Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "install octoboard plugin" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "install octoboard plugin" z Angličtina do polština

Překlady install octoboard plugin

"install octoboard plugin" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

install a aby aplikacje aplikacji co dla do instalacja instalacji instalować jak jest możesz na od oprogramowania oprogramowanie oraz po pobierania pobierz pobrać system systemu to urządzeniu z za zainstalować zainstaluj ze że
plugin jest nasza oraz plugin plugins rozszerzenie w wtyczek wtyczka wtyczki z

Překlad Angličtina do polština jazyka install octoboard plugin

Angličtina
polština

EN The Spigot, CraftBukkit, and PaperMC Minecraft server types come with built-in plugins you can install automatically via Game Panel. If you want to install a third-party plugin, you can do so manually with File Manager or FTP/SSH.

PL Serwery Minecraft typu Spigot, CraftBukkit i PaperMC posiadają wbudowane wtyczki, które można instalować automatycznie w panelu Game Panel. Możesz również wgrywać wtyczki innych firm za pomocą menedżera plików lub FTP/SSH.

Angličtina polština
minecraft minecraft
types typu
automatically automatycznie
game game
ftp ftp
ssh ssh
server serwery
install instalować
or lub
to również
in w
file plik
the i
you can możesz
panel panelu
plugin wtyczki
built wbudowane

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

PL Jeśli wybierzesz Elementor Pro (lub chcesz uaktualnić z podstawowej wersji Elementor Plugin ), przejdź na stronę Elementor pod adresem Moje konto i kliknij na przycisk PobierzPlugin . Spowoduje to zapisanie pliku ZIP na Twoim komputerze. 

Angličtina polština
elementor elementor
upgrade wersji
plugin plugin
my moje
account konto
click kliknij
button przycisk
zip zip
computer komputerze
if jeśli
or lub
on na
website stron
file pliku
pro pro

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

PL Ze względu na liczne aktualizacje Plugin, które należy przeprowadzić, klient nie jest informowany o przeprowadzonych aktualizacjach Plugin

Angličtina polština
numerous liczne
plugin plugin
customer klient
updates aktualizacje
is jest
not nie
out na

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

PL RAIDBOXES nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez Plugin- lub Theme-updates. W szczególności klient nie ma prawa twierdzić, że problemy z Plugin- i Theme-aktualizacjami zostaną rozwiązane przez RAIDBOXES .

Angličtina polština
damages szkody
caused spowodowane
problems problemy
raidboxes raidboxes
liable odpowiedzialności
in particular szczególności
or lub
for za
with z
right prawa
in w
the i
customer klient

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.

Angličtina polština
simple prostej
plugin wtyczki
template szablonu
pricing cen
table tabela
popular popularnych
to do
or lub
services usług
the best najlepszym
is jest

EN This is the first free classifieds WordPress theme created for our TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress. TerraClassifieds is a classifieds WordPress plugin that we decided to create some time ago.

PL To pierwszy darmowy motyw ogłoszeń WordPress stworzony dla naszej wtyczki TerraClassifieds do WordPress. TerraClassifieds to wtyczka ogłoszeń do WordPressa , którą zdecydowaliśmy się stworzyć jakiś czas temu .

Angličtina polština
free darmowy
created stworzony
our naszej
we my
wordpress wordpress
to do
ago temu
first pierwszy
plugin wtyczki
theme motyw
some to
time czas

EN a plugin is not compatible with another plugin or the active theme.

PL Strona Plugin nie jest kompatybilna z inną stroną Plugin lub z aktywną stroną Theme .

Angličtina polština
plugin plugin
theme theme
or lub
with z
is jest

EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.

PL Czy biały ekran śmierci występuje w całym frontendzie na wszystkich adresach URL? Wtedy może to być sam Theme lub Plugin , który jest zintegrowany na wszystkich stronach - na przykład widget w stopce, slider w nagłówku lub Plugin dla nawigacji.

Angličtina polština
white biały
screen ekran
urls url
plugin plugin
integrated zintegrowany
widget widget
navigation nawigacji
on na
in w
could może
or lub
it to
be jest
example przykład
appear że

EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one

PL Jeśli nie jesteś pewien, która strona Plugin jest przyczyną błędu, spróbuj wykonać następujące czynności: Zmień nazwy wszystkich folderów Plugin/Theme jeden po drugim

Angličtina polština
plugin plugin
try spróbuj
folders folderów
if jeśli
is jest
not nie

EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

PL Należy jednak zawsze zwracać uwagę na komponent RODO tutaj (i przy każdym innym Plugin) - deweloper utworzyłprzykładową stronę dla swojego Plugin , gdzie można zobaczyć dokładnie, co Plugin robi na swojej stronie w zakresie ochrony danych.

Angličtina polština
other innym
plugin plugin
gdpr rodo
developer deweloper
exactly dokładnie
protection ochrony
in w
can można
data danych
here tutaj
site stronie
on na
your i

EN The plugin is available for free in the WordPress plugin directory

PL Plugin jest dostępny za darmo w katalogu pluginów na stronie WordPress

Angličtina polština
plugin plugin
in w
wordpress wordpress
directory katalogu
is jest

EN The 400,000 active installations speak for the plugin – as do the 4.5 out of five stars from over 400 reviews in the WordPress plugin directory

PL 400.000 aktywnych instalacji przemawia za Plugin - podobnie jak 4,5 na pięć gwiazdek z ponad 400 recenzji w katalogu WordPress

EN Blacklist plugin: optimized plugin performance

PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki

Angličtina polština
optimized zoptymalizowana
performance wydajność
plugin wtyczki

EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more

PL Dobra wtyczka i wsparcie Ta wtyczka jest naprawdę przydatna do projektowania stron WooCommerce i ma świetne wsparcie! ...więcej

Angličtina polština
good dobra
plugin wtyczka
support wsparcie
woocommerce woocommerce
is jest
pages stron
and i

EN VST plugin support: add any instrument or effect plugin to Reason?s rack

PL Obsługa wtyczek VST: dodaj dowolny instrument lub wtyczkę efektową do Reason's stojak

Angličtina polština
plugin wtyczek
support obsługa
add dodaj
or lub
to do

EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.

PL Pobierz i zainstaluj aplikację Nicepage dla systemu Windows lub Mac OS, wtyczkę WordPress i rozszerzenie Joomla lub pracuj z Nicepage Online, aby tworzyć witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych.

Angličtina polština
or lub
mac mac
joomla joomla
online online
wordpress wordpress
extension rozszerzenie
to aby
download pobierz
and i
install zainstaluj
themes motywy
os os
work z

EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore

PL Nie musisz już instalować dodatkowych kreatorów stron internetowych ani wybierać spośród rozwiązań typu plugin do suwaków rewolucji, aby odświeżyć swoją stronę internetową

Angličtina polština
need musisz
additional dodatkowych
revolution rewolucji
slider suwak
plugin plugin
not nie
or ani
to do
web internetowych

EN Did you perhaps install a new Plugin or change a Theme ? Updates to Plugins and Themes can also lead to this misbehavior.

PL Czy może zainstalowałeś nową stronę Plugin lub zmieniłeś stronę Theme ? Aktualizacje Plugins i Themes mogą również prowadzić do tego nieprawidłowego zachowania.

Angličtina polština
updates aktualizacje
themes themes
or lub
to do
plugin plugin
plugins plugins
and i
perhaps może

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

PL Po zainstalowaniu JobScout Theme , zainstaluj Plugin WP Job Manager, jak opisano w artykule powyżej pod "Instalacja WP Job Manager".

Angličtina polština
installed zainstalowaniu
plugin plugin
wp wp
manager manager
theme theme
job job
once po
install zainstaluj
installation instalacja
in w
of pod
the powyżej
as jak

EN Outlook Plugin to send SMS directly from the app (install)

PL Uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA)

EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation

PL Brak ogranicze? ze wzgl?du na domen? lub liczb? stron internetowych. Zainstaluj wtyczk? na wszystkich swoich stronach bez ?adnych ogranicze?

Angličtina polština
install zainstaluj
or lub
with ze
on na
websites internetowych
all wszystkich

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

PL Kliknij przycisk Zainstaluj aplikację ID PROTECTION i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować tę aplikację na urządzeniu.

Angličtina polština
click kliknij
install zainstaluj
id id
device urządzeniu
to aby
on na

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

Angličtina polština
different inny
instructions instrukcjami
devices urządzeniach
to aby
product produkt
on na
download pobierz
install zainstaluj

EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.

PL 3. Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Angličtina polština
install zainstaluj

EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.

PL 3. Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Angličtina polština
install zainstaluj

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PL Tak. Można zainstalować poprzednią wersję główną posiadanej aplikacji Creative Cloud. Więcej informacji: Instalowanie poprzedniej wersji aplikacji komputerowej Creative Cloud.

Angličtina polština
can można
cloud cloud
learn informacji
app aplikacji
version wersji
yes tak

EN Confirm the install by clicking 'Install'.

PL Kliknij 'Zainstaluj', aby potwierdzić instalację.

Angličtina polština
install zainstaluj

EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic

PL Użyj tej samej wtyczki do przesyłania domen stron i adresów URL bezpośrednio do Majestic

Angličtina polština
plugin wtyczki
straight bezpośrednio
majestic majestic
to do
domains domen
urls url
the i
page stron

EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets

PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych

Angličtina polština
sheets arkuszy
plugin plugin
straight bezpośrednio
to do
majestic majestic
google google
data danych
results wyniki
search wyszukiwania

EN Integrate Majestic with Firefox and Chrome using our Backlink Analyzer plugin.

PL Korzystaj z Majestic w przeglądarce Firefox i Chrome za pomocą wtyczki Backlink Analyzer.

Angličtina polština
firefox firefox
backlink backlink
analyzer analyzer
plugin wtyczki
majestic majestic
chrome chrome
with z
and i
using za

EN Where to find the plugin in your browser:

PL W jaki sposób odszukać wtyczkę do przeglądarki:

Angličtina polština
to do
in w
browser przeglądarki

EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:

PL W ramach każdej strony internetowej w przeglądarce wtyczki umożliwiają wyświetlenie:

Angličtina polština
plugin wtyczki
in w
page strony
browser przeglądarce
any każdej
web internetowej

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

Angličtina polština
monitoring monitoring
plugin wtyczek
stream przepływu
users użytkownicy
period czas
we my
on na
data danych
reporting raportowanie
our nasz
and oraz
may ze

EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.

PL W celu uzyskania tokena dostępu należy kliknąć przycisk „Uwierzytelnij” z poziomu wtyczki przeglądarki.

Angličtina polština
get z
token tokena
button przycisk
in w
browser przeglądarki
plugin wtyczki

EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.

PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.

Angličtina polština
now teraz
need musisz
password hasła
to do
account konta
address adresu

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

Angličtina polština
plugin wtyczki
account konta
final końcowy
once po
just tylko
button przycisk
to do
press naciśnij
you ci
away od

EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.

Angličtina polština
firefox firefox
valuable cenne
key kluczowe
chrome chrome
majestic majestic
by miejsce
when czasie
extension rozszerzenie
data dane
to do
browser przeglądarki
plugin wtyczka
directly bezpośrednio

EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

PL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój wtyczki.

Angličtina polština
data data
wp wp
open open
software oprogramowaniem
people osoby
plugin wtyczki
amp amp
source source
following w
is jest

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

PL ?Debug Bar? jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój wtyczki.

Angličtina polština
bar bar
open open
software oprogramowaniem
people osoby
plugin wtyczki
source source
following w
is jest

EN Track the music you stream by connecting Last.fm to a music service or via our web client, app or a browser plugin.

PL Śledź muzykę, którą streamujesz łącząc Last.fm z usługą muzyczną lub za pomocą naszego klienta przeglądarki, aplikacji lub wtyczki do przeglądarki.

Angličtina polština
client klienta
browser przeglądarki
plugin wtyczki
to do
or lub
app aplikacji
via z

EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.

PL Planuj swoje zajęcia w Moodle. Wtyczka Moodle do TeamViewer Classroom automatycznie wyświetli łącza służące do dołączania do odpowiedniej konferencji bezpośrednio w Moodle.

Angličtina polština
teamviewer teamviewer
plugin wtyczka
automatically automatycznie
conference konferencji
directly bezpośrednio
in w
to do
your swoje

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

PL Poza usprawnieniem zarządzania incydentami Jen i Catherine wykorzystały Jira Service Management z dodatkiem Automation (obecnie jest to funkcja wbudowana) w celu poprawy wydajności procesu zarządzania zmianami w firmie Nextiva

Angličtina polština
improving poprawy
incident incydentami
jira jira
automation automation
feature funkcja
change zmianami
process procesu
in w
the i
now obecnie

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

PL Administratorzy mają pełny dostęp do monitorowania aplikacji i zarządzania nimi. Aby wyświetlać, aktualizować i konfigurować aplikacje w witrynie, administratorzy mogą korzystać z naszego narzędzia Universal Plugin Manager (UPM).

Angličtina polština
administrators administratorzy
monitor monitorowania
site witrynie
plugin plugin
manager manager
in w
to do
full pełny
apps aplikacje

EN All AUDIO PLUGIN UNION-products

PL Wszystkie produkty AUDIO PLUGIN UNION

Angličtina polština
all wszystkie
audio audio
plugin plugin
products produkty
union union

EN Plugin for project managament, dedicated for Agile. Apply the best practices from Scrum, Kanban, or any other approach

PL Zarządzaj projektami z zastosowaniem najlepszych praktyk Agile z dowolnej metodyki–Scrum, Kanban bądź mieszanej.

Angličtina polština
project projektami
best najlepszych
practices praktyk
kanban kanban
agile agile
scrum scrum
dedicated z

EN Add checklist functionality to issues in your Redmine; highest rated plugin in the Redmine marketplace

PL Trzymaj pieczę nad przychodami i wydatkami, transakcjami, rachunkami. Dodaje powiązania faktur z operacjami finansowymi i kalendarz płatności.

Angličtina polština
issues z
your i

EN Redmine Finance Plugin: easy finance management from RedmineUP

PL Plugin Finanse dla Redmine od RedmineUP

Angličtina polština
redmine redmine
finance finanse
plugin plugin
from od

EN Need a custom feature, plugin or theme for your Redmine?

PL Szukasz dedykowanej funkcjonalności, pluginu lub motywu?

Angličtina polština
need ci
or lub
theme motywu

EN If you are looking for experts to create a custom plugin or solution, add a new feature, fix a bug you found, or you need another development request, look no further.

PL Jeśli poszukujesz ekspertów dla stworzenia dedykowanego pluginu albo rozwiązania, chcesz dodać nową funkcję do swojego systemu, naprawić wykryty błąd, lub masz dowolne inne zlecenie w środowisku Redmine, właśnie ich znalazłeś.

Angličtina polština
experts ekspertów
custom dla
solution rozwiązania
bug błąd
if jeśli
to do
a a
or lub
no nie

EN We work closely with each client to plan, develop, design, and release your custom plugin or solution exactly as you envision its functionality and design

PL Pracujemy blisko z każdym klientem, by zaplanować, zaprojektować, a następnie dostarczyć i wdrożyć dedykowany plugin rozwiązanie zgodne z Twoją wizją jego designu i funkcjonalności

Angličtina polština
client klientem
plugin plugin
solution rozwiązanie
functionality funkcjonalności
work z

Zobrazuje se 50 z 50 překladů