EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
Přeložit "excellent product" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "excellent product" z Angličtina do polština
Překlady excellent product
"excellent product" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:
Překlad Angličtina do polština jazyka excellent product
Angličtina
polština
PL Zastanawiasz się, jak zostać farmaceutą? Jakie są możliwości jego rozwoju, czy to praca dla Ciebie? Przeczytaj nasz artykuł, który rozwieje Twoje wątpliwości.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| between | w |
| and | jak |
| their | to |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Do you have an excellent product or service?
PL Posiadasz wspaniały produkt lub usługę?
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| service | usług |
| or | lub |
EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture. Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
PL Świetne wkłady wymienne do długopisów Schneider stały się uosobieniem doskonałej kultury pisania. Pionierski duch i otwartość na nowe rzeczy zapewniają nieustanny dalszy rozwój i adaptację naszego portfolio produktów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| culture | kultury |
| new | nowe |
| development | rozwój |
| portfolio | portfolio |
| to | do |
| product | produktów |
| and | i |
| things | rzeczy |
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
PL Ten typ pliku jest świetny dla obrazów tła, zdjęć produktów, wyróżnionych obrazów i ogólnie wszelkich obrazów lub zdjęć, które chcesz wykorzystać na swojej stronie internetowej.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| file | pliku |
| type | typ |
| background | tła |
| images | obrazów |
| generally | ogólnie |
| image | obraz |
| is | jest |
| or | lub |
| want | chcesz |
| product | produktów |
| on | na |
| any | w |
| website | stronie |
EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.
PL Rozwiązania systemowe SABA mają jedną wspólną cechę: trwałość. Wynikający z tego doskonały poziom odporności chemicznej i wyjątkowy skład naszych produktów wielosiarczkowych ma wiele zalet.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| saba | saba |
| solutions | rozwiązania |
| excellent | doskonały |
| benefits | zalet |
| in | w |
| of | z |
| products | produktów |
| and | i |
| many | wiele |
| our | naszych |
EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!
PL Skorzystałem z CleanMyMac w ten weekend, i program wykrył ponad 150 GB starych kopii zapasowych lightroom, utworzonych ponad rok temu. Doskonały produkt. Dziękuję!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| weekend | weekend |
| gb | gb |
| old | starych |
| year | rok |
| excellent | doskonały |
| product | produkt |
| of | z |
| ago | temu |
| backups | zapasowych |
EN Our main product is smoked salmon. Made from excellent quality fish imported from northern Norway and Alaska. In addition, we offer salmon trout, rainbow trout and shrimp.
PL Naszym głównym produktem jest łosoś wędzony. Wytwarzany z doskonałej jakości ryb sprowadzanych z północnej Norwegii oraz Alaski. W swojej ofercie posiadamy ponadto pstrąga łososiowego, tęczowego oraz krewetki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| northern | północnej |
| norway | norwegii |
| is | jest |
| quality | jakości |
| in | w |
| and | oraz |
EN Excellent business WordPress theme for any business website. It may be used for offering services or product presentation like on a landing page or sale website.
PL Doskonały biznesowy motyw WordPress dla każdej witryny biznesowej . Może być używany do oferowania usług lub prezentacji produktów , takich jak na stronie docelowej lub w witrynie sprzedaży.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| excellent | doskonały |
| presentation | prezentacji |
| wordpress | wordpress |
| or | lub |
| services | usług |
| any | każdej |
| used | do |
| product | produktów |
| sale | sprzedaż |
| business | biznesowej |
| theme | motyw |
| page | stronie |
| be | być |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN The good Schneider refill itself has become the epitome of excellent writing culture. Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
PL Świetne wkłady wymienne do długopisów Schneider stały się uosobieniem doskonałej kultury pisania. Pionierski duch i otwartość na nowe rzeczy zapewniają nieustanny dalszy rozwój i adaptację naszego portfolio produktów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| culture | kultury |
| new | nowe |
| development | rozwój |
| portfolio | portfolio |
| to | do |
| product | produktów |
| and | i |
| things | rzeczy |
EN Our main product is smoked salmon. Made from excellent quality fish imported from northern Norway and Alaska. In addition, we offer salmon trout, rainbow trout and shrimp.
PL Naszym głównym produktem jest łosoś wędzony. Wytwarzany z doskonałej jakości ryb sprowadzanych z północnej Norwegii oraz Alaski. W swojej ofercie posiadamy ponadto pstrąga łososiowego, tęczowego oraz krewetki.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| northern | północnej |
| norway | norwegii |
| is | jest |
| quality | jakości |
| in | w |
| and | oraz |
EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.
PL Rozwiązania systemowe SABA mają jedną wspólną cechę: trwałość. Wynikający z tego doskonały poziom odporności chemicznej i wyjątkowy skład naszych produktów wielosiarczkowych ma wiele zalet.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| saba | saba |
| solutions | rozwiązania |
| excellent | doskonały |
| benefits | zalet |
| in | w |
| of | z |
| products | produktów |
| and | i |
| many | wiele |
| our | naszych |
EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!
PL Skorzystałem z CleanMyMac w ten weekend, i program wykrył ponad 150 GB starych kopii zapasowych lightroom, utworzonych ponad rok temu. Doskonały produkt. Dziękuję!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| weekend | weekend |
| gb | gb |
| old | starych |
| year | rok |
| excellent | doskonały |
| product | produkt |
| of | z |
| ago | temu |
| backups | zapasowych |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
PL Doskonały, wysokiej jakości produkt, z którym przyjemnie się pracuje. Bardzo przyjazny dla użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| working | pracuje |
| user | użytkownika |
| friendly | przyjazny |
| high | wysokiej |
| quality | jakości |
| very | bardzo |
| excellent | doskonały |
EN Do you have an excellent product or service?
PL Posiadasz wspaniały produkt lub usługę?
| Angličtina | polština |
|---|---|
| product | produkt |
| service | usług |
| or | lub |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| in | w |
| of | z |
| way | sposób |
| product | produktów |
| pages | strony |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie. Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| to | aby |
| use | użyj |
| facebooku | |
| instagramie | |
| on | na |
| dynamic | dynamiczne |
| ads | reklamy |
| products | produktów |
| your | i |
EN You can check the available quantity of the product at any time by visiting "Inventory". When a product is not in stock, you can disable the product availability in the menu.
PL W dowolnej chwili możesz sprawdzić dostępną ilość produktu, odwiedzając zakładkę „Magazyn”. Kiedy produkt się skończy, możesz wyłączyć dostępność produktu w swoim menu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| time | chwili |
| menu | menu |
| product | produktu |
| you | czy |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| catalog | katalogu |
| as | jak |
| product | produktów |
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
PL Serwis e-turysta.pl to doskonała opcja dla tych, którzy nie wiedzą co zrobić z wolnym czasem, gdzie zaplanować wyjazd na weekend, dokąd wybrać się na urlop
| Angličtina | polština |
|---|---|
| option | opcja |
| weekend | weekend |
| a | a |
| not | nie |
| their | z |
| on | na |
| those | tych |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
PL B?d? na bie??co z naszymi nadchodz?cymi, o doskona?ym stosunku jako?ci do ceny ekskluzywnymi ofertami i promocjami, aby jak najlepiej wykorzysta? swoje wakacje.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| value | ceny |
| offers | ofertami |
| holiday | wakacje |
| for | na |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| the most | najlepiej |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
PL To wyjaśnia dlaczego Szwajcari kształci wyśmienitych projektantów, którzy zajmują się ludźmi lubiącymi przebywać w otoczeniu dobrego designu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| explains | wyjaśnia |
| our | w |
| likes | lubi |
| why | dlaczego |
EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo
PL „Bardzo dogodna karta, doskonałe ceny i obsługa klienta jest bardzo dobra. Nie miałem z nimi żadnych problemów, gorąco polecam ” ~ Darren na portalu Mozo
EN For me its been excellent online banking with very good support” ~ Alan on Trustpilot
PL Dla mnie była to doskonała bankowość internetowa z bardzo dobrym wsparciem ”~ Alan dla portalu Trustpilot
EN The elaborate optical construction of the Vario-Elmarit-SL 24–70 f/2.8 ASPH., featuring six aspherical surfaces, guarantees excellent imaging performance throughout the entire zoom range
PL Przemyślana konstrukcja optyczna obiektywu Vario-Elmarit-SL 24–70 f / 2.8 ASPH., Z sześcioma asferycznymi powierzchniami, gwarantuje doskonałą jakość obrazu w całym zakresie ogniskowych
EN The soft footbed has an integrated latex foam cushion. So it offers excellent comfort from day one.
PL Miękka wkładka posiada wbudowaną poduszkę z pianki lateksowej. Dzięki temu od samego początku zapewnia wygodę.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| has | posiada |
| foam | pianki |
| one | z |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
PL “dopiero zaprogramowałem i widze ze zrobil bardzo dużo z czego jestem zadowolony”
EN Decades of experience in the development of excellent plastic packaging.
PL Lata doświadczenia w zakresie opracowywania doskonałych opakowań z tworzyw sztucznych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| of | z |
| experience | doświadczenia |
| in | w |
| development | opracowywania |
| plastic | tworzyw |
| packaging | opakowań |
EN Since the information customers would actually type is small, social sign-in is another excellent way to get coveted clicks from customers.
PL Ponieważ informacje, które klienci faktycznie wpisali, są niewielkie, logowanie w serwisach społecznościowych to kolejny doskonały sposób na uzyskanie pożądanych kliknięć od klientów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| small | niewielkie |
| social | społecznościowych |
| excellent | doskonały |
| get | które |
| way | sposób |
| information | informacje |
| customers | klientów |
| since | od |
EN All of these new features met high demand and excellent feedback from business owners.
PL Wszystkie te nowe funkcje spotkały się z dużym zainteresowaniem i doskonałym odzewem ze strony właścicieli firm.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| new | nowe |
| features | funkcje |
| business | firm |
| owners | właścicieli |
| of | z |
| and | i |
| all | w |
EN After all, if you provide excellent service to your clients, they would undoubtedly tell their friends about you.
PL W końcu, jeśli zapewnisz swoim klientom doskonałą obsługę, z pewnością opowiedzą o Tobie swoim znajomym.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| clients | klientom |
| tell | opowiedz |
| if | jeśli |
| all | w |
EN You can refine your site how you like, but if people don't think of it as an excellent place to visit, you are unlikely to succeed.
PL Możesz udoskonalić swoją witrynę we wszystko, co chcesz, ale jeśli ludzie nie uważają jej za doskonałe miejsce do odwiedzenia, prawdopodobnie nie odniesiesz sukcesu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| site | witryn |
| people | ludzie |
| place | miejsce |
| succeed | sukcesu |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| but | ale |
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| responsive | responsywne |
| preview | podgląd |
| results | wyników |
| looks | wygląda |
| excellent | doskonale |
| device | urządzeniu |
| templates | szablony |
| to | aby |
| on | na |
| can | możesz |
| design | projekt |
| all | w |
EN The support is really excellent and above expectations - On all my questions and concerns, I have received a reply within an hour and I am situated in Southern Africa.”
PL Wsparcie klienta jest doskonałe i przewyższa oczekiwania - na wszystkie pytania i wątpliwości otrzymałem odpowiedź w godzinę, a moją lokalizacją jest Afryka Południowa.”
EN Attractive offers and shopping experiences, high quality and excellent customer service - that's what you can expect at Alois Dallmayr KG
PL Z dumą informujemy, że Tradedoubler Polska otrzymał 5 nominacji w kilku kategoriach w największym konkursie w regionie CEE ? Performance Marketing Diamonds CEE 2021
| Angličtina | polština |
|---|---|
| at | w |
EN Lectures, kinetic poetry, workshops and more festival guests: Xavier Farré, Marta Podgórnik, Krzysztof Siwczyk, Dariusz Suska The Miłosz Festival is an excellent occasion and at the same ...
PL Fundacja Miasto Literatury i Radio Kraków przedstawiają drugie słuchowisko w cyklu „Do ucha”. 28 października 2017 o godzinie 21:05 zapraszamy na premierę słuchowiska Andrzeja Franaszka ...
| Angličtina | polština |
|---|---|
| at | w |
| an | na |
| and | i |
EN The app's excellent for teams that are spread across multiple locations”
PL Aplikacja sprawdza się dla zespołów, których pracownicy pracują w różnych lokalizacjach”
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
PL Jakość powietrza w Szwajcarii jest doskonała. Zawsze miejsce to było uważane za klimatyczne spa, z którego czerpać można właściwości terapeutyczne, a doskonale wpływający na zdrowie klimat Davos odkryto już w 1853 r.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| air | powietrza |
| switzerland | szwajcarii |
| excellent | doskonale |
| always | zawsze |
| spa | spa |
| destination | miejsce |
| climate | klimat |
| quality | jakość |
| health | zdrowie |
| in | w |
| as | jako |
| is | jest |
| a | a |
| was | było |
| the | już |
EN Competitive Champion, Excellent Speed
PL Walka sprawdzonej, zaawansowanej technologii
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
excellent product product product adoption excellent place really excellent excellent excellent products excellent sound excellent experience excellent knowledge excellent choice excellent method provide excellent service excellent photos excellent build quality excellent terms excellent service excellent team excellent reviews provide excellent excellent job excellent analytics excellent cuisine excellent audio quality excellent example excellent facilities excellent design excellent planning excellent option always excellent excellent customer excellent value excellent space excellent tools excellent user experience excellent partner excellent conditions excellent places excellent quality all around excellent excellent tool excellent customer service excellent materials excellent free excellent reputation excellent research excellent food – another excellent excellent solution excellent pricing excellent cameras
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský