Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "fresh plum tomato" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fresh plum tomato" z Angličtina do portugalština

Překlady fresh plum tomato

"fresh plum tomato" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

fresh a agora antes até conteúdo do dos então esse está fresca frescas fresco frescos fresh informações isso já leve leves maior mais mais recente mas melhor muito nova novas novo novos não o que ou para qualquer quando que recente recentemente recentes sem sempre sobre sua também tempo uma é
tomato tomate

Překlad Angličtina do portugalština jazyka fresh plum tomato

Angličtina
portugalština

EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background

PT tomate de ameixa fresca com folha de manjericão isolada sobre fundo branco

Angličtina portugalština
fresh fresca
tomato tomate
basil manjericão
leaf folha
background fundo
white branco
on sobre

EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain

PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain

Angličtina portugalština
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!

PT O arroz de tomate grego é super fácil e uma combinação perfeita de molho de tomate fresco e arroz. Isso tem gosto de grego!

Angličtina portugalština
greek grego
tomato tomate
rice arroz
perfect perfeita
fresh fresco
sauce molho
easy fácil
the o
is é
a uma
tastes gosto
this isso
combination combinação
of de
super super
and e

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

PT Outra maneira é fatiar um tomate: se suas facas tiverem dificuldade para cortar a pele fina e a polpa macia de um tomate, provavelmente também precisam ser afiadas

Angličtina portugalština
way maneira
tomato tomate
knives facas
skin pele
is é
a um
if se
probably provavelmente
cut cortar
slicing fatiar
be ser
and e
need precisam
your suas
of de
the a
another outra
also também

EN red, heirloon tomato, white, black, surface, tomato, fruit, vegetable, food, food and drink Public Domain

PT limão, azul, cítrico, fruta, amarelo, fundo colorido, comida, tiro do estúdio, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

Angličtina portugalština
domain domain
public public
fruit fruta
white azul
food comida
drink bebida

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

PT Outra maneira é fatiar um tomate: se suas facas tiverem dificuldade para cortar a pele fina e a polpa macia de um tomate, provavelmente também precisam ser afiadas

Angličtina portugalština
way maneira
tomato tomate
knives facas
skin pele
is é
a um
if se
probably provavelmente
cut cortar
slicing fatiar
be ser
and e
need precisam
your suas
of de
the a
another outra
also também

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

PT Outra maneira é fatiar um tomate: se suas facas tiverem dificuldade para cortar a pele fina e a polpa macia de um tomate, provavelmente também precisam ser afiadas

Angličtina portugalština
way maneira
tomato tomate
knives facas
skin pele
is é
a um
if se
probably provavelmente
cut cortar
slicing fatiar
be ser
and e
need precisam
your suas
of de
the a
another outra
also também

EN tomato, plant, crops, fruit, red, plate, fresh, leaves, green, table Public Domain

PT fresco, fatias, pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, pimenta, país Public Domain

Angličtina portugalština
fresh fresco
domain domain
public public

EN Plum smart casual knee length dress with wide sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look

PT Vestido cor ameixa casual chic com mangas largas e área de quadril ajustada para criar um visual de saia justa

Angličtina portugalština
casual casual
dress vestido
sleeves mangas
hip quadril
skirt saia
area área
a um
look para
and e

EN red plums, plums, bowl, dark, fruit, fruits, minimal, minimalistic, plum, simple Public Domain

PT salada, alface, vegetais, saudável, comida, almoço, comida e bebida, frescura, pronto para comer, mesa Public Domain

Angličtina portugalština
domain domain
public public
fruit comida

EN A bright and spontaneous fragrance. Delicate plum blossom combines with pink peppercorn on a warm base of musk and dry amber.

PT Uma fragrância leve e espontânea. Flor de ameixa delicada mistura-se com pimenta rosa sobre um fundo quente de almíscar e âmbar seco.

Angličtina portugalština
pink rosa
warm quente
dry seco
amber âmbar
a um
base uma
on sobre
of de
and e

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

Angličtina portugalština
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.

Angličtina portugalština
vegetables legumes
fresh fresco
frozen congelado
mood humor
tagliatelle tagliatelle
lemon limão
sauce molho
pak pak
choi choi
or ou
is é
combine com
a um
always sempre
the o
chinese chinês
this desta
takes que
we nós
and e
for de

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.

Angličtina portugalština
recipe receita
tagliatelle tagliatelle
fresh fresca
taste sabor
is é
are são
always sempre
we temos
the os
this esta
use usar
home casa
because porque
of do
way de

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel

Angličtina portugalština
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
pxfuel pxfuel
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida

Angličtina portugalština
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain

Angličtina portugalština
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
domain domain
public public
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain

PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain

Angličtina portugalština
green verde
domain domain
public public

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Angličtina portugalština
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.

Angličtina portugalština
surroundings ambiente
the a
in de
and e
but um

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

Angličtina portugalština
cuisine cozinha
menu menu
ingredients ingredientes
prepared preparados
fish peixe
herbs ervas
local local
a um
vegetables legumes
fruits frutas
the a
fresh frescos
our nossa
but mas
and e
of dos
while com

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate

Angličtina portugalština
fact verdade
kansas kansas
city city
known conhecida
style estilo
barbecue churrasco
characterized caracterizado
variety variedade
thick espesso
sauce molho
tomato tomate
is é
wide grande
red vermelho
very ao
of de
and e

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate

Angličtina portugalština
fact verdade
kansas kansas
city city
known conhecida
style estilo
barbecue churrasco
characterized caracterizado
variety variedade
thick espesso
sauce molho
tomato tomate
is é
wide grande
red vermelho
very ao
of de
and e

EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at

PT Em 1934, o famoso barman Fernand Petiot aperfeiçoou a receita de um coquetel de suco de vodka e tomate, conhecido como Bloody Mary no King Cole Bar do

Angličtina portugalština
famed famoso
recipe receita
a um
juice suco
cocktail coquetel
known conhecido
mary mary
tomato tomate
and e
in em
the o
as como
at no

EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.

PT Salada caprese: Salada de queijo mozzarella com tomate.

Angličtina portugalština
tomato tomate
cheese queijo

EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.

PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.

Angličtina portugalština
mushrooms cogumelos
garlic alho
tomato tomate
onion cebola
on em
a um
cement cimento
floor piso
black preto
red vermelha

EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens

PT Homem branco milenar surpreendendo seu parceiro feminino com café da manhã e presentes na cama, fechar-se

Angličtina portugalština
with branco
and e
of seu

EN Breakfast with asparagus,eggs and tomato, copy space

PT Café da manhã com espargos, ovos e tomate, espaço de cópia

Angličtina portugalština
eggs ovos
tomato tomate
copy cópia
space espaço
and e

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy

PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira 1223749 Foto de stock no Vecteezy

Angličtina portugalština
meat carne
tomato tomate
bread pão
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
and e
wooden madeira
at na
board de

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo

PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira Foto gratuita

Angličtina portugalština
meat carne
tomato tomate
bread pão
free gratuita
photo foto
and e
wooden madeira
board de

EN Seamless Tomato Pattern Black And White

PT Conjunto de Ícones e padrões do mar

Angličtina portugalština
pattern padrões
and e

EN top view of plate of pasta and frying pan of tomato sauce on wooden table

PT criança comendo pipoca isolada no branco

Angličtina portugalština
on no
and a

EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!

PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!

EN Tomato mozzarella salad with spring onions

PT Salada de mozzarella de tomate com cebolinha

Angličtina portugalština
tomato tomate
salad salada

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate

Angličtina portugalština
go ir
delicious delicioso
dish prato
try experimente
spinach espinafre
favorite favorita
recipe receita
tomato tomate
sauce molho
or ou
creamy cremoso
the o
cheese queijo
paneer paneer
cream creme
want to querem
a uma
in em
you vocês

EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.

PT Nossa dica: Seu talento para fatiar e fazer incisões não terminam aqui. Essa mesma lâmina é ideal para tomates, pepinos ou até mesmo carpaccio de toranja.

Angličtina portugalština
tip dica
slicing fatiar
blade lâmina
ideal ideal
or ou
is é
this essa
end o
and e
even mesmo

EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment

PT Uma faca do chef afiada, boas facas para cortar vegetais e tomates e talvez um belo conjunto de facas para carne: isso é tudo o que você precisa começar a montar a sua cozinha

Angličtina portugalština
vegetable vegetais
a um
set conjunto
you você
basic uma
knives facas
maybe talvez
need precisa
good boas
knife faca
and e
of do

EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:

PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:

Angličtina portugalština
tomato tomate
small pequenos
cubes cubos
follow siga
steps etapas
a um
to em

EN Lay a tomato upside down and slice vertically but without cutting all the way through.

PT Coloque o tomate de cabeça para baixo e fatie verticalmente, mas sem cortar até o final.

Angličtina portugalština
tomato tomate
vertically verticalmente
cutting cortar
without sem
the o
but mas
way de
and e

Zobrazuje se 50 z 50 překladů