Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "via relocating ukrainian" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "via relocating ukrainian" z Angličtina do holandský

Překlady via relocating ukrainian

"via relocating ukrainian" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel

Překlad Angličtina do holandský jazyka via relocating ukrainian

Angličtina
holandský

EN Fill hard-to-staff tech positions via relocating Ukrainian talent to your local office in the Netherlands, Germany, Austria. Daxx will handle all organizational work and ensure you have newcomers in 4-7 weeks.

NL U kunt de juiste developer in Nederland niet vinden? Haal een ervaren developer vanuit Oost Europa naar Nederland.

Angličtina holandský
in in
the de
will kunt
netherlands nederland
to naar
you u

EN Are you relocating from abroad? The Coming to Delft Service helps you and your family with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je niet uit Nederland? De Coming to Delft Service helpt jou en je gezin om hier een goede start te maken.

Angličtina holandský
delft delft
family gezin
service service
helps helpt
the de
abroad uit
your je
to to
netherlands nederland
are hier
a een
and en

EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.

NL Met locatie-informatie bespaart het bedrijf op verzendkosten door het stroomlijnen van netwerken en het verplaatsen van producten tussen distributiecentra.

Angličtina holandský
intelligence informatie
saves bespaart
streamlining stroomlijnen
networks netwerken
location locatie
company bedrijf
and en
by door
products producten
among van
on op

EN 12 Reasons to Hire Ukrainian Developers for IT Outsourcing

NL 12 redenen om softwareontwikkelaars in Oekraïne in te huren voor ICT-outsourcing

Angličtina holandský
reasons redenen
hire huren
outsourcing outsourcing
to om
for voor

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN 12 Reasons to Hire Ukrainian Developers for IT Outsourcing

NL 12 redenen om softwareontwikkelaars in Oekraïne in te huren voor ICT-outsourcing

Angličtina holandský
reasons redenen
hire huren
outsourcing outsourcing
to om
for voor

EN Case Study: Ukrainian Developers Helped Carerix Grow and Innovate

NL Case Study: IT Outsourcing Story: een ervaren Developer voor SoLocal

Angličtina holandský
developers developer
study study
case case
and een

EN Daxx takes care of everything related to maintaining our team’s office. And overall, the company has been very responsive to our needs, and our Ukrainian team is simply great.

NL Als je vergelijkt wat we Daxx betalen en we zouden betalen voor een Nederlandse ontwikkelaar, zou ik zeggen dat Daxx ongeveer 25% -30% goedkoper is.

Angličtina holandský
daxx daxx
is is
the nederlandse
simply een
and en

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Angličtina holandský
contributors bijdragers
the de
by door
from van
latest nieuwste

EN Discover our work for Ukrainian LGBTIQ+ refugees

NL Ontdek ons werk voor Oekraïense LGBTIQ+ vluchtelingen

Angličtina holandský
discover ontdek
our ons
work werk
refugees vluchtelingen
for voor

EN Save Ukrainian War Effort Briefing with Col. Viktor Siromakha to your collection.

NL Sla 2022 Philadelphia Virtual Data Users Conference op in je collectie.

Angličtina holandský
your je
collection collectie
with op

EN Information for Ukrainian nationals travelling to the UK

NL Informatie i.v.m. Oekraïense staatsburgers die naar het VK reizen

Angličtina holandský
information informatie
travelling reizen
uk vk

EN To help Ukrainian nationals travelling to the UK, we can offer a free Eurostar ticket from any Eurostar station to London St. Pancras International.

NL Om Oekraïense burgers te helpen die naar het VK reizen, kunnen we een gratis Eurostar-ticket aanbieden vanaf elk Eurostar-station naar London St Pancras International.

Angličtina holandský
travelling reizen
uk vk
ticket ticket
station station
london london
st st
international international
we we
free gratis
to om
can kunnen
help helpen
a een
the elk
from vanaf

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Angličtina holandský
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Angličtina holandský
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

Angličtina holandský
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

Angličtina holandský
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

Angličtina holandský
api api
iphone iphone
ipad ipad
icloud icloud
usb usb
apple apple
local lokale
agent agent
windows windows
macos macos
provides biedt
access toegang
files bestanden
or of
connection verbinding
devices apparaten
the de
data gegevens
device apparaat
provided van
and en
for voor
is worden
to tot

EN View of the Via San Carlo and Via...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from

NL Via Calabritto in Napelsdoor Bridgeman Images - Alinari Archives F...van

Angličtina holandský
images images

EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.

NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.

Angličtina holandský
facebook facebook
friends vrienden
komoot komoot
enabled ingeschakeld
settings instellingen
your je
use gebruiken
is is
the de
search function zoekfunctie
on op
this dit
can kunnen
what wat
correct juiste
function die
want wilt
find en

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.

Angličtina holandský
redeem inwisselen
directly rechtstreeks
promotions promoties
experience ervaring
or of
in in
the de
can kunnen
apps apps
of gedeelte
their hun
via via

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Angličtina holandský
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)

NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)

Angličtina holandský
authentication verificatie
policies beleidsregels
employees medewerkers
form vorm
password wachtwoord
in in
or of
the de
to om
sms sms
two dubbele
with op
one eenmalig
email mail
based een

EN Leads register via your own website or via a page that your create in WebinarGeek

NL Leads registreren zich via je eigen website of een pagina die je bij ons aanmaakt

Angličtina holandský
register registreren
leads leads
your je
website website
or of
page pagina
in bij
via via
that die
a een
own eigen

EN Patients will receive their vaccines via the government, not via UZ Leuven

NL Patiënten krijgen hun vaccins via de overheid, niet via UZ Leuven

Angličtina holandský
patients patiënten
vaccines vaccins
via via
government overheid
uz uz
leuven leuven
the de
their hun

EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom

NL Het contact via onze live chat verloopt via de diensten van Intercom

Angličtina holandský
contacting contact
live live
chat chat
services diensten
intercom intercom
the de
our onze
of van
via via

EN By providing feedback via Uservoice, you consent to the use and processing by Uservoice of the data collected via the software and provided by you.

NL Door ons feedback te geven via Uservoice gaat u akkoord met het gebruik en de verwerking door Uservoice van de gegevens die via de software worden verzameld en door u worden verstrekt.

Angličtina holandský
providing geven
feedback feedback
processing verwerking
collected verzameld
software software
the de
use gebruik
consent akkoord
data gegevens
and en
to gaat
provided van
by door
you u

EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)

NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen

Angličtina holandský
business zakelijk
email mailadres
register -
or of
newsletters nieuwsbrieven
we we
on op
website website
form formulier
surname naam
and en
a paar
our in
when wanneer

EN Do you have any questions? We are here for you. Ask your question over the phone, via Whatsapp or via the contact form on our website.

NL Heeft u vragen? Wij staan voor u klaar. Stel uw vragen telefonisch, via Whatsapp of via het contactformulier op onze website.

Angličtina holandský
whatsapp whatsapp
website website
contact form contactformulier
or of
on op
you u
questions vragen
we wij
are staan
for voor
our onze
the stel
phone telefonisch
your uw

EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a welcome office for new entrants also known as Bureau d'Accueil...

NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...

Angličtina holandský
at te
with op
the tegen
here en

EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.

NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.

Angličtina holandský
le le
noirmont noirmont
minutes minuten
hour uur
train trein
and en
one de
via via

EN The route via the Untersee lake and Hochrhein river was for centuries Switzerland's most important waterway. Today, it follows the ViaRhenana from Kreuzlingen via Schaffhausen to Basel, through a varied landscape shaped by water.

NL Eeuwenlang was de route over de Untersee en Hochrhein de belangrijkste waterweg van Zwitserland. Tegenwoordig volg je de ViaRhenana van Kreuzlingen via Schaffhausen tot Basel door de zeer afwisselende door water gekenmerkte landschappen.

Angličtina holandský
today tegenwoordig
schaffhausen schaffhausen
basel basel
landscape landschappen
route route
water water
the de
important belangrijkste
and en
by door

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

Angličtina holandský
payment betaling
dynamic dynamic
qr qr
code code
copy copy
device device
method methode
or of
the de
on op
very sterk
work werkt
depends afhankelijk
a een
going van

EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.

NL Bovendien is de meest actuele informatie toegankelijk voor al je teamapparaten, via de browser en via iOS- en Android-apps.

Angličtina holandský
browser browser
ios ios
android android
up-to-date actuele
information informatie
your je
apps apps
the de
across voor
via via

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

Angličtina holandský
feature eigenschap
microphone microfoon
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
plug aansluiten
computer computer
mixer mixer
sound quality geluidskwaliteit
is is
directly direct
your je
or of
the de
so zodat
best beste
this deze
that dat
it hem
you can kunt
both zowel

EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.

NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.

Angličtina holandský
pc pc
connect verbinding
obd obd
port poort
upload uploaden
transfer overdracht
the de
data gegevens
and en
product product
via via

EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.

NL Adverteer bij PADI – Bereik duizenden klanten uit je doelgroep via padi.com en geraak bij PADI-professionals onder de aandacht via The Undersea Journal en de PADI Pros’-pagina.

EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.

NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.

Angličtina holandský
or of
frequency frequentie
control controleer
the de
sms sms
to om
email mail
of van
a een
avoid voorkomen
via via

EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality.

NL Zend de stream uit via je eigen hard- of software via RTMP naar WebinarGeek voor de hoogst mogelijke kwaliteit.

Angličtina holandský
stream stream
software software
webinargeek webinargeek
highest hoogst
possible mogelijke
quality kwaliteit
your je
or of
the de
for voor
own eigen
via via

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel

Angličtina holandský
i ik
ssh ssh
guide gids
tutorial tutorial
cloud cloud
vps vps
connect verbinding
server server
is is
or of
dedicated dedicated
the de
your openen
a volgende

EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients. If required, certificate issuing protocols such as ACME, SCEP, CMPv2 are supported.

NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients. Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.

Angličtina holandský
manually handmatig
mobile mobile
device device
mdm mdm
keytalk keytalk
protocols protocollen
supported ondersteund
clients clients
or of
management management
admin admin
our onze
certificates certificaten
a een
certificate certificaat
can kan
if indien
via via
be worden
as zoals

EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.

NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.

Angličtina holandský
cookies cookies
placed geplaatst
permanently permanent
block blokkeren
website website
delete verwijderen
or of
your je
advertisements advertenties
our onze
deleting verwijderen van
tracking tracking
third derden
can kan
are worden
by door
to meer
via via
that die

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

Angličtina holandský
collected verzameld
sonos sonos
directly rechtstreeks
account account
app app
or of
privacy privacy
the de
personal information persoonsgegevens
access toegang
to om
you can kun
via via
certain bepaalde
if als
product product
an een
email mail
that mogelijk

EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.

NL Gebruik 2-factor-authenticatie via e-mail, sms of via een 2FA-app zoals Authy, andOTP of Google Authenticator.

Angličtina holandský
authentication authenticatie
google google
use gebruik
via via
or of
app app
sms sms
like zoals
a een
email mail

Zobrazuje se 50 z 50 překladů