Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "share any feedback" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "share any feedback" z Angličtina do polština

Překlady share any feedback

"share any feedback" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

share a aby ani bez by być co czas czemu czy dane danych dla do dziel dzielenia dzielić dzielić się dzięki i ich informacje jak jako je jednym jest jeśli kiedy korzystając korzystając z które który lub ma masz miejscu mogą na nas nich nie o od oraz po podczas podzielić podzielić się ponad poprzez pro przez przy razem również się stron stronie strony swoje swojej są tak tego to twojej tych tylko udostępniaj udostępniania udostępnianie udostępniać udostępnij udział w wszystkich wszystkie z z nami za ze że
any a aby adres ale ani aplikacji bez być bądź będzie chcesz ci ciebie co czy dane dla dlaczego do dostęp dowolne dowolnego dowolnej dowolny dowolnych dowolnym działania dzięki firmy funkcji gdy i ich informacje inne innych jak jakichkolwiek jakiegokolwiek jakiekolwiek jako je jednak jego jej jest jesteśmy jeszcze jeśli już każdego każdej każdy każdym kilka korzystając korzystając z korzystania korzystanie korzystać które który których lub ma mamy masz mogą może możesz można musisz na należy nami narzędzia narzędzie nas nasza naszego naszej naszych naszym nich nie nie będzie nie ma nie może niego o od odpowiedzi oferuje one oprogramowania oraz osobowe osobowych po pod pomocą ponieważ pośrednictwem produktów przed przez przy przypadku również się sobie sposób stron strony swoich swoje swojej systemem są tak takich także te tego tej to twoje twojej tych tylko tym urządzenia usług usługi uzyskać użytkownik użytkownika użytkowników w w każdej chwili w tym warunki wielu witryny więc więcej wszelkich wszelkie wszystkich wszystkie z z nami za za pomocą za pośrednictwem zawsze ze żaden że
feedback czy dla dzięki informacje jest lub nie od opinia opinie oraz wszystkie z zwrotne zwrotnych że

Překlad Angličtina do polština jazyka share any feedback

Angličtina
polština

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii

Angličtina polština
find znajdziesz
useful przydatne
to aby
or lub
need musisz
negative negatywne
first najpierw
and i

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

PL Gdy znajdziesz negatywne recenzje, najpierw musisz je uważnie przeczytać, aby wziąć pod uwagę wszelkie przydatne opinie i sprawdzić, czy nie ma fałszywych lub nieuczciwych opinii

Angličtina polština
find znajdziesz
useful przydatne
to aby
or lub
need musisz
negative negatywne
first najpierw
and i

EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.

PL Wszystkie Informacje zwrotne są i będą traktowane jako Poufne dane Zoom, dopóki Zoom, według własnego uznania, nie zdecyduje się na ujawnienie jakichkolwiek Informacji zwrotnych.

Angličtina polština
zoom zoom
confidential poufne
as jako
in w
feedback zwrotnych
and i

EN Learn Hana’s strategy when it comes to responding to all kinds of feedback, seeing the best ways to tackle negative feedback and complaints.

PL Poznaj strategię Hany, jeśli chodzi o reagowanie na wszelkiego rodzaju opinie, zobacz najlepsze sposoby radzenia sobie z negatywnymi opiniami i skargami.

Angličtina polština
kinds rodzaju
feedback opinie
ways sposoby
of z
best najlepsze
all na
and i

EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.

PL Aby podzielić się z Atlassian swoją opinią na temat jakości wsparcia udzielanego przez partnerów Marketplace, przejdź do witryny marketplace.atlassian.com i z menu rozwijanego Help (Pomoc) w nagłówku wybierz opcję „Feedback” (Opinia).

Angličtina polština
atlassian atlassian
feedback opinia
select wybierz
in w
partners partnerów
to do
support wsparcia
help pomoc

EN Stay up-to-date on the latest version of any file. Instantly share documents, images, annotations, and feedback to avoid rework.

PL Bądź na bieżąco z najnowszą wersją każdego pliku. Natychmiast udostępniaj dokumenty, obrazy, adnotacje i opinie, aby uniknąć przeróbek.

Angličtina polština
file pliku
documents dokumenty
images obrazy
feedback opinie
on na
of z
to aby
stay co
instantly natychmiast
and i

EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.

PL W Adyen cenimy wszystkie uwagi, również te dotyczące reklamacji. Jeśli chcesz złożyć zażalenie dotyczące naszych usług, wyślij e-mail na adres complaints@adyen.com.

Angličtina polština
adyen adyen
to również
services usług
our naszych
at w

EN Please send any feedback, comments, requests for technical support, and any other communications relating to the Services to us through our Web Form or to hello@domestika.org).

PL Wszelkie opinie, komentarze, prośby o pomoc techniczną i inne informacje dotyczące Usług prosimy przesyłać do nas za pośrednictwem naszego formularza internetowego lub na adres hello@domestika.org).

Angličtina polština
feedback opinie
comments komentarze
other inne
web internetowego
technical techniczną
domestika domestika
services usług
to do
or lub
org org
the i
please prosimy
support pomoc
us nas
form formularza
for na

EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.

PL W Adyen cenimy wszystkie uwagi, również te dotyczące reklamacji. Jeśli chcesz złożyć zażalenie dotyczące naszych usług, wyślij e-mail na adres complaints@adyen.com.

Angličtina polština
adyen adyen
to również
services usług
our naszych
at w

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.

Angličtina polština
features funkcjom
employees pracownicy
level poziomie
voice głos
feedback zwrotne
to aby
and i
every na

EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.

PL Zapewnij pracownikom prawo głosu dzięki obejmującej wszystkie szczeble i promującej współpracę przestrzeni roboczej, aby przekazywać i otrzymywać natychmiastowe informacje zwrotne.

Angličtina polština
employees pracownikom
voice głosu
instant natychmiastowe
feedback zwrotne
to aby

EN Have a question or want to share feedback? Our experts are always ready to help!

PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!

Angličtina polština
experts eksperci
always zawsze
ready gotowi
or lub
to do
question pytanie
help pomocy
want chcesz
are masz

EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.

PL Pytaj, proś o opinię i proponuj rozwiązania. Podziel się swoimi wrażeniami z nauki z pozostałymi członkami społeczności, którzy, tak jak Ty, są pasjonatami kreatywności.

Angličtina polština
solutions rozwiązania
community społeczności
as jak
share z
your i

EN Share files, images, updates, and feedback in real-time via our mobile app, or get up to speed in seconds using offline mode (coming soon)

PL Udostępniaj pliki, obrazy, aktualizacje i opinie w czasie rzeczywistym za pośrednictwem naszej aplikacji mobilnej lub przyspiesz w ciągu kilku sekund w trybie offline (wkrótce)

Angličtina polština
files pliki
images obrazy
updates aktualizacje
feedback opinie
mobile mobilnej
or lub
offline offline
mode trybie
in w
app aplikacji
seconds sekund
soon wkrótce
and i
using za

EN We're most proud of the feedback candidates share after the assessment. The average rating is 4.4/ 5.

PL Jesteśmy najbardziej dumni z opinii, jaką kandydaci podzielili się po ocenie. Średnia ocena to 4,4/5.

Angličtina polština
proud dumni
candidates kandydaci
of z
after po
assessment ocena
most najbardziej

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

PL Dzięki funkcjom społecznościowym pracownicy na każdym poziomie mogą zabrać głos, aby wnieść swój wkład, dzielić się i otrzymywać informacje zwrotne.

Angličtina polština
features funkcjom
employees pracownicy
level poziomie
voice głos
feedback zwrotne
to aby
and i
every na

EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.

PL Zapewnij pracownikom prawo głosu dzięki obejmującej wszystkie szczeble i promującej współpracę przestrzeni roboczej, aby przekazywać i otrzymywać natychmiastowe informacje zwrotne.

Angličtina polština
employees pracownikom
voice głosu
instant natychmiastowe
feedback zwrotne
to aby

EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.

PL Zadawaj pytania, nie wahaj się poprosić o opinię czy poszukać rozwiązania. Podziel się swoimi wrażeniami z nauki z pozostałymi członkami społeczności, którzy tak jak Ty uwielbiają tworzyć.

Angličtina polština
solutions rozwiązania
community społeczności
learning nauki
as jak
or czy
questions pytania
share z
you nie

EN Once your ideas are ready to share with a director, prepare them for presentation and feedback.

PL Gdy Twoje pomysły będą gotowe do podzielenia się z reżyserem, przygotuj je do prezentacji i opinii.

Angličtina polština
ideas pomysły
ready gotowe
presentation prezentacji
to do

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

PL „Wolisz, żebym po prostu słuchał, czy wolisz, żebym przekazywał informację zwrotną?” / „Czy jesteś otwarty na słuchanie, jak Twój udział rezonuje ze mną?” lub podobne pytania mogą być przydatne

EN If you would like to share your improvement idea for SMSEagle just post it on our Feedback Forum.

PL Jeśli chcesz zgłosić swój pomysł na udoskonalenie SMSEagle skorzystaj z Feedback Forum.

Angličtina polština
forum forum
idea pomysł
if jeśli
to chcesz
you swój

EN Participants can collaborate with you and other attendees using the live chat box to share feedback and ask questions.

PL Uczestnicy mogą kontaktować się z Tobą i innymi odbiorcami za pomocą czatu, na którym mogą dzielić się opiniami i zadawać pytania.

Angličtina polština
participants uczestnicy
other innymi
and i
questions pytania
using za
chat czatu

EN If you need to send information, securely share files and records with any family member or trusted party using Keeper’s One-Time Share.

PL Jeśli potrzebujesz wysłać informacje, udostępnij bezpiecznie pliki i wpisy członkom rodziny lub zaufanym osobom przy użyciu funkcji Udostępnienie jednorazowe w aplikacji Keeper.

Angličtina polština
need potrzebujesz
family rodziny
if jeśli
information informacje
files pliki
or lub
and i
using w
securely bezpiecznie

EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period

PL Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli z jakiegokolwiek powodu całość lub część Usług będzie niedostępna w dowolnym czasie lub przez dowolny okres

Angličtina polština
reason powodu
if jeśli
or lub
at w
time czasie
not nie
of z
period okres
services usług

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

PL Użytkownikowi nie wolno wykorzystywać ani zezwalać na wykorzystanie Obrazów lub jakiejkolwiek ich części jako znaków towarowych lub usługowych, ani też rościć sobie jakichkolwiek praw do Obrazów lub jakiejkolwiek ich części

Angličtina polština
images obrazów
rights praw
or lub
as jako
in w
not nie
of ani
part do
mark znak

EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws

PL Zoom może usunąć dowolne Treści klienta w dowolnym momencie bez powiadomienia Użytkownika, jeżeli dowie się, że naruszają one którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy lub jakiekolwiek obowiązujące przepisy prawa

Angličtina polština
zoom zoom
customer klienta
content treści
notice powiadomienia
if jeżeli
agreement umowy
at w
or lub
of z
time momencie
without bez
may może
laws prawa

EN You agree that you will not use the Software to upload or transmit any contact lists, communications or content of any type that infringe, misappropriate or violate any rights of any party

PL Użytkownik przystaje na to, że nie będzie używał Oprogramowania do wysyłania lub przekazywania jakichkolwiek list kontaktów, wiadomości ani treści, które mogłyby naruszać lub łamać jakiekolwiek prawa jakiejkolwiek strony

Angličtina polština
contact kontakt
rights prawa
software oprogramowania
to do
or lub
content treści
communications wiadomości
not nie
of ani

EN Based on user feedback, customer support can be, at times, unhelpful and hard to work with. People complain, especially about how long it takes to solve any transaction or account issues.

PL Na podstawie opinii użytkowników można założyć, że obsługa klienta może być czasami dość nieprzydatna czy trudna do współpracy. Ludzie skarżą się zwłaszcza na to, ile czasu zajmuje im rozwiązanie problemów z transakcjami lub kontem.

Angličtina polština
times czasu
solve rozwiązanie
account kontem
on na
customer klienta
at w
to do
or lub
people ludzie
work pracy
it to
takes zajmuje
user użytkowników
issues z

EN All feedback is appreciated! Please feel free to get in touch via our contact us form with any comments you wish to make.

PL Każdą przyjmiemy z wdzięcznością! Skontaktuj się z nami poprzez formularz kontakt i wpisz tam swój komentarz.

Angličtina polština
form formularz
us nami
via z
our i

EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.

PL Soczyste chmury pogłosu, opóźnienia rodem z innego świata i fale sprzężenia zwrotnego, jakich jeszcze nie słyszałeś.

Angličtina polština
delays opóźnienia
waves fale
of z
and i

EN TerraClassifieds is the alpha 1.0 version. We did much work and want to develop TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress to make it the best one! We will be happy if you send us any feedback to help us improve TerraClassifieds.

PL TerraClassifieds to wersja alfa 1.0. Wykonaliśmy wiele pracy i chcemy rozwijać wtyczkę TerraClassifieds dla WordPress, aby była najlepsza! Będzie nam miło, jeśli prześlesz nam jakąś opinię, która pomoże nam ulepszyć TerraClassifieds.

Angličtina polština
want chcemy
wordpress wordpress
best najlepsza
help pomoże
much wiele
work pracy
to aby
it to
if jeśli
version wersja
and i
us nam

EN Keep the way to contact you always visible for your visitors and encourage them to leave their feedback at any moment.

PL Dbaj, by kontakt z Tobą był zawsze widoczny dla odwiedzających i zachęcaj ich do pozostawienia opinii w dowolnym momencie.

Angličtina polština
contact kontakt
always zawsze
visitors odwiedzających
to do
at w
visible widoczny
way z
their ich

EN This crucial feedback will further enhance your campaigns which can be adjusted or paused at any time.

PL Skorzystaj z tych istotnych informacji zwrotnych, aby jeszcze bardziej udoskonalić swoje kampanie, które można dostosować lub wstrzymać w dowolnym momencie.

Angličtina polština
feedback zwrotnych
campaigns kampanie
time momencie
or lub
your dostosować
this tych
at w
any z
be można

EN Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.

PL Survio umożliwia dotarcie do szerokich grup respondentów za pośrednictwem różnych kanałów dystrybucji.

Angličtina polština
survio survio
for za
any w

EN Luscious clouds of reverb, otherworldly delays, and swelling waves of feedback unlike any you’ve heard before.

PL Soczyste chmury pogłosu, opóźnienia rodem z innego świata i fale sprzężenia zwrotnego, jakich jeszcze nie słyszałeś.

Angličtina polština
delays opóźnienia
waves fale
of z
and i

EN You have no obligation to provide Us with ideas, comments, information, concepts, reviews, know-how, techniques, suggestions, documentations, proposals and/or any other material ("Feedback")

PL Użytkownik nie jest w żaden sposób zobowiązany do przekazywania Nam pomysłów, komentarzy, informacji, koncepcji, recenzji, wiedzy fachowej, technik, sugestii, dokumentacji, propozycji ani żadnych innych materiałów („Opinie”)

Angličtina polština
information informacji
other innych
no nie
to do
or ani
comments komentarzy
us nam
reviews opinie

EN In addition, You agree not to enforce any "moral rights" in and to the Feedback, to the extent permitted by applicable law

PL Ponadto Użytkownik oświadcza, że nie będzie egzekwował żadnych „osobistych praw autorskich” w Opiniach i w związku z nimi, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo

Angličtina polština
extent zakresie
in w
by przez
not nie
rights praw
law prawo
and i
any z

EN To help your team get adjusted, set aside some time to prioritize any post-migration issues, feedback, or questions

PL Aby ułatwić Twojemu zespołowi przystosowanie, zaplanuj trochę czasu na rozwiązanie wszelkich problemów powstałych po migracji, zebranie opinii lub udzielenie odpowiedzi na pytania

Angličtina polština
team zespołowi
time czasu
to aby
or lub
questions pytania
any w

EN We will continuously evaluate our policies based on customer feedback and will provide any updates or changes on this page. 

PL Będziemy poddawać nasze zasady ciągłej ewaluacji w oparciu o opinie klientów, a na tej stronie będziemy zamieszczać wszelkie aktualności lub zmiany.

Angličtina polština
policies zasady
based oparciu
feedback opinie
updates aktualności
changes zmiany
page stronie
on na
or lub
our w
customer klientów

EN If there are any problems with the changes, teammates can post feedback in the pull request and even tweak the feature by pushing follow-up commits

PL Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy ze zmianami, członkowie zespołu mogą publikować opinie w pull requestach, a nawet modyfikować tę funkcję, wypychając kolejne commity

Angličtina polština
problems problemy
changes zmianami
feedback opinie
commits commity
if jeśli
in w
even nawet
and a

EN If Mary has any questions about the feedback, she can respond inside of the pull request, treating it as a discussion forum for her feature.

PL Jeśli Mary ma jakiekolwiek pytania dotyczące opinii, może odpowiedzieć w ramach pull requesta, traktując go jako forum dyskusyjne dla swojej funkcji.

Angličtina polština
forum forum
feature funkcji
respond odpowiedzieć
pull pull
if jeśli
can może
has ma
questions pytania
inside w
as jako
for dla

EN EpocCam iOS applications do not collect, share, or store any user data, including any data retrieved from Apple APIs such as ARKit, TrueDepth, or AVCapture

PL Aplikacje EpocCam do systemu iOS nie gromadzą, nie udostępniają ani nie przechowują żadnych danych użytkownika, łącznie z danymi pobranymi z API firmy Apple, takich jak ARKit, TrueDepth lub AVCapture

Angličtina polština
epoccam epoccam
ios ios
applications aplikacje
apis api
or lub
data danych
not nie
as jak
store przechowuj
user użytkownika
including do
share z

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PL Masz wiele dokumentów w postaci plików, które trudno udostępniać i aktualizować? Dodając plik do strony Confluence, zyskasz możliwość prostego dodawania kontekstu i udostępniania innym.

Angličtina polština
lots wiele
in w
hard trudno
confluence confluence
simple prostego
add dodaj
context kontekstu
others innym
page strony
and i
to do
file plik
files plików

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

PL Udostępniaj swój ekran grupie. Udostępniaj cały ekran albo wybierz okna konkretnych aplikacji czy kart przeglądarki.

Angličtina polština
screen ekran
group grupie
entire cały
specific konkretnych
windows okna
browser przeglądarki
application aplikacji
or czy
select wybierz
your swój

EN We dive. And share the love. Share your stories on Instagram. Use #diversalertnetwork and join the community!

PL Nurkujemy i dzielimy się naszą pasją. Przedstaw swoje historię na Instagramie, wykorzystaj #diversalertnetwork i dołącz do społeczności!

Angličtina polština
instagram instagramie
join dołącz
community społeczności
on na

EN The Conversions API allows you to control what data you share and when you share it, as well as provide your consumers with more transparency by respecting their privacy controls.

PL Conversions API pozwala Ci kontrolować, jakie dane udostępniasz i kiedy ma to miejsce, a także zapewnić swoim konsumentom większą przejrzystość poprzez poszanowanie ich prywatności.

Angličtina polština
api api
data dane
privacy prywatności
allows pozwala
it to
by poprzez
their ich

EN In individual calls, you will find information on the share certificate deposition procedure in the Company, such as venue and deadline for, and a manner of, depositing share certificates.

PL W poszczególnych wezwaniach znajdą Państwo informacje dotyczące procedury składania dokumentów akcji w Spółce, takie jak: miejsce składania dokumentów, termin, tryb złożenia dokumentów.

Angličtina polština
in w
procedure procedury
information informacje
of z
you państwo
a poszczególnych
as takie

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

PL W przypadku prawnie zastrzeżonych treści, można łatwo wygenerować zaszyfrowany, nieindeksowany adres URL do udostępniania prywatnego. Można nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom swojego zespołu.

Angličtina polština
content treści
can można
password hasłem
team zespołu
to do
or lub
only tylko
your swojego
you ci
url url
even nawet
make w

Zobrazuje se 50 z 50 překladů