EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
NO 10.3 I tilfelle at bruddet av en fest skyldes faktorer utenfor kontrollen av en slik part (force majeure), skal partiet ikke være ansvarlig for slikt brudd.
Angličtina | Norský |
---|---|
in | i |
factors | faktorer |
liable | ansvarlig |
a | en |
that | at |
of | av |
not | ikke |
be | være |
to | slik |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
Angličtina | Norský |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
our | vårt |
site | nettstedet |
are | er |
by | av |
the | dette |
that | som |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
Angličtina | Norský |
---|---|
services | tjenester |
opportunities | muligheter |
brands | merker |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
compliance | samsvar |
to | til |
by | ved |
EN By using these login functions, the abovementioned social networks might set first-party or third-party cookies in your browser
NO Ved å bruke disse innloggingsfunksjonene kan de sosiale nettverkene plassere førsteparts eller tredjeparts informasjonskapsler i nettleseren din
Angličtina | Norský |
---|---|
social | sosiale |
might | kan |
or | eller |
cookies | informasjonskapsler |
in | i |
the | de |
these | disse |
your | din |
by | ved |
using | bruke |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
Angličtina | Norský |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
our | vårt |
site | nettstedet |
are | er |
by | av |
the | dette |
that | som |
EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose
NO Ingenting i disse Vilkårene vil bety at en part anses å være en agent eller representant for den andre parten, eller begge parter som et konsortium eller partnere for ethvert formål
Angličtina | Norský |
---|---|
other | andre |
partners | partnere |
in | i |
or | eller |
these | disse |
will | vil |
be | være |
both | en |
the | den |
as | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
Angličtina | Norský |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
Angličtina | Norský |
---|---|
standard | standard |
including | inkludert |
support | støtte |
need | du trenger |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
Angličtina | Norský |
---|---|
premium | premium |
support | støtte |
companies | selskaper |
ensure | sikre |
success | suksess |
always | alltid |
latest | siste |
in | i |
the | de |
to | deg |
best | beste |
for | den |
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
NO Deres gratis pakke kommer med rimelig grunnleggende beskyttelse mot skadelig programvare, en virusscanningsfunksjon og en brannmur.
Angličtina | Norský |
---|---|
free | gratis |
basic | grunnleggende |
protection | beskyttelse |
malware | skadelig programvare |
a | en |
and | og |
against | mot |
with | med |
EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.
NO AVG Ultimate-pakken kommer med enda flere ekstra funksjoner, for eksempel din egen VPN- og PC-rengjøring.
Angličtina | Norský |
---|---|
more | flere |
extra | ekstra |
features | funksjoner |
vpn | vpn |
pc | pc |
such | med |
own | egen |
EN The advantage of Bitdefender’s free package is that it works on Windows, Mac and Android
NO Fordelen med Bitdefenders gratis pakke er at den fungerer på Windows, Mac og Android
Angličtina | Norský |
---|---|
free | gratis |
mac | mac |
android | android |
is | er |
works | fungerer |
that | at |
and | og |
the | den |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
Angličtina | Norský |
---|---|
extra | ekstra |
pc | pc |
tools | verktøy |
in | i |
of | av |
and | og |
the | de |
more | mer |
than | enn |
this | denne |
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket
Angličtina | Norský |
---|---|
total | total |
apps | apper |
devices | enheter |
both | både |
you | du |
with | med |
that | som |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
NO Merk: Denne artikkelen er bare aktuell for deg hvis du bruker den frittstående versjonen av F-Secure SENSE Router (ikke som del av F-Secure TOTAL-pakken)
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
total | total |
is | er |
you | du |
only | bare |
this | denne |
part | del |
not | ikke |
the | den |
article | artikkelen |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
Angličtina | Norský |
---|---|
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Package content:Air Quality Detector3 x AA
NO Luftfuktighet≥70 %≥60 og <70 %≥30 og <60 %≥25 og <30 %<25 %
EN Radios Package for 27 Mhz CB radio mobile use
NO Radioer Package for 27 Mhz CB-radio mobilbruk
Angličtina | Norský |
---|---|
radio | radio |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
Angličtina | Norský |
---|---|
standard | standard |
including | inkludert |
support | støtte |
need | du trenger |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
Angličtina | Norský |
---|---|
premium | premium |
support | støtte |
companies | selskaper |
ensure | sikre |
success | suksess |
always | alltid |
latest | siste |
in | i |
the | de |
to | deg |
best | beste |
for | den |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
Angličtina | Norský |
---|---|
less | mindre |
helps | hjelper |
in | i |
more | mer |
or | eller |
is | er |
you | du |
your | og |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
NO Merk: Denne artikkelen er bare aktuell for deg hvis du bruker den frittstående versjonen av F-Secure SENSE Router (ikke som del av F-Secure TOTAL-pakken)
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
total | total |
is | er |
you | du |
only | bare |
this | denne |
part | del |
not | ikke |
the | den |
article | artikkelen |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?
Angličtina | Norský |
---|---|
total | total |
i | jeg |
use | bruk |
you | du |
install | installere |
see | se |
into | i |
how | hvordan |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package).
NO Merk: Denne artikkelen er bare aktuell for deg hvis du bruker den frittstående versjonen av F-Secure SENSE Router (ikke som del av F-Secure TOTAL-pakken).
Angličtina | Norský |
---|---|
note | merk |
total | total |
is | er |
you | du |
only | bare |
this | denne |
part | del |
not | ikke |
the | den |
article | artikkelen |
EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.
NO Hvis du har kjøpt SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken, kan du se artikkelen Hva er F-Secure TOTAL? for å finne ut hvordan TOTAL beskytter deg, enhetene dine og hjemmet ditt.
Angličtina | Norský |
---|---|
total | total |
protects | beskytter |
out | ut |
is | er |
what | hva |
you | du |
find | finne |
see | se |
how | hvordan |
EN All free hosting package users are eligible to receive a free subdomain, which comes in the form of example.000webhostapp.com.
NO Alle gratis hostingpakke brukere er kvalifisert til å motta et gratis underdomene, som kommer i form av eksempel.000webhostapp.com.
Angličtina | Norský |
---|---|
free | gratis |
users | brukere |
form | form |
example | eksempel |
in | i |
of | av |
are | er |
all | alle |
to | til |
EN Start a beautiful website easily with cheap web hosting – all the tools for a successful site in a single affordable package.
NO Start enkelt en vakker nettside med billige webhotell – alle verktøyene for en vellykket nettside i en rimelig pakke.
EN The Plus package is also available for $49 per month for extra functionality, and there’s a fully featured solution for $99 per month.
NO Pluss-pakken er også tilgjengelig for $49 per måned for ekstra funksjonalitet, og det er en komplett løsning for $99 per måned.
Angličtina | Norský |
---|---|
month | måned |
extra | ekstra |
functionality | funksjonalitet |
solution | løsning |
a | en |
is | er |
available | tilgjengelig |
and | og |
the | det |
also | også |
EN And since it’s permanently free, you can take advantage of the package forever without paying a cent.
NO Og siden det er permanent gratis, kan du dra nytte av pakken for alltid uten å betale en cent.
Angličtina | Norský |
---|---|
free | gratis |
without | uten |
can | kan |
of | av |
a | en |
the | det |
you | du |
and | og |
EN Save for minor stuff like email click maps, email autoresends, and custom HTML editing, the free package provides pretty much the same type of features and capabilities you’ll find on MailerLite’s paid plans.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
Angličtina | Norský |
---|---|
custom | tilpasset |
provides | gir |
type | type |
find | finner |
plans | planer |
of | av |
and | og |
features | funksjoner |
post |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
NO Vi tilbyr også forskjellige alternativer for databehandlingsvilkår for kunder, avhengig av hvilket abonnement eller pakke du har valgt, og hvor du befinner deg
Angličtina | Norský |
---|---|
offer | tilbyr |
options | alternativer |
customers | kunder |
we | vi |
or | eller |
you | du |
various | forskjellige |
and | og |
are | har |
where | hvor |
also | også |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů