EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
Přeložit "combine clips" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "combine clips" z Angličtina do portugalština
Překlad Angličtina do portugalština jazyka combine clips
Angličtina
portugalština
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| including | incluindo |
| uploading | carregar |
| additional | adicionais |
| removing | remover |
| or | ou |
| images | imagens |
| clips | clipes |
| change | alterar |
| and | e |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
PT Para adicionar mais clipes, arraste e solte os clipes extras um após o outro na timeline. Se o seu vídeo ficar se alongando o suficiente, talvez você precise percorrer a timeline para encontrar espaço para soltar os clipes extras.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| drag | arraste |
| timeline | timeline |
| may | talvez |
| if | se |
| video | vídeo |
| space | espaço |
| clips | clipes |
| drop | soltar |
| one | um |
| is | ficar |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| cable | cabo |
| well | bem |
| logic | logic |
| usb | usb |
| test | teste |
| a | um |
| need | necessita |
| the | o |
| receive | que |
| will | será |
| as | como |
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
PT No editor, pode aparar e alinhar os seus clips com alguns toques, adicionar texto e uma faixa de fundo na moda, e adicionar transições suaves entre clips
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| editor | editor |
| add | adicionar |
| track | faixa |
| smooth | suaves |
| transitions | transições |
| background | fundo |
| the | os |
| can | pode |
| a | uma |
| text | texto |
| trendy | moda |
| your | seus |
| and | e |
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
PT Mas é claro que sim! Você pode enviar seus próprios videoclipes curtos para usar em seu final. Mas você vai precisar de pelo menos um plano premium. Caso contrário, você pode selecionar entre milhares de videoclipes gratuitos dentro do editor.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| short | curtos |
| plan | plano |
| otherwise | caso contrário |
| free | gratuitos |
| editor | editor |
| a | um |
| use | usar |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| select | selecionar |
| thousands | milhares |
| need | precisar |
| the | claro |
| yes | sim |
| but | mas |
| of | do |
EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music
PT No Kapwing, os criadores podem unir e combinar trechos de vídeos, reduzir e cortar em linha, adicionar transições, sobrepor textos e imagens, gerar legendas e fazer upload de músicas
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| creators | criadores |
| cut | cortar |
| inline | em linha |
| transitions | transições |
| subtitles | legendas |
| upload | upload |
| music | músicas |
| text | textos |
| combine | combinar |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| generate | gerar |
| video | vídeos |
| can | podem |
| within | de |
| and | e |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN If there are black spaces in between your video clips, you can use the intuitive gap removal feature. Simply click on the trash icon to delete the empty space and combine your video again.
PT Se houver espaços vazios entre os videoclipes, você poderá usar o recurso de remoção de espaços.Basta clicar no ícone da lixeira para excluir o espaço vazio e combinar o vídeo novamente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| removal | remoção |
| feature | recurso |
| click | clicar |
| combine | combinar |
| again | novamente |
| icon | ícone |
| if | se |
| spaces | espaços |
| video | vídeo |
| use | usar |
| space | espaço |
| delete | excluir |
| to | basta |
| empty | vazio |
| you | você |
| can | poderá |
| and | e |
| the | o |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| slides | slides |
| customize | personalize |
| is | é |
| the | o |
| now | agora |
| a | uma |
| name | nome |
| important | importantes |
| of | do |
| your | seu |
| way | de |
EN Diwali Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Diwali: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Only show or hide our selection of premium quality clips
PT Ocultar ou mostrar somente nossa seleção de vídeos com qualidade premium
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| show | mostrar |
| or | ou |
| hide | ocultar |
| selection | seleção |
| clips | vídeos |
| premium | premium |
| quality | qualidade |
| of | de |
| only | o |
EN Roadtrip Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Roadtrip: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Fluorescent Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Fluorescente: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Luz De Neon: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| neon | neon |
| lighting | luz |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
| and | e |
EN Night Light Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Luz Da Noite: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| night | noite |
| light | luz |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
| and | e |
EN Motorbike Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Motorbike: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Indoors Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Indoor: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| indoors | em |
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN See isle of wight stock video clips
PT Veja vídeos stock de isle do wight
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| see | veja |
| stock | stock |
| video | vídeos |
| of | do |
EN Dumplings Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Dumplings: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Maki Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Maki: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Rustic Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Rustic: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Lifestyles Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Lifestyles: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Color Image Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Imagem Da Cor: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| color | cor |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| image | imagem |
| video | vídeos |
| and | e |
EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Comer Saudavel: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| eating | comer |
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Hd Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Hd: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| hd | hd |
| and | e |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN High Speed Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT De Alta Velocidade: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| high | alta |
| speed | velocidade |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
| and | e |
EN Rapier Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Florete: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
PT Banco de vídeos e clipes em 4K para baixar grátis
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| download | baixar |
| free | grátis |
| video | vídeos |
| clips | clipes |
| and | e |
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| seconds | segundos |
| or | ou |
| transcripts | transcrições |
| subtitles | legendas |
| sonix | sonix |
| traffic | tráfego |
| full | completas |
| media | mídia |
| web | web |
| the | o |
| website | site |
| publish | publique |
| publishing | publicação |
| in | em |
| share | com |
| internal | de |
| use | uso |
| more | mais |
| your | seu |
EN Your purchased stock clips will appear alongside your uploaded videos in the
PT Seus clipes de arquivo comprados aparecerão juntos com seus vídeos carregados no
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| purchased | comprados |
| appear | aparecer |
| uploaded | carregados |
| clips | clipes |
| videos | vídeos |
| your | seus |
| in | de |
EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.
PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| weekly | semanal |
| upload | carregamento |
| quota | cota |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| clips | clipes |
| or | ou |
| total | total |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| against | de |
| and | e |
| be | ser |
EN Purchasing Vimeo Stock clips ? Vimeo Help Center
PT Comprando clipes nos Arquivos do Vimeo ? Central de Ajuda
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| purchasing | comprando |
| vimeo | vimeo |
| clips | clipes |
| help | ajuda |
| center | central |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| clips | clipes |
| paid | pagos |
| if | se |
| order | pedido |
| a | um |
| purchases | compras |
| you | você |
| off | de |
| receive | receba |
EN From there, you can either search keywords to find stock clips that would work for your video project or browse one of our handpicked collections
PT De lá, você pode procurar palavras-chave para encontrar clipes de arquivo que sejam interessantes para seu projeto de vídeo, ou navegar por uma de nossas coleções selecionadas
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| collections | coleções |
| video | vídeo |
| project | projeto |
| or | ou |
| clips | clipes |
| can | pode |
| keywords | chave |
| find | encontrar |
| browse | navegar |
| you | você |
| of | de |
| to | para |
| that | que |
EN You’ll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart
PT Um ícone de carrinho contendo um número aparecerá no canto superior direito da barra de navegação se você tiver um ou mais clipes em seu carrinho
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| cart | carrinho |
| appear | aparecer |
| right | direito |
| corner | canto |
| navigation | navegação |
| clips | clipes |
| icon | ícone |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| you | você |
| number | número |
| you have | tiver |
EN If you already have a Vimeo subscription, the 20% discount for stock clips is automatically applied
PT Se você já possui uma assinatura no Vimeo, o desconto de 20% para clipes de arquivo será automaticamente aplicado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| subscription | assinatura |
| discount | desconto |
| clips | clipes |
| automatically | automaticamente |
| applied | aplicado |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| for | de |
| is | possui |
EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.
PT Você também verá miniaturas de outros clipes de arquivo do mesmo criador em uma grid acima do rodapé, na parte inferior da página do clipe de arquivo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| thumbnails | miniaturas |
| clips | clipes |
| grid | grid |
| clip | clipe |
| footer | rodapé |
| other | outros |
| see | verá |
| at | na |
| also | também |
| page | página |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members
PT Fire Power Tour, incluindo um dispositivo de áudio com narração e clipes de ex-membros da tripulação
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tour | tour |
| including | incluindo |
| device | dispositivo |
| clips | clipes |
| former | ex- |
| crew | tripulação |
| members | membros |
| fire | fire |
| power | power |
| an | um |
| audio | áudio |
| and | e |
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookies |
| situations | situações |
| adobe | adobe |
| content | conteúdo |
| animation | animações |
| player | player |
| use | usar |
| video | vídeo |
| or | ou |
| we may | podemos |
| clips | clipes |
| in | em |
| to | fornecer |
| as | como |
| special | especial |
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
PT Não é necessário esperar que um render farm forneça videoclipes de alta resolução, valide sequências de imagens e gere várias versões do seu conteúdo facilmente
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| validate | valide |
| versions | versões |
| resolution | resolução |
| image | imagens |
| easily | facilmente |
| content | conteúdo |
| a | um |
| sequences | sequências |
| wait | esperar |
| to | alta |
| and | e |
| of | do |
EN Stream live feed, trigger siren alarm, replay clips on your phones anywhere and anytime.
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| feed | feed |
| siren | sirene |
| alarm | alarme |
| on | em |
| and | de |
| live | vivo |
| anywhere | em qualquer lugar |
| your | seus |
EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| an | um |
| alert | alerta |
| motion | movimento |
| or | ou |
| send | de |
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
PT Se você nunca viu um vídeo de uma lavadora de alta pressão em ação, abra o YouTube e veja alguns clipes - você vai se deliciar.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| seen | viu |
| pressure | pressão |
| action | ação |
| open | abra |
| youtube | youtube |
| if | se |
| never | nunca |
| video | vídeo |
| a | um |
| clips | clipes |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| look | a |
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
PT De clipes rápidos a um player de mídia completo A plataforma de publicação tudo-em-um da Sonix oferece o máximo em flexibilidade para compartilhamento e publicação.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clips | clipes |
| flexibility | flexibilidade |
| sharing | compartilhamento |
| player | player |
| a | um |
| media | mídia |
| publishing | publicação |
| ultimate | máximo |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN It's easy to share quick clips of your transcript and media with Sonix
PT É fácil compartilhar clipes rápidos de sua transcrição e mídia com o Sonix
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clips | clipes |
| transcript | transcrição |
| media | mídia |
| sonix | sonix |
| easy | fácil |
| of | de |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Quickly and easily share your transcript and clips on popular social media sites.
PT Compartilhe sua transcrição e clipes de forma rápida e fácil em sites populares de mídia social.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| transcript | transcrição |
| clips | clipes |
| on | em |
| popular | populares |
| sites | sites |
| quickly | rápida |
| and | e |
| share | de |
EN Easily create audio/video clips to share with your colleagues or on social media.
PT Crie facilmente clips de áudio/vídeo para partilhar com os seus colegas ou nas redes sociais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| easily | facilmente |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| create | crie |
| video | vídeo |
| to share | partilhar |
| audio | áudio |
| to | nas |
| your | seus |
| social media | sociais |
| share | com |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| transcript | transcrição |
| shows | mostra |
| create | criar |
| short | curtos |
| clips | clipes |
| or | ou |
| friends | amigos |
| co-workers | colegas |
| want | quer |
| entire | toda |
| your | sua |
| to | a |
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
PT Grave mensagens de vídeo em sua tela e transcrevê-las automaticamente pelo Sonix. Compartilhe reuniões completas ou clipes curtos com apenas alguns cliques.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| screen | tela |
| automatically | automaticamente |
| sonix | sonix |
| meetings | reuniões |
| clicks | cliques |
| full | completas |
| video | vídeo |
| or | ou |
| short | curtos |
| messages | mensagens |
| on | em |
| clips | clipes |
| share | com |
| and | e |
EN Share video clips with managers, colleagues
PT Compartilhe videoclipes com gerentes, colegas
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| managers | gerentes |
| colleagues | colegas |
| share | com |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
stock clips clips video clips short clips share video clips add clips create clips upload video clips motion clips clips shot cable clips share short clips sound clips quick clips show clips clips add uploading additional clips replay clips clips are usable paper clips movement sound clips clips are included movies clips ic clips purchased stock clips add additional clips technology audio clips trimming clips hd video clips audio clips youtube clips removing clips split your clips short sharable clips clips in seconds editing your clips decide whether clips test clips two test clips rearrange clips sport clips five clips one records gameplay clips combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský