EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
"tell your unique" v Angličtina lze přeložit do následujících Norský slov/frází:
tell | deg for fortelle og å |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
unique | alle at av bruker de deg din du en er et for med og på som til unik ved å |
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
NO Tankefull merkevarebygging, profesjonelt design og en autentisk presentasjon skiller vinen din ut og forteller din unike historie på bare noen få sekunder.
Angličtina | Norský |
---|---|
branding | merkevarebygging |
design | design |
a | en |
few | noen |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.
Angličtina | Norský |
---|---|
good | god |
tell | fortelle |
target audience | målgruppen |
a | en |
in | i |
use | bruk |
can | kan |
they | de |
part | del |
that | som |
be | være |
by | ved |
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
NO I tillegg trenger du ikke å bekymre deg for å bruke penger på ekstra ressurser for å fremme merkevaren din. Arketyper hjelper deg å fortelle merkevarens historie uanstrengt, men effektivt.
Angličtina | Norský |
---|---|
worry | bekymre |
money | penger |
extra | ekstra |
resources | ressurser |
tell | fortelle |
effectively | effektivt |
help | hjelper |
you | du |
to | deg |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
NO Når du har funnet den rette arketypen for merkevaren din, forbli dedikert og konsekvent bruk denne arketypen for å få kontakt med kunder og fortelle historien til merkevaren din.
Angličtina | Norský |
---|---|
dedicated | dedikert |
customers | kunder |
tell | fortelle |
use | bruk |
this | denne |
you | du |
the | den |
EN We also describe the measures we take to safeguard the information and tell you how to contact us about your information and our privacy practices
NO Vi beskriver også trinnene vi tar for å beskytte informasjonen og fortelle deg hvordan du kontakter oss om dine opplysninger og retningslinjer for personvern
Angličtina | Norský |
---|---|
tell | fortelle |
privacy | personvern |
about | om |
we | vi |
us | oss |
information | informasjonen |
you | du |
also | også |
our | og |
how | hvordan |
EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.
NO Uansett roller og posisjoner er alle tilgjengelige og villige til å fortelle deg om sitt arbeid og svare på spørsmålene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
roles | roller |
tell | fortelle |
work | arbeid |
about | om |
is | er |
EN This article looks at which routers work best with a VPN service. We?ll also tell you more about the advantages of installing a VPN on your router.
NO Denne artikkelen ser på hvilke rutere som fungerer best med en VPN -tjeneste. Vi vil også fortelle deg mer om fordelene ved å installere en VPN på ruteren din.
Angličtina | Norský |
---|---|
vpn | vpn |
service | tjeneste |
tell | fortelle |
installing | installere |
router | ruteren |
we | vi |
about | om |
more | mer |
this | denne |
also | også |
work | fungerer |
a | en |
your | din |
of | ved |
with | med |
EN If you have shareholders in your small business, it becomes really important to show rather than tell. Accounting helps one do just that.
NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.
Angličtina | Norský |
---|---|
business | bedrift |
becomes | blir |
important | viktig |
rather | i stedet |
tell | fortelle |
helps | hjelper |
in | i |
do | gjøre |
to | det |
you | du |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
Angličtina | Norský |
---|---|
less | mindre |
helps | hjelper |
in | i |
more | mer |
or | eller |
is | er |
you | du |
your | og |
EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.
NO Uansett roller og posisjoner er alle tilgjengelige og villige til å fortelle deg om sitt arbeid og svare på spørsmålene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
roles | roller |
tell | fortelle |
work | arbeid |
about | om |
is | er |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
Angličtina | Norský |
---|---|
design | design |
help | hjelper |
tell | fortelle |
behind | bak |
the | den |
EN Why do you need to find the target audience for your event? Can’t you just tell everyone about it and wait for the ticket sales to roll through?
NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?
Angličtina | Norský |
---|---|
just | bare |
tell | fortelle |
target audience | målgruppen |
about | om |
find | finne |
need | du |
why | hvorfor |
to | det |
EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.
NO Som sådan vil vi fortelle deg alt om bruk av dette praktiske verktøyet for å laste ned torrenter mye mer sikkert og anonymt i denne artikkelen.
Angličtina | Norský |
---|---|
we | vi |
tell | fortelle |
anonymously | anonymt |
about | om |
in | i |
will | vil |
download | laste ned |
article | artikkelen |
to download | laste |
more | mer |
this | dette |
much | mye |
EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams
NO Oppsummering av avslørende tegn på WhatsApp svindel
Angličtina | Norský |
---|---|
of | av |
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
Angličtina | Norský |
---|---|
tell | fortelle |
always | alltid |
or | eller |
us | oss |
in | i |
find | finne |
this | denne |
need | du trenger |
but | men |
out | ut |
more | mer |
questions | spørsmål |
can | kan |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Angličtina | Norský |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
Angličtina | Norský |
---|---|
data | data |
tell | fortelle |
give | gi |
about | om |
will | vil |
see | se |
part | del |
but | men |
the | den |
you | du |
can | kan |
and | og |
as | som |
EN New at this. Just tell me what you want. Love c2c !
NO Muscular Romanian Top master looking for submissive bottom guys
EN Programmer vs Developer vs Engineer: An Ultimate Guide for Technical Recruiters To Tell Them Apart
NO Programmerer vs utvikler vs ingeniør: En ultimate guide for tekniske rekrutterere for å fortelle dem fra hverandre
Angličtina | Norský |
---|---|
developer | utvikler |
guide | guide |
tell | fortelle |
to | fra |
them | dem |
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
Angličtina | Norský |
---|---|
tell | fortelle |
always | alltid |
or | eller |
us | oss |
in | i |
find | finne |
this | denne |
need | du trenger |
but | men |
out | ut |
more | mer |
questions | spørsmål |
can | kan |
EN The center opened in June 2005 and aims to tell the story of the peace prize laureates and their work, Alfred Nobel and the Nobel Peace Prize
NO Senteret åpnet i juni 2005 og har som formål å fortelle historien om fredsprisvinnerne og deres arbeid, Alfred Nobel og Nobels fredspris
Angličtina | Norský |
---|---|
in | i |
tell | fortelle |
work | arbeid |
and | og |
the | som |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
Angličtina | Norský |
---|---|
or | eller |
company | selskap |
in | i |
should | bør |
using | bruke |
tell | fortelle |
services | tjenester |
target audience | målgruppen |
and | og |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
Angličtina | Norský |
---|---|
data | data |
tell | fortelle |
give | gi |
about | om |
will | vil |
see | se |
part | del |
but | men |
the | den |
you | du |
can | kan |
and | og |
as | som |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
id | id |
improve | forbedre |
creating | opprette |
all | alle |
you | du |
can | kan |
also | også |
by | ved |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
NO Dersom du arbeider for en utgiver vil du finne gjennom ditt "Unique Selling Points" hvordan kommunikasjon virker innen en side av varemerket ditt, eller i en kombinasjon av varemerker
Angličtina | Norský |
---|---|
find | finne |
communication | kommunikasjon |
or | eller |
combination | kombinasjon |
in | i |
will | vil |
how | hvordan |
you | du |
a | en |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
Angličtina | Norský |
---|---|
sonos | sonos |
or | eller |
team | team |
education | utdanning |
skills | ferdigheter |
help | hjelp |
in | i |
a | en |
us | oss |
part | del |
that | som |
our | og |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
Angličtina | Norský |
---|---|
code | kode |
sent | sendes |
phone | telefonen |
to | til |
a | en |
your | din |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
Angličtina | Norský |
---|---|
code | kode |
sent | sendes |
phone | telefonen |
to | til |
a | en |
your | din |
EN Whatever your business setup, we can help you issue the right card for your unique needs.
NO Vi hjelper alle typer virksomheter med å utstede det beste betalingskortet for de unike behovene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
help | hjelper |
we | vi |
the | de |
your | alle |
EN If you work for a Publisher you will find your Unique Selling Points how communication works within one of your Brand or in a combination of Brands
NO Dersom du arbeider for en utgiver vil du finne gjennom ditt "Unique Selling Points" hvordan kommunikasjon virker innen en side av varemerket ditt, eller i en kombinasjon av varemerker
Angličtina | Norský |
---|---|
find | finne |
communication | kommunikasjon |
or | eller |
combination | kombinasjon |
in | i |
will | vil |
how | hvordan |
you | du |
a | en |
EN Protect your business from fraud by combining machine learning with customisable risk rules. Automate part of the fraud assessment while addressing your unique risks.
NO Beskytt bedriften din mot svindel ved å kombinere maskinlæring med risikoregler som kan tilpasses. Automatiser deler av svindelvurderingen mens du tar deg av dine unike risikoer.
Angličtina | Norský |
---|---|
business | bedriften |
of | av |
from | mot |
your | du |
by | ved |
with | med |
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon. Hver logomal er fullt tilpassbar slik at du ender opp med et fantastisk, helt unikt logodesign.
Angličtina | Norský |
---|---|
custom | tilpasset |
colors | farger |
industry | bransje |
fully | fullt |
completely | helt |
out | ut |
that | at |
is | er |
then | deretter |
you | du |
a | en |
each | for |
by | ved |
EN Personalize your website with unique content, images and creative web elements. Drop by our community forum to share ideas and gather helpful insights that will help you on your road to success!
NO Tilpass nettsiden din med unikt innhold, bilder og kreative webelementer. Ta turen innom vårt felleskapsforum for å dele ideer og samle nyttig innsikt som vil hjelpe deg på din vei til suksess!
Angličtina | Norský |
---|---|
content | innhold |
images | bilder |
ideas | ideer |
insights | innsikt |
success | suksess |
will | vil |
help | hjelpe |
share | dele |
that | som |
our | og |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
Angličtina | Norský |
---|---|
experience | erfaring |
help | hjelpe |
others | andre |
you | du |
achieve | oppnå |
of | av |
them | dem |
more | mer |
can | kan |
your | og |
EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.
NO Vi tilbyr ulike funksjoner for å gjøre profilen din sterkere på internett.
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
features | funksjoner |
we | vi |
your | din |
make | gjøre |
EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
Angličtina | Norský |
---|---|
most | de |
other | andre |
vpn | vpn |
account | konto |
is | er |
this | dette |
your | din |
because | fordi |
EN Flexible to meet your unique and changing needs
NO Fleksibel for å møte dine unike og skiftende behov
Angličtina | Norský |
---|---|
flexible | fleksibel |
needs | behov |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet
Angličtina | Norský |
---|---|
code | kode |
personal | personlig |
access | tilgang |
is | er |
you | du |
a | en |
to | til |
that | som |
EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way
NO F-Secure SENSE Router oppretter et sikkert nettverk for smarthjemmet og kombinerer maskinvare og programvare på en unik måte
Angličtina | Norský |
---|---|
network | nettverk |
software | programvare |
way | måte |
a | en |
EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.
NO Vår unike kultur tiltrekker seg mennesker som tar initiativ og eierskap. Her finner du plassen og støtten du trenger for å la ideene dine fly.
Angličtina | Norský |
---|---|
people | mennesker |
here | her |
find | finner |
let | la |
need | du trenger |
our | og |
EN This works as follows: each device, including your Apple TV, has a unique IP address
NO Dette fungerer som følger: Hver enhet, inkludert Apple TV, har en unik IP adresse
Angličtina | Norský |
---|---|
device | enhet |
including | inkludert |
tv | tv |
ip | ip |
address | adresse |
this | dette |
works | fungerer |
as | som |
each | hver |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
Angličtina | Norský |
---|---|
ways | måter |
looking | ser |
without | uten |
use | bruke |
to | det |
are | er |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
Angličtina | Norský |
---|---|
help | hjelpe |
audience | publikum |
outside | utenfor |
choose | velge |
use | bruk |
can | kan |
design | design |
has | er |
a | en |
our | og |
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
NO Opprett din egen unike kroppsmålprofil på noen sekunder. Alle førstegangskjøp dekkes av vår passformgaranti..
Angličtina | Norský |
---|---|
create | opprett |
all | alle |
our | vår |
by | av |
your | din |
EN Get inspired by our selection of pre-designed dress shirts, all with your unique fit to them
NO La deg inspirere av vårt utvalg forhåndsdesignede skjorter, selvfølgelig med din unike passform
Angličtina | Norský |
---|---|
selection | utvalg |
shirts | skjorter |
fit | passform |
of | av |
our | vårt |
your | din |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
easily | enkelt |
passwords | passord |
all | alle |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
Angličtina | Norský |
---|---|
passwords | passord |
behind | bak |
all | alle |
them | dem |
secure | sikre |
easily | enkelt |
EN Be inspired by our large selection of unique motifs – and get your heroes on the wall!
NO La deg inspirere av det store utvalget og hent dine helter hjem til deg!
Angličtina | Norský |
---|---|
large | store |
and | og |
of | av |
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
Angličtina | Norský |
---|---|
experience | erfaring |
help | hjelpe |
others | andre |
you | du |
achieve | oppnå |
of | av |
them | dem |
more | mer |
can | kan |
your | og |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů