EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
"best smartwatch" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN If you're after a more traditional-looking smartwatch, there are few options that come close to Fossil. Its Gen 5 Smartwatch was impressive and brough...
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
Angličtina | portugalština |
---|---|
looking | procurando |
traditional | tradicional |
fossil | fossil |
gen | gen |
if | se |
a | um |
was | foi |
options | opções |
are | existem |
and | de |
more | mais |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
Angličtina | portugalština |
---|---|
michael | michael |
smartwatch | relógio inteligente |
access | access |
review | análise |
fossil | fossil |
a | um |
in | no |
great | ótimo |
again | mais |
and | e |
our | nossa |
EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?
PT Se você procura um smartwatch esportivo, mas elegante, o smartwatch Michael Kors Access MKGO é o que você deve comprar?
Angličtina | portugalština |
---|---|
sporty | esportivo |
fashionable | elegante |
michael | michael |
access | access |
if | se |
is | é |
the | o |
buy | comprar |
a | um |
you | você |
should | deve |
looking for | procura |
but | mas |
EN Looking for a smartwatch with long battery life? For those with a limited budget, the dual-screen TicWatch Pro is a great Wear OS smartwatch choice.
PT Procurando um smartwatch com bateria de longa duração? Para quem tem um orçamento limitado, o TicWatch Pro de tela dupla é uma ótima opção para
Angličtina | portugalština |
---|---|
battery | bateria |
limited | limitado |
budget | orçamento |
ticwatch | ticwatch |
choice | opção |
screen | tela |
dual | dupla |
great | ótima |
the | o |
is | é |
a | um |
long | longa |
life | duração |
pro | pro |
for | de |
looking for | procurando |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
Angličtina | portugalština |
---|---|
company | empresa |
huawei | huawei |
announced | anunciou |
watch | watch |
event | evento |
december | dezembro |
rectangular | retangular |
design | design |
a | um |
d | d |
has | tem |
on | no |
the | o |
during | durante |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
PT Quais modelos de Apple Watch estão disponíveis, quanto custam e quais as diferenças são explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
Angličtina | portugalština |
---|---|
design | modelos |
on | certo |
has | e |
during | de |
the | o |
watch | watch |
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
Angličtina | portugalština |
---|---|
michael | michael |
smartwatch | relógio inteligente |
access | access |
review | análise |
fossil | fossil |
a | um |
in | no |
great | ótimo |
again | mais |
and | e |
our | nossa |
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhores |
fitbit | fitbit |
deals | ofertas |
or | ou |
bargain | pechincha |
tracker | tracker |
a | um |
EN Best Apple Watch accessories 2021: Protect and personalise your smartwatch
PT Melhor smartwatch para Android 2021: os melhores relógios para quem usa um telefone Android
Angličtina | portugalština |
---|---|
your | os |
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
PT A Huawei acaba de lançar um novo smartwatch com HarmonyOS, mas o que mais há de novo?
Angličtina | portugalština |
---|---|
a | um |
done | o que |
choose | que |
the | o |
than | de |
EN Apple Watch Series 5 review: Still the best smartwatch in town
PT Revisão do Apple Watch Series 5: ainda é o melhor smartwatch da cidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
review | revisão |
town | cidade |
the | o |
still | ainda |
best | melhor |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
PT O smartwatch de terceira geração da Skagen é o melhor ainda. Descubra por que esse pode ser o dispositivo Wear OS para você.
Angličtina | portugalština |
---|---|
third | terceira |
gen | geração |
wear | wear |
is | é |
device | dispositivo |
you | você |
be | ser |
find out | descubra |
best | melhor |
the | o |
for | de |
yet | que |
os | os |
this | esse |
EN The Skagen Falster 2 is one of the best-looking smartwatches out there, delivering true Danish style. Is it the fashion smartwatch to buy though?
PT O Skagen Falster 2 é um dos smartwatches mais bonitos que existem, entregando o verdadeiro estilo dinamarquês. Mas é o smartwatch da moda para
Angličtina | portugalština |
---|---|
danish | dinamarquês |
is | é |
style | estilo |
fashion | moda |
the | o |
of | dos |
one | um |
it | mas |
there | existem |
true | verdadeiro |
EN TicWatch Pro review: Best battery-life smartwatch outshines the big brands
PT Revisão do TicWatch Pro: o melhor smartwatch com duração da bateria supera as grandes marcas
Angličtina | portugalština |
---|---|
ticwatch | ticwatch |
review | revisão |
brands | marcas |
life | duração |
battery | bateria |
big | grandes |
best | melhor |
pro | pro |
the | o |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and details on how to vote for your favourite.
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Melhor Smartwatch 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.
Angličtina | portugalština |
---|---|
awards | awards |
nominees | indicados |
details | detalhes |
favourite | favorito |
the | os |
here | aqui |
best | melhor |
for | em |
and | e |
are | estão |
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
PT Melhor smartwatch 2022: Os melhores wearables para Android e iPhone para todos os orçamentos
Angličtina | portugalština |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
budget | orçamentos |
and | e |
every | todos os |
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: Discounts on Apple Watch
PT Melhores promoções Garmin Black Friday e Cyber Monday 2021: descontos Fenix, Forerunner e Venu
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhores |
black | black |
friday | friday |
discounts | descontos |
EN Best Wear OS smartwatch 2021: The top watches using Google's operating system.
PT Best Wear OS smartwatch 2021: Os melhores relógios que usam o sistema operacional do Google.
Angličtina | portugalština |
---|---|
watches | relógios |
operating | operacional |
wear | wear |
system | sistema |
using | do |
best | best |
the | o |
os | os |
EN New Google Pixel Watch renders give us our best look yet at the rumoured smartwatch
PT Os novos renderizadores do Google Pixel Watch nos dão nossa melhor visão do suposto smartwatch
Angličtina | portugalština |
---|---|
new | novos |
pixel | pixel |
watch | watch |
best | melhor |
the | os |
our | nossa |
us | nos |
at | visão |
EN Best smartwatch 2021: Top Android and iPhone wearables for every budget
PT Melhor smartwatch 2021: Os melhores wearables para Android e iPhone para todos os orçamentos
Angličtina | portugalština |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
budget | orçamentos |
and | e |
every | todos os |
EN Best Wear OS smartwatch 2022: The top watches using Google's operating system
PT Best Wear OS smartwatch 2022: os melhores relógios que usam o sistema operacional do Google
Angličtina | portugalština |
---|---|
watches | relógios |
operating | operacional |
wear | wear |
system | sistema |
using | do |
best | best |
the | o |
os | os |
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como comprar um rastreador ou uma pechincha de smartwatch
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhores |
fitbit | fitbit |
deals | ofertas |
tracker | rastreador |
or | ou |
bargain | pechincha |
a | um |
EN Best smartwatch deals for Black Friday 2021: Discounts on Apple Watch
PT Melhores promoções Garmin Black Friday e Cyber Monday 2021: descontos Fenix, Forerunner e Venu
Angličtina | portugalština |
---|---|
best | melhores |
black | black |
friday | friday |
discounts | descontos |
EN Discover the best smartwatch bargains to be had this Black Friday from Apple, Samsung, Fossil, Garmin and Fitbit at great prices.
PT Há ofertas no Forerunner, Fenix e outros modelos da Garmin nesta Black Friday, passando pela Cyber Monday.
Angličtina | portugalština |
---|---|
black | black |
friday | friday |
garmin | garmin |
and | e |
at | no |
EN Best Wear OS smartwatch 2022: The top watches using Google's operating system
PT Best Wear OS smartwatch 2022: os melhores relógios que usam o sistema operacional do Google
Angličtina | portugalština |
---|---|
watches | relógios |
operating | operacional |
wear | wear |
system | sistema |
using | do |
best | best |
the | o |
os | os |
EN Best smartwatch 2022: Top Android and iPhone wearables for every budget
PT Melhor smartwatch 2022: os melhores wearables Android e iPhone para todos os orçamentos
Angličtina | portugalština |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
budget | orçamentos |
and | e |
every | todos os |
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
PT Compatível com vários aparelhos, o komoot tem tudo o que você precisa para aproveitar seu smartwatch ao máximo. Consulte as rotas, registre atividades e tenha acesso à melhor navegação, tudo no seu punho.
Angličtina | portugalština |
---|---|
devices | aparelhos |
view | consulte |
routes | rotas |
record | registre |
activities | atividades |
navigation | navegação |
most | máximo |
and | e |
available | acesso |
to | ao |
best | melhor |
the | o |
need | precisa |
you | você |
a | vários |
on | no |
EN What is the best smartwatch for you? We rate and rank the top options in this comprehensive buyer's guide.
PT Estamos esperando acordos sobre uma gama completa de aparelhos Garmin nesta sexta-feira negra.
Angličtina | portugalština |
---|---|
comprehensive | completa |
we | estamos |
EN Best Apple Watch accessories 2022: Protect and personalise your smartwatch
PT Melhores acessórios para relógios Apple 2022: Proteja e personalize seu relógio smartwatch
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
accessories | acessórios |
protect | proteja |
personalise | personalize |
best | melhores |
and | e |
EN Apple Watch Series 5 review: Still the best smartwatch in town
PT Revisão do Apple Watch Series 5: ainda é o melhor smartwatch da cidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
review | revisão |
town | cidade |
the | o |
still | ainda |
best | melhor |
EN Skagen's third-gen smartwatch is its best yet. Find out why this could be the Wear OS device for you.
PT O smartwatch de terceira geração da Skagen é o melhor ainda. Descubra por que esse pode ser o dispositivo Wear OS para você.
Angličtina | portugalština |
---|---|
third | terceira |
gen | geração |
wear | wear |
is | é |
device | dispositivo |
you | você |
be | ser |
find out | descubra |
best | melhor |
the | o |
for | de |
yet | que |
os | os |
this | esse |
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
PT Quer comprar um novo Apple Watch? Descubra todos os preços em tempo real e atualizados para a gama de smartwatches da Apple.
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
discover | descubra |
a | um |
new | novo |
range | gama |
in | em |
prices | preços |
the | os |
watch | watch |
and | e |
live | da |
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
Angličtina | portugalština |
---|---|
black | black |
friday | friday |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
tracker | rastreador |
or | ou |
find | encontre |
deals | ofertas |
sense | sense |
a | um |
is | é |
great | ótimas |
perfect | perfeito |
pick | comprar |
and | de |
the | o |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.
Angličtina | portugalština |
---|---|
ecg | ecg |
blood | sangue |
oxygen | oxigênio |
measurement | medição |
approval | aprovação |
fda | fda |
is | é |
market | mercado |
on | no |
the | o |
and | e |
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
Angličtina | portugalština |
---|---|
known | conhecida |
hybrid | híbridos |
is | é |
a | um |
nothing | nada |
look | parecem |
like | com |
that | que |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
Angličtina | portugalština |
---|---|
typically | normalmente |
stylish | elegante |
colourful | colorido |
device | dispositivo |
is | é |
series | série |
different | diferente |
here | aqui |
all | todos |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
Angličtina | portugalština |
---|---|
fitness | fitness |
samsung | samsung |
various | vários |
sizes | tamanhos |
stacks | pilhas |
sensors | sensores |
capabilities | recursos |
tracker | tracker |
tracking | rastreamento |
the | os |
here | aqui |
in | em |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
Angličtina | portugalština |
---|---|
annual | anual |
september | setembro |
event | evento |
arrival | chegada |
gen | geração |
see | ver |
of | de |
the | o |
earbuds | fones de ouvido |
and | e |
come | vir |
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
Angličtina | portugalština |
---|---|
specs | especificações |
design | design |
fully | totalmente |
in | em |
leak | vazamento |
fossil | fossil |
gen | gen |
and | e |
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
PT OnePlus está planejando lançar uma versão limitada de Harry Potter de seu smartwatch nas "próximas semanas".
Angličtina | portugalština |
---|---|
limited | limitada |
harry | harry |
weeks | semanas |
oneplus | oneplus |
to | nas |
is | está |
a | uma |
release | lançar |
version | versão |
of | de |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
wearable | vestível |
masses | massas |
affordable | acessível |
but | mas |
key | principais |
be | ser |
more | mais |
cheaper | mais barato |
the | o |
EN Did you know that Runtastic supports smartwatch integration and can sync to other apps? ?
PT Conexão fitness na palma da mão: diversão em dobro com nossos smartwatches e apps parceiros.
Angličtina | portugalština |
---|---|
apps | apps |
integration | conexão |
to | em |
and | e |
EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out
PT Conheça o Meta Watch: o smartwatch do Facebook com uma câmera vaza
Angličtina | portugalština |
---|---|
meet | conheça |
meta | meta |
watch | watch |
a | uma |
camera | câmera |
out | a |
EN Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Which Fitbit smartwatch is for you?
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
Angličtina | portugalština |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
versa | versa |
sense | sense |
is | é |
you | você |
for | para |
which | qual |
EN The company formerly known as Facebook appears to be working on a smartwatch with a camera.
PT A empresa anteriormente conhecida como Facebook parece estar trabalhando em um smartwatch com uma câmera.
Angličtina | portugalština |
---|---|
known | conhecida |
camera | câmera |
appears | parece |
a | um |
the | a |
working | trabalhando |
formerly | anteriormente |
EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement
PT Samsung lança oficialmente o chip smartwatch de próxima geração antes do anúncio do Galaxy Watch 4
Angličtina | portugalština |
---|---|
officially | oficialmente |
chip | chip |
watch | watch |
announcement | anúncio |
next | próxima |
gen | geração |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
of | do |
ahead | antes |
EN Oppo has launched a new smartwatch, the Oppo Watch 2, in China.
PT A Oppo lançou um novo smartwatch, o Oppo Watch 2, na China.
Angličtina | portugalština |
---|---|
has | ou |
a | um |
new | novo |
watch | watch |
china | china |
oppo | oppo |
the | o |
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
PT Essa economia torna a escolha deste smartwatch Wear OS um acéfalo absoluto.
Angličtina | portugalština |
---|---|
saving | economia |
makes | é |
os | os |
absolute | absoluto |
wear | wear |
an | um |
this | deste |
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
PT Wear OS 3 confirmado como Google-Samsung smartwatch OS - mas não é uma boa notícia para os proprietários de relógios existentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
confirmed | confirmado |
great | boa |
news | notícia |
existing | existentes |
wear | wear |
os | os |
but | mas |
as | como |
owners | proprietários |
for | de |
watch | para |
EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
Angličtina | portugalština |
---|---|
confirmed | confirmou |
collaborative | colaborativo |
known | conhecido |
now | agora |
system | sistema |
the | o |
one | one |
watch | watch |
be | ser |
name | nome |
will | será |
given | da |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů