Přeložit "combine your ltl" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "combine your ltl" z Angličtina do polština

Překlady combine your ltl

"combine your ltl" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

combine połączyć łączyć
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że

Překlad Angličtina do polština jazyka combine your ltl

Angličtina
polština

EN Control costs and improve efficiencies with the largest LTL network in North America and over 150 national and regional LTL carriers on contract.

PL Kontroluj koszty i popraw wydajność dzięki największej sieci LTL w Ameryce Północnej oraz ponad 150 krajowym i regionalnym przewoźnikom kontraktowym LTL.

Angličtinapolština
controlkontroluj
costskoszty
improvepopraw
networksieci
americaameryce
inw
andi

EN Whether you’re moving dry, temperature controlled, or retail goods, we’ll help you combine your LTL and less than container load (LCL) freight into full shipments.

PL Niezależnie od tego, czy przewozisz towary suche, wymagające kontrolowanej temperatury, czy towary detaliczne, pomożemy Ci połączyć fracht LTL i drobnicowy (LCL) w pełne przesyłki.

Angličtinapolština
drysuche
temperaturetemperatury
goodstowary
fullpełne
shipmentsprzesyłki
combinepołączyć
help youpomożemy
orczy
younie
intow

EN Tap into one of the fastest-growing LTL networks in Europe while keeping your costs under control

PL Skorzystaj z jednej z najszybciej rozwijających się sieci przewoźników LTL w Europie, jednocześnie utrzymując koszty pod kontrolą

Angličtinapolština
networkssieci
europeeuropie
costskoszty
ofz
inw

EN Get customized, smarter LTL solutions that fit your unique needs with our suite of less than truckload services and expertise.

PL Uzyskaj dostosowane do indywidualnych potrzeb, inteligentniejsze rozwiązania LTL, które odpowiadają Twoim unikalnym potrzebom, dzięki naszemu pakietowi usług i wiedzy specjalistycznej z zakresu transportu drobnicowego.

Angličtinapolština
customizeddostosowane
smarterinteligentniejsze
solutionsrozwiązania
expertisewiedzy
needspotrzeb
ofz
servicesusług

EN Cut LTL freight costs without sacrificing speed or service. Less than truckload shipping services from C.H. Robinson are critical to meeting customer expectations.

PL Obniż koszty frachtu drobnicowego bez poświęcania szybkości i obsługi. Usługi spedycji drobnicowej oferowane przez firmę C. H. Robinson mają kluczowe znaczenie dla spełnienia oczekiwań klientów.

Angličtinapolština
freightfrachtu
costskoszty
speedszybkości
cc
robinsonrobinson
withoutbez
toprzez
servicesusługi
thanw
criticalznaczenie
customerklientów

EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services

PL Fracht oceaniczny Transport lotniczy Transport ciężarowy Ładunek drobnicowy (LTL) Logistyka projektu Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi Magazynowanie Globalny TMS + usługi zarządzane

Angličtinapolština
freighttransport
airlotniczy
projectprojektu
globalglobalny
tmstms
servicesusługi
thanz

EN We’ll help you find the ideal combination of LTL freight services in North America to gain efficiencies and exceed customer expectations.

PL Pomożemy Ci znaleźć idealną kombinację usług frachtu LTL w Ameryce Północnej, aby uzyskać wydajność i przekroczyć oczekiwania klientów.

Angličtinapolština
freightfrachtu
inw
americaameryce
expectationsoczekiwania
servicesusług
toaby
andi
customerklientów

EN SmartWay: Estimating Emissions from LTL Shipments

PL SmartWay: szacowanie emisji generowanych przez ładunki częściowe

Angličtinapolština
emissionsemisji

EN This recent SmartWay case study validates our advanced methodology—developed through research with MIT—and establishes it as the industry standard for measuring less than truckload (LTL) emissions.

PL Najnowsze studium przypadku SmartWay potwierdza skuteczność naszej zaawansowanej metodologii – opracowanej w oparciu o badania MIT – i ustanawia ją jako branżowy standard pomiaru emisji dla ładunków całopojazdowych (częściowych).

EN Our white paper, A New Model for Estimating Carbon Emissions from LTL Shipments, is a great example of this collaboration.

PL Nasza biała księga „Nowy model szacowania emisji dwutlenku węgla z przesyłek LTL” jest doskonałym przykładem takiej współpracy.

Angličtinapolština
whitebiała
aa
newnowy
modelmodel
emissionsemisji
isjest
collaborationwspółpracy
ofz
ourw

EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.

PL Jeśli chodzi o przewóz ładunków częściowych (LTL), starannie dobieramy ładunki z przewoźnikami, którzy uzyskują największą rentowność, aby tworzyć w pełni wykorzystywane naczepy.

Angličtinapolština
carefullystarannie
fullyw pełni
toaby
comesw

EN Others leverage reverse logistics services, want to align LTL freight with the best carrier to reduce waste, or use a network analysis to help minimise inventory and transportation miles.

PL Inni korzystają z usług logistyki zwrotnej, chcąc dostosować przewóz ładunków częściowych do najlepszego przewoźnika, aby zmniejszyć ilość odpadów, lub skorzystać z analizy sieci, aby zminimalizować zapasy i kilometry transportowe.

Angličtinapolština
othersinni
logisticslogistyki
wantchcą
bestnajlepszego
wasteodpadów
orlub
networksieci
analysisanalizy
inventoryzapasy
todo
andi
servicesusług
usez

EN Enjoy a full suite of services including truckload, less than truckload (LTL), intermodal, ocean, air, and consolidation.

PL Korzystaj z pełnego pakietu usług, w tym ładunków całopojazdowych, ładunków drobnicowych (LTL), transportu intermodalnego, transportu morskiego, lotniczego i konsolidacji.

Angličtinapolština
enjoykorzystaj
andi
ofz
servicesusług

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.

Angličtinapolština
cloudchmurze
photophoto
managermanager
locallokalne
librariesbiblioteki
directlybezpośrednio
waysposób
yourswoje
intow

EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do wersji Cloud.

Angličtinapolština
touchskontaktuj
expertsekspertów
offersoferty
cloudcloud
migrationmigracji
inw
ofz
todo
ournaszych

EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do Atlassian Cloud.

Angličtinapolština
touchskontaktuj
expertsekspertów
offersoferty
atlassianatlassian
cloudcloud
migrationmigracji
inw
ofz
todo
ournaszych

EN It all starts with our templates and your ideas. Combine them and create your new landing page.

PL Połącz swoje pomysły i nasze szablony w gotowe, piękne landing page’e.

Angličtinapolština
ideaspomysły
templatesszablony
allw

EN Combine advanced operators to refine your search

PL Połącz zaawansowane operatory, aby zawęzić wyszukiwanie

Angličtinapolština
advancedzaawansowane
toaby
searchwyszukiwanie

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:

Angličtinapolština
twelvedwunastu
filtersfiltrów
contenttreści
criteriakryteria
ofz
findznaleźć
toaby
thattwoje
ournaszych

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.

Angličtinapolština
trackingmonitorowania
automationautomatyzacji
potentialpotencjalni
toaby
throughw

EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience

PL Połącz czat na żywo i chatboty z bazą wiedzy, aby wzmocnić doświadczenie klienta

Angličtinapolština
chatbotschatboty
customerklienta
basebazą
strengthenwzmocnić
todo
experiencedoświadczenie
withz
chatczat
knowledgewiedzy

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

Angličtinapolština
offeringoferując
instantnatychmiastowe
suggestionssugestie
basebazie
finallywreszcie
experiencedoświadczenie
responseodpowiedzi
todo
customerklienta
minutesminuty
customersklientów
outw
requestsna
knowledgewiedzy
chatczat
timeczas

EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

PL Umożliwia łączenie na slajdach tekstu, obrazów, tabel i rysunków oraz wprawianie ich w ruch dzięki wielu zapierającym dech animacjom i przejściom, w których wykorzystano technologię OpenGL.

Angličtinapolština
texttekstu
imagesobrazów
tablestabel
inw

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PL Nadaj swoim zdjęciom idealny wygląd! Korzystaj z silnych zintegrowanych narzędzi, aby usunąć drobne wady, uwolnić obiekty i łączyć je w kolaże. Za pomocą ponad 140 filtrów tworzysz nastrój – zaledwie jednym kliknięciem.

EN NetCrunch is based on modules and you can combine any of them to work together. These products present typical use cases or starting points to configure your NetCrunch.

PL NetCrunch opiera się na modułach i możesz łączyć dowolne z nich razem. Produkty poniżej przedstawiają typowe scenariusze użycia lub punkty wyjściowe do konfiguracji własnego NetCruncha.

Angličtinapolština
netcrunchnetcrunch
canmożesz
typicaltypowe
pointspunkty
configurekonfiguracji
onna
orlub
ofz
todo
togetherw
productsprodukty

EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.

PL Rozwiązania firmy Zebra oparte na danych łączą innowacyjny sprzęt, oprogramowanie i funkcje analityczne, aby zapewniać optymalizację i dostarczać jak najlepsze następne działania na pierwszej linii działalności biznesowej.

Angličtinapolština
solutionsrozwiązania
innovativeinnowacyjny
deliverzapewnia
actiondziałania
toaby
businessfirmy
softwareoprogramowanie
bestnajlepsze
nextna
analyticsdanych

EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.

PL Łączymy nasz pełny pakiet usług drobnicowych w jedno rozwiązanie, które obejmuje wszystkie opcje zdolności transportowej w zależności od Twoich potrzeb w zakresie frachtu.

Angličtinapolština
servicesusług
basedw zależności
freightfrachtu
needspotrzeb
solutionrozwiązanie
optionsopcje
suitepakiet
ajedno
thatktóre
fullpełny
allw

EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.

PL Połącz jedną z największych platform logistycznych na świecie z wydajnością jednego z najczęściej wdrażanych rozwiązań TMS na świecie, aby zaoszczędzić zarówno czas, jak i pieniądze dla swojej firmy.

Angličtinapolština
logisticslogistycznych
platformsplatform
tmstms
timeczas
moneypieniądze
ofz
businessfirmy
bothzarówno

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

PL Połącz ze szczoteczką LUNA dla jeszcze lepszego efektu oczyszczania! Pulsacje T-Sonic™ pomagają wmasować formułę w skórę umożliwiając głębsze oczyszczanie i lepsze wchłanianie produktu, sprawiając że twoja skóra jest pełna blasku.

EN So if you want to communicate with your target audience in new and exciting ways, you need to combine creativity and technology

PL Jeśli więc chcesz komunikować się ze swoją grupą docelową w nowy, ekscytujący sposób, musisz łączyć ze sobą kreatywnośći technologię

Angličtinapolština
inw
newnowy
wayssposób
creativitykreatywność
wantchcesz
ifjeśli
needmusisz

EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.

PL Nadaj swoim zdjęciom idealny wygląd! Korzystaj z silnych zintegrowanych narzędzi, aby usunąć drobne wady, uwolnić obiekty i łączyć je w kolaże. Za pomocą ponad 140 filtrów tworzysz nastrój – zaledwie jednym kliknięciem.

EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.

PL Rozwiązania firmy Zebra oparte na danych łączą innowacyjny sprzęt, oprogramowanie i funkcje analityczne, aby zapewniać optymalizację i dostarczać jak najlepsze następne działania na pierwszej linii działalności biznesowej.

Angličtinapolština
solutionsrozwiązania
innovativeinnowacyjny
deliverzapewnia
actiondziałania
toaby
businessfirmy
softwareoprogramowanie
bestnajlepsze
nextna
analyticsdanych

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

Angličtinapolština
businessbiznesowe
expertisedoświadczenie
technicaltechniczne
clientsklientów
todo

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

Angličtinapolština
businessbiznesowe
expertisedoświadczenie
technicaltechniczne
clientsklientów
todo

EN Mónica shows you how to use them and how to combine them to achieve a central lighting concept or idea to make decisions about your project.

PL Mónica nauczy Cię, jak wykorzystywać i łączyć różne elementy światła, aby opracować koncepcję lub znaleźć pomysł na projekt oświetlenia i podjąć odpowiednie decyzje w jego zakresie.

Angličtinapolština
decisionsdecyzje
projectprojekt
toaby
aa
orlub
makew

EN Now it’s time to apply everything you've learned to create your composition. Choose two or three styles of letters to learn how to combine them without saturating the photos.

PL Zastosujesz wszystko, czego się nauczyłeś, aby stworzyć swoją kompozycję. Wybierzesz dwa lub trzy style liter, aby nauczyć się łączyć je bez nasycania zdjęć.

Angličtinapolština
stylesstyle
lettersliter
toaby
orlub
threetrzy
withoutbez
everythingwszystko
twodwa
themje

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

PL Zawsze łącz aspekty UX, SEO i marketingu, aby mieć pewność, że Twoje tytuły i opisy odniosą jak największy sukces.

Angličtinapolština
alwayszawsze
aspectsaspekty
uxux
seoseo
marketingmarketingu
titlestytuły
descriptionsopisy
successfulsukces
toaby
asjak

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.

Angličtinapolština
trackingmonitorowania
automationautomatyzacji
potentialpotencjalni
toaby
throughw

EN Dashboards are free, each Dashboard can combine data from 1, 5, 10 or 50 boards, depending yon your plan.

PL Pulpity są bezpłatne, każdy pulpit może łączyć dane z 1, 5, 10 lub 50 tablic w zależności od Twojego planu.

Angličtinapolština
dashboardspulpity
freebezpłatne
dashboardpulpit
canmoże
datadane
boardstablic
planplanu
combinełączyć
yourtwojego
orlub
fromod
dependingw zależności
eachw

EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.

PL Złożone łamigłówki fizyczne – łącz swoje zdolności w innowacyjny sposób, aby rozwiązywać fizyczne zagadki.

Angličtinapolština
complexzłożone
physicalfizyczne
innovativeinnowacyjny
wayssposób
toaby
inw
yourswoje

EN Enjoy your tonguelicious orgasm or combine ORA™ 3 with another vibe for double intensity.

PL Poddaj się orgazmowi łechtaczkowemu z ORA™ 3 lub użyj dodatkowego urządzenia dla podwójnej przyjemności.

EN Apple Pay and Carte Bancaires combine reach and usability, making it a must-have-addition to your payment method mix in France

PL Apple Pay i Carte Bancaires łączą zasięg i użyteczność, dzięki czemu są niezbędnym dodatkiem do zestawu metod płatności we Francji

Angličtinapolština
inwe
francefrancji
paymentpłatności
todo

EN Apple Pay and girocard combine reach and usability, making it a must-have-addition to your payment method mix in Germany

PL Apple Pay i girocard łączą zasięg i użyteczność, dzięki czemu są niezbędnym dodatkiem do kombinacji metod płatności w Niemczech

Angličtinapolština
inw
germanyniemczech
paymentpłatności
todo

EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience

PL Połącz czat na żywo i chatboty z bazą wiedzy, aby wzmocnić doświadczenie klienta

Angličtinapolština
chatbotschatboty
customerklienta
basebazą
strengthenwzmocnić
todo
experiencedoświadczenie
withz
chatczat
knowledgewiedzy

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

Angličtinapolština
offeringoferując
instantnatychmiastowe
suggestionssugestie
basebazie
finallywreszcie
experiencedoświadczenie
responseodpowiedzi
todo
customerklienta
minutesminuty
customersklientów
outw
requestsna
knowledgewiedzy
chatczat
timeczas

EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole. Enter a calm sanctuary of refined style. Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.

PL Rozpieść swoje ciało w Le Spa du Metropole. Wkrocz do świątyni spokoju o wyszukanym stylu. Rytuały w spa łączą w sobie tradycje Wschodu i Zachodu oraz najwyższej jakości składniki, w tym esencje stworzone przez sławną perfumerię z Grasse.

Angličtinapolština
bodyciało
lele
spaspa
stylestylu
highestnajwyższej
qualityjakości
ingredientsskładniki
createdstworzone
inw
ofz
includingdo
byprzez

EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.

PL Używaj pól dodatkowych, aby gromadzić zweryfikowane dane na temat Twoich kontaktów. Połącz dane kontaktów z danymi o ich zachowaniu, aby prowadzić bardziej spersonalizowaną komunikację.

Angličtinapolština
toaby
yourtwoich
contactskontaktów
morebardziej
datadane

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

Angličtinapolština
explorerexplorer
filterfiltr
linklink
toaby
onna
domainsdomeny
topictemat
andi
pagesz

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska

Angličtinapolština
scriptsskrypty
teststesty
technologiesrozwiązania
deploymentwdrażania
stepsetapy
environmentśrodowiska
thei
definezdefiniować
eachw
toaby
fordla

Zobrazuje se 50 z 50 překladů