EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.
Přeložit "web manifest dictates" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "web manifest dictates" z Angličtina do holandský
Překlady web manifest dictates
"web manifest dictates" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka web manifest dictates
Angličtina
holandský
NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| meta | meta |
| defined | gedefinieerd |
| specification | specificatie |
| app | app |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| properties | eigenschappen |
| by | door |
| proprietary | hebben |
| applications | applicatie |
| and | en |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| status | status |
| on | op |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| org | org |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| status | status |
| on | op |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| org | org |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| status | status |
| on | op |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| org | org |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| status | status |
| on | op |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| org | org |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| status | status |
| on | op |
| web | web |
| app | app |
| https | https |
| org | org |
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| users | gebruikers |
| visit | bezoeken |
| mobile | mobiel |
| customization | aanpassing |
| behavior | gedrag |
| icon | pictogram |
| etc | enz |
| installation | installatie |
| the | de |
| as | evenals |
| if | als |
| on | op |
| with | samen |
| they | ze |
| of | van |
EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| users | gebruikers |
| visit | bezoeken |
| mobile | mobiel |
| customization | aanpassing |
| behavior | gedrag |
| icon | pictogram |
| etc | enz |
| installation | installatie |
| the | de |
| as | evenals |
| if | als |
| on | op |
| with | samen |
| they | ze |
| of | van |
EN The web app manifest is a JSON-based file that provides developers with a centralized place to put metadata associated with a web application
NL Het manifest van de web-app is een op JSON gebaseerd bestand dat ontwikkelaars een centrale plek biedt om metagegevens te plaatsen die zijn gekoppeld aan een web-app
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| file | bestand |
| developers | ontwikkelaars |
| centralized | centrale |
| metadata | metagegevens |
| associated | gekoppeld |
| json | json |
| web | web |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| based | gebaseerd |
| provides | biedt |
| to | om |
| place | plek |
| with | op |
| a | een |
| that | dat |
EN Having a web app manifest does not necessarily indicate the site is a progressive web app, as they can exist independently of service worker usage
NL Het hebben van een web-app-manifest betekent niet noodzakelijk dat de site een progressieve web-app is, aangezien deze onafhankelijk van het gebruik van een service worker kan bestaan
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| independently | onafhankelijk |
| web | web |
| app | app |
| site | site |
| is | is |
| can | kan |
| service | service |
| the | de |
| usage | gebruik |
| a | een |
| as | aangezien |
| exist | bestaan |
| of | van |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| policy | beleid |
| holder | houder |
| applies | geldt |
| rule | regel |
| the | de |
| or | of |
| it | it |
| head | hoofd |
| manager | manager |
| if | als |
| first | eerst |
| business | bedrijf |
| sign up | aanmelden |
| would | zouden |
| need | moet |
| same | dezelfde |
| they | zij |
| of | van |
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| social | sociaal |
| future | toekomstige |
| built | gebouwd |
| current | huidige |
| products | producten |
| be | worden |
| combined | met |
| and | en |
| our | onze |
| mission | doel |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
NL Zoekmachineoptimalisatie is een belangrijk deel van de online marketing en heeft veel invloed hoeveel mensen uw website zullen vinden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| important | belangrijk |
| marketing | marketing |
| people | mensen |
| search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
| is | is |
| online | online |
| website | website |
| how | hoeveel |
| find | en |
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
NL Een Een samenleving die dicteert wat we mogen lezen, leren, zoeken en exploreren kan niet welvarend zijn
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| seek | zoeken |
| we | we |
| and | leren |
| be | mogen |
| what | wat |
EN The unique beech wood grill in the restaurant makes it possible to prepare meat and fish in their most original form. Nature dictates that this pleasure for the palate is owed leisure and time.
NL Wil je heel spontaan (aan het meer, op de borrel bij vrienden of in de trein naar huis...) genieten van de sfeer en goede smaak van Ta Cave?
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| possible | wil |
| the | de |
| in | in |
| to | meer |
| and | en |
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| approach | aanpak |
| quick | snelle |
| capabilities | mogelijkheden |
| in | in |
| business | bedrijf |
| and | en |
| as | zoals |
| digital | digitale |
| for | voor |
| to | dat |
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| social | sociaal |
| future | toekomstige |
| built | gebouwd |
| current | huidige |
| products | producten |
| be | worden |
| combined | met |
| and | en |
| our | onze |
| mission | doel |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
NL Zoekmachineoptimalisatie is een belangrijk deel van de online marketing en heeft veel invloed hoeveel mensen uw website zullen vinden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| important | belangrijk |
| marketing | marketing |
| people | mensen |
| search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
| is | is |
| online | online |
| website | website |
| how | hoeveel |
| find | en |
EN A society that dictates what we have the right to read and learn and seek and explore cannot be prosperous
NL Een Een samenleving die dicteert wat we mogen lezen, leren, zoeken en exploreren kan niet welvarend zijn
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| seek | zoeken |
| we | we |
| and | leren |
| be | mogen |
| what | wat |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| policy | beleid |
| holder | houder |
| applies | geldt |
| rule | regel |
| the | de |
| or | of |
| it | it |
| head | hoofd |
| manager | manager |
| if | als |
| first | eerst |
| business | bedrijf |
| sign up | aanmelden |
| would | zouden |
| need | moet |
| same | dezelfde |
| they | zij |
| of | van |
EN It dictates how the application should behave on desktop or mobile in terms of the icon, orientation, theme color and likes.
NL Het bepaalt hoe de applicatie zich op desktop of mobiel moet gedragen in termen van pictogram, oriëntatie, themakleur en vind-ik-leuks.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| behave | gedragen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| icon | pictogram |
| orientation | oriëntatie |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| application | applicatie |
| how | hoe |
| should | moet |
| of | van |
| and | en |
EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.
NL Het Web App Manifest is een specificatie die is opgesteld door het W3C.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| specification | specificatie |
| is | is |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
| the | het |
EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.
NL Het Web App Manifest is een specificatie die is opgesteld door het W3C.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| specification | specificatie |
| is | is |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
| the | het |
EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.
NL Het Web App Manifest is een specificatie die is opgesteld door het W3C.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| specification | specificatie |
| is | is |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
| the | het |
EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.
NL Het Web App Manifest is een specificatie die is opgesteld door het W3C.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| specification | specificatie |
| is | is |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
| the | het |
EN The Web App Manifest is a specification established by the W3C.
NL Het Web App Manifest is een specificatie die is opgesteld door het W3C.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| app | app |
| specification | specificatie |
| is | is |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
| the | het |
EN 98.24% of desktop PWA sites and 98.52% of mobile PWA sites set the preferred_related_applications manifest property to not prefer native apps, but instead use web version where they exist
NL 98,24% van de desktop PWA-sites en 98,52% van de mobiele PWA-sites stellen de manifesteigenschap preferred_related_applications zo in dat ze geen voorkeur geven aan native apps, maar in plaats daarvan de webversie gebruiken waar ze bestaan
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| desktop | desktop |
| pwa | pwa |
| mobile | mobiele |
| native | native |
| apps | apps |
| instead | in plaats daarvan |
| the | de |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| sites | sites |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
EN For the small percentage where this is set to true this is a signal that there are many web applications that just have a manifest but aren?t really full PWAs yet.
NL Voor het kleine percentage waar dit is ingesteld op true is dit een signaal dat er veel webapplicaties zijn die alleen een manifest hebben, maar nog niet echt volledige PWA?s zijn.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| small | kleine |
| percentage | percentage |
| signal | signaal |
| is | is |
| full | volledige |
| really | echt |
| set to | ingesteld |
| have | hebben |
| for | voor |
| true | true |
| there | er |
| are | zijn |
| just | alleen |
| but | |
| this | dit |
EN This year, we saw that Edge gained support for the Web App Manifest
NL Dit jaar zagen we dat Edge ondersteuning kreeg voor het Web App Manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| year | jaar |
| saw | zagen |
| edge | edge |
| support | ondersteuning |
| app | app |
| we | we |
| web | web |
| for | voor |
| that | dat |
| this | dit |
EN That is a great improvement! In all cases, it is important to approach technologies such as service workers and Web App Manifest as progressive enhancements
NL Dat is een hele verbetering! In alle gevallen is het belangrijk om technologieën zoals service workers en Web App Manifest als progressieve verbeteringen te benaderen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| important | belangrijk |
| approach | benaderen |
| web | web |
| is | is |
| improvement | verbetering |
| in | in |
| cases | gevallen |
| service | service |
| app | app |
| enhancements | verbeteringen |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| that | dat |
| a | een |
| as | zoals |
| all | alle |
| and | en |
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
NL Kan manifestformaat niet bepalen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| something | kan |
| the | niet |
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| museum | museum |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
NL "Omdat de meeste mensen al als visuele denkers worden geboren, laat MindMeister hen hun geest op een natuurlijke manier beheersen en hun dromen en doelen manifesteren met behulp van visualisatie."
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| born | geboren |
| visual | visuele |
| lets | laat |
| natural | natuurlijke |
| way | manier |
| dreams | dromen |
| goals | doelen |
| help | behulp |
| visualisation | visualisatie |
| the | de |
| already | al |
| are | worden |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| as | als |
EN Many security breaches can manifest as a user experience — something not working the way it's expected to.
NL Inbreuken op de beveiliging manifesteren zich vaak als een gebruikerservaring. Iets werkt bijvoorbeeld niet zoals verwacht.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| security | beveiliging |
| user experience | gebruikerservaring |
| working | werkt |
| expected | verwacht |
| the | de |
| not | niet |
| as | zoals |
| something | iets |
| to | zich |
| a | een |
EN Stress and anxiety manifest differently in different animals. The behavioural differences between cats and dogs, for example, are so unique that people go so far as to label themselves as “dog people” or “cat people”.
NL Stress en angst komt bij dieren op verschillende manieren tot uiting. De gedragsverschillen tussen katten en honden zijn zelfs zo uniek dat mensen zichzelf bestempelen als "hondenmens" of "kattenmens".
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| animals | dieren |
| unique | uniek |
| stress | stress |
| and | en |
| the | de |
| in | bij |
| or | of |
| people | mensen |
| anxiety | angst |
| as | als |
| between | tussen |
| cats | katten |
| themselves | zichzelf |
| different | verschillende |
| dogs | honden |
| are | zijn |
EN Therefore, the customer is able not just to choose between a citrus sativa, or a sweet indica, but also to decide how the effects should manifest.
NL Hierdoor kan de klant niet alleen kiezen tussen een citrus-sativa, een zoete indica, maar ook beslissen welke effecten het moet hebben.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| sativa | sativa |
| sweet | zoete |
| indica | indica |
| effects | effecten |
| the | de |
| should | moet |
| customer | klant |
| choose | kiezen |
| decide | beslissen |
| a | een |
| but | |
| how | welke |
EN Nutrient deficiency can manifest in discoloured, spotted, or wilting leaves, stunted growth, and poor yields
NL Een tekort aan deze voedingsstoffen kan zich manifesteren in de vorm van verkleurde, gevlekte of verwelkende bladeren, beperkte groei en een slechte opbrengst
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| can | kan |
| leaves | bladeren |
| growth | groei |
| poor | slechte |
| yields | opbrengst |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
EN The Tada manifest forms the foundation of the new digital policy of the City of Amsterdam. Waag was one of the initiators and contributors.
NL Marleen Stikker (directeur Waag) neemt op 4 juli deel aan een programma bij de Rode Hoed met David Kaye.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| waag | waag |
| the | de |
| foundation | een |
| of | deel |
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| museum | museum |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
NL "Omdat de meeste mensen al als visuele denkers worden geboren, laat MindMeister hen hun geest op een natuurlijke manier beheersen en hun dromen en doelen manifesteren met behulp van visualisatie."
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| born | geboren |
| visual | visuele |
| lets | laat |
| natural | natuurlijke |
| way | manier |
| dreams | dromen |
| goals | doelen |
| help | behulp |
| visualisation | visualisatie |
| the | de |
| already | al |
| are | worden |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| as | als |
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
NL Kan manifestformaat niet bepalen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| something | kan |
| the | niet |
EN Save Beerlesque @Manifest to your collection.
NL Sla Beerlesque @Manifest op in je collectie.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Moreover, creases caused during the manufacturing process which manifest themselves as dark lines when seen against the light are unavoidable.
NL Daarnaast zijn ook door de bewerking ontstane kniksporen, die bij tegenlicht als vuile strepen worden waargenomen, niet te voorkomen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| the | de |
| as | als |
| are | worden |
| moreover | ook |
| against | te |
EN Innowise Group heads the Top 100 Staff Augmentation Firms by The Manifest
NL Innowise Group voert de Top 100 Staff Augmentation Firms aan door The Manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| group | group |
| the | de |
| by | door |
| top | top |
EN Elements per page and element types per page stayed roughly the same, showing no significant change in our HTML writing practice when compared to 2019. Such changes may require more time to manifest.
NL Elementen per pagina en elementtypes per pagina bleven ongeveer hetzelfde en toonden geen significante verandering in onze HTML-schrijfpraktijk in vergelijking met 2019. Dergelijke veranderingen kunnen meer tijd vergen om zich te manifesteren.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| page | pagina |
| significant | significante |
| html | html |
| compared | vergelijking |
| elements | elementen |
| time | tijd |
| in | in |
| to | om |
| changes | veranderingen |
| showing | met |
| per | per |
| change | verandering |
| more | meer |
| and | en |
| the | dergelijke |
| no | geen |
| the same | hetzelfde |
EN 2.21% of pages had an installable manifest
NL 2,21% van de pagina?s had een installeerbaar manifest
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| pages | pagina |
EN Manifest plays an important role in how the application starts, the looks and feel of the icon on the home screen and as an impact on the engagement rate directly.
NL Manifest speelt een belangrijke rol bij het starten van de applicatie, het uiterlijk en gevoel van het icoon op het startscherm en als direct impact op de betrokkenheidspercentage.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| important | belangrijke |
| role | rol |
| starts | starten |
| looks | uiterlijk |
| feel | gevoel |
| icon | icoon |
| impact | impact |
| directly | direct |
| plays | speelt |
| in | bij |
| on | op |
| the | de |
| application | applicatie |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN In order for a PWA to be fruitful it needs to have a manifest and a service worker
NL Om een PWA vruchtbaar te maken, moet deze een manifest en een service worker hebben
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| pwa | pwa |
| service | service |
| to | om |
| a | een |
| needs | moet |
| have | hebben |
| and | en |
EN Figure 14.4. Manifest and service worker usage.
NL Figuur 14.4. Gebruik van manifesten en service workers.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| figure | figuur |
| service | service |
| usage | gebruik |
| and | en |
EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.
NL Dit is anders dan de benadering die werd gevolgd in het PWA-hoofdstuk van vorig jaar, waarin werd gekeken naar het algemene gebruik van manifesten, dus het kan zijn dat u dit jaar enkele verschillen in resultaten opmerkt.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| approach | benadering |
| pwa | pwa |
| chapter | hoofdstuk |
| overall | algemene |
| usage | gebruik |
| results | resultaten |
| is | is |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| differences | verschillen |
| this | dit |
| so | dus |
| different | van |
| taken | zijn |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
web app manifest company’s policy dictates dictates business dictates social charter dictates finnish tradition dictates manifest anxiety manifest differently determine manifest format effects should manifest tada manifest forms begins to manifest manifest is a manifest on contested a digital manifest manifest specification manifest an underlying manifest their dreams manifest allows installation web web internet web plugins web zendesk’s web based litespeed web server web interface online web forms fully integrated web web hosting companies web secure web forms web only web videos web page design web agency web shield increase web visibility specific web page web browser web activity web creativity web widget mobile web web design provide web device—whether you’re shared web hosting web browsers reseller web hosting offer web hosting managed web hosting those web links web pages because
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský