EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
"e commercial application" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
PT usar os materiais para qualquer finalidade comercial ou para qualquer exibição pública (comercial ou não comercial);
Angličtina | portugalština |
---|---|
materials | materiais |
commercial | comercial |
purpose | finalidade |
public | pública |
display | exibição |
or | ou |
the | os |
use | usar |
for | para |
any | qualquer |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
Angličtina | portugalština |
---|---|
server | servidor |
architecture | arquitetura |
ee | ee |
eap | eap |
java | java |
a | um |
the | a |
of | de |
and | e |
applications | aplicativos |
EN We know that every IT environment is different, which is why SAM server monitoring is designed to allow you to monitor any service, process, or application, regardless of whether it’s a commercial or a custom application.
PT Sabemos que cada ambiente de TI é único, e é por isso que o monitoramento de servidores do SAM foi criado para permitir que você monitore qualquer serviço, processo ou aplicativo, independentemente de ser um aplicativo comercial ou personalizado.
Angličtina | portugalština |
---|---|
environment | ambiente |
sam | sam |
commercial | comercial |
is | é |
monitoring | monitoramento |
process | processo |
or | ou |
application | aplicativo |
we know | sabemos |
a | um |
allow | permitir |
service | serviço |
server | servidores |
you | ti |
monitor | monitore |
regardless | independentemente |
of | do |
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
commercial | comerciais |
content | conteúdo |
writer | escritor |
benefit | beneficiar |
a | um |
if | se |
as | como |
you | você |
keywords | chave |
can | pode |
target | para |
creator | de |
EN Non-Commercial ? You let others copy, distribute, display, and perform your work ? and derivative works based upon it ? but for non-commercial purposes only.
PT NãoComercial – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem seu trabalho, bem como os trabalhos derivados baseados nele, mas somente para fins não comerciais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
others | outras |
purposes | fins |
it | que |
work | trabalho |
but | mas |
your | seu |
works | trabalhos |
and | e |
only | o |
let | para |
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
renderforest | renderforest |
allows | permite |
commercial | comerciais |
you | você |
videos | vídeos |
maker | criador |
to | para |
and | e |
EN He worked on commercial film production throughout Southern Europe, Middle East and North Africa, and owned a commercial production company in Lisbon
PT Trabalhou em produções de cinema comercial na Europa do Sul, Médio Oriente e África do Norte e teve uma produtora comercial em Portugal
Angličtina | portugalština |
---|---|
worked | trabalhou |
film | cinema |
africa | África |
commercial | comercial |
europe | europa |
southern | sul |
a | uma |
east | oriente |
north | norte |
in | em |
and | e |
EN Assets in our tutorial and example projects are well known, and therefore we recommend you don’t use them in commercial games and content. They are meant to be used in non-commercial content for educational purposes only.
PT Os assets usados em nossos projetos de exemplo e tutorial são bem conhecidos, portanto recomendamos que você não os use em jogos e conteúdos comerciais. Eles são destinados ao uso em conteúdo não comercial apenas para fins educacionais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
tutorial | tutorial |
well | bem |
known | conhecidos |
games | jogos |
educational | educacionais |
we recommend | recomendamos |
assets | assets |
projects | projetos |
content | conteúdo |
example | exemplo |
you | você |
in | em |
are | são |
our | nossos |
and | e |
use | uso |
be used | usados |
EN He worked on commercial film production throughout Southern Europe, Middle East and North Africa, and owned a commercial production company in Lisbon
PT Trabalhou em produções de cinema comercial na Europa do Sul, Médio Oriente e África do Norte e teve uma produtora comercial em Portugal
Angličtina | portugalština |
---|---|
worked | trabalhou |
film | cinema |
africa | África |
commercial | comercial |
europe | europa |
southern | sul |
a | uma |
east | oriente |
north | norte |
in | em |
and | e |
EN Once finalized it and for commercial purposes, your data will be stored for 6 years in compliance with what stated in the Commercial Code
PT Uma vez que o mesmo, e para fins mercantis, os seus dados serão mantidos por um período de 6 anos em conformidade com as disposições do Código Comercial
Angličtina | portugalština |
---|---|
commercial | comercial |
compliance | conformidade |
code | código |
data | dados |
be | ser |
years | anos |
in | em |
once | um |
and | e |
your | seus |
the | o |
will be | serão |
EN Non-Commercial – You let others copy, distribute, display, and perform your work — and derivative works based upon it — but for non-commercial purposes only.
PT NãoComercial – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem seu trabalho, bem como os trabalhos derivados baseados nele, mas somente para fins não comerciais.
EN Assets in our tutorial and example projects are well known, and therefore we recommend you don’t use them in commercial games and content. They are meant to be used in non-commercial content for educational purposes only.
PT Os assets usados em nossos projetos de exemplo e tutorial são bem conhecidos, portanto recomendamos que você não os use em jogos e conteúdos comerciais. Eles são destinados ao uso em conteúdo não comercial apenas para fins educacionais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
tutorial | tutorial |
well | bem |
known | conhecidos |
games | jogos |
educational | educacionais |
we recommend | recomendamos |
assets | assets |
projects | projetos |
content | conteúdo |
example | exemplo |
you | você |
in | em |
are | são |
our | nossos |
and | e |
use | uso |
be used | usados |
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
renderforest | renderforest |
allows | permite |
commercial | comerciais |
you | você |
videos | vídeos |
maker | criador |
to | para |
and | e |
EN The authors should have no commercial ties to, or financial interest in, the technology or commercial product.
PT Os autores não devem ter vínculos comerciais ou interesse financeiro na tecnologia ou no produto comercial.
Angličtina | portugalština |
---|---|
authors | autores |
interest | interesse |
technology | tecnologia |
or | ou |
financial | financeiro |
in | no |
product | produto |
the | os |
no | não |
to | ter |
should | devem |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
Angličtina | portugalština |
---|---|
firewall | firewall |
waf | waf |
shield | escudo |
traffic | tráfego |
web | web |
internet | internet |
ability | capacidade |
decide | decidir |
a | um |
pass | passagem |
you | você |
whether | ou |
allow | permitir |
deploying | implantar |
application | aplicativo |
the | o |
by | coloca |
giving | da |
of | do |
and | e |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Angličtina | portugalština |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
Angličtina | portugalština |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
Angličtina | portugalština |
---|---|
suse | suse |
certified | certificada |
scale | escala |
speed | velocidade |
runtime | runtime |
is | é |
distribution | distribuição |
at | na |
the | o |
application | application |
platform | plataforma |
a | uma |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
delivering | da |
of | do |
and | e |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular
Angličtina | portugalština |
---|---|
simulation | simulação |
customized | personalizada |
control | controlar |
outputs | saídas |
manipulate | manipular |
application | aplicativo |
user | usuário |
apply | aplicar |
can | pode |
interface | interface |
each | cada |
the | o |
that | que |
inputs | entradas |
and | e |
creator | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
Angličtina | portugalština |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
dialog | diálogo |
box | caixa |
accept | aceite |
generic | genérico |
continue | continuar |
smartsheet | smartsheet |
default | padrão |
value | valor |
the | o |
in | em |
applications | aplicativos |
application | aplicativo |
name | nome |
click | clique |
type | tipo |
of | do |
and | e |
EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon
PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar
Angličtina | portugalština |
---|---|
jira | jira |
created | criou |
edit | editar |
gt | gt |
smartsheet | smartsheet |
icon | ícone |
configure | configurar |
settings | configurações |
the | o |
links | links |
menu | menu |
click | clique |
page | página |
locate | localize |
you | você |
application | aplicativo |
choose | escolha |
applications | aplicativos |
select | selecione |
link | link |
section | seção |
in | de |
and | e |
previous | anterior |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
Angličtina | portugalština |
---|---|
enable | ativar |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
cpu | cpu |
latency | latência |
characteristics | características |
runtime | tempo de execução |
profiler | profiler |
profile | perfil |
application | aplicativo |
an | um |
utilization | utilização |
when | tempo |
the | o |
it | ele |
and | e |
of | do |
create | criar |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
Angličtina | portugalština |
---|---|
select | selecione |
category | categoria |
mobile | celular |
cloud | cloud |
enterprise | corporativos |
internet | internet |
install | instalar |
setup | configurar |
application | application |
apps | aplicativos |
getting | para |
development | development |
of | de |
a | uma |
things | coisas |
building | criando |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil
Angličtina | portugalština |
---|---|
java | java |
developer | desenvolvedor |
build | construir |
distributed | distribuído |
web | web |
sophisticated | sofisticado |
desktop | desktop |
or | ou |
a | um |
application | aplicativo |
mobile | móvel |
device | dispositivo |
handheld | portátil |
highly | altamente |
can | pode |
powerful | poderoso |
great | grande |
even | mesmo |
running | em |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Angličtina | portugalština |
---|---|
integrity | integridade |
associated | associados |
processes | processos |
maintain | manter |
code | códigos |
execution | execução |
be | ser |
application | aplicativo |
to | a |
ensure | garantir |
all | todos |
need to | precisam |
and | e |
need | os |
secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
Angličtina | portugalština |
---|---|
application | inscrição |
link | link |
letters | cartas |
resume | currículo |
edit | editar |
add | adicionar |
additional | adicionais |
update | atualizar |
or | ou |
changes | alterações |
can | pode |
in | no |
to | na |
make | fazer |
your | seu |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
Angličtina | portugalština |
---|---|
simply | simplesmente |
is | é |
code | código |
programming | programação |
or | ou |
necessary | necessário |
the | o |
user | usuário |
create | crie |
application | aplicação |
needs | precisa |
visible | visível |
to | significa |
behind | trás |
for | de |
EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)
PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)
Angličtina | portugalština |
---|---|
massive | grande |
traffic | tráfego |
distributed | distribuído |
denial | negação |
ddos | ddos |
easiest | mais fácil |
server | servidor |
or | ou |
is | é |
wants | quer |
application | aplicação |
a | um |
service | serviço |
the | o |
amount | quantidade |
when | quando |
of | do |
and | e |
way | de |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
Angličtina | portugalština |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
Angličtina | portugalština |
---|---|
events | eventos |
occur | ocorrem |
aggregated | agregada |
performance | desempenho |
downloaded | baixado |
record | registrar |
software | software |
information | informações |
application | aplicativo |
data | dados |
was | foi |
you | você |
usage | utilização |
the | o |
where | onde |
you use | utiliza |
may | pode |
this | esse |
as | como |
within | de |
and | e |
that | que |
use | com |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.
Angličtina | portugalština |
---|---|
paper | papel |
online | online |
respond | responder |
disabled | desativado |
or | ou |
if | se |
apply | inscrever |
the | o |
days | dias |
submit | envie |
a | uma |
can | pode |
in | em |
complete | preencha |
you | você |
and | e |
state | estado |
within | de |
must | deve |
EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.
PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
matomo | matomo |
source | código |
commercial | comercial |
included | incluídas |
analytics | analítica |
local | local |
website | site |
registration | registro |
subscription | assinatura |
application | aplicativo |
instance | instância |
tool | ferramenta |
pages | páginas |
the | aberto |
not | não |
a | uma |
of | do |
on | no |
and | e |
EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests
PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes
Angličtina | portugalština |
---|---|
customer | clientes |
programming | programação |
interface | interface |
api | api |
teams | equipes |
commercial | comerciais |
application | aplicativo |
an | um |
requests | solicitações |
business | business |
enterprise | empresas |
and | e |
for | de |
EN As a tool developed with the logistics, manufacturing, healthcare, retail, and commercial services industries in mind, it is built with efficiency for the end-user, as well as simplicity for the application developer.
PT Como uma ferramenta desenvolvida com as indústrias de logística, fabricação, saúde, varejo e serviços comerciais em mente, é construída com eficiência para o usuário final, bem como simplicidade para o desenvolvedor de aplicações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
logistics | logística |
mind | mente |
simplicity | simplicidade |
user | usuário |
manufacturing | fabricação |
healthcare | saúde |
retail | varejo |
commercial | comerciais |
services | serviços |
industries | indústrias |
efficiency | eficiência |
well | bem |
developer | desenvolvedor |
is | é |
tool | ferramenta |
application | aplicações |
developed | desenvolvida |
in | em |
the | o |
end | final |
as | como |
a | uma |
and | e |
EN Lets say you want to build your our web, desktop or mobile application to search and present information about commercial flights
PT Digamos que você queira criar nosso aplicativo para web, desktop ou celular para pesquisar e apresentar informações sobre voos comerciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | celular |
application | aplicativo |
present | apresentar |
commercial | comerciais |
flights | voos |
web | web |
or | ou |
search | pesquisar |
information | informações |
you | você |
our | nosso |
and | e |
about | sobre |
want to | queira |
EN Support and promotion of research lines with business application, advising the respective legal, commercial and associative framework, protecting the interests of researchers and the University;
PT Apoio e fomento de linhas de investigação com aplicação empresarial, assessorando o respetivo quadro jurídico, comercial e associativo, protegendo os interesses dos investigadores e Universidade;
Angličtina | portugalština |
---|---|
support | apoio |
research | investigação |
legal | jurídico |
associative | associativo |
framework | quadro |
protecting | protegendo |
interests | interesses |
researchers | investigadores |
university | universidade |
lines | linhas |
commercial | comercial |
of | de |
business | com |
with | aplicação |
and | e |
the | o |
EN As a tool developed with the logistics, manufacturing, healthcare, retail, and commercial services industries in mind, it is built with efficiency for the end-user, as well as simplicity for the application developer.
PT Como uma ferramenta desenvolvida com as indústrias de logística, fabricação, saúde, varejo e serviços comerciais em mente, é construída com eficiência para o usuário final, bem como simplicidade para o desenvolvedor de aplicações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
logistics | logística |
mind | mente |
simplicity | simplicidade |
user | usuário |
manufacturing | fabricação |
healthcare | saúde |
retail | varejo |
commercial | comerciais |
services | serviços |
industries | indústrias |
efficiency | eficiência |
well | bem |
developer | desenvolvedor |
is | é |
tool | ferramenta |
application | aplicações |
developed | desenvolvida |
in | em |
the | o |
end | final |
as | como |
a | uma |
and | e |
EN The Wacom Ink SDK for signature is available to use for free until your application is ready to be launched commercially. At this point, you must purchase a commercial license.
PT O Wacom Ink SDK for signature está disponível para uso gratuitamente até que seu aplicativo esteja pronto para ser lançado comercialmente. Neste ponto, é necessário comprar a licença comercial.
Angličtina | portugalština |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
launched | lançado |
commercially | comercialmente |
point | ponto |
commercial | comercial |
license | licença |
signature | signature |
use | uso |
application | aplicativo |
ready | pronto |
purchase | comprar |
be | ser |
the | o |
for free | gratuitamente |
this | neste |
available | disponível |
is | é |
your | seu |
a | esteja |
EN Back in 2008, Reincubate shipped its first commercial product — iPhone Backup Extractor — the world's first application to help people recover data from iOS iTunes backups
PT Em 2008, a Reincubate lançou seu primeiro produto comercial - iPhone Backup Extractor - o primeiro aplicativo do mundo a ajudar as pessoas a recuperar dados de backups do iTunes no iOS
Angličtina | portugalština |
---|---|
reincubate | reincubate |
commercial | comercial |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
application | aplicativo |
people | pessoas |
data | dados |
itunes | itunes |
ios | ios |
product | produto |
recover | recuperar |
help | ajudar |
the | o |
backups | backups |
first | primeiro |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)
Angličtina | portugalština |
---|---|
or | ou |
attack | ataques |
integrated | integrado |
firewall | firewall |
waf | waf |
content | conteúdo |
cloudflare | cloudflare |
performance | desempenho |
security | segurança |
ddos | ddos |
prevention | prevenção |
web | web |
network | rede |
cdn | cdn |
website | site |
hosted | hospedado |
application | application |
delivery | distribuição |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
Angličtina | portugalština |
---|---|
connect | conecte |
performance | performance |
data | dados |
intelligently | inteligente |
faster | velocidade |
user | usuários |
application | aplicativos |
a | um |
with | conjunto |
to | a |
that | que |
and | e |
around | de |
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP
Angličtina | portugalština |
---|---|
proxy | proxy |
ddos | ddos |
ftp | ftp |
ssh | ssh |
voip | voip |
gaming | jogos |
tcp | tcp |
udp | udp |
protocol | protocolo |
spectrum | spectrum |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
protection | proteção |
web | web |
or | ou |
the | o |
service | serviço |
provides | fornece |
application | aplicativo |
a | um |
as | como |
running | em |
that | que |
any | qualquer |
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
PT Nosso firewall de aplicativos web avançado tem integração com todo o portfólio líder de mercado para a segurança de aplicativos em nuvem da Cloudflare.
Angličtina | portugalština |
---|---|
web | web |
application | aplicativos |
firewall | firewall |
integrated | integração |
leading | líder |
portfolio | portfólio |
security | segurança |
cloud | nuvem |
the | o |
is | tem |
our | nosso |
EN Automatically filter out illegitimate traffic targeting the application layer through web application firewall (WAF) rulesets, including GET and POST-based HTTP requests
PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST
Angličtina | portugalština |
---|---|
automatically | automaticamente |
filter | filtrar |
traffic | tráfego |
layer | camada |
web | web |
firewall | firewall |
waf | waf |
http | http |
post | post |
application | aplicativos |
get | get |
based | baseadas |
including | inclusive |
the | o |
requests | solicitações |
and | e |
out | de |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
suppose | suponha |
patch | patch |
ticket | ticket |
server | servidor |
or | ou |
application | aplicativo |
is | é |
support | suporte |
system | sistema |
needs | precise |
need | precisar |
request | solicitar |
a | um |
updated | atualizado |
we | nós |
update | atualização |
you | você |
example | exemplo |
to | caso |
open | abrir |
and | e |
that | que |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
Angličtina | portugalština |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
ticket | ticket |
rest | resto |
we help | ajudamos |
application | aplicativo |
is | é |
request | solicitar |
team | equipe |
if | se |
a | um |
support | suporte |
install | instalar |
in | em |
the | o |
you | você |
have | teria |
example | exemplo |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
Angličtina | portugalština |
---|---|
allows | permite |
data | dados |
automated | automatizadas |
queries | consultas |
majestic | majestic |
api | api |
programming | programação |
interface | interface |
access | acesso |
development | desenvolvimento |
classes | classes |
is | trata-se |
to | significa |
three | três |
stands | que |
application | aplicativos |
which | o |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
performance | desempenho |
defence | defesa |
mixed | mistas |
attacks | ataques |
vector | vetores |
layers | camadas |
application | aplicativo |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
of | do |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
Angličtina | portugalština |
---|---|
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
expansion | expansão |
pack | pacote |
developers | desenvolvedores |
eclipse | eclipse |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
based | baseadas |
microservices | microsserviços |
platform | platform |
programming | programação |
application | application |
applications | aplicações |
can | podem |
deploy | implantar |
use | usar |
to | em |
and | e |
the | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů