Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "affect google rankings" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "affect google rankings" z Angličtina do polština

Překlady affect google rankings

"affect google rankings" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

affect co do jaki lub mogą może nas nie przez są te ten to wpłynąć wpływ wpływają z że
google adres google google chrome online przeglądarki search strona stronie internetowej stronę wyszukiwania wyszukiwarki znaleźć
rankings a lub pozycji ranking rankingach rankingi rankingu

Překlad Angličtina do polština jazyka affect google rankings

Angličtina
polština

EN Learn how the next Google core updates can affect your pagerank and what to do to stay on top of Google SERP rankings.

PL Dowiedz się, jak kolejne aktualizacje Google mogą wpłynąć na Twój PageRank i co zrobić, aby pozostać na szczycie rankingów Google SERP.

Angličtina polština
google google
updates aktualizacje
serp serp
rankings ranking
to aby
on na
can co
learn dowiedz
top w

EN Learn how the next Google core updates can affect your pagerank and what to do to stay on top of Google SERP rankings.

PL Dowiedz się, jak kolejne aktualizacje Google mogą wpłynąć na Twój PageRank i co zrobić, aby pozostać na szczycie rankingów Google SERP.

Angličtina polština
google google
updates aktualizacje
serp serp
rankings ranking
to aby
on na
can co
learn dowiedz
top w

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Angličtina polština
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).

Angličtina polština
fonts czcionki
google google
inc inc
https https
integration integracja
server serwerem
usually zazwyczaj
usa usa
is jest
of z
by przez

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Angličtina polština
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

PL Zostawiaj ważne notatki dla siebie, klientów czy przełożonych. Dodawaj info na temat zmian w treści, aktualizacji Google, nowych backlinków lub wszelkich innych zmian, które mogą wpłynąć na rankingi strony.

Angličtina polština
important ważne
notes notatki
clients klientów
add dodawaj
changes zmian
google google
backlinks backlinków
other innych
rankings rankingi
might mogą
affect wpłynąć
content treści
new nowych
website strony
or lub
updates aktualizacji
for na
that które
any w
your siebie

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

PL Zostawiaj ważne notatki dla siebie, klientów czy przełożonych. Dodawaj info na temat zmian w treści, aktualizacji Google, nowych backlinków lub wszelkich innych zmian, które mogą wpłynąć na rankingi strony.

Angličtina polština
important ważne
notes notatki
clients klientów
add dodawaj
changes zmian
google google
backlinks backlinków
other innych
rankings rankingi
might mogą
affect wpłynąć
content treści
new nowych
website strony
or lub
updates aktualizacji
for na
that które
any w
your siebie

EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Angličtina polština
google google
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.

Angličtina polština
policy polityki
terms warunki
of poza
this niniejszej

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.

Angličtina polština
provider dostawca
european europejskiego
economic gospodarczego
switzerland szwajcarii
google google
services usługi
limited limited
the i
is jest
ireland ireland
states stany
america ameryki
area obszaru
provided na

EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .

Angličtina polština
information informacji
google google
conversion konwersji
policy polityce
https https
de de
and i
privacy prywatności

EN Search engines like Google use the ratings from trusted review sites such as Google My Business (GMB) as a rankings factor

PL Wyszukiwarki takie jak Google wykorzystują oceny z zaufanych witryn z recenzjami, takich jak Google Moja Firma (GMB), jako czynnika rankingowego

Angličtina polština
ratings oceny
my moja
business firma
review recenzjami
google google
like takich
use wykorzystują
from z
sites witryn
as jako

EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.

PL Chociaż konsola wyszukiwania Google (AKA narzędzie do śledzenia rankingów Google) może dostarczyć Ci raportów na temat Twoich słów kluczowych i rankingów wyszukiwania, przedstawi te dane w sposób trudny do przyswojenia.

Angličtina polština
console konsola
rank rankingów
can może
rankings ranking
difficult trudny
google google
data dane
in w
to do
keywords kluczowych
reports raportów
search wyszukiwania

EN Search engines like Google use the ratings from trusted review sites such as Google My Business (GMB) as a rankings factor

PL Wyszukiwarki takie jak Google wykorzystują oceny z zaufanych witryn z recenzjami, takich jak Google Moja Firma (GMB), jako czynnika rankingowego

Angličtina polština
ratings oceny
my moja
business firma
review recenzjami
google google
like takich
use wykorzystują
from z
sites witryn
as jako

EN By the end of 2011, Caruana had jumped in the world rankings, reaching number 17 in the live rankings and a rating well over 2700.

PL Pod koniec 2011 roku z wynikiem grubo ponad 2700 pkt, Caruana zajmował już 17 miejsce na światowej liście rankingowej.

Angličtina polština
world światowej
of z
the end koniec
in ponad

EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.

PL Jeśli chcesz uzyskać lepszy obraz rankingów SEO swojej witryny, istnieje niewiele narzędzi, które będą w stanie śledzić rankingi w wielu wyszukiwarkach tak skutecznie, jak to narzędzie.

Angličtina polština
get które
better lepszy
sites witryny
be stanie
able w stanie
effectively skutecznie
if jeśli
want chcesz
seo seo
multiple wielu
as jak
across w
rankings rankingi
your swojej
there to

EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.

PL Wszelkiego rodzaju problemy techniczne mogą zaszkodzić Twojemu SEO - często bez Twojej wiedzy. Audyt strony internetowej skanuje witrynę i identyfikuje wszelkie problemy, które mogą mieć wpływ na jej pozycję w rankingu.

Angličtina polština
technical techniczne
seo seo
audit audyt
scans skanuje
affect wpływ
rankings rankingu
without bez
knowing które
all w
website strony
problems problemy

EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.

PL Ilość odpowiednich treści w witrynie ma ogromny wpływ na jej pozycję w rankingu SEO, a jeśli zostanie dobrze przygotowana, może znacznie podnieść jej pozycję w rankingu.

Angličtina polština
content treści
site witrynie
affect wpływ
right dobrze
on na
seo seo
if jeśli
can może
amount a

EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings

PL Wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tego, że SEO działa dwukierunkowo, a popularność witryny ma wpływ na jej pozycję w rankingu

Angličtina polština
seo seo
people osób
affect wpływ
rankings rankingu
a a
of z
lot wiele
has nie

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Angličtina polština
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.

PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.

Angličtina polština
product produktu
client klient
can może
google google
so-called tzw
as jako
further dalej
service usług
additionally dodatkowo
on na
within w
ads reklamy

EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information

PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę

Angličtina polština
trends trendów
information informacji
google google
of z
to do
or lub
keyword kluczowych
a a
not nie
but ale

EN If you are logged in to your Google+ account, you can link the content of our sites to your Google+ profile by clicking on the Google+ button

PL Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Google+, mogą Państwo połączyć zawartość naszych stron z Państwa profilem Google+, klikając na przycisk Google+

Angličtina polština
google google
account koncie
profile profilem
on na
button przycisk
link połączyć
content zawartość
can mogą
of z
clicking klikając
if jeśli
you państwo
your swoim
our naszych

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Angličtina polština
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

PL Google Chrome to znak towarowy Google Inc. Z tego znaku można korzystać tylko za zgodą Google.

Angličtina polština
trademark znak
inc inc
chrome chrome
google google
this to
a tylko
of z
use korzystać
to tego

EN We use Google Analytics to monitor and analyse how users interact with our shop and to create analyses of website activity. No personal data is transmitted to Google in this process. The data is stored anonymously by Google.

PL Używamy Google Analytics do mierzenia i analizowania interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności internetowej. Żadne dane osobowe nie są przekazywane do Google. Dane są przechowywane anonimowo przez Google.

Angličtina polština
google google
interact interakcji
activity aktywności
transmitted przekazywane
stored przechowywane
anonymously anonimowo
to do
in w
we use używamy
users użytkowników
data dane
analytics analytics
website internetowej
analyses analiz
the i
we naszym

EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:

PL Oczywiście jest to jedynie mała część czynników algorytmicznych. Większość z nich to pilnie strzeżony przez Google sekret. Więcej informacji o funkcjach wyszukiwarki Google uzyskasz bezpośrednio od Google Search Quality Team:

Angličtina polština
factors czynników
is jest
a a
google google
of z
can ma

EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business

PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes

Angličtina polština
integrate zintegruj
google google
my mój
connect połącz
in w

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

Angličtina polština
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.

PL Jeśli rejestrujesz się w Aklamio za pomocą przycisku Google Sign-In, uzyskamy dostęp do adresu e-mail Google, imienia i nazwiska udostępnionego podczas tworzenia konta Google i zdjęcia profilowego, jeśli jest dostępne.

Angličtina polština
aklamio aklamio
google google
button przycisku
created tworzenia
address adresu
account konta
if jeśli
to do
we jest
using za

EN We can implement analytical tools such as Google Analytics for you, but also other tracking codes such as Google Ads tags, Facebook pixel or Google Optimize codes or Hotjar.

PL Możemy wdrożyć dla Ciebie zarówno narzędzia analityczne, takie jak Google Analytics, ale również inne kody śledzenia, takie jak tagi Google Ads, pixel Facebooka czy kody Google Optimize lub Hotjar.

Angličtina polština
can możemy
google google
other inne
codes kody
ads ads
tags tagi
facebook facebooka
but ale
or lub
as jak
analytics analytics
analytical analityczne

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

Angličtina polština
optimize zoptymalizuj
you i
premium na
search search

EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google

PL Koncern Google może udostępniać te informacje osobom trzecim, jeśli zostanie do tego zobowiązany prawnie, bądź jeśli podmioty trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google

Angličtina polština
google google
to do
if jeśli
legally prawnie
may może
information informacje

EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.

PL Nie tylko możesz zwiększyć swoją widoczność na własnej stronie internetowej, ale także istnieje duży potencjał optymalizacji w Twoim profilu Google MyBusiness. Google MyBusiness odnosi się do wpisu Twojej firmy na Mapach Google.

Angličtina polština
can możesz
optimization optymalizacji
in w
google google
profile profilu
refers odnosi
company firmy
on na
not nie
to do
only tylko
website stronie
also także

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Angličtina polština
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .

Angličtina polština
google google
see tym
privacy prywatności
policy polityce
https https
support support
answer jak
analytics analytics
information informacji
data dane
user użytkowników

EN This feature makes it possible to link target audiences for promotional marketing created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick

PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick

Angličtina polština
feature funkcja
link połączenie
marketing marketingu
google google
analytics analytics
adwords adwords
this ta
possible umożliwia
audiences odbiorców
remarketing remarketing
for za
the i

EN Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

PL Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google pod adresem https://www.google.com/policies/privacy/ .

Angličtina polština
user użytkownika
can można
https https
google google
faq faq
policy polityce
information informacji
privacy prywatności
data danymi
and oraz

EN Google Ads (formerly known as Google AdWords) are paid ads that appear in Google's search results

PL Google Ads (dawniej znany jako Google AdWords) posiada płatne reklamy, które pojawiają się w wynikach wyszukiwania Google

Angličtina polština
known znany
as jako
adwords adwords
paid płatne
in w
results wynikach
google google
search wyszukiwania
ads reklamy

EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.

PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.

Angličtina polština
product produktu
client klient
can może
google google
so-called tzw
as jako
further dalej
service usług
additionally dodatkowo
on na
within w
ads reklamy

EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business

PL Zintegruj moją firmę z Google w rankingCoach - mam już Google Google Mój Biznes - Połącz Google Mój Biznes

Angličtina polština
integrate zintegruj
google google
my mój
connect połącz
in w

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

Angličtina polština
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Angličtina polština
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Angličtina polština
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Angličtina polština
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

PL Google Chrome to znak towarowy Google Inc. Z tego znaku można korzystać tylko za zgodą Google.

Angličtina polština
trademark znak
inc inc
chrome chrome
google google
this to
a tylko
of z
use korzystać
to tego

EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:

PL Oczywiście jest to jedynie mała część czynników algorytmicznych. Większość z nich to pilnie strzeżony przez Google sekret. Więcej informacji o funkcjach wyszukiwarki Google uzyskasz bezpośrednio od Google Search Quality Team:

Angličtina polština
factors czynników
is jest
a a
google google
of z
can ma

EN On our websites, we use Google Analytics and Google Tag Manager, which uses cookies about your use of our websites that is generally sent to and stored on a Google server in the USA

PL Na naszych stronach internetowych używamy usług Google Analytics i Google Tag Manager, które wykorzystują pliki cookie dotyczące korzystania z naszych witryn internetowych, zazwyczaj wysyłane i przechowywane na serwerze Google w USA

Angličtina polština
google google
analytics analytics
tag tag
manager manager
cookies cookie
stored przechowywane
server serwerze
on na
we use używamy
in w
usa usa
use wykorzystują
of z
the i
that które
our naszych
websites internetowych

EN For more information on Google’s terms of use and data protection, visit https://www.google.com/analytics/terms/us.html and https://privacy.google.com/#.

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat warunków korzystania z usług oraz ochrony danych w Google, odwiedź strony https://www.google.com/analytics/terms/us.html i https://privacy.google.com/#.

Angličtina polština
https https
google google
html html
on na
of z
data danych
protection ochrony
information informacji
and i
analytics analytics

EN For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: policies.google.com/privacy

PL Więcej informacji na temat praktyk Google w zakresie ochrony prywatności można znaleźć na stronie internetowej Google Privacy & Terms: policies.google.com/privacy

Angličtina polština
information informacji
on na
practices praktyk
google google
page stronie
privacy prywatności
web internetowej

Zobrazuje se 50 z 50 překladů