| a | um |
| kit | kit |
| profile | perfil |
| headers | cabeçalhos |
| previews | pré-visualizações |
| etc | etc |
| miss | perca |
| opportunity | oportunidade |
| full | completo |
| including | incluindo |
| images | imagens |
| never | nunca |
| branding | branding |
| designs | designs |
| covers | capas |
| getting | obter |
| brand | a |
| of | do |
EN Easily set up vibrant and unique titles and headers that will make your projects stand out
PT Configure facilmente títulos e cabeçalhos vibrantes e exclusivos que farão com que seus projetos se destaquem
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| easily | facilmente |
| titles | títulos |
| headers | cabeçalhos |
| projects | projetos |
| set up | configure |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
| unique | com |
EN Name sections for chapter identification on headers/footers
PT Nomeie seções para identificação de capítulos em cabeçalhos/rodapés
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sections | seções |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| identification | identificação |
| name | de |
EN These files can additionally contain headers into which you can insert the desired name of the target fields
PT Esses arquivos também podem conter cabeçalhos nos quais você pode inserir o nome desejado dos campos de destino
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| files | arquivos |
| contain | conter |
| headers | cabeçalhos |
| desired | desejado |
| fields | campos |
| the | o |
| insert | inserir |
| you | você |
| can | pode |
| name | nome |
| target | destino |
| of | de |
| additionally | também |
EN Next, Fernando Gont will share his research on the operational implications of IPv6 extension headers
PT Depois será a vez de Fernando Gont, apresentando uma pesquisa sobre as implicâncias operativas dos cabeçalhos de extensão IPv6
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fernando | fernando |
| research | pesquisa |
| extension | extensão |
| headers | cabeçalhos |
| on | sobre |
| of | de |
| his | o |
| the | as |
| will | será |
EN Gont will try to analyze the reasons why packets with IPv6 extension headers are often lost while traversing the public Internet.
PT Gont tentará analisar os motivos pelos quais os pacotes com cabeçalhos de extensão IPv6 com frequência são excluídos na Internet pública.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| try | tentar |
| reasons | motivos |
| packets | pacotes |
| extension | extensão |
| headers | cabeçalhos |
| often | com frequência |
| public | pública |
| the | os |
| are | são |
| internet | internet |
| analyze | analisar |
| why | o |
EN Typical examples include headers, footers or sidebars
PT Um exemplo típico inclui cabeçalhos (header), rodapés (footer) ou barras laterais (sidebar)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| typical | típico |
| include | inclui |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| or | ou |
| examples | um |
EN Fragment caching is best used for headers, footers, sidebars or other static content that is unlikely to change from template to template. For example:
PT O recurso de Fragment Caching é melhor aproveitado em cabeçalhos, rodapés, barras laterais e outros conteúdos estáticos, onde sejam feitas pouquíssimas mudanças de um template para outro. Por exemplo:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| content | conteúdos |
| template | template |
| is | é |
| change | mudanças |
| other | outros |
| best | melhor |
| to | outro |
| that | sejam |
| example | exemplo |
EN This free tool gives you multiple options for creating collage, email headers, Instagram posts with professional-looking text, and more, while producing results that look like they were rendered in the studio.
PT Esta ferramenta gratuita oferece várias opções para criar colagens, cabeçalhos de e-mail, postagens do Instagram com texto de aparência profissional e muito mais, enquanto produz resultados que parecem ter sido renderizados no estúdio.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| free | gratuita |
| tool | ferramenta |
| gives | oferece |
| options | opções |
| collage | colagens |
| headers | cabeçalhos |
| results | resultados |
| studio | estúdio |
| professional | profissional |
| multiple | várias |
| posts | postagens |
| more | mais |
| this | esta |
| text | texto |
| look | parecem |
| and | e |
EN Site-wide headers in most templates
PT Cabeçalhos de todo o site na maioria dos templates
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| templates | templates |
| site | site |
| in | de |
EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars.
PT Conteúdo em cabeçalhos, rodapés e barras laterais específicos da página.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| content | conteúdo |
| in | em |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| specific | específicos |
| page | página |
| and | e |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| show | mostrar |
| other | outros |
| form | formulário |
| elements | elementos |
| headers | cabeçalhos |
| attachments | anexos |
| better | melhor |
| align | alinhar |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| associated | com |
| also | também |
EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses
PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| display | exibir |
| additional | adicionais |
| fields | campos |
| headers | cabeçalhos |
| on | nas |
| form | formulário |
| responses | respostas |
| and | e |
| based | com |
EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move
PT Você pode mover várias colunas ao mesmo tempo mantendo a tecla Shift ou Ctrl do teclado pressionada e clicando nos cabeçalhos das colunas que deseja mover
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| headers | cabeçalhos |
| shift | shift |
| time | tempo |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| columns | colunas |
| clicking | clicando |
| the | a |
| can | pode |
| multiple | várias |
| you | você |
| move | mover |
| on | nos |
| and | e |
| then | do |
EN Highlight the number of columns you'd like to insert. (To do this, hold down the Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) key on your keyboard as you single-click column headers one by one to highlight them.)
PT Destaque o número de colunas que deseja inserir. (Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Cmd (Mac) no teclado enquanto clica nos cabeçalhos das colunas, um por um, para marcá-los.)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| highlight | destaque |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| headers | cabeçalhos |
| click | clica |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| key | tecla |
| columns | colunas |
| one | um |
| the | o |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| arrow | seta |
| headers | cabeçalhos |
| x | x |
| or | ou |
| click | clique |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| select | selecione |
| the | à |
| insert | inserir |
| of | de |
| under | em |
| any | qualquer |
| and | e |
| left | esquerda |
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
PT Exclua várias colunas de uma vez: Mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto clica em até cinco cabeçalhos de colunas para excluí-las de uma vez.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| delete | exclua |
| hold | mantenha |
| ctrl | ctrl |
| key | tecla |
| headers | cabeçalhos |
| click | clica |
| columns | colunas |
| multiple | várias |
| the | a |
| five | cinco |
| down | de |
EN A lock icon will appear in the column or row headers to indicate that a column or row has been locked.
PT Um ícone de cadeado será exibido nos cabeçalhos da coluna ou linha para indicar que uma coluna ou linha foi bloqueada.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| column | coluna |
| row | linha |
| headers | cabeçalhos |
| indicate | indicar |
| icon | ícone |
| or | ou |
| a | um |
| in | de |
| has | da |
| appear | para |
EN By default, column headers are frozen and always visible when you scroll vertically.
PT Por padrão, os cabeçalhos das colunas ficam congelados e sempre visíveis quando você rola verticalmente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| column | colunas |
| headers | cabeçalhos |
| always | sempre |
| vertically | verticalmente |
| you | você |
| when | quando |
| by | por |
| and | e |
EN Column headers are always formatted in white, bold text with a grey background. You cannot change this style.
PT Os cabeçalhos das colunas são sempre formatados em branco, texto em negrito com um fundo cinza. Não é possível alterar este estilo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| column | colunas |
| headers | cabeçalhos |
| formatted | formatados |
| bold | negrito |
| background | fundo |
| style | estilo |
| in | em |
| a | um |
| grey | cinza |
| change | alterar |
| this | este |
| are | são |
| always | sempre |
| white | branco |
| text | texto |
| cannot | os |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| message | mensagem |
| body | corpo |
| headers | cabeçalhos |
| stored | armazenados |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| by | por |
| the | o |
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
PT Você também pode exportar as suas planilhas para PDF ou imprimi-las exatamente da forma que deseja: adaptadas para caber em um número determinado de páginas, com um intervalo de impressão específico ou com cabeçalhos repetitivos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| export | exportar |
| impressão | |
| exactly | exatamente |
| range | intervalo |
| headers | cabeçalhos |
| or | ou |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | as |
| you want | deseja |
| can | pode |
| number | número |
| you | você |
| also | também |
EN Real master pages, not just simple headers and footers
PT Verdadeiras páginas mestras e não simples cabeçalhos e rodapés
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| pages | páginas |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| simple | simples |
| and | e |
EN Headers and footers (split into left, center and right sections)
PT Cabeçalhos e rodapés (divisão entre seções esquerda, centro e direita)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| split | divisão |
| sections | seções |
| center | centro |
| and | e |
| left | esquerda |
EN Search for any information in HTML code and HTTP headers without needing to open a new tab in the browser for each page.
PT Pesquise qualquer informação em código HTML e cabeçalho HTTP sem ter a necessidade de abrir um novo separador no navegador para cada página.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| code | código |
| http | http |
| headers | cabeçalho |
| needing | necessidade |
| new | novo |
| information | informação |
| html | html |
| without | sem |
| browser | navegador |
| page | página |
| a | um |
| search for | pesquise |
| in | em |
| each | cada |
| the | a |
| and | e |
| open | abrir |
EN You can crop images for your YouTube channel art, Facebook covers, and Twitter headers without worrying about measurements
PT Você pode cortar imagens para a sua arte no Youtube, capa do Facebook e Twitter sem se preocupar com dimensões
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| crop | cortar |
| images | imagens |
| youtube | youtube |
| art | arte |
| without | sem |
| can | pode |
| you | você |
| for | a |
| and | e |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
PT Esse método envolve modificar um endereço IP para reencaminhar o tráfego para o site de um atacante. O atacante "muda" o endereço alterando os cabeçalhos do pacote para se disfarçar como um aplicativo ou site legítimo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| method | método |
| involves | envolve |
| modifying | modificar |
| ip | ip |
| traffic | tráfego |
| attacker | atacante |
| headers | cabeçalhos |
| packet | pacote |
| application | aplicativo |
| or | ou |
| legitimate | legítimo |
| address | endereço |
| website | site |
| a | um |
| the | o |
| to | para |
| this | esse |
| as | como |
EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.
PT Depois, você configurará o nome do seu site, que é o que será exibido na guia Janela ou navegador para qualquer pessoa que visite seu site, bem como em nenhum cabeçalho ou rodapés usando o nome do site.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| display | exibido |
| window | janela |
| tab | guia |
| well | bem |
| headers | cabeçalho |
| footers | rodapés |
| is | é |
| or | ou |
| browser | navegador |
| set | configurar |
| of | do |
| the | o |
| afterward | depois |
| name | nome |
| using | usando |
| will | será |
| in | em |
| as | como |
| you | você |
| anyone | pessoa |
| any | qualquer |
EN With this in mind, we have made HTML-coded section headers, lists and all other elements contributing to the general understanding of the website.
PT Com esse objetivo, foram definidos, por meio de código HTML, os cabeçalhos de seção, as listas e todos os elementos que ajudam na compreensão geral do site.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| html | html |
| general | geral |
| lists | listas |
| website | site |
| elements | elementos |
| the | os |
| and | e |
| all | todos |
EN The Giganews Accelerator is a software-based news proxy which will allow you to compress headers and enable 256-bit SSL encryption, regardless of whether or not SSL is supported natively by your news client
PT O Giganews Accelerator é um proxy de notícias baseado em softwre que irá permitir que você comprima cabeçalhos e ative criptografia 256-bit SSL, independente de SSL ser suportado ou não nativamente pelo seu cliente de notícias
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| giganews | giganews |
| news | notícias |
| proxy | proxy |
| compress | comprima |
| headers | cabeçalhos |
| ssl | ssl |
| encryption | criptografia |
| regardless | independente |
| supported | suportado |
| natively | nativamente |
| client | cliente |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| based | baseado |
| the | o |
| will | irá |
| of | de |
| you | você |
| to | em |
| allow | permitir |
| and | e |
EN Headers, documentation, and test suites for Unity's XR plugin framework.
PT Cabeçalhos, documentação e pacotes de teste da estrutura de plugin do XR do Unity.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| documentation | documentação |
| test | teste |
| xr | xr |
| plugin | plugin |
| framework | estrutura |
| and | e |
| for | de |
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| links | ligações |
| add | adicionar |
| numbers | números |
| insert | inserir |
| pages | páginas |
| another | outro |
| file | ficheiros |
| page | página |
| files | ficheiro |
| and | e |
EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components
PT O DKIM utiliza criptografia de chave pública para ligar uma peça de texto a um remetente autorizado, acrescentando uma assinatura aos cabeçalhos de correio electrónico e outros componentes da mensagem
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dkim | dkim |
| uses | utiliza |
| cryptography | criptografia |
| piece | peça |
| authorized | autorizado |
| sender | remetente |
| signature | assinatura |
| headers | cabeçalhos |
| components | componentes |
| key | chave |
| public | pública |
| message | mensagem |
| text | texto |
| other | outros |
| a | um |
| correio | |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Thirds business WordPress theme is presented with extensive settings for headers, footers, design details
PT O tema de negócios do Thirds WordPress é apresentado com configurações extensas para cabeçalhos, rodapés e detalhes de design
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| is | é |
| presented | apresentado |
| settings | configurações |
| headers | cabeçalhos |
| footers | rodapés |
| design | design |
| details | detalhes |
| extensive | extensas |
| for | de |
| with | para |
| business | negócios |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
headers email headers add headers create headers column headers custom headers headers are stored click the headers even headers creating headers cache control headers headers and footers updating headers compress headers sets cors headers customize headers format headers preload http headers highlighted column headers altering packet headers table headers makes capture http headers fixing these headers five column headers add http headers headers to website addressable rgb headers used for headers two fan headers just simple headers http headers line headers to disguise
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský