Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "framework for better" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "framework for better" z Angličtina do portugalština

Překlady framework for better

"framework for better" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

framework 1 acordo aplicativo base com controle criar crie dados do ele eles empresa empresas entre essas estrutura está fazer framework gerenciamento gestão mas modelo negócios nível o que oferece organização plataforma por produtos projetos quadro qualquer recursos servidor serviço serviços seu sistemas site software suporte são todo todos trabalho uma usar web âmbito é
better a agora ainda além ao aos as assim bem cada com com a como construir crescer criar da das de do dos e eles em entre então este excelentes fazer foi já maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos novo novos nunca não o melhor o que ou outras outros para para a para o pelo pessoas por processo produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido se sem sempre ser sobre sua suas também tem tempo ter todo todos um uma usando valor várias à é ótimo

Překlad Angličtina do portugalština jazyka framework for better

Angličtina
portugalština

EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules

PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert

Angličtina portugalština
meetings reuniões
framework estrutura
called chamada
robert robert
order ordem
guide guia
wants deseja
better melhor
itaa itaa
rules regras
of de
to para
business negócios
a uma
understand entender

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Angličtina portugalština
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

Angličtina portugalština
employees colaboradores
positive positivo
participants participantes
comfortably confortávelmente
fast rápido
less menos
better better
environment ambiente
is é
work trabalho
or ou
at no
of de
the o
hours horas
believe acredita

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

Angličtina portugalština
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

Angličtina portugalština
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.

PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.

Angličtina portugalština
framework framework
assessment avaliação
automatically automaticamente
collect coletar
validate validar
controls controles
or ou
if se
are estão
a um
you can possível
scratch zero
launch para
to a
as conforme
then do
internal internos

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Angličtina portugalština
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.

PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.

Angličtina portugalština
java java
framework framework
supported suportados
spring spring
as como
are são
and e

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand

PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda

Angličtina portugalština
spring primavera
used usada
java java
developers desenvolvedores
skilled qualificados
high alta
demand demanda
is é
in em
the os
framework estrutura
and e
are estão

EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.

PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.

Angličtina portugalština
kubernetes kubernetes
framework framework
known conhecido
kit kit
provision provisionar
aws aws
cloud cloud
infrastructure infraestrutura
capabilities recursos
development development
learn saiba
explore conheça
also também
of do
to a
the o
about sobre
as como

EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.

PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.

Angličtina portugalština
logic lógica
faster rapidez
framework estrutura
recommendations recomendações
application aplicativo
if se
server servidor
optimize otimize
prepare preparar
pages páginas
you você
may pode
use usar
a uma
the as

EN Administration Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de administração requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Angličtina portugalština
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
administration administração
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).

Angličtina portugalština
http http
systems sistemas
administration administração
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
go go
requires precisa
see consulte
service serviço
the o

EN Web Interface requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT A interface da Web precisa do Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Angličtina portugalština
web web
interface interface
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the a
net net
go go
requires precisa

EN Active Roles console requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O console do Active Roles requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Angličtina portugalština
active active
console console
requires requer
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go

EN Management Tools require Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT As ferramentas de gerenciamento requerem o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Angličtina portugalština
management gerenciamento
tools ferramentas
require requerem
microsoft microsoft
framework framework
see consulte
installing instalação
http http
net net
go go
the o

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Angličtina portugalština
require precisam
https https
download download
id id
systems sistemas
tools ferramentas
windows windows
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
management gerenciamento
supported suporte
at as

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).

Angličtina portugalština
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

Angličtina portugalština
synchronization sincronização
requires precisa
https https
download download
id id
systems sistemas
windows windows
management management
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
service serviço
the o

EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688

PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688)

Angličtina portugalština
synchronization sincronização
requires requer
microsoft microsoft
see consulte
installing instalação
http http
the o
net net
go go
framework framework
service serviço

EN In this episode, Ricardo talks about the Logical Framework (LogFrame), interesting tool created by USAID, a United States government agency focused on humanitarian projects. More at https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

PT Neste episódio, Ricardo fala sobre o LogFrame (Logical Framework), interessante ferramenta criada pela USAID, agência do governo dos Estados Unidos voltada a projetos humanitários. Mais em https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework

Angličtina portugalština
episode episódio
ricardo ricardo
talks fala
framework framework
interesting interessante
tool ferramenta
created criada
https https
org org
government governo
agency agência
projects projetos
in em
united unidos
more mais
the o
by pela
this neste
about sobre
states estados

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012

Angličtina portugalština
framework framework
net net
servers servidores
guide guia
or ou
the o
this este
install instalar
installation instalação
on no
server server
and e
of do
how como

EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.

PT O Framework Accord.NET é um . Estrutura de aprendizado de máquina NET combinada com bibliotecas de processamento de áudio e imagem completamente escritas em C#.

Angličtina portugalština
machine máquina
image imagem
processing processamento
libraries bibliotecas
completely completamente
c c
the o
net net
is é
a um
combined com
audio áudio
in em
framework framework
and e

EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.

PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.

Angličtina portugalština
python python
applications aplicações
popularity popularidade
came veio
challenge desafiar
django django
dominant dominante
web web
in em
the o
a uma
framework framework
and e

EN Aragon is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organiza…

PT Aragão é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Des…

EN Aragon (ANT), is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organizations (DAO), allowing their quick and easy construction for any project that needs this type of structure.

PT Aragão (ANT), é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Descentralizadas (DAO), permitindo sua construção rápida e fácil para qualquer projeto que necessite deste tipo de estrutura.

Angličtina portugalština
focused focado
decentralized descentralizadas
organizations organizações
allowing permitindo
is é
a um
or ou
development desenvolvimento
quick rápida
construction construção
project projeto
creation criação
easy fácil
type tipo
the a
this deste
that que
framework framework
of de
structure estrutura
and e
any qualquer

EN The Bootstrap framework currently uses a Flexbox-based grid, in common with several other popular framework choices.

PT O framework Bootstrap atualmente usa um grid baseado em Flexbox, assim como várias outras opções de frameworks populares.

Angličtina portugalština
bootstrap bootstrap
framework framework
currently atualmente
grid grid
popular populares
other outras
the o
based baseado
a um
choices opções
uses usa
in em

EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.

PT Em situações avançadas, talvez ao usar uma biblioteca de modelos JavaScript ou um framework reativo como Vue.js ou React.js, você pode preferir emitir apenas os dados, enquanto o framework trata da renderização.

Angličtina portugalština
advanced avançadas
situations situações
library biblioteca
framework framework
vue vue
rendering renderização
react react
perhaps talvez
javascript javascript
or ou
prefer preferir
data dados
a um
js js
you você
in em
may pode
the o

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Angličtina portugalština
companies empresas
environment ambiente
better melhores
are são
and e
us nós
products produtos
the o
for para

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.

Angličtina portugalština
detailed detalhados
resource recurso
results resultados
data dados
better melhor
more mais
get obter
you você
and e
the o
will será

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

Angličtina portugalština
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.

Angličtina portugalština
feedback feedback
decisions decisões
ultimately por fim
and e
better melhor
teamwork equipe

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

Angličtina portugalština
companies empresas
environment ambiente
better melhores
the o
are são
products produtos
and e
us nós
for para

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.

Angličtina portugalština
connected conectadas
better melhor
integration integração
consistency consistência
comprehensive abrangente
solution solução
information informações
control controle
metadata metadados
management gerenciamento
should devem
place lugar
allow permitir
a um
in em
and e
through meio

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.

Angličtina portugalština
watson watson
better melhores
transaction transação
advice conselhos
clients clientes
decisions decisões
outcomes resultados
can pode
to fornecer
in de
use usar
which o
and e

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.

Angličtina portugalština
pioneering pioneira
force força
programme programa
harvest colheita
farmers agricultores
participating participantes
india Índia
better better
now agora
largest o maior
in em
the o
a uma
number número
first primeira
of de
and e

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

Angličtina portugalština
new novo
better melhor
role papel
gender gênero
global global
report relatório
research pesquisa
enterprise empresa
a um
understanding compreensão
structure estrutura
of do
the uma

EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.

PT Nossa metodologia é comprovada: podemos comprovar que a nossa estrutura para desempenho através de engajamento resulta em melhor desempenho nos negócios.

Angličtina portugalština
methodology metodologia
proven comprovada
prove comprovar
better melhor
is é
framework estrutura
performance desempenho
business negócios
we can podemos

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

Angličtina portugalština
new novo
better melhor
role papel
gender gênero
global global
report relatório
research pesquisa
enterprise empresa
a um
understanding compreensão
structure estrutura
of do
the uma

EN The ?RRR? Framework has helped us realize we need to be better at providing value for our clients in our emails

PT A estrutura "RRR" nos ajudou a perceber que precisamos ser melhores na oferta de valor para nossos clientes em nossos e-mails

Angličtina portugalština
framework estrutura
helped ajudou
better melhores
clients clientes
we need precisamos
be ser
at na
value valor
in em
the a
our nossos

EN User stories are one of the core components of an agile program. They help provide a user-focused framework for daily work — which drives collaboration, creativity, and a better product overall.

PT Histórias de usuários são um dos componentes principais de um programa ágil. Elas possibilitam uma estrutura centrada no usuário para o trabalho diário, o que impulsiona a colaboração, a criatividade e um produto melhor em geral.

Angličtina portugalština
stories histórias
core principais
program programa
agile ágil
framework estrutura
daily diário
collaboration colaboração
creativity criatividade
overall geral
components componentes
product produto
better melhor
and e
a um
work trabalho
user usuário
are são
they elas
the o
of de

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

PT Você pode consultar esta página para entender melhor qual assinatura atenderá melhor às suas necessidades de marketing.

Angličtina portugalština
better melhor
subscription assinatura
marketing marketing
needs necessidades
page página
can pode
this esta
you você
which de
understand entender

EN Better Information Leads to Better Patient Care

PT Melhores informações contribuem para um melhor atendimento aos pacientes

Angličtina portugalština
information informações
patient pacientes
care atendimento
better melhor
to para

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.

Angličtina portugalština
shows mostra
vpn vpn
disposal disposição
advantage vantagem
stability estabilidade
speed velocidade
users usuários
distributed distribuído
servers servidores
provider provedor
is é
better melhor
can pode
how many quantos
the o
each cada
number número
be ser
many muitos
of do
guarantee garantir
and e
an uma

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

Angličtina portugalština
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.

PT Essas informações podem ajudar você a entender melhor quais palavras-chave são melhores para a sua própria campanha publicitária.

Angličtina portugalština
information informações
campaign campanha
are são
can podem
help ajudar
better melhor
keywords chave
advertising publicitária
you você
for a
understand entender
this essas

EN Service Hub is one piece of HubSpot’s complete CRM platform to help your business grow better. Each product is powerful alone, but they’re even better when used together.

PT O Service Hub faz parte de uma plataforma completa de CRM da HubSpot para ajudar o seu negócio a crescer melhor. Cada produto é poderoso sozinho, mas são ainda melhores quando usados em conjunto.

Angličtina portugalština
hub hub
crm crm
business negócio
powerful poderoso
used usados
complete completa
platform plataforma
grow crescer
service service
is é
product produto
better melhor
each cada
but mas
of de
alone sozinho
when quando
to a
help ajudar
your seu
even para

EN Better targeting means more relevant content, more helpful customer experiences, and better return on ad spend (ROAS).

PT Melhor direcionamento significa conteúdos mais relevantes, experiências mais úteis para os clientes e mais retorno do investimento com publicidade (ROAS).

Angličtina portugalština
content conteúdos
customer clientes
experiences experiências
roas roas
helpful úteis
ad publicidade
better melhor
more mais
relevant relevantes
and e
spend com
means significa
return retorno

EN The better you are at targeting the right ad message to the right audience, the better your click-through rate will be and the lower your cost per click.

PT Quanto melhor você for em segmentar a mensagem de anúncio correta para o público correto, melhor será sua taxa de cliques, e mais baixo será seu custo por clique.

Angličtina portugalština
message mensagem
audience público
ad anúncio
better melhor
rate taxa
cost custo
click clique
be ser
the o
will será
you você
right para
and e
per de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů