Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "wraps the surrounding" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "wraps the surrounding" z Angličtina do holandský

Překlady wraps the surrounding

"wraps the surrounding" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

surrounding aan bij dan door een hebben in in de meer met naar of om omgeving op op de over rondom te tot uit van van de vanaf voor

Překlad Angličtina do holandský jazyka wraps the surrounding

Angličtina
holandský

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Angličtina holandský
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

Angličtina holandský
dynamics dynamiek
pendant pendant
provide geven
note noot
lamp lamp
in in
the de
shapes vormen
environment omgeving
space ruimte
and en
a een
color kleur
of van

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

Angličtina holandský
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

Angličtina holandský
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it

NL met Rocket-talen, je blijft leren nadat de geluidsoefening is afgerond door de oefeningen eronder af te maken

Angličtina holandský
learning leren
the de
languages talen
by door
after nadat
with met
sound is

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

NL Deze budgettelevisie omhult Rokus slimme besturingssysteem met verrassend goede beeldkwaliteit voor de vraagprijs. Kan het geen kwaad?

Angličtina holandský
smart slimme
surprisingly verrassend
operating system besturingssysteem
can kan
the de
good goede
no geen
this deze
for voor
with met

EN The thin snow cover wraps Appenzellerland in a wintry robe

NL De dunne sneeuwlaag hult Appenzellerland in een winters gewaad

Angličtina holandský
appenzellerland appenzellerland
in in
the de
a een

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

Angličtina holandský
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

Angličtina holandský
the de
taken heeft
showing met

EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.

NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature

Angličtina holandský
amazon amazon
lineup reeks
kindle kindle
devices apparaten
star ster
show show
fifth vijfde
gen generatie
signature signature
is is
the de
taken heeft
latest nieuwste
and en
their hun

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.

Angličtina holandský
dream droom
your je
delicious heerlijke
not niet
only alleen
for voor
own eigen
and en

EN Bean paste ♥ the best Mexican filling for wraps

NL Bonenpasta ♥ de beste Mexicaanse vulling voor wraps

EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!

NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!

EN Omelette wraps with mushrooms and cheese

NL Omeletwraps met champignons en kaas

Angličtina holandský
mushrooms champignons
cheese kaas
and en
with met

EN When printing scaffold banners and wraps, you can either order individual banners or multiple banners with the same design

NL Wanneer u steigerdoeken wilt laten drukken, kunt u afzonderlijke PVC-zeildoeken, maar ook meerdere doeken met hetzelfde motief bestellen

Angličtina holandský
printing drukken
order bestellen
design motief
multiple meerdere
when wanneer
you u
you can kunt
with met

EN Twist up your cabbage with these no tobacco, no nicotine, all-natural hemp wraps

NL Rol je kruid in deze tabaksvrije, nicotinevrije en puur natuurlijke hennep wraps

Angličtina holandský
hemp hennep
natural natuurlijke
your je
these deze

EN Kingpin Hemp Wraps are available in blue, purple, and original flavours

NL De Kingpin Hemp Wraps zijn verkrijgbaar in blauwe, paarse en originele smaak

Angličtina holandský
in in
original originele
flavours smaak
available verkrijgbaar
are zijn
and en

EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone

NL De WindTech PopGard 2000 is de popfilter die u wilt krijgen! Hij wordt bevestigd met elastiekjes en wordt om de microfoon heen gewikkeld

Angličtina holandský
is is
the de
microphone microfoon
to om
with met
want wilt
you u
and en

EN Lazer takes the wraps off its new KinetiCore helmet technology - crumple zones for your head

NL Wild kamperen met de stoere nieuwe daktent van Land Rover: het toppunt van buitenluxe?

Angličtina holandský
new nieuwe
the de

EN Flow wraps or foil packaging are printed in small and large quantities for all kinds of packaging applications.

NL Flow wraps worden in kleine en grote hoeveelheden voor allerhande verpakkingstoepassingen gedrukt.

Angličtina holandský
printed gedrukt
small kleine
large grote
quantities hoeveelheden
in in
flow flow
and en
are worden
for voor

EN Sachets are similar to flow wraps, but are more used for promotional or portion packaging.

NL Sachets zijn vergelijkbaar met flow wraps, maar worden eerder gebruikt voor promotionele- of portieverpakkingen.

Angličtina holandský
or of
flow flow
used gebruikt
but
similar vergelijkbaar
for voor
are worden
to maar

EN When printing scaffold banners and wraps, you can either order individual banners or multiple banners with the same design

NL Wanneer u steigerdoeken wilt laten drukken, kunt u afzonderlijke PVC-zeildoeken, maar ook meerdere doeken met hetzelfde motief bestellen

Angličtina holandský
printing drukken
order bestellen
design motief
multiple meerdere
when wanneer
you u
you can kunt
with met

EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."

NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."

Angličtina holandský
fascinating fascinerende
lamp lamp
designer designer
is is
space ruimte
the de
french franse
a volgende
and en
as als
to tot

EN Sell our images as prints, canvases, gallery wraps, or anything else. Create your product categories and have full control over what you want to sell.

NL Verkoop onze beelden als afdrukken, canvassen, galerij wraps, of iets anders. Creëer uw productcategorieën en heb volledige controle over wat u wilt verkopen.

Angličtina holandský
images beelden
prints afdrukken
gallery galerij
control controle
or of
full volledige
sell verkopen
our onze
want wilt
as als
and en
you u
what wat
to over

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

Angličtina holandský
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.

NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.

Angličtina holandský
leaks lekken
oppo oppo
entire gehele
reno reno
lineup line
phones telefoons
finally eindelijk
new nieuwe
now nu
the de
after na
three drie
taken heeft
officially officieel
with met
and en
many vele

EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.

NL Ontworpen als derde pijler aan de top van BMW's modellengamma, zit hij tussen de BMW 7 Reeks en de BMW X7 in.

Angličtina holandský
the de
as als
and en
to derde

EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?

NL Deze budgettelevisie omhult Rokus slimme besturingssysteem met verrassend goede beeldkwaliteit voor de vraagprijs. Kan het geen kwaad?

Angličtina holandský
smart slimme
surprisingly verrassend
operating system besturingssysteem
can kan
the de
good goede
no geen
this deze
for voor
with met

EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.

NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature

Angličtina holandský
amazon amazon
lineup reeks
kindle kindle
devices apparaten
star ster
show show
fifth vijfde
gen generatie
signature signature
is is
the de
taken heeft
latest nieuwste
and en
their hun

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

NL Als onderdeel van de 5G-uitrol van EE heeft het netwerk een speciaal Stormzy-optreden gegeven op een geheime locatie

Angličtina holandský
the de
of onderdeel
taken heeft

EN The thin snow cover wraps Appenzellerland in a wintry robe

NL De dunne sneeuwlaag hult Appenzellerland in een winters gewaad

Angličtina holandský
appenzellerland appenzellerland
in in
the de
a een

EN That wraps it up! Even though it is a lengthy-term, the concept is not as difficult as it may initially appear

NL Dat was het dan! Ook al is het een lange term, het concept is niet zo moeilijk als het in eerste instantie lijkt

Angličtina holandský
concept concept
difficult moeilijk
appear lijkt
lengthy lange
term term
is is
though al
the eerste
as als
that dat
not niet
it het
initially in

EN Indulge in massages, wraps, and a variety of seawater treatments to restore vitality and relax body and mind

NL Geniet van massages, pakkingen, diverse zoutwaterbehandelingen om vitaliteit te herstellen en lichaam en geest te ontspannen

Angličtina holandský
relax ontspannen
body lichaam
mind geest
to om
and en
restore herstellen
a diverse
of van

EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

Angličtina holandský
luxurious luxe
spa spa
herbal kruiden
rice rijst
so so
suites suites
welcome zijn
after na
and en
a een
you u

EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles

NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum

Angličtina holandský
and en
with met

EN Reaching out to guests after the event wraps up is invaluable as far as relationship building

NL Contact maken met de gasten na het evenement is heel waardevol voor het opbouwen van relaties

Angličtina holandský
reaching contact
guests gasten
event evenement
relationship relaties
is is
the de
building opbouwen
after na

EN Rim text is the information printed on the inside edge of a custom button. The button material wraps around the back, leaving room for more text on the pin side so that you can add…

NL De randtekst is informatie die op de binnenrand van een button op maat is afgedrukt. Het buttonmateriaal wordt naar achteren gewikkeld en laat ruimte voor meer tekst aan de pinzijd…

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

Angličtina holandský
easily eenvoudig
copied gekopieerd
reducing verminderen
manual handmatige
project management projectmanagement
more te
and en
processes processen
to om
in rond
a vooraf
can kunnen
be worden

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

Angličtina holandský
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

Angličtina holandský
geographical geografische
expansion uitbreiding
digital digital
solve oplossen
asset asset
management management
challenges uitdagingen
does de
help helpen
what wat

EN So what challenges surrounding business growth does DAM help alleviate exactly?

NL Maar wat zijn dan precies de uitdagingen op het gebied van bedrijfsgroei die digital asset management kan aanpakken?

Angličtina holandský
business management
challenges uitdagingen
what wat
does de
help die
exactly precies
so dan

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

Angličtina holandský
centralizing centraliseren
surrounding rondom
usage gebruik
solid solide
scaling schalen
content content
grow groeit
processes processen
your je
the de
place plaats
you can kun
assets bestanden
by door
as naarmate
digital digitale
and en
foundation een

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

Angličtina holandský
digital digital
management management
surrounding rondom
cloud cloud
storage opslag
retrieved opgehaald
shared gedeeld
asset asset
software software
features functies
the de
assets assets
how hoe
are worden
best beste
and en
brand voor

EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links

NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat

Angličtina holandský
percentage percentage
content content
is is
link link
links links
a een
other andere
the bestaat

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

Angličtina holandský
advanced geavanceerde
give bieden
detail detail
backlinks backlinks
country land
subnets subnetten
data data
categories categorieën
the de
reports rapporten
greater grotere
level mate
into in
domains domeinen
and inzicht
other andere
a een

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

Angličtina holandský
pattern patroon
audio geluid
is wordt
that dat

EN Reduces other surrounding sounds

NL Vermindert andere omgevingsgeluiden

Angličtina holandský
reduces vermindert
other andere

EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

Angličtina holandský
further verder
protects beschermt
drops druppels
dust stof
built ingebouwd
is is
the de
as zoals
into in
a een
that die
from tegen
you u
and en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů