EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
Přeložit "dimensions for real time" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dimensions for real time" z Angličtina do portugalština
Překlady dimensions for real time
"dimensions for real time" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Angličtina do portugalština jazyka dimensions for real time
Angličtina
portugalština
PT Dica: por exemplo: um pôster desenrolado tem 61 x 91 cm de dimensão. Quando enviado em um tubo, as dimensões serão de 7,5 x 91 cm. Como o envio é feito em um tubo, use as dimensões deste, não as dimensões do pôster.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tip | dica |
| x | x |
| shipped | enviado |
| tube | tubo |
| dimensions | dimensões |
| a | um |
| use | use |
| is | é |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| are | serão |
| not | não |
| example | exemplo |
EN Dimensions and weights added in the Advanced shipping section aren’t visible to customers. To display products’ dimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.
PT As dimensões e o peso adicionados na seção Envio avançado não ficam visíveis ao cliente. Para mostrar as dimensões reais do produto (por exemplo, as dimensões do pôster desenrolado), adicione-as à descrição desse produto.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| advanced | avançado |
| shipping | envio |
| customers | cliente |
| descriptions | descrição |
| and | e |
| add | adicione |
| added | adicionados |
| section | seção |
| visible | para |
| the | o |
| display | mostrar |
| example | exemplo |
| is | ficam |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| save | guardar |
| changes | alterações |
| website | site |
| preferred | preferidas |
| click | clica |
| sizes | tamanhos |
| dimensions | dimensões |
| be | ser |
| new | novas |
| images | imagens |
| when | quando |
| the | os |
| to | em |
| your | teu |
| moving | para |
| will be | serão |
EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.
PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| png | png |
| transparent | transparente |
| background | fundo |
| px | px |
| other | outras |
| jpg | jpg |
| we recommend | recomendamos |
| files | arquivos |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| recommended | recomendado |
| type | tipo |
| logos | logos |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| you | você |
| depends | depende |
| of | do |
| with | use |
| using | usando |
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
PT Preços e valores para Lego Dimensions | Todos os jogos para Dimensions Figs com preços
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| lego | lego |
| with | para |
| prices | preços |
| all | todos |
EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.
PT Adicione as dimensões e pesos de todos os produtos com base em como eles serão enviados. Quando todos os produtos têm dimensões precisas, o pedido do cliente é agrupado de acordo com o tamanho dos pacotes e as melhores tarifas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| add | adicione |
| dimensions | dimensões |
| weights | pesos |
| shipped | enviados |
| accurate | precisas |
| customers | cliente |
| packages | pacotes |
| rates | tarifas |
| best | melhores |
| based | com |
| when | quando |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| original | original |
| x | x |
| we recommend | recomendamos |
| file | arquivo |
| if | se |
| video | vídeo |
| we | nós |
| use | usar |
| the | o |
| example | exemplo |
| of | do |
EN The recommended size depends on the type of image you are using. For logos, we recommend PNG files on transparent background with the dimensions of 1000x1000 px. For other images, use JPG files with the dimensions of 1920x1080 px.
PT O tamanho recomendado depende do tipo de imagem que você está usando. Para logos, recomendamos arquivos PNG em fundo transparente com dimensões de 1000x1000 px. Para outras imagens, use arquivos JPG com dimensões de 1920x1080 px.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| png | png |
| transparent | transparente |
| background | fundo |
| px | px |
| other | outras |
| jpg | jpg |
| we recommend | recomendamos |
| files | arquivos |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| recommended | recomendado |
| type | tipo |
| logos | logos |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| you | você |
| depends | depende |
| of | do |
| with | use |
| using | usando |
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
PT Utilize a maior medida de altura e largura do seu design para definir as dimensões do autocolante cortado em matriz. Caso não saiba as dimensões exatas do seu design, não tem probl…
EN Platts Dimensions Pro is your centralized destination with real-time insights at your fingertips, where and when it counts.
PT O Platts Dimensions Pro é seu ponto de referência com informações em tempo real nas pontas dos seus dedos onde e quando você precisa.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fingertips | dedos |
| platts | platts |
| is | é |
| time | tempo |
| real | real |
| insights | informações |
| where | onde |
| when | quando |
| real-time | tempo real |
| pro | pro |
| and | e |
EN Locate users in three dimensions for real-time interaction and experiences in buildings, underground locations, and dense urban areas.
PT Encontre usuários em três dimensões para interação e experiências em tempo real em prédios, locais subterrâneos e áreas urbanas densas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| users | usuários |
| dimensions | dimensões |
| interaction | interação |
| experiences | experiências |
| urban | urbanas |
| time | tempo |
| real | real |
| locations | locais |
| areas | áreas |
| and | e |
| three | três |
| in | em |
| real-time | tempo real |
EN by making it possible to view the paintings in their real dimensions.
PT ao poder contemplar as pinturas com suas dimensões reais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| by | com |
| to | ao |
| paintings | pinturas |
| real | reais |
| dimensions | dimensões |
| the | as |
| their | suas |
EN Locate users in three dimensions with floor-level accuracy for real-time interaction and experiences in buildings, underground locations, and dense urban areas throughout the United States.
PT Encontre usuários em três dimensões com precisão a nível do andar para interação e experiências em tempo real em prédios, locais subterrâneos e densas áreas urbanas nos Estados Unidos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| users | usuários |
| dimensions | dimensões |
| interaction | interação |
| experiences | experiências |
| urban | urbanas |
| level | nível |
| floor | andar |
| time | tempo |
| real | real |
| accuracy | precisão |
| locations | locais |
| areas | áreas |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| united | unidos |
| the | a |
| three | três |
| states | estados |
EN by making it possible to view the paintings in their real dimensions.
PT ao poder contemplar as pinturas com suas dimensões reais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| by | com |
| to | ao |
| paintings | pinturas |
| real | reais |
| dimensions | dimensões |
| the | as |
| their | suas |
EN Locate users in three dimensions with floor-level accuracy for real-time interaction and experiences in buildings, underground locations, and dense urban areas throughout the United States.
PT Encontre usuários em três dimensões com precisão a nível do andar para interação e experiências em tempo real em prédios, locais subterrâneos e densas áreas urbanas nos Estados Unidos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| users | usuários |
| dimensions | dimensões |
| interaction | interação |
| experiences | experiências |
| urban | urbanas |
| level | nível |
| floor | andar |
| time | tempo |
| real | real |
| accuracy | precisão |
| locations | locais |
| areas | áreas |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| united | unidos |
| the | a |
| three | três |
| states | estados |
EN 3D mapping technology uses machine vision to aid in profiling objects in three dimensions to map them in the real world, providing the latest technical methods for visualisation and information acquisition
PT A tecnologia de mapeamento 3D usa a visão da máquina para ajudar a definir o perfil dos objetos em três dimensões para mapeá-los no mundo real, fornecendo os métodos técnicos mais recentes para visualização e aquisição de informações
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| uses | usa |
| aid | ajudar |
| objects | objetos |
| dimensions | dimensões |
| visualisation | visualização |
| acquisition | aquisição |
| mapping | mapeamento |
| technology | tecnologia |
| machine | máquina |
| real | real |
| world | mundo |
| technical | técnicos |
| methods | métodos |
| information | informações |
| in | em |
| providing | fornecendo |
| latest | recentes |
| three | três |
| and | e |
| the | o |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| requires | exige |
| profiling | perfis |
| objects | objetos |
| dimensions | dimensões |
| real | real |
| mapping | mapeamento |
| map | mapear |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| three | três |
EN Locate users in three dimensions for real-time interaction and experiences in buildings, underground locations, and dense urban areas.
PT Encontre usuários em três dimensões para interação e experiências em tempo real em prédios, locais subterrâneos e áreas urbanas densas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| users | usuários |
| dimensions | dimensões |
| interaction | interação |
| experiences | experiências |
| urban | urbanas |
| time | tempo |
| real | real |
| locations | locais |
| areas | áreas |
| and | e |
| three | três |
| in | em |
| real-time | tempo real |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ai | ia |
| results | resultados |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| interaction | interação |
| real | real |
| in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| pega | pega |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| conversations | conversas |
| improve | melhore |
| assistant | assistente |
| real | real |
| time | tempo |
| learn | e |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| people | pessoas |
| navigator | navigator |
| real | real |
| world | mundo |
| is | é |
| built | projetada |
| a | uma |
| you | ti |
| for | de |
| by | por |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| ai | ia |
| results | resultados |
| time | tempo |
| customer | cliente |
| interaction | interação |
| real | real |
| in | em |
EN Real Value for Real Customers in Real Time
PT Valor real para clientes reais em tempo real
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| value | valor |
| customers | clientes |
| pega | pega |
| real | real |
| in | em |
| time | tempo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| belgium | bélgica |
| dimensions | dimensões |
| strong | forte |
| feedback | feedback |
| culture | cultura |
| regular | regulares |
| coaching | orientação |
| is | é |
| continuously | continuamente |
| sessions | sessões |
| events | eventos |
| meetings | reuniões |
| a | uma |
| team | equipas |
| through | meio |
| and | e |
EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions
PT O segundo tipo de pirâmide funciona mais como um mapa da trajetória do cliente, exceto que tem mais dimensões
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| type | tipo |
| pyramid | pirâmide |
| customer | cliente |
| map | mapa |
| except | exceto |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| a | um |
| works | funciona |
| more | mais |
| that | que |
| of | do |
| has | da |
| second | segundo |
EN You can tell the difference between an off-the-rack suit and one that?s been custom-tailored. When a suit is fitted ideally to your dimensions, there?s no discomfort. It just fits – perfectly.
PT Você sabe a diferença entre um terno que pode encontrar em qualquer loja e um que foi feito à medida? Quando um terno é cortado para as suas medidas, não há desconforto. Apenas se encaixa ? perfeitamente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| discomfort | desconforto |
| fits | encaixa |
| perfectly | perfeitamente |
| is | é |
| and | e |
| difference | diferença |
| a | um |
| just | apenas |
| can | pode |
| you | você |
| been | foi |
| when | quando |
| the | as |
| between | entre |
EN The video manager: Click the share icon next to any video, in grid or list view, and choose "Copy embed code." (This code will include fixed dimensions).
PT No gerenciador de vídeo: clique no ícone de compartilhamento ao lado de qualquer vídeo, na visualização em grade ou lista e escolher "Copiar código de incorporação." (Esse código irá incluir dimensões fixas).
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| manager | gerenciador |
| grid | grade |
| copy | copiar |
| embed | incorporação |
| dimensions | dimensões |
| click | clique |
| icon | ícone |
| or | ou |
| choose | escolher |
| code | código |
| video | vídeo |
| in | em |
| list | lista |
EN Our default embed code is a fixed size and automatically includes dimensions that maintain the original aspect of your video.
PT Nosso código de incorporação padrão é de tamanho fixo e inclui automaticamente dimensões que mantêm o aspecto original do seu vídeo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| embed | incorporação |
| code | código |
| fixed | fixo |
| automatically | automaticamente |
| includes | inclui |
| original | original |
| aspect | aspecto |
| video | vídeo |
| default | padrão |
| is | é |
| size | tamanho |
| dimensions | dimensões |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| maintain | que |
| of | do |
EN You cannot adjust the dimensions inside the Vimeo embed code itself.
PT Você não pode ajustar as dimensões dentro do próprio código de incorporação do Vimeo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| vimeo | vimeo |
| embed | incorporação |
| code | código |
| cannot | não pode |
| the | as |
| adjust | ajustar |
| you | você |
| inside | de |
| itself | próprio |
EN Profile pictures (recommended dimensions are 600x600).
PT Imagens do perfil (as dimensões recomendadas são 600x600).
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| recommended | recomendadas |
| dimensions | dimensões |
| are | são |
| profile | perfil |
| pictures | imagens |
EN You can also change your Vimeo On Demand poster. We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px. Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
PT Você também pode mudar o seu pôster do Vimeo On Demand. Recomendamos que você carregue um pôster que tenha as dimensões de 1080px por 1600px. Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| change | mudar |
| jpg | jpg |
| png | png |
| dimensions | dimensões |
| thumbnail | miniatura |
| gif | gif |
| resolution | resolução |
| we recommend | recomendamos |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| demand | demand |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| can | pode |
| also | também |
| by | com |
| should | deve |
| be | ser |
| the | o |
| you | você |
| that | que |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
dimensions impressive dimensions three dimensions recommend using dimensions multiple dimensions tight dimensions available dimensions image dimensions dimensions should platts dimensions pro apply dimensions explore cultural dimensions hierarchies and dimensions same dimensions packaging dimensions preferred dimensions desired dimensions urban dimensions two dimensions setting image dimensions right image dimensions dimensions of diversity dimensions into account dimensions or improve dimensions and price fundamental dimensions flat dimensions tube dimensions reviewing controlled dimensions overall dimensions various dimensions performance dimensions custom dimensions include precise dimensions drawing precise dimensions social dimensions different dimensions maximum dimensions per various culture dimensions provide accurate dimensions dimensions for instagram exact dimensions page s dimensions dimensions of sustainability dimensions for fitting determine the dimensions includes four dimensions dimensions when designing dimensions are correct extremely tight dimensions
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský