EN Speed limits put up by your ISP will no longer apply to you;
Přeložit "balance limits" do Norský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "balance limits" z Angličtina do Norský
Překlad Angličtina do Norský jazyka balance limits
Angličtina
Norský
NO Hastighetsbegrensninger satt opp av din nettleverandør gjelder ikke for deg lenger;
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| your | din |
| you | av |
| to | deg |
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| apps | apper |
| you | du |
| to | mot |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| setting | sette |
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| is | er |
| that | som |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
NO Tidsgrenser er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| all | alle |
| platforms | plattformer |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| and | og |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
NO Hold et øye med barnets nettaktivitet, og angi grenser for enhetsbruk og begrens innhold ved hjelp av Foreldrekontroll.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| content | innhold |
| via | for |
EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.
NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe på internettet.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| device | enhet |
| when | når |
| you | du |
| to | med |
| how | hvor |
| use | bruk |
| can | kan |
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| stop | for |
| spf | spf |
| or | eller |
| that | dette |
EN Break the limits, drop your music data everywhere!
NO Spreng grenser og flytt musikkdata overalt!
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| your | og |
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
NO Det hjelper brukerne med å skille legitime e -poster fra spam og phishing -e -post og begrenser den potensielle risikoen for cyberangrep.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| helps | hjelper |
| users | brukerne |
| emails | post |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| and | og |
| from | fra |
| the | den |
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| ideas | ideer |
| problems | problemer |
| assist | hjelpe |
| access | tilgang |
| passwords | passord |
| problem | problem |
| our | våre |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
EN Whether it’s a poster on canvas or wood, there’s no limits to the imagination.
NO Velg blant et utvalg av materialer for å få det akkurat slik du vil ha det hjemme hos deg.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| to | deg |
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of.
NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| stop | for |
| spf | spf |
| or | eller |
| that | dette |
EN Limits the subscriber data available to PowerDMARC personnel on a “need to know” basis;
NO Begrenser abonnentdataene som er tilgjengelige for PowerDMARC -personell på grunnlag av "trenger å vite";
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| the | som |
| know | vite |
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| ideas | ideer |
| problems | problemer |
| assist | hjelpe |
| access | tilgang |
| passwords | passord |
| problem | problem |
| our | våre |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
NO Det hjelper brukerne med å skille legitime e -poster fra spam og phishing -e -post og begrenser den potensielle risikoen for cyberangrep.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| helps | hjelper |
| users | brukerne |
| emails | post |
| spam | spam |
| phishing | phishing |
| and | og |
| from | fra |
| the | den |
EN Limits the subscriber data available to PowerDMARC personnel on a “need to know” basis;
NO Begrenser abonnentdataene som er tilgjengelige for PowerDMARC -personell på grunnlag av "trenger å vite";
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| the | som |
| know | vite |
EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| media | om |
| of | av |
| before | å |
| the | det |
EN A while back I needed to count the amount of letters that a piece of text in an email template had (to avoid passing any character limits). Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
NO For en stund siden trengte jeg å telle antallet av bokstaver som en del av en email inneholdte (for å unngå å bryte en tegn begrensning) Dessverre, så kunne jeg ikke finne på en rask måte å gjøre det på min macbook, so jeg prøvde Internettet.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| quick | rask |
| a | en |
| do | gjøre |
| avoid | unngå |
| way | måte |
| i | jeg |
| not | ikke |
| of | del |
| that | som |
| to | det |
EN Website Builder ? $10 per month for Website and landing page creation with free hosting, List-building tools,Ecommerce store and transactional email with no product limits, Social media marketing
NO Website Builder - $ 10 per måned for oppretting av nettsider og destinasjonssider med gratis hosting, verktøy for listebygging, netthandelsbutikk og transaksjons-e-post uten produktbegrensninger, markedsføring av sosiale medier
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| tools | verktøy |
| social | sosiale |
| marketing | markedsføring |
| and | og |
| post | |
| media | medier |
| with | med |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| amp | amp |
| kpis | kpi-er |
| click | klikk |
| including | inkludert |
| use | bruk |
| and | og |
| see | se |
| a | enkelt |
| to | med |
| each | for |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| solution | løsning |
| integrated | integrert |
| success | suksess |
| a | en |
| and | og |
| to | mot |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN Product focus: Unit4 Financials VatRat, Balance Sheet and PL
NO Produktfokus: Unit4 Financials VatRat, Balanseregnskap og PL
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| and | og |
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
NO Du vil motta varsler fra Autodesk når du begynner å gå tom.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| notifications | varsler |
| from | fra |
| when | når |
| you | du |
| will | vil |
| receive | motta |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
NO Økte inntekter, sunn lønnsomhet og solid balanseregnskap.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| revenue | inntekter |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| essential | viktig |
| in | i |
| is | er |
| should | skal |
| also | også |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| changes | endringer |
| visualize | visualisere |
| of | av |
| and | og |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.
NO Balanser kapasitet og etterspørsel og definer rolle- og teambaserte planer som kan oppnås med Planviews programvare for planlegging av ressurskapasitet.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| plans | planer |
| planning | planlegging |
| software | programvare |
| and | og |
| with | med |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| model | modeller |
| teams | team |
| groups | grupper |
| software | programvaren |
| of | av |
| and | og |
| understand | forstå |
| within | i |
EN Balance capacity across all demand
NO Balanser kapasitet på tvers av etterspørsel
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Manage costs against the budget across portfolios. Balance your portfolio for capital and expense constraints.
NO Administrer kostnader mot budsjettet tvers over porteføljer. Balansere din portefølje for kapital og kostnader.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| costs | kostnader |
| across | for |
| portfolio | portefølje |
| portfolios | porteføljer |
| against | mot |
EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.
NO Få en komplett tilnærming til alle typer arbeid, – de tradisjonelle, smidige, iterative og samarbeidsmessige. Balansere arbeid og ressurser og hold teamene produktive.
EN Analyze the breakdown of financial spend to assess portfolio and work health, as well as the balance across portfolios and priorities.
NO Analyser fordelingen av økonomiske utgifter for å vurdere helsen av porteføljer og arbeid samt balansen mellom porteføljer og prioriteringer.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| assess | vurdere |
| work | arbeid |
| of | av |
| and | og |
| to | mellom |
| portfolios | porteføljer |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN Lean Dashboard – Balance team empowerment and higher-level planning for value streams and portfolios with closely watched leading indicators.
NO Lean-instrumentpanel – Balanser styrkingen av team med planlegging på høyere nivå for verdistrømmer og porteføljer med nøye overvåkede ledende indikatorer.
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand
NO Planleggingsfunksjoner for ressurskapasistet: Balanser kapasitet og etterspørsel
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| instead | i stedet |
| in | i |
| energy | energi |
| need | behov |
| avoid | unngå |
| of | av |
EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.
NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| we | vi |
| you | du |
| work | arbeid |
| to | rundt |
| a | en |
EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| sonos | sonos |
| or | eller |
| app | appen |
| adjust | justere |
| and | og |
| use | bruk |
| the | de |
| to | til |
EN Payments are processed once your account balance is €50 or larger at the end of any month.
NO Utbetalinger gjennomføres når kontobalansen din er høyere enn 500 kr (€50) ved slutten av en måned.
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
NO Bruk den til å verifisere balansenes nøyaktighet ved å sammenligne tallene som er tilstede i dagligdagen til de andre former for dokumentasjon
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| other | andre |
| use | bruk |
| in | i |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Helping in preparing the monthly profit and loss, and balance sheet reports by collecting data, summarizing data and information
NO Hjelper med å utarbeide det månedlige resultatet, og balanse rapporterer ved å samle inn data, oppsummere data og informasjon
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| helping | hjelper |
| data | data |
| information | informasjon |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| in | i |
| questions | spørsmål |
| data | data |
| and | og |
| will | vil |
| are | som |
| be | være |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| solution | løsning |
| integrated | integrert |
| success | suksess |
| a | en |
| and | og |
| to | mot |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| amp | amp |
| kpis | kpi-er |
| click | klikk |
| including | inkludert |
| use | bruk |
| and | og |
| see | se |
| a | enkelt |
| to | med |
| each | for |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
NO Økte inntekter, sunn lønnsomhet og solid balanseregnskap.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| revenue | inntekter |
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
NO Du vil motta varsler fra Autodesk når du begynner å gå tom.
| Angličtina | Norský |
|---|---|
| notifications | varsler |
| from | fra |
| when | når |
| you | du |
| will | vil |
| receive | motta |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
limits rate limits data limits set limits limits allows speed limits limits to impose limits limits set break the limits daily time limits dns lookup limits put limits without limits device use limits limits managing your limits your potential limits a number limits the subscriber limits the potential screen time limits limits the light push your limits push the limits engrave without limits maximum storage limits outgrow the limits setting limits exceed your limits limits to limits the number strict limits limits interactions between limits the growth limits to consider limits is available potential conversation limits set device limits higher inode limits atm withdrawal limits speed limits put product limits pushing limits pushing your limits speed limits already push its limits capacity limits depend setting queue limits defined that limits php memory limits
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský