EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
Přeložit "desktop experience" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "desktop experience" z Angličtina do polština
Překlady desktop experience
"desktop experience" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:
Překlad Angličtina do polština jazyka desktop experience
Angličtina
polština
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| updated | zaktualizowane |
| remotely | zdalnie |
| remote | zdalnym |
| new | teraz |
| user | użytkownika |
| on | na |
| or | lub |
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
| Angličtina | polština |
|---|---|
| website | witryny |
| good | dobre |
| search engines | wyszukiwarek |
| about | o |
| this | to |
| of | z |
| the | i |
| that | które |
| all | na |
| least | najmniej |
| to | aby |
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
| Angličtina | polština |
|---|---|
| website | witryny |
| good | dobre |
| search engines | wyszukiwarek |
| about | o |
| this | to |
| of | z |
| the | i |
| that | które |
| all | na |
| least | najmniej |
| to | aby |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| Angličtina | polština |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| Angličtina | polština |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| to | do |
| and | i |
| offer | oferuje |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).
| Angličtina | polština |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| option | opcja |
| in | w |
| business | biznes |
| to | do |
| offers | oferuje |
| version | wersji |
| and | i |
EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...
PL Lista ?Najlepsza aplikacja Gmail na Windows? stale si? powi?ksza. Nie ma si? co dziwi?. Dzisiaj ludzie maj? do czynienia z wi?ksz? ilo?ci?...
| Angličtina | polština |
|---|---|
| gmail | gmail |
| app | aplikacja |
| for | na |
| looking | z |
| or | ludzie |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PL Korzystasz z komputera stacjonarnego czy laptopa? KeeperFill dla aplikacji to proste rozwiązanie w zakresie logowania zapewniające również szybki dostęp do Twoich wpisów w sejfie poprzez aplikację Keeper Desktop App dla systemu Mac i Windows.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| os | systemu |
| or | czy |
| simple | proste |
| login | logowania |
| solution | rozwiązanie |
| quick | szybki |
| mac | mac |
| to | do |
| provides | i |
| laptop | laptopa |
| using | w |
| apps | aplikacji |
EN Included are essential microphone accessories: a mic holder, USB C-A cable (2 m), and desktop tripod – allowing you to set up on your desktop immediately.
PL W zestawie znajdują się podstawowe akcesoria mikrofonowe: uchwyt mikrofonowy, kabel USB C-A (2m) i statyw biurkowy - pozwalający na błyskawiczny montaż na twoim biurku.
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje opcjonalną lokalną pamięć masową.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| to | do |
| and | i |
| offer | oferuje |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
PL Aplikacje klasyczne i mobilne zapewniają dostęp offline do danych RoboForm. Ponadto wersja klasyczna oferuje lokalną pamięć masową (opcja niedostępna w wersji Biznes).
| Angličtina | polština |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| apps | aplikacje |
| offline | offline |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| option | opcja |
| in | w |
| business | biznes |
| to | do |
| offers | oferuje |
| version | wersji |
| and | i |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
PL Korzystasz z komputera stacjonarnego czy laptopa? KeeperFill dla aplikacji to proste rozwiązanie w zakresie logowania zapewniające również szybki dostęp do Twoich wpisów w sejfie poprzez aplikację Keeper Desktop App dla systemu Mac i Windows.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| os | systemu |
| or | czy |
| simple | proste |
| login | logowania |
| solution | rozwiązanie |
| quick | szybki |
| mac | mac |
| to | do |
| provides | i |
| laptop | laptopa |
| using | w |
| apps | aplikacji |
EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application
PL Aplikacje muszą zostać zainstalowane na komputerze i są na nim uruchamiane tak samo, jak każda inna aplikacja komputerowa
| Angličtina | polština |
|---|---|
| desktop | komputerze |
| other | inna |
| apps | aplikacje |
| just | samo |
| on | na |
| the | i |
| installed | zainstalowane |
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
PL To ustawienie dotyczy sposobu używania funkcji w aplikacjach komputerowych, ale nie obejmuje usług wykorzystywanych przez te aplikacje, takich jak Behance
| Angličtina | polština |
|---|---|
| setting | ustawienie |
| applies | dotyczy |
| features | funkcji |
| apps | aplikacje |
| this | to |
| the | te |
| services | usług |
| such | takich |
| not | ale |
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
PL Wersje próbne aplikacji komputerowych można pobrać ze strony Aplikacje komputerowe Creative Cloud.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| you | ze |
| versions | wersje |
| cloud | cloud |
| download | pobrać |
| creative | creative |
| apps | aplikacje |
| page | strony |
EN Provide an interface and navigation experience that is consistent from the desktop to the tablet and smartphone.
PL Udostępnij interfejs i obsługę aplikacji, które będą działać spójnie zarówno na komputerze stacjonarnym, jak i na tablecie czy smartfonie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| interface | interfejs |
| desktop | komputerze |
| smartphone | smartfonie |
| an | na |
| and | i |
EN The most noticeable change is the new Report Viewer, providing the same experience for desktop and web console users
PL Najbardziej zauważalną zmianą jest nowa przeglądarka raportów, która zapewnia takie same doświadczenie pracy z programem zarówno na konsoli desktopowej, jak i na webowej
| Angličtina | polština |
|---|---|
| change | zmian |
| providing | zapewnia |
| console | konsoli |
| for | na |
| report | raport |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| the new | nowa |
| is | jest |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
PL Nowa ujednolicona przeglądarka trendów wygląda obecnie tak samo w konsoli webowej jak i desktopowej. Została zoptymalizowana pod kątem wybierania liczników spośród nawet tysiąca węzłów i setek tysięcy montorowanych metryk.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| new | nowa |
| console | konsoli |
| optimized | zoptymalizowana |
| hundreds | setek |
| a | a |
| of | z |
| provides | i |
| even | nawet |
| same | samo |
EN Totally! The widget works and looks awesome everywhere - from a desktop to a smartphone. Your visitors will have a great experience with any device they have.
PL Całkowicie! Widget działa i wygląda wspaniałe wszędzie, od komputera do smartfonu. Twoi goście będą mieli wspaniałe wrażenia z każdego posiadanego urządzenia.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| totally | całkowicie |
| widget | widget |
| works | działa |
| visitors | goście |
| device | urządzenia |
| a | a |
| to | do |
| looks | wygląda |
EN Absolutely! Our widget works and looks perfectly everywhere - from a desktop to a smartphone. Users will have great experience whatever device they are using.
PL Absolutnie! Nasz widget działa i wygląda idealnie wszędzie, od komputera do smartfonu. Użytkownicy będą mieli świetne doświadczenie z każdym używanym urządzeniem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| absolutely | absolutnie |
| widget | widget |
| works | działa |
| perfectly | idealnie |
| users | użytkownicy |
| experience | doświadczenie |
| device | urządzeniem |
| a | a |
| to | do |
| looks | wygląda |
| and | i |
| using | z |
EN Definitely Elfsight widget works and looks extremely great everywhere - from a desktop to a smartphone. Your audience will have a great experience with any device they are using.
PL Zdecydowanie, widget Elfsight działa i wygląda bardzo wspaniałe wszędzie, od komputera do smartfonu. Twoi odbiorcy będą mieli wspaniałe wrażenia z każdym używanym urządzeniem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| widget | widget |
| works | działa |
| audience | odbiorcy |
| device | urządzeniem |
| a | a |
| extremely | bardzo |
| to | do |
| looks | wygląda |
| using | z |
EN Definitely The widget works and looks perfectly everywhere - from a desktop to a smartphone. Your audience will have a great experience with any device they are using.
PL Widget działa i wygląda idealnie wszędzie, od komputera do smartfonu. Twoi odbiorcy będą mieli wspaniałe wrażenia z każdym używanym urządzeniem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| widget | widget |
| works | działa |
| perfectly | idealnie |
| audience | odbiorcy |
| device | urządzeniem |
| a | a |
| to | do |
| looks | wygląda |
| using | z |
EN Totally! Elfsight widget works and looks awesome on any device - from a desktop to a smartphone. Users will have a fascinating experience with whatever device they are using.
PL Całkowicie! Widget Elfsight działa i wygląda wspaniałe na każdym urządzeniu - od komputera do smartfonu. Użytkownicy będą mieli niesamowite doświadczenie z każdym używanym urządzeniem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| totally | całkowicie |
| elfsight | elfsight |
| widget | widget |
| works | działa |
| awesome | niesamowite |
| users | użytkownicy |
| experience | doświadczenie |
| on | na |
| a | a |
| device | urządzeniu |
| to | do |
| looks | wygląda |
| and | i |
| using | z |
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
PL Właśnie dlatego Fair korzysta z rozwiązań Atlassian: dzięki elastyczności może pracować szybciej i lepiej, aby usprawnić proces zakupu samochodu przez klientów oraz sposób działania pracowników.
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
PL Uznaliśmy doświadczenie użytkownika za najważniejszą drogę do cyfryzacji.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| user | użytkownika |
| into | do |
EN Our brand, which takes firm steps forward in its digitalization journey as well as in-flight experience; promises you much more than only buying flight tickets in this new experience offering to our users.
PL W erze cyfrowej Corendon Airlines, pionierska linia lotnicza, przekształciła lata doświadczeń w innowacyjne pomysły, a teraz wprowadza na rynek zupełnie nowe doznania użytkownika!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| users | użytkownika |
| experience | doświadczeń |
| new | nowe |
| in | w |
| to | do |
| forward | na |
EN Home > Novotel Experience > The Novotel Experience
PL Strona główna > Poznaj Novotel > Doskonałe Wrażenia Z Pobytu W Novotel
| Angličtina | polština |
|---|---|
| novotel | novotel |
| experience | poznaj |
| home | w |
EN We have 21 years of experience in networking, including eight years of experience growing and innovating in anti-DDoS solutions, and carefully selecting partners for backbone building.
PL Mamy 21 lat doświadczenia w dziedzinie sieci komputerowych, w tym osiem lat doświadczenia w zakresie rozwoju i innowacji w rozwiązaniach Anty-DDoS, oraz starannego doboru partnerów do tworzenia sieci szkieletowych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| years | lat |
| in | w |
| networking | sieci |
| eight | osiem |
| growing | rozwoju |
| building | tworzenia |
| including | do |
| partners | partnerów |
| we | mamy |
| experience | doświadczenia |
| and | i |
| of | oraz |
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
PL Zapraszamy do udziału w Ecosystem Experience, które jest ukoronowaniem rocznej pracy. Interaktywne sesje i możliwości rozszerzania sieci kontaktów pozwolą Ci odkryć siłę ekosystemu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| ecosystem | ekosystemu |
| experience | experience |
| year | rocznej |
| interactive | interaktywne |
| sessions | sesje |
| networking | sieci |
| to | do |
| opportunities | możliwości |
| us | jest |
| and | i |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| powerdmarc | powerdmarc |
| offer | oferujemy |
| dmarc | dmarc |
| enforcement | egzekwowania |
| state | stanu |
| a | a |
| of | z |
| user | użytkownika |
| to | do |
| most | najbardziej |
EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.
PL Wąwóz Wallbach jest chłodnym miejscem na gorące dni. Szerokie koryto potoku pod wodospadem i miejsce na grill świetnie nadają się przerwę na odpoczynek.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| is | jest |
| and | i |
| on | na |
| over | w |
| try | z |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
PL Burger stał się najprawdziwszym przeżyciem kulinarnym. Odkryj nowe horyzonty smaku, które poznasz dzięki oryginalnym, subtelnym kombinacjom składników w burgerze dla smakoszy!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| explore | odkryj |
| new | nowe |
| original | oryginalnym |
| and | dla |
EN She is leading the effort of what we call, YWCA User Experience: YW(UX) to ensure that any person connecting with the YWCA will have an optimal experience, regardless if that person is a client, employee, donor, or any stakeholder
PL Przewodzi wysiłkom tego, co nazywamy YWCA User Experience: YW(UX), aby zapewnić, że każda osoba łącząca się z YWCA będzie miała optymalne wrażenia, niezależnie od tego, czy jest to klient, pracownik, darczyńca czy jakikolwiek interesariusz
| Angličtina | polština |
|---|---|
| ywca | ywca |
| experience | experience |
| ux | ux |
| optimal | optymalne |
| client | klient |
| employee | pracownik |
| is | jest |
| of | z |
| to | aby |
| regardless | niezależnie |
| a | a |
| if | czy |
EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it int
PL Norton Family Premier to internetowa usługa monitorowania ze stosem konfigurowalnych opcji i obsługą urządzeń na całym świecie. Norton Family Premier umożliwia konfigurowanie indywidualnych profili
| Angličtina | polština |
|---|---|
| with | ze |
| the | i |
| to | całym |
| this | to |
| all | na |
EN Enjoy a cinematic experience with breathtakingly realistic surround sound and buzz-free bass plus the 3D experience of Dolby Atmos.
PL Ciesz się kinowymi doznaniami z zachwycającym, realistycznym brzmieniem przestrzennym z efektem 3D i basem bez szumów dzięki technologii Dolby Atmos.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| of | z |
| and | i |
EN Collecting this data is our legitimate interest to support a user-friendly experience that meets your needs and help you with issues you may experience
PL W gromadzeniu tych danych mamy uzasadniony interes, ponieważ chcemy zapewniać łatwość obsługi, która spełnia Twoje oczekiwania i pomagać Ci w rozwiązywaniu problemów, które możesz napotkać
| Angličtina | polština |
|---|---|
| interest | interes |
| to | ponieważ |
| support | obsługi |
| needs | oczekiwania |
| data | danych |
| help | pomagać |
| issues | problemów |
| this | tych |
| may | możesz |
| our | mamy |
| that | która |
EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...
PL Jak sprawić, by Twoja strona była przyjemna również dla urządzeń mobilnych? Co oznacza user experience dla urządzeń mobilnych?...
| Angličtina | polština |
|---|---|
| website | strona |
| experience | experience |
| mobile | mobilnych |
| devices | urządzeń |
| user | user |
| make | sprawić |
| a | a |
| what | co |
| as well | również |
| for | dla |
| mean | oznacza |
| you | była |
| how | jak |
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| experience | doświadczeniem |
| expectations | oczekiwania |
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
| can | może |
| best | najlepszym |
| candidate | kandydata |
| if | jeśli |
| at | w |
| even | nawet |
| time | czas |
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
PL Doświadczenie z doświadczeniem z pl / sql i / lub t-sql
| Angličtina | polština |
|---|---|
| sql | sql |
| or | lub |
| with | z |
| experience | doświadczenie |
| and | i |
EN Home > Novotel Experience > The Novotel Experience
PL Strona główna > Poznaj Novotel > Doskonałe Wrażenia Z Pobytu W Novotel
| Angličtina | polština |
|---|---|
| novotel | novotel |
| experience | poznaj |
| home | w |
EN She is leading the effort of what we call, YWCA User Experience: YW(UX) to ensure that any person connecting with the YWCA will have an optimal experience, regardless if that person is a client, employee, donor, or any stakeholder
PL Przewodzi wysiłkom tego, co nazywamy YWCA User Experience: YW(UX), aby zapewnić, że każda osoba łącząca się z YWCA będzie miała optymalne wrażenia, niezależnie od tego, czy jest to klient, pracownik, darczyńca czy jakikolwiek interesariusz
| Angličtina | polština |
|---|---|
| ywca | ywca |
| experience | experience |
| ux | ux |
| optimal | optymalne |
| client | klient |
| employee | pracownik |
| is | jest |
| of | z |
| to | aby |
| regardless | niezależnie |
| a | a |
| if | czy |
EN We have 21 years of experience in networking, including eight years of experience growing and innovating in anti-DDoS solutions, and carefully selecting partners for backbone building.
PL Mamy 21 lat doświadczenia w dziedzinie sieci komputerowych, w tym osiem lat doświadczenia w zakresie rozwoju i innowacji w rozwiązaniach Anty-DDoS, oraz starannego doboru partnerów do tworzenia sieci szkieletowych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| years | lat |
| in | w |
| networking | sieci |
| eight | osiem |
| growing | rozwoju |
| building | tworzenia |
| including | do |
| partners | partnerów |
| we | mamy |
| experience | doświadczenia |
| and | i |
| of | oraz |
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
PL Aby zapewnić najbardziej praktyczne, kompleksowe doświadczenie użytkownika z PowerDMARC, oferujemy doświadczenie uzupełniające aż do osiągnięcia stanu egzekwowania DMARC p=reject.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| powerdmarc | powerdmarc |
| offer | oferujemy |
| dmarc | dmarc |
| enforcement | egzekwowania |
| state | stanu |
| a | a |
| of | z |
| user | użytkownika |
| to | do |
| most | najbardziej |
EN The programme enables many people to experience multilingualism, working, travelling and living abroad and thus also to experience Europe.
PL Program sprawia, że wielojęzyczność, praca, podróże i życie za granicą, a tym samym Europa dla wielu osób staje się prawdziwym doświadczeniem.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| programme | program |
| people | osób |
| experience | doświadczeniem |
| working | praca |
| europe | europa |
| to | do |
| many | wielu |
| and | i |
| abroad | za |
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
PL Właśnie dlatego Fair korzysta z rozwiązań Atlassian: dzięki elastyczności może pracować szybciej i lepiej, aby usprawnić proces zakupu samochodu przez klientów oraz sposób działania pracowników.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
PL Dzieła sztuki na szkle przedstawia wyjątkowe muzeum w Romont, Szwajcarskie Muzeum Malarstwa na Szkle. Od średniowiecznych witraży po współczesne kreacje zamknięte w szkle, które tworzą największą kolekcję na świecie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| a | a |
| in | w |
| way | od |
EN In doing so, we are better able to experience and engage with the full spectrum of our experience.
PL W ten sposób jesteśmy w stanie lepiej doświadczać i angażować się w pełne spektrum naszego doświadczenia.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| we | my |
| better | lepiej |
| able | w stanie |
| experience | doświadczenia |
| full | pełne |
| spectrum | spektrum |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN The best experience is the ability to combine a conversational experience using an automated chatbot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
PL Najlepszym doświadczeniem jest możliwość połączenia doświadczenia konwersacyjnego za pomocą automatycznego bota czatu, aby zakwalifikować prośbę użytkownika, a następnie zaoferować człowieka do rozwiązania zdefiniowanego problemu.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| best | najlepszym |
| automated | automatycznego |
| users | użytkownika |
| problem | problemu |
| is | jest |
| a | a |
| to | do |
| using | za |
| experience | doświadczenia |
EN Integrating automated chatbot software into a conversational experience means that the end user gets a quick, slick experience – without any friction or frustration
PL Zintegrowanie automatycznego oprogramowania chatbotowego z konwersacyjnym doświadczeniem oznacza, że użytkownik końcowy otrzymuje szybkie, sprawne doświadczenie - bez żadnych tarć czy frustracji
| Angličtina | polština |
|---|---|
| automated | automatycznego |
| gets | otrzymuje |
| software | oprogramowania |
| user | użytkownik |
| quick | szybkie |
| experience | doświadczeniem |
| means | oznacza |
| without | bez |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
desktop experience remote desktop experience experience with experience desktop desktop email program desktop apps tableau desktop desktop directly ranking progress on desktop both desktop parallels desktop desktop view remote desktop software desktop website desktop computer desktop vendors remote desktop desktop version gmail desktop app desktop applications desktop manager desktop space desktop features remote desktop sessions desktop pc desktop option desktop computers desktop application desktop site without desktop my desktop pc desktop sharing desktop client desktop analytics windows desktop free desktop app free desktop software whether desktop desktop websites desktop publishing keeper desktop vault parallels desktop pro includes desktop desktop stand included lightweight desktop utility using dynamic desktop linux desktop desktop app desktop devices across desktop computers
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský