EN Higher pay. Average first-year wages range from $14 ? $20 per hour. With additional experience and training, a woman can earn as much as $45.00 per hour.
Přeložit "earn additional wages" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "earn additional wages" z Angličtina do polština
Překlady earn additional wages
"earn additional wages" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:
Překlad Angličtina do polština jazyka earn additional wages
Angličtina
polština
PL Wyższe wynagrodzenie. Średnia płaca w pierwszym roku waha się od $14 do $20 na godzinę. Przy dodatkowym doświadczeniu i szkoleniu kobieta może zarobić nawet $45,00 na godzinę.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowym |
| experience | doświadczeniu |
| woman | kobieta |
| can | może |
| and | i |
| per | w |
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.
PL Zobacz, jak kształtują się zarobki kryminologów w różnych miejscach pracy, jakie są ich obowiązki oraz dowiedz się co zrobić, żeby zostać kryminologiem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| their | ich |
| and | oraz |
| learn | dowiedz |
| does | w |
| answer | jak |
| can | co |
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN With our tier model, you can earn up to 100% commission on the first year’s sales of each customer you refer. So, the more customers you generate, the more money you’ll earn!
PL Dzięki naszemu wielopoziomowemu modelowi możesz otrzymać do 100% prowizji ze sprzedaży w pierwszym roku za każde polecenie. Im więcej klientów wygenerujesz, tym więcej zyskujesz!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| can | możesz |
| commission | prowizji |
| years | roku |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| customers | klientów |
| you | im |
| each | w |
EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn
PL Zarabiaj na kryptowalutach w łatwy sposób dzięki naszemu programowi stakingowemu: Bit2Me Earn
| Angličtina | polština |
|---|---|
| earn | zarabiaj |
| cryptocurrencies | kryptowalutach |
| way | sposób |
| in | w |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
PL Zarabiaj do 25% prowizji od każdej sprzedaży z dowolnego kraju – globalny zasięg aplikacji i jej dostępność w wielu językach pozwalają Ci zarabiać prowizję z dowolnego miejsca na świecie.
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
PL Aplikacja umożliwiająca im śledzenie zarobków, dostęp do zarobionych zarobków, oszczędzanie bezpośrednio z wynagrodzenia i dostęp do narzędzi edukacji finansowej.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| app | aplikacja |
| direct | bezpośrednio |
| financial | finansowej |
| education | edukacji |
| to | do |
| and | i |
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
PL EWA, znana również jako czerpanie przychodów, to usługa fintech, która pozwala użytkownikom otrzymywać część swoich wynagrodzeń za godziny, w których już pracowali, ale nie zostali jeszcze opłaceni przez pracodawcę
| Angličtina | polština |
|---|---|
| known | znana |
| fintech | fintech |
| service | usługa |
| allows | pozwala |
| users | użytkownikom |
| hours | godziny |
| as | jako |
| by | przez |
| but | ale |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN Access your earned wages at any point in the month
PL Unikaj niepotrzebnego zadłużania się
EN 57% of employees said that they felt less financial stress as a result of being able to access their wages when they need it.
PL 57% pracowników potwierdza, że dzięki dostępowi do wynagrodzenia wtedy, kiedy go potrzebują, odczuwają mniejszy stres związany z finansami.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| employees | pracowników |
| stress | stres |
| of | z |
| to | do |
EN Tracking wages is fast becoming our most used feature
PL Śledzenie wypracowanego wynagrodzenia szybko staje się najpopularniejszą funkcją w naszym narzędziu
| Angličtina | polština |
|---|---|
| fast | szybko |
| our | w |
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
PL 71% użytkowników otwiera aplikację raz w tygodniu, by sprawdzić wysokość wypracowanego wynagrodzenia w czasie rzeczywistym i upewnić się, że jest to kwota wystarczająca do realizacji ich celów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| users | użytkowników |
| to | do |
| their | ich |
EN "It's great to have access to your wages when you need them to pay your bills, highly recommend!"
PL „Świetnie mieć dostęp do wypracowanego wynagrodzenia, kiedy musi się opłacić rachunki. Zdecydowanie polecam!”
| Angličtina | polština |
|---|---|
| to | do |
EN We monitored the payment of wages to workers of the collaborating factories.
PL Monitorowaliśmy kwestie wypłaty pensji pracownikom współpracujących z nami fabryk.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| of | z |
| workers | pracownikom |
EN Monitoring the payment of wages to workers of the collaborating factories.
PL Monitorowanie kwestii wypłaty pensji pracownikom fabryk.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| monitoring | monitorowanie |
| workers | pracownikom |
EN reduced social security payment – the value of the basic contribution (up to 7% of the employee’s wages) is not included in the basic salary which serves as the basis for the calculation of mandatory ZUS payments,
PL ulga w składce na ubezpieczenia społeczne – wartość składki podstawowej (do 7% wynagrodzenia pracownika) nie jest wliczana do wynagrodzenia stanowiącego podstawę ustalenia obowiązkowych składek na ZUS
EN the contributions paid by the employer increase the wages by up to 7%
PL składki podstawowe wpłacane przez pracodawcę zwiększają wynagrodzenie nawet do 7%
| Angličtina | polština |
|---|---|
| to | do |
| by | przez |
EN 57% of employees said that they felt less financial stress as a result of being able to access their wages when they need it.
PL 57% pracowników potwierdza, że dzięki dostępowi do wynagrodzenia wtedy, kiedy go potrzebują, odczuwają mniejszy stres związany z finansami.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| employees | pracowników |
| stress | stres |
| of | z |
| to | do |
EN Tracking wages is fast becoming our most used feature
PL Śledzenie wypracowanego wynagrodzenia szybko staje się najpopularniejszą funkcją w naszym narzędziu
| Angličtina | polština |
|---|---|
| fast | szybko |
| our | w |
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
PL 71% użytkowników otwiera aplikację raz w tygodniu, by sprawdzić wysokość wypracowanego wynagrodzenia w czasie rzeczywistym i upewnić się, że jest to kwota wystarczająca do realizacji ich celów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| users | użytkowników |
| to | do |
| their | ich |
EN "It's great to have access to your wages when you need them to pay your bills, highly recommend!"
PL „Świetnie mieć dostęp do wypracowanego wynagrodzenia, kiedy musi się opłacić rachunki. Zdecydowanie polecam!”
| Angličtina | polština |
|---|---|
| to | do |
EN Tools to earn additional income
PL Narzędzia ułatwiające wygenerowanie dodatkowego dochodu
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowego |
EN We encourage students to do so because it is an excellent opportunity to earn additional ECTS credits and at the same time broaden their horizons and establish an international network of contacts.
PL Zachęcamy studentów do takiej aktywności, ponieważ jest to doskonała okazja do zdobycia dodatkowych punktów ECTS oraz jednoczesnego poszerzenia horyzontów i nawiązania kontaktów.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| students | studentów |
| opportunity | okazja |
| additional | dodatkowych |
| contacts | kontaktów |
| to | do |
| it | to |
| is | jest |
| at | w |
| and | i |
EN Get up to 15% APY on your B2Ms thanks to the Space Pool and more than 10% additional APY on the rest of your coins in Earn.
PL Uzyskaj do 15% APY na swoich B2M dzięki Space Pool i ponad 10% dodatkowego APY na pozostałych monetach w Earn.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowego |
| to | do |
| on | na |
| in | w |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| Angličtina | polština |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN If the client purchased an additional, higher level SLA, the repair takes place within the time specified for the additional service
PL Jeżeli klient wykupił dodatkowy, podwyższony poziom SLA, naprawa następuje w czasie przewidzianym w usłudze dodatkowej
| Angličtina | polština |
|---|---|
| if | jeżeli |
| client | klient |
| level | poziom |
| sla | sla |
| within | w |
| time | czasie |
| service | usłudze |
EN No. All data related to your shipments with C.H. Robinson is free and you can retrieve it at any time. There is an additional fee to upload data from outside sources or for additional analysis.
PL Nie. Wszystkie dane dotyczące Twoich przesyłek od firmy C.H. Robinson są bezpłatne i możesz je pobrać w dowolnym momencie. Za przesyłanie danych ze źródeł zewnętrznych lub za dodatkową analizę pobierana jest dodatkowa opłata.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| c | c |
| robinson | robinson |
| free | bezpłatne |
| can | możesz |
| additional | dodatkowa |
| fee | opłata |
| no | nie |
| is | jest |
| at | w |
| or | lub |
| time | momencie |
| data | danych |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| Angličtina | polština |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN In case the baggage allowance is exceeded, the additional baggage fee will be requested at airport. We recommend that you purchase additional baggage allowance in advance.
PL Zalecamy wcześniejsze wykupienie dodatkowego limitu bagażu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| additional | dodatkowego |
| recommend | zalecamy |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| verifying | weryfikacji |
| if | jeśli |
| contact | skontaktuj |
| is | jest |
| questions | pytania |
| additional | dodatkowe |
| domains | domen |
| here | to |
| issues | z |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| deployment | wdrożenia |
| requires | wymaga |
| infrastructure | infrastruktury |
| more | bardziej |
| planning | planowania |
| to | do |
| additional | dodatkowych |
| high | wysokiej |
| and | i |
EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.
PL Gdy zarejestrujesz się jako partner Etsy, będziesz uzyskiwać prowizje od sprzedaży wyjątkowych produktów, które znajdziesz i udostępnisz.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| etsy | etsy |
| every | w |
| and | i |
| share | od |
EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach
| Angličtina | polština |
|---|---|
| commissions | prowizje |
| percentage | procent |
| revenue | przychodów |
| etsy | etsy |
| content | zawartości |
| of | z |
| on | na |
| featuring | w |
| to | do |
| links | linków |
| sales | sprzedaży |
| products | produktów |
| and | i |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
PL Zdobyliśmy zaufanie wielu wiodących marketerów i mamy nadzieję, że zdobędziemy również Twoje.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| trust | zaufanie |
| many | wielu |
| and | i |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
PL Zdziwisz się, jak chętnie pracownicy będą uczestniczyli w procesie, zbierali punkty i starali się być najlepsi. Osoby dostarczające najwięcej treści otrzymują status eksperta.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| people | osoby |
| points | punkty |
| expert | eksperta |
| status | status |
| at | w |
| and | i |
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| Angličtina | polština |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.
PL Uzyskaj uznawane w branży poświadczenie Twoich umiejętności.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| your | twoich |
EN Master the special lanes and earn rewards.
PL Naucz się korzystać z szeregów specjalnych i zdobywaj nagrody.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| master | naucz |
| rewards | nagrody |
| and | i |
| earn | z |
| special | w |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
PL Wynagradzamy Twoje przywiązanie: przy każdym pobycie zbierasz punkty w programie lojalnościowym ALL.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| points | punkty |
| programme | programie |
| all | all |
| each | w |
| the | twoje |
| to | przy |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
earn additional wages earn additional income wages access their wages recouping your wages earned wages sick leave wages average annual wages leave wages paid raise their wages earn money earn earn rewards earn commissions customers earn earn points earn commission earn euros earn extra income earn reward points affiliates earn earn points every earn links even earn earn status points earn status ll earn earn between earn bitcoin earn interest earn staking rewards women earn earn trust earn anything earn loyalty eu earn earn professional certification earn btc earn income earn credits earn certifications money you earn points you earn earn your trust earn a commission earn over euros knife could earn germany earn between already earn money eu earn less
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský