EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
"system landscape needs" v Angličtina lze přeložit do následujících Norský slov/frází:
system | alle at av bruke de den det din eller en er et fra få har i med og på slik som system til ved |
needs | alle av behov de deg den det din ditt du en er har kan med mer og på som til trenger vi vil |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
Angličtina | Norský |
---|---|
portfolio | portefølje |
decisions | beslutninger |
reports | rapporter |
comprehensive | omfattende |
project | prosjektet |
technology | teknologi |
application | program |
better | bedre |
and | og |
of | av |
are | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
Angličtina | Norský |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
pmo | pmo |
adapt | tilpasse |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Murnau - Landscape with Green House
NO Omslag av Der blaue Reiter-almanakken, ca. 1912
Angličtina | Norský |
---|---|
house | av |
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.
Angličtina | Norský |
---|---|
help | hjelp |
creating | skape |
strategic | strategisk |
a | en |
of | av |
by | ved |
to | til |
with | bruke |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
NO Nettlandskapet fortsetter å utgjøre en fare. Skadelig programvare og phishing kan lure rundt hjørnet, og annonsetunge, snuskete nettsteder kan ødelegge nettopplevelsen. Det er på tide å ta tilbake kontrollen.
Angličtina | Norský |
---|---|
malware | skadelig programvare |
phishing | phishing |
can | kan |
websites | nettsteder |
a | en |
and | og |
take | ta |
to | det |
back | tilbake |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
Angličtina | Norský |
---|---|
portfolio | portefølje |
decisions | beslutninger |
reports | rapporter |
comprehensive | omfattende |
project | prosjektet |
technology | teknologi |
application | program |
better | bedre |
and | og |
of | av |
are | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
Angličtina | Norský |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
pmo | pmo |
adapt | tilpasse |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.
NO Styr Sonos-systemet ved å trykke på en knapp som er laget for å passe med lysbryterne og stikkontaktene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
sonos | sonos |
a | en |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
Angličtina | Norský |
---|---|
existing | eksisterende |
system | system |
or | eller |
new | nytt |
sonos | sonos |
a | en |
can | kan |
of | ved |
the | til |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
NO Systemet som sender e -posten din signerer den med domenets private nøkkel, og systemet som mottar e -posten din, validerer den ved å slå opp og bruke den eller de offentlige nøklene du har publisert på DNS.
Angličtina | Norský |
---|---|
dns | dns |
looking | med |
up | opp |
using | bruke |
the | de |
by | ved |
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers
NO Å bruke DDOS-angrepsverktøy kan være svært nyttig for å beskytte systemet eller nettverket ditt. Disse verktøyene er avgjørende for systemadministratorer og pennetestere
Angličtina | Norský |
---|---|
using | bruke |
ddos | ddos |
very | svært |
protecting | beskytte |
or | eller |
can | kan |
these | disse |
be | være |
are | er |
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
Angličtina | Norský |
---|---|
erp | erp |
system | system |
organizations | organisasjoner |
local | lokale |
is | er |
in | i |
designed | designet |
to | til |
our | og |
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
NO En integrert del av systemet er Teta ME, en avansert, mobil, ansattes selvbetjeningsplattform for å oppfylle alle HR-behov.
Angličtina | Norský |
---|---|
is | er |
advanced | avansert |
mobile | mobil |
hr | hr |
needs | behov |
all | alle |
part | del |
EN The system will help you build and send all the perfect emails through a drag-and-drop environment that needs no extensive knowledge.
NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.
Angličtina | Norský |
---|---|
build | bygge |
send | sende |
needs | trenger |
extensive | omfattende |
help | hjelpe |
all | alle |
the | de |
will | vil |
through | gjennom |
that | som |
knowledge | kunnskap |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
Angličtina | Norský |
---|---|
streamline | forbedre |
analysis | analyse |
data | data |
system | system |
and | og |
with | med |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
Angličtina | Norský |
---|---|
hr | hr |
agility | smidighet |
from | fra |
all | alle |
system | system |
a | enkelt |
with | med |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.
Angličtina | Norský |
---|---|
powerful | kraftig |
reporting | rapportering |
analysis | analyse |
and | og |
that | som |
EN The know-how to optimize your system and processes
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
Angličtina | Norský |
---|---|
optimize | optimalisere |
processes | prosesser |
to | til |
EN Installing a VPN on your PC or Mac differs depending on the device and operating system
NO Installering av en VPN på din PC eller Mac varierer avhengig av enhet og operativsystem
Angličtina | Norský |
---|---|
vpn | vpn |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
device | enhet |
a | en |
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
NO Dette enkle belønningssystemet skaper en følelse av lojalitet for brukere. De ønsker å tjene opp Honeygull slik at de kan få et gavekort ? og derfor vil de fortsette å bruke Honey.
Angličtina | Norský |
---|---|
users | brukere |
continue | fortsette |
this | dette |
will | vil |
and | og |
using | bruke |
that | at |
a | en |
of | av |
they | de |
EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
NO Det har også et cash-back- system, der brukere kan tjene tilbake deler av pengene som brukes på kjøp av nye produkter, gjennom Honey
Angličtina | Norský |
---|---|
system | system |
users | brukere |
can | kan |
new | nye |
products | produkter |
has | har |
also | også |
back | tilbake |
the | det |
EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes
NO Hvilket antivirus er det beste alternativet for deg, avhenger blant annet av operativsystemene dine, online aktiviteter og dine spesifikke ønsker
Angličtina | Norský |
---|---|
antivirus | antivirus |
among | blant |
other | annet |
online | online |
activities | aktiviteter |
is | er |
best | beste |
the | det |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
Angličtina | Norský |
---|---|
includes | inkluderer |
system | system |
new | nye |
threats | trusler |
a | en |
and | og |
both | både |
that | som |
it | det |
using | av |
also | også |
EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.
NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.
Angličtina | Norský |
---|---|
protection | beskyttelse |
malware | skadelig programvare |
phishing | phishing |
device | programvare |
even | til og med |
against | mot |
EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited
NO Avhengig av operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller noe annet), kan alternativene dine være begrenset
Angličtina | Norský |
---|---|
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
or | eller |
something | noe |
limited | begrenset |
be | være |
EN Virus scanners scan your system for malware
NO Virus scannere scanner systemet ditt etter skadelig programvare
Angličtina | Norský |
---|---|
your | ditt |
malware | skadelig programvare |
for | etter |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
Angličtina | Norský |
---|---|
important | viktig |
quickly | raskt |
without | uten |
is | er |
that | at |
this | denne |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
Angličtina | Norský |
---|---|
therefore | derfor |
important | viktig |
when | når |
is | er |
you | du |
of | av |
a | en |
the | hvilken |
EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses
NO Denne virus scanneren er veldig rask, har liten innflytelse på systemet ditt og stopper mye skadelig programvare og datavirus
Angličtina | Norský |
---|---|
very | veldig |
fast | rask |
malware | skadelig programvare |
this | denne |
lot | mye |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
Angličtina | Norský |
---|---|
resources | ressurser |
and | og |
the | som |
being | være |
manage | administrere |
EN Cloud operations to manage the system and infrastructure.
NO Skyoperasjoner for å administrere systemet og infrastrukturen.
Angličtina | Norský |
---|---|
and | og |
manage | administrere |
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
Angličtina | Norský |
---|---|
our | vårt |
need | behov |
and | og |
the | de |
latest | siste |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
Angličtina | Norský |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions
NO Leverte et system som enkelt ble integrert med annen programvare, inkludert andre skyløsninger
Angličtina | Norský |
---|---|
system | system |
easily | enkelt |
integrated | integrert |
software | programvare |
including | inkludert |
was | ble |
other | andre |
that | som |
with | med |
EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries
NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn
Angličtina | Norský |
---|---|
system | system |
transactions | transaksjoner |
and | og |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr
Angličtina | Norský |
---|---|
erp | erp |
system | system |
solution | løsning |
is | er |
our | og |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system gir komplekse kommersielle konstruksjoner for å oppnå høyest mulig omsetning
Angličtina | Norský |
---|---|
our | vårt |
erp | erp |
system | system |
provides | gir |
possible | mulig |
achieve | oppnå |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
Angličtina | Norský |
---|---|
erp | erp |
system | system |
helps | hjelper |
maximize | maksimere |
resources | ressurser |
achieving | oppnå |
planning | planlegging |
use | bruk |
you | du |
can | kan |
our | og |
also | også |
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
NO Unit4 FPM er et kraftig rapporteringssystem for grupper som håndterer juridisk rapportering og virksomhetsstyring
Angličtina | Norský |
---|---|
powerful | kraftig |
reporting | rapportering |
legal | juridisk |
is | er |
and | og |
that | som |
EN Implement your CRM system the right way
NO Slik implementerer du CRM-systemet på en riktig måte
Angličtina | Norský |
---|---|
your | du |
crm | crm |
way | måte |
the | slik |
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
Angličtina | Norský |
---|---|
of | av |
crm | crm |
a | neste |
EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Management System (ISMS).
NO Data som lagres i SuperOffice CRM Online, beskyttes av et ISO 27001 og ISO 27018 sertifisert styringssystem for informasjonssikkerhet.
Angličtina | Norský |
---|---|
in | i |
crm | crm |
online | online |
data | data |
and | og |
by | av |
is | som |
EN It?s also possible to install a VPN manually by adjusting the system preferences of your Mac
NO Det er også mulig å installere en VPN manuelt ved å justere systeminnstillingene på din Mac
Angličtina | Norský |
---|---|
possible | mulig |
vpn | vpn |
manually | manuelt |
mac | mac |
a | en |
install | installere |
your | din |
by | ved |
also | også |
EN Protection against system takeover by untrusted apps
NO Beskyttelse mot system overtakelse av ikke-klarerte apper
Angličtina | Norský |
---|---|
protection | beskyttelse |
system | system |
apps | apper |
by | av |
against | mot |
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
NO Velg enten alternativ 1 eller 2, avhengig av operativsystemet ditt.
Angličtina | Norský |
---|---|
select | velg |
option | alternativ |
your | ditt |
or | eller |
EN File is an important system file and removing it would render your computer unusable
NO Filen er en viktig systemfil, og fjerning av den vil gjøre datamaskinen ubrukelig
Angličtina | Norský |
---|---|
file | filen |
important | viktig |
is | er |
it | den |
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
Angličtina | Norský |
---|---|
safe | sikker |
full | full |
is | er |
a | en |
be | være |
but | men |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
browser | nettleser |
is | er |
and | og |
available | tilgjengelig |
only | bare |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
we | vi |
file | filen |
rather | i stedet |
or | eller |
in | i |
that | at |
recommend | anbefaler |
you | du |
out | ut |
and | og |
a | en |
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
NO Pekerposter (PTR -poster) er en av postene som brukes av domenenavnsystemet (DNS), som fungerer som en katalog for internett
Angličtina | Norský |
---|---|
records | poster |
dns | dns |
internet | internett |
a | en |
of | av |
are | er |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů