EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
"endless email threads" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.
Angličtina | portugalština |
---|---|
team | equipe |
repetitive | repetitivas |
impact | impacto |
tasks | tarefas |
focus | concentrar |
goals | objetivos |
real | real |
can | possa |
and | e |
the | para |
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.
Angličtina | portugalština |
---|---|
team | equipe |
repetitive | repetitivas |
impact | impacto |
tasks | tarefas |
focus | concentrar |
goals | objetivos |
real | real |
can | possa |
and | e |
the | para |
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.
Angličtina | portugalština |
---|---|
team | equipe |
repetitive | repetitivas |
impact | impacto |
tasks | tarefas |
focus | concentrar |
goals | objetivos |
real | real |
can | possa |
and | e |
the | para |
EN All of the project management jargon and careful planning won’t be much help if your project communication is scattered between tools, endless email threads, instant messages, and random meeting notes.
PT Todo jargão da gestão de projetos e o planejamento cuidadoso não vão funcionar muito se a comunicação do seu projeto estiver dividida entre ferramentas, e-mails intermináveis, mensagens e anotações aleatórias de reuniões.
Angličtina | portugalština |
---|---|
management | gestão |
careful | cuidadoso |
random | aleatórias |
meeting | reuniões |
planning | planejamento |
if | se |
communication | comunicação |
tools | ferramentas |
notes | anotações |
project | projeto |
messages | mensagens |
the | o |
much | muito |
is | estiver |
of | do |
and | e |
EN Get the right information by sharing specific emails and threads with team members. Escalate client queries and connect important threads.
PT Obtenha as informações corretas compartilhando emails e tópicos específicos com os membros da equipe. Escale consultas de clientes e conecte tópicos importantes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
information | informações |
emails | emails |
threads | tópicos |
members | membros |
client | clientes |
queries | consultas |
connect | conecte |
important | importantes |
right | corretas |
team | equipe |
sharing | com |
the | os |
and | e |
specific | de |
EN A scientist with Bolt Threads works on its mushroom faux leather, Mylo?. (© Bolt Threads)
PT Um cientista com a Bolt Threads trabalha com couro falso feito de cogumelo Mylo? (© Bolt Threads)
Angličtina | portugalština |
---|---|
a | um |
scientist | cientista |
works | trabalha |
leather | couro |
threads | threads |
its | de |
EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.
PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
forget | esqueça |
spreadsheets | planilhas |
lack | falta |
operation | operação |
plan | planeje |
manage | gerencie |
collaborate | colabore |
publish | publique |
place | lugar |
centralize | centralize |
data | dados |
content | conteúdo |
in | em |
and | e |
of | do |
one | um |
EN SVN and Git can both automatically send notification emails with a simple script; however, when it comes to discussing changes, developers typically have to rely on email threads
PT SVN e Git podem enviar automaticamente e-mails de notificação com um script simples; no entanto, quando se trata de discutir alterações, os desenvolvedores geralmente têm que confiar em segmentos de e-mail
Angličtina | portugalština |
---|---|
svn | svn |
git | git |
automatically | automaticamente |
script | script |
discussing | discutir |
changes | alterações |
developers | desenvolvedores |
typically | geralmente |
can | podem |
notification | notificação |
a | um |
simple | simples |
comes | com |
rely | confiar |
when | quando |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Discuss specific emails and threads with teammates. Privately comment on an email to add context you need for a better response. Keep internal and external communication together.
PT Discuta emails e conversas específicas com seus colegas de equipe. Comente de forma privada em um email para contextualizar suas necessidades e formular uma resposta melhor. Mantenha o controle tanto da comunicação interna quanto externa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
teammates | colegas |
privately | privada |
keep | mantenha |
external | externa |
communication | comunicação |
better | melhor |
comment | comente |
response | resposta |
emails | emails |
a | um |
discuss | e |
internal | de |
EN Generate links to specific email or entire threads from your inbox and share them with anyone along with team comments and attachments.
PT Gere links para emails específicos ou conversas inteiras a partir de sua caixa de entrada e compartilhe-os com qualquer pessoa, juntamente com comentários e anexos para a suas equipes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
links | links |
attachments | anexos |
or | ou |
entire | inteiras |
inbox | caixa de entrada |
with | juntamente |
emails | |
comments | comentários |
team | equipes |
share | com |
from | partir |
and | e |
anyone | pessoa |
specific | de |
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversations
PT Acabe de uma vez por todas com threads de e-mail intermináveis, a caixa de entrada Crisp permite-o fazer anotações internas em cada conversa
Angličtina | portugalština |
---|---|
notes | anotações |
conversations | conversa |
threads | threads |
crisp | crisp |
lets | permite |
inbox | caixa de entrada |
the | a |
each | cada |
write | e |
EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.
PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
forget | esqueça |
spreadsheets | planilhas |
lack | falta |
operation | operação |
plan | planeje |
manage | gerencie |
collaborate | colabore |
publish | publique |
place | lugar |
centralize | centralize |
data | dados |
content | conteúdo |
in | em |
and | e |
of | do |
one | um |
EN Eliminate separate email threads away from the source of the conversation in Smartsheet that may get copied and pasted back in.
PT Elimine os segmentos de e-mail separados da fonte da conversa no Smartsheet, que podem ser copiados e colados novamente.
Angličtina | portugalština |
---|---|
eliminate | elimine |
separate | separados |
source | fonte |
back | novamente |
smartsheet | smartsheet |
the | os |
conversation | conversa |
may | podem |
away | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
Angličtina | portugalština |
---|---|
save | economize |
easily | facilmente |
collaborate | colabore |
members | membros |
losing | perder |
track | controle |
customer | clientes |
other | outras |
inboxes | caixas de entrada |
team | equipe |
time | tempo |
without | sem |
worry | preocupar |
in | em |
of | de |
and | e |
EN SVN and Git can both automatically send notification emails with a simple script; however, when it comes to discussing changes, developers typically have to rely on email threads
PT SVN e Git podem enviar automaticamente e-mails de notificação com um script simples; no entanto, quando se trata de discutir alterações, os desenvolvedores geralmente têm que confiar em segmentos de e-mail
Angličtina | portugalština |
---|---|
svn | svn |
git | git |
automatically | automaticamente |
script | script |
discussing | discutir |
changes | alterações |
developers | desenvolvedores |
typically | geralmente |
can | podem |
notification | notificação |
a | um |
simple | simples |
comes | com |
rely | confiar |
when | quando |
and | e |
EN Get the context you need by chatting privately in email threads with your team. Keep all your internal and external communications together.
PT Obtenha o contexto que você precisa, conversando privadamente em tópicos de email com sua equipe. Mantenha todas as suas comunicações internas e externas juntas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
context | contexto |
chatting | conversando |
threads | tópicos |
external | externas |
team | equipe |
need | precisa |
in | em |
keep | que |
the | o |
you | você |
communications | comunicações |
internal | de |
by | com |
and | e |
with | juntas |
EN Generate links to specific email or entire threads from your inbox and share them with anyone along with team comments and attachments.
PT Gere links para emails específicos ou conversas inteiras a partir de sua caixa de entrada e compartilhe-os com qualquer pessoa, juntamente com comentários e anexos para a suas equipes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
links | links |
attachments | anexos |
or | ou |
entire | inteiras |
inbox | caixa de entrada |
with | juntamente |
emails | |
comments | comentários |
team | equipes |
share | com |
from | partir |
and | e |
anyone | pessoa |
specific | de |
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversation
PT Acabe com a emoção de fios de e-mail inacabáveis, a caixa de entrada Crisp permite-lhe escrever notas internas em cada conversa
Angličtina | portugalština |
---|---|
thrill | emoção |
lets | permite |
notes | notas |
conversation | conversa |
crisp | crisp |
the | a |
inbox | caixa de entrada |
each | cada |
write | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
Angličtina | portugalština |
---|---|
campaigns | campanhas |
track | acompanhar |
analytics | análises |
changes | alterações |
subscription | assinatura |
editor | editor |
add | adicionar |
or | ou |
editors | editores |
can | podem |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.
Angličtina | portugalština |
---|---|
modern | moderno |
robust | robusto |
client | cliente |
used | usado |
accessing | acessar |
default | padrão |
hostwinds | hostwinds |
well | bem |
designed | projetado |
server | servidor |
is | é |
webmail | webmail |
platform | plataforma |
a | um |
options | opções |
this | esta |
of | de |
and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
Angličtina | portugalština |
---|---|
campaigns | campanhas |
track | acompanhar |
analytics | análises |
changes | alterações |
subscription | assinatura |
editor | editor |
add | adicionar |
or | ou |
editors | editores |
can | podem |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
Angličtina | portugalština |
---|---|
merge | mesclagem |
replacement | substituto |
column | coluna |
current | atual |
alternate | alternativo |
an | um |
account | conta |
value | valor |
primary | principal |
be | ser |
address | endereço |
the | o |
login | login |
will | será |
as | como |
of | de |
kept | mantida |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.
Angličtina | portugalština |
---|---|
visitor | visitante |
storage | armazenamento |
option | opção |
default | padrão |
account | conta |
administrators | administrador |
form | formulário |
is | é |
a | um |
use | use |
receive | receber |
address | endereço |
the | o |
when | quando |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
Angličtina | portugalština |
---|---|
provider | provedor |
directly | diretamente |
copy | copie |
if | se |
the | o |
might | possível |
address | endereço |
to | outro |
and | e |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
Angličtina | portugalština |
---|---|
field | campo |
visitor | visitante |
valid | válido |
format | formato |
accepted | aceito |
test | test |
a | um |
the | o |
address | endereço |
enter | de |
it | seu |
be | ser |
to | para |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
Angličtina | portugalština |
---|---|
tab | aba |
encourage | incentivar |
visitors | visitante |
click | clicar |
opens | abrir |
default | padrão |
automatically | automaticamente |
information | informações |
a | um |
service | serviço |
link | link |
with | use |
the | o |
it | ele |
you | você |
when | quando |
in | de |
and | e |
use | com |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
Angličtina | portugalština |
---|---|
option | opção |
encourage | incentivar |
opens | abre |
default | padrão |
automatically | automaticamente |
information | informações |
clicks | clica |
a | um |
service | serviço |
visitor | visitante |
link | link |
blank | em branco |
in | em |
with | use |
the | o |
you | você |
when | quando |
and | e |
use | com |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.
Angličtina | portugalština |
---|---|
body | corpo |
cc | cc |
mind | mente |
visitors | visitante |
click | clicar |
fields | campos |
edit | editar |
a | um |
you | você |
can | pode |
address | endereço |
keep | que |
in | em |
link | link |
also | também |
text | texto |
before | antes |
the | o |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
Angličtina | portugalština |
---|---|
marketing | marketing |
an | um |
header | cabeçalho |
called | chamado |
banner | banner |
context | contexto |
image | imagem |
or | ou |
the | o |
also | também |
is | é |
visual | visual |
located | localizado |
of | do |
at | na |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
Angličtina | portugalština |
---|---|
scans | busca |
attachments | anexos |
malware | malwares |
investing | investir |
help | ajudar |
protect | proteger |
phishing | phishing |
attempts | tentativas |
is | é |
tool | ferramenta |
a | um |
you | você |
in | em |
that | que |
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro
Angličtina | portugalština |
---|---|
clutha | clutha |
cycling | ciclismo |
maori | maori |
mining | mineração |
easy | fácil |
trail | trail |
region | região |
gold | gold |
the | a |
day | dias |
way | de |
and | e |
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
PT Garanta sua cota de arte, plantas, comida e artesanato todos os sábados, na margem do rio Whanganui, no Traders Markets
Angličtina | portugalština |
---|---|
plants | plantas |
whanganui | whanganui |
markets | markets |
art | arte |
the | os |
crafts | artesanato |
food | comida |
of | do |
and | e |
at | na |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed
PT Penas e fios decorativos eram integrados no tecido à medida em que a tecelagem progredia
Angličtina | portugalština |
---|---|
feathers | penas |
integrated | integrados |
fabric | tecido |
weaving | tecelagem |
were | eram |
and | e |
into | em |
the | a |
EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.
PT Daniel Kuney, gerente geral da KGM TheatricalMinha equipe trocou do Slack para o Twist e tudo mudou. As conversas em tópicos ficam organizadas e ficou mais fácil fazer referência a elas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
daniel | daniel |
general | geral |
manager | gerente |
switched | mudou |
conversations | conversas |
threads | tópicos |
slack | slack |
twist | twist |
team | equipe |
at | as |
far | do |
and | e |
in | em |
easily | fácil |
to | a |
more | mais |
EN Make space for deep work by replacing real-time calls with async threads.
PT Arrume espaço para o trabalho focado ao substituir as chamadas em tempo real por tópicos assíncronos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
replacing | substituir |
calls | chamadas |
threads | tópicos |
time | tempo |
real | real |
space | espaço |
work | trabalho |
real-time | tempo real |
for | em |
deep | para |
by | por |
EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.
PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.
Angličtina | portugalština |
---|---|
important | importante |
inbox | caixa de entrada |
gathers | reúne |
threads | tópicos |
place | lugar |
in | em |
one | um |
join | participar |
done | o que |
you | você |
of | de |
find | encontrar |
and | e |
as | conforme |
the | o |
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
Angličtina | portugalština |
---|---|
additionally | além disso |
choose | escolher |
threads | tópicos |
selecting | selecionando |
the | os |
you | você |
menu | menu |
to | além |
follow | seguir |
can | poderá |
EN What then differentiates the winners—people who could finish a novel within a month? NaNoWriMo’s survey research surfaced 3 common threads: planning, community support, and having a great idea
PT Então o que diferencia as pessoas vencedoras, aquelas que conseguiriam terminar uma obra em um mês? A pesquisa da NaNoWriMo descobriu três características comuns: planejamento, apoio da comunidade e ter uma ótima ideia
Angličtina | portugalština |
---|---|
finish | terminar |
month | mês |
planning | planejamento |
support | apoio |
great | ótima |
idea | ideia |
people | pessoas |
community | comunidade |
and | e |
a | um |
common | comuns |
then | então |
the | o |
research | pesquisa |
EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads
PT API Conversations: Configure mensagens de entrada para criar um recurso de conversa, com a API Conversations, para threads de mensagens arquiváveis
Angličtina | portugalština |
---|---|
api | api |
inbound | entrada |
resource | recurso |
threads | threads |
configure | configure |
a | um |
message | com |
create | criar |
messages | mensagens |
conversation | conversa |
the | a |
EN Proxy can power thousands of conversations from just one phone number while preserving distinct conversation threads, allowing you to sort and learn from any interaction.
PT O Proxy pode acionar milhares de conversas a partir de apenas um número de telefone e preservar threads de conversas distintas, permitindo que você classifique e aprenda com qualquer interação.
Angličtina | portugalština |
---|---|
proxy | proxy |
preserving | preservar |
distinct | distintas |
allowing | permitindo |
interaction | interação |
threads | threads |
can | pode |
conversations | conversas |
phone | telefone |
you | você |
of | de |
number | número |
thousands | milhares |
from | partir |
learn | e |
EN One of several common threads in the responses and expert predictions above is the continued prominence (and importance) of video
PT Um dos vários tópicos comuns nas respostas e previsões dos especialistas acima é a contínua proeminência (e importância) do vídeo
Angličtina | portugalština |
---|---|
threads | tópicos |
expert | especialistas |
predictions | previsões |
importance | importância |
video | vídeo |
continued | contínua |
is | é |
of | do |
common | comuns |
and | e |
the | a |
responses | respostas |
above | acima |
in | dos |
in the | nas |
several | um |
EN Add narrative and context to analytics, and create discussion threads to interact with others actively around data. Support team decisioning with the critical business context needed for the best outcomes.
PT Adicione narrativa e contexto ao analytics e crie tópicos de discussão para interagir ativamente com outros sobre dados. Apoie a tomada de decisões da equipe com o contexto essencial para os negócios, necessário para os melhores resultados.
Angličtina | portugalština |
---|---|
add | adicione |
narrative | narrativa |
discussion | discussão |
threads | tópicos |
others | outros |
actively | ativamente |
needed | necessário |
context | contexto |
critical | essencial |
interact | interagir |
team | equipe |
data | dados |
best | melhores |
and | e |
business | negócios |
the | o |
EN You can monitor LDAP key AD metrics including sessions, active threads, and bind time.
PT Monitore as principais métricas de LDAP do AD, incluindo sessões, threads ativos e tempo de associação.
Angličtina | portugalština |
---|---|
monitor | monitore |
ldap | ldap |
key | principais |
metrics | métricas |
including | incluindo |
sessions | sessões |
active | ativos |
time | tempo |
ad | ad |
threads | threads |
and | e |
EN They can start conversations easily and stay informed about responsibilities rather than wasting time analyzing history tables or long communication threads just to learn about involved people.
PT Eles podem iniciar conversas facilmente e se manter informados sobre as responsabilidades, em vez de perder tempo analisando tabelas de histórico ou longos fios de comunicação apenas para saber quais as pessoas envolvidas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
conversations | conversas |
informed | informados |
responsibilities | responsabilidades |
wasting | perder |
analyzing | analisando |
history | histórico |
tables | tabelas |
communication | comunicação |
involved | envolvidas |
easily | facilmente |
or | ou |
people | pessoas |
can | podem |
long | longos |
stay | se |
time | tempo |
just | apenas |
start | para |
rather | em vez |
learn | e |
about | sobre |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů