EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
Přeložit "functional your site" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "functional your site" z Angličtina do polština
Překlady functional your site
"functional your site" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:
Překlad Angličtina do polština jazyka functional your site
Angličtina
polština
PL Wspomnieliśmy już, że Google opiera Twoją ocenę SEO na tym, jak funkcjonalna jest Twoja witryna, więc przejrzyj ją i upewnij się, że nic się nie zepsuło
| Angličtina | polština |
|---|---|
| seo | seo |
| site | witryna |
| on | na |
| is | jest |
| nothing | nie |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:
| Angličtina | polština |
|---|---|
| site | witryny |
| can | może |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| paypal | paypal |
| account | konta |
| file | dane |
| cloud | cloud |
| once | po |
| admin | administratora |
| within | w |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| free | free |
| months | miesiącach |
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| after | po |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:
| Angličtina | polština |
|---|---|
| site | witryny |
| can | może |
| credit | kredytowej |
| card | karty |
| paypal | paypal |
| account | konta |
| file | dane |
| cloud | cloud |
| once | po |
| admin | administratora |
| within | w |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PL Jeśli w witrynie Free przez 3 miesiące nie zostanie odnotowana żadna aktywność, zawiesimy ją. Jeśli po 6 miesiącach witryna nadal będzie nieaktywna, zostanie usunięta.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| free | free |
| months | miesiącach |
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| after | po |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| renewals | odnowienia |
| site | witryny |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| before | zanim |
| payment | płatności |
| not | nie |
| or | ani |
| data | danych |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PL Zanim dane witryny zostaną trwale usunięte, możesz odnowić subskrypcję, opłacając wszelkie zaległe odnowienia. Przesłanie płatności po usunięciu danych witryny nie spowoduje ponownej aktywacji subskrypcji (ani przywrócenia danych witryny).
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| renewals | odnowienia |
| site | witryny |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| before | zanim |
| payment | płatności |
| not | nie |
| or | ani |
| data | danych |
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
PL Analizuj kluczowe wskaźniki swojej witryny za pomocą analizatora ruchu w witrynie, aby poprawić słabe punkty i uzyskać nowe źródła kontroli ruchu w witrynie. Niezależnie od tego, jakie są cele Twojej witryny, musisz przeanalizować informacje.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| key | kluczowe |
| metrics | wskaźniki |
| traffic | ruchu |
| analyzer | analizatora |
| goals | cele |
| a | a |
| new | nowe |
| sources | źródła |
| information | informacje |
| get | uzyskać |
| analyze | przeanalizować |
| the | i |
| improve | poprawić |
| regardless | niezależnie |
| site | witryny |
| to | aby |
| what | jakie |
| you | nie |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| Angličtina | polština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| can | mogą |
| add | dodawać |
| remove | usuwać |
| apps | aplikacje |
| products | produktów |
| the | i |
| of | oraz |
| page | strony |
| site | witryny |
| using | za |
| time | chwili |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud
| Angličtina | polština |
|---|---|
| administrator | administratorem |
| group | grupy |
| management | zarządzania |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| to | do |
| sections | sekcji |
| site | witryny |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud
| Angličtina | polština |
|---|---|
| administrator | administratorem |
| group | grupy |
| management | zarządzania |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| to | do |
| sections | sekcji |
| site | witryny |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud
| Angličtina | polština |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administratorzy |
| administration | administracja |
| can | mogą |
| add | dodawać |
| remove | usuwać |
| apps | aplikacje |
| products | produktów |
| the | i |
| of | oraz |
| page | strony |
| site | witryny |
| using | za |
| time | chwili |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | można |
| confirmation | potwierdzeniem |
| payment | płatności |
| user | użytkownik |
| cloud | cloud |
| administrator | administratorem |
| once | po |
| urls | url |
| in | w |
| site | witryny |
EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.
PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| allows | pozwala |
| store | przechowywanie |
| information | informacji |
| preferences | preferencji |
| future | przyszłości |
| visits | wizyt |
| site | stronie |
| traffic | ruchu |
| interactions | interakcji |
| in | w |
| better | lepsze |
| experiences | doświadczenia |
| and | i |
| to | do |
| his | jego |
EN You agree that you will not use the site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the site or interfere with any other party's use and enjoyment of the site.
PL Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie korzystać z Serwisu w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub pogorszyć stan Serwisu lub przeszkadzać innym w prawidłowym korzystaniu z Serwisu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| other | innym |
| in | w |
| manner | sposób |
| or | lub |
| of | z |
| not | nie |
| could | mógł |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.
PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| allows | pozwala |
| store | przechowywanie |
| information | informacji |
| preferences | preferencji |
| future | przyszłości |
| visits | wizyt |
| site | stronie |
| traffic | ruchu |
| interactions | interakcji |
| in | w |
| better | lepsze |
| experiences | doświadczenia |
| and | i |
| to | do |
| his | jego |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PL Adresy URL można również zarezerwować z poziomu wiadomości e-mail z potwierdzeniem po przetworzeniu płatności. Użytkownik, który rezerwuje witrynę Cloud, zostaje administratorem witryny. Można to zmienić w witrynie po zalogowaniu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | można |
| confirmation | potwierdzeniem |
| payment | płatności |
| user | użytkownik |
| cloud | cloud |
| administrator | administratorem |
| once | po |
| urls | url |
| in | w |
| site | witryny |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN 1-year limited on-site service (1) 1-year on-site service (7) 3-year on-site service (18)
PL 1 roczny serwis w miejscu instalacji (7) Roczny ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) 3 letni serwis w miejscu instalacji (18)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| limited | ograniczony |
| service | serwis |
| site | miejscu |
| year | letni |
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
PL Innym powodem, dla którego wielu właścicieli witryn korzysta z narzędzi do audytu witryny, jest to, że pozwalają im one dowiedzieć się, co jest nie tak z ich witryną
| Angličtina | polština |
|---|---|
| owners | właścicieli |
| audit | audytu |
| is | jest |
| another | innym |
| site | witryny |
| many | wielu |
| their | ich |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
PL Sprawdź, które historie na stronie generują zainteresowanie, wyświetlając linki do najwyżej ocenianych stron tej witryny na jednym z ekranów Site Explorer
| Angličtina | polština |
|---|---|
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| links | linki |
| explorer | explorer |
| screen | ekran |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| a | jednym |
| site | witryny |
| pages | stron |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Confluence na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Confluence.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| confluence | confluence |
| free | bezpłatnie |
| days | dni |
| can | możesz |
| on | na |
| to | aby |
| of | przez |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Crowd na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Crowd.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| free | bezpłatnie |
| days | dni |
| can | możesz |
| on | na |
| to | aby |
| of | przez |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Jira Software Data Center na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Jira Software.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| jira | jira |
| center | center |
| free | bezpłatnie |
| can | możesz |
| data | data |
| on | na |
| days | dni |
| to | aby |
| of | przez |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bitbucket Data Center on your own hardware, free for 30 days. Simply download Bitbucket to get started.
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Bitbucket Data Center na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Bitbucket.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| you | swoim |
| fully | w pełni |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| free | bezpłatnie |
| can | możesz |
| data | data |
| on | na |
| days | dni |
| to | aby |
| of | przez |
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
PL Funkcjonalne pliki cookie to trwałe pliki cookie, które Usługa zapamiętuje, gdy komputer lub urządzenie wraca do tej usługi.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| cookies | cookie |
| or | lub |
| computer | komputer |
| to | do |
| device | urządzenie |
| service | usługi |
EN By continuing to use our website, you are agreeing to the placement of cookies or similar technologies on your device for functional, statistical and marketing purposes
PL Korzystanie z naszej strony internetowej oznacza, że na Twoim urządzeniu będą zamieszczane pliki cookies lub podobne rozwiązania technologiczne w celach funkcjonalnych, statystycznych oraz marketingowych
| Angličtina | polština |
|---|---|
| similar | podobne |
| technologies | rozwiązania |
| device | urządzeniu |
| statistical | statystycznych |
| marketing | marketingowych |
| purposes | celach |
| of | z |
| or | lub |
| on | na |
| website | strony |
| our | w |
| and | oraz |
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
PL Wdrażając Keepera w swojej organizacji wraz z platformą Microsoft Azure, można rozwiązać wszystkie luki funkcjonalne i bezpieczeństwa przedstawione w następujących przypadkach użycia.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| organization | organizacji |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| can | można |
| functional | funkcjonalne |
| security | bezpieczeństwa |
| gaps | luki |
| cases | przypadkach |
| of | z |
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
PL Jeśli Twoja organizacja korzysta już z rozwiązania w zakresie logowania SSO lub rozważa jego wprowadzenie, warto wdrożyć również aplikację Keeper, gdyż SSO cechują znaczne luki w zabezpieczeniach i funkcjonalności.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| organization | organizacja |
| sso | sso |
| solution | rozwiązania |
| security | zabezpieczeniach |
| gaps | luki |
| if | jeśli |
| or | lub |
| of | z |
| already | w |
EN We want to make sure it’s easy to use, functional and doesn’t negatively impact your clients.
PL Zależy nam na tym, żeby była łatwa użyciu, funkcjonalna i nie działała na szkodę klienta.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| we | nam |
| use | użyciu |
| clients | klienta |
| sure | na |
EN This knowledge helps us in further enhancement of the Website?s structure and its content, so that they all meet your expectations: to be as functional as possible, and contain the information that interests you the most.
PL Ta wiedza pomaga nam pracować nad ulepszaniem struktury Strony i jej treści tak, żeby jak najlepiej spełniała Państwa oczekiwania: by była możliwie najbardziej funkcjonalna i zawierała interesujące Państwa informacje.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| helps | pomaga |
| structure | struktury |
| meet | spełnia |
| expectations | oczekiwania |
| content | treści |
| information | informacje |
| this | ta |
| contain | zawiera |
| website | strony |
| the | i |
| us | nam |
| so | tak |
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
PL Sprawdzenie DMARC potwierdza również, że Twój rekord jest ważny i w pełni funkcjonalny.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| valid | ważny |
| also | również |
| the | i |
| is | jest |
| fully | pełni |
| that | twój |
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
PL Nasz biznesowy motyw WordPress, jednostronicowy szablon paralaksy, modny, responsywny szablon strony internetowej, funkcjonalny szablon HTML formularza kontaktowego sprawią, że Twój projekt zacznie działać szybciej niż później.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| responsive | responsywny |
| contact | kontaktowego |
| html | html |
| later | później |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| form | formularza |
| project | projekt |
| a | a |
| than | niż |
| theme | motyw |
| page | strony |
| your | nasz |
EN Backpacks and mini backpacks are a versatile, functional alternative to bags. With their clean, refined lines, they can be used in the city to complete contemporary looks or used as a convenient storage solution on your days off.
PL Plecaki i plecaczki są uniwersalną i funkcjonalną alternatywą dla torebek. Projekty o prostych, nienagannych liniach, mogą być używane w mieście jako uzupełnienie modnych stylizacji lub jako wygodny plecak na czas wolny.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| used | używane |
| city | mieście |
| convenient | wygodny |
| days | czas |
| or | lub |
| on | na |
| in | w |
| the | i |
| can | mogą |
| as | jako |
EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.
PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| streamline | usprawnij |
| complex | złożone |
| processes | procesy |
| automate | zautomatyzuj |
| to | aby |
| on | na |
| most | najbardziej |
EN In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
PL W następnej części zebrałem listę najważniejszych dodatków, które sprawią, że Twoja strona portalu pracy będzie w pełni funkcjonalna.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| have | ci |
| your | twoja |
| portal | portalu |
| website | strona |
| fully | w pełni |
| in | w |
| job | pracy |
EN WP Mobile Menu allows you to create a mobile menu that your visitors will find visually appealing and functional without any programming knowledge
PL Narzędzie pozwala na stworzenie mobilnego menu, które Twoi goście uznają za atrakcyjne zarówno pod względem wizualnym, jak i funkcjonalnym, bez konieczności posiadania wiedzy z zakresu kodowania
| Angličtina | polština |
|---|---|
| mobile | mobilnego |
| menu | menu |
| allows | pozwala |
| visitors | goście |
| appealing | atrakcyjne |
| programming | kodowania |
| without | bez |
| knowledge | wiedzy |
EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.
PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| streamline | usprawnij |
| complex | złożone |
| processes | procesy |
| automate | zautomatyzuj |
| to | aby |
| on | na |
| most | najbardziej |
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
PL Funkcja DMARC lookup potwierdza również, że Twój rekord jest ważny i w pełni funkcjonalny.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| lookup | lookup |
| record | rekord |
| valid | ważny |
| also | również |
| the | i |
| is | jest |
| fully | pełni |
| that | twój |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
functional your site site to site functional create functional cross functional teams offer fully functional trials fully functional functional cookies cross functional functional and devoid functional products both functional functional jacket functional materials multi functional functional based fully functional copy functional designs functional cookies enable functional questions cross functional scale functional needs functional without functional parts functional areas functional requirements highest functional functional skills functional processes functional teams offer functional functional contact form offer fully functional a fresh functional non functional specifications telemedicine functional reference functional ocp environment place functional cookies functional specifications equipped with functional combining functional satisfy functional standards a fully functional completely functional amplexor uses functional featuring trx functional simplify functional api a strong functional functional lineup functional website
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský