Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "unless you stick" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unless you stick" z Angličtina do holandský

Překlady unless you stick

"unless you stick" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

unless aan al alleen als bij dan dat de dergelijke indien jaar maar met naar niet of over te tenzij tijd tot u via voor zijn zoals zonder
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één

Překlad Angličtina do holandský jazyka unless you stick

Angličtina
holandský

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welke stick is het beste voor jou?

Angličtina holandský
tv tv
lite lite
fire fire
vs vs
max max
is is
best beste
for voor
which welke

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

NL De Full Monty tv-serie voor Disney+: alles wat we tot nu toe weten

Angličtina holandský
tv tv
which de
best voor

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.

Angličtina holandský
tv tv
lite lite
minor kleine
fire fire
is is
latest nieuwste
range assortiment
the de
of onderdeel
a een

EN Store in a cool, dry place ? Stick packs are not labelled for individual sale. RECOMMENDED DOSAGE: 1 stick pack a day for children 4 years and older.

NL Koel en droog bewaren. ? De sticks mogen niet per stuk verkocht worden. AANBEVOLEN DAGELIJKSE HOEVEELHEID: 1 stick per dag voor kinderen van 4 jaar en ouder.

Angličtina holandský
cool koel
dry droog
recommended aanbevolen
older ouder
store bewaren
children kinderen
are worden
day dag
years jaar
a hoeveelheid
and en
for voor
in per

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.

Angličtina holandský
tv tv
lite lite
minor kleine
fire fire
is is
latest nieuwste
range assortiment
the de
of onderdeel
a een

EN Last year there son and his friends went to find mangoes so one of the son friend throw a stick on top of the mango but the stick fell down on my sister son hea...

NL Helaas wordt er niks van vergoedt in België,heb aanvragen...

Angličtina holandský
but
there er
down in
the wordt
and heb
of van

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

Angličtina holandský
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

Angličtina holandský
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN So unless you intend to breed your own strains, it's best to stick with fully feminized cannabis seeds.

NL Tenzij je van plan bent je eigen wietplanten te veredelen, is het verstandig te kiezen voor volledig feminized wietzaadjes.

Angličtina holandský
unless tenzij
intend plan
feminized feminized
your je
its is
best voor
fully volledig
you bent
own eigen

EN These just won’t work, unless you stick them to a nearby window, or to the screen of your computer (no, really, don’t do this)

NL Deze werken gewoon niet, tenzij je ze in een nabijgelegen venster of op het scherm van je computer plakt (nee, echt, doe dit niet)

Angličtina holandský
unless tenzij
window venster
screen scherm
computer computer
really echt
work werken
or of
your je
dont niet
them ze
this dit
no nee

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

Angličtina holandský
redirects redirects
bad slecht
seo seo
unless tenzij
way manier
doing doet
you je
the de
always altijd
right juiste
so dus
for voor
an een

EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?

NL Zorgt u op zoek naar alternatief voor Google Site, of blijf u bij de niet-indrukwekkende CSE?Zien er een andere site die je zou aanraden die hier niet wordt vermeld?

Angličtina holandský
recommend aanraden
listed vermeld
google google
site site
or of
the de
alternative alternatief
another een andere
is wordt
there er
with bij
for voor
looking op zoek
a een
that die
here hier

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

Angličtina holandský
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

Angličtina holandský
imagine stel je voor
movie film
angle hoek
character personage
point moment
with op
from vanuit
life leven
be kunnen
at elke
what hoe
watch bekijken
would zou
if als
a een

EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?

NL Hier zijn enkele tips en oplossingen om je thuisstudio te organiseren

Angličtina holandský
to om
your je
child zijn
the hier

EN We stick to the RIVM measures and there is room for up to 30 visitors. You must therefore register, which you can do using the form below. 

NL We houden ons aan de RIVM maatregelen en er is plaats voor maximaal 30 bezoekers. Je móet je daarom aanmelden, dat kan via onderstaande formulier.

Angličtina holandský
rivm rivm
measures maatregelen
room plaats
visitors bezoekers
is is
we we
form formulier
the de
can kan
register aanmelden
to daarom
and en
there er
below onderstaande
for voor

EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals

NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp

Angličtina holandský
upgrade upgraden
traditional traditionele
lighting lamp
or of
your je
is bestaat
there er
a een

EN You don’t need a hammer, nail or adhesive tape to attach it, because all you have to do is detach your new eye-catcher from the film and stick it to the desired spot

NL Muurstickers zijn namelijk een geweldige oplossing als de muurdecoratie afhankelijk van het seizoen aangepast wordt

Angličtina holandský
the de
or namelijk
is wordt
a een

EN The USB stickThis is our best selling USB stick. With battery so you can use it without the computer/Raspberry. Ideaal when you want to include modules further from the host controller.

NL Waarom duur doen?We hebben een aantal interessante Z-wave schakelaars geselecteerd die prima samenwerken met de USB stick.

Angličtina holandský
usb usb
the de
with met
include een

EN You don't always need a picture frame. Just stick a postcard or photo between two rod magnets (a few cube magnets work as well) and you have a minimalistic picture stand.

NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.

Angličtina holandský
postcard ansichtkaarten
minimalistic minimalistische
as well ook
always altijd
need nodig
or of
between tussen
and en
dont niet
two twee
stand is
you u

EN You won’t ever need another grinder once you get your hands on the SLX 2.5 Non-Stick Grinder

NL Je hebt nooit meer een andere grinder nodig als je de SLX 2.5 Non-Stick Grinder in handen krijgt

Angličtina holandský
hands handen
the de
your je
ever een
another een andere
need nodig
you nooit

EN Beginners will kill some sprouts and seedlings. It's inevitable, but growing is also a learning process. Stick with it, and you'll be surprised by how few die after you have just two or three grows under your belt.

NL Beginnende kwekers verpesten hier en daar een spruit of zaailing. Dat hoort nu eenmaal bij het leerproces. Geef niet op, want je zult zien dat er nog maar weinig zaailingen het loodje leggen als je twee of drie kweekrondes achter de rug hebt.

Angličtina holandský
seedlings zaailingen
or of
your je
two twee
three drie
with bij
you zult
and en
but
a eenmaal
under de

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

Angličtina holandský
footer voettekst
apply toepassen
screens scherm
the de
option optie
content inhoud
down beneden
to om
you can kunt
of van
you u
if als
this deze

EN You need to know what message you want to deliver on your podcast, your blog, your tweets, your emails, and so on, and then stick to that message at all times.

NL Je moet weten welk bericht je wilt afleveren op je podcast, je blog, je tweets, je e-mails, enzovoort, en je moet je dan te allen tijde aan dat bericht houden.

Angličtina holandský
podcast podcast
blog blog
tweets tweets
deliver afleveren
and so on enzovoort
times tijde
message bericht
your je
on op
to allen
what welk
that dat
want wilt
need to moet
and en
at te

EN The USB stickThis is our best selling USB stick. With battery so you can use it without the computer/Raspberry. Ideaal when you want to include modules further from the host controller.

NL Waarom duur doen?We hebben een aantal interessante Z-wave schakelaars geselecteerd die prima samenwerken met de USB stick.

Angličtina holandský
usb usb
the de
with met
include een

EN We stick to the RIVM measures and there is room for up to 30 visitors. You must therefore register, which you can do using the form below. 

NL We houden ons aan de RIVM maatregelen en er is plaats voor maximaal 30 bezoekers. Je móet je daarom aanmelden, dat kan via onderstaande formulier.

Angličtina holandský
rivm rivm
measures maatregelen
room plaats
visitors bezoekers
is is
we we
form formulier
the de
can kan
register aanmelden
to daarom
and en
there er
below onderstaande
for voor

EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.

NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.

Angličtina holandský
animations animaties
add toevoegen
element element
design ontwerp
recommend raden
or of
there er
but
we wij
types soorten
you u
a enkel
two twee
three drie
different verschillende
in in
you can kunt

EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.

NL Als je je aan een budget probeert te houden, kan de rest van het gezelschap in taxi's reizen, maar je hebt mogelijk drie auto's nodig, afhankelijk van de grootte van je gezelschap en of de bruidegom ook een auto krijgt.

Angličtina holandský
budget budget
rest rest
size grootte
in in
the de
trying probeert
travel reizen
your je
whether of
need nodig
three drie
cars autos
car auto
gets kan
but
if als
depending afhankelijk
too het

EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals

NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp

Angličtina holandský
upgrade upgraden
traditional traditionele
lighting lamp
or of
your je
is bestaat
there er
a een

EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.

NL Deze periode van 10 dagen geeft u genoeg tijd om te beslissen of de diensten die wij aanbieden uw geld waard zijn en of u bij ons moet blijven.

Angličtina holandský
worth waard
or of
the de
with bij
period periode
day dagen
time tijd
services diensten
decide beslissen
we wij
money geld
to om
and en
should moet
us ons
this deze
you u

EN Then, if you choose to stick with it, you'll be billed $29.95 for the basic plan or $79.95 for the plus plan

NL Dan, als u kiest om te blijven met het, zult u gefactureerd $ 29,95 voor het basisplan of $ 79,95 voor het plus plan

Angličtina holandský
billed gefactureerd
plan plan
or of
to om
you zult
for voor
if als
plus plus
with met
choose kiest

EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?

NL Enkele tips om jou en jouw kinderen te helpen een instapinstrument te kiezen…

Angličtina holandský
child kinderen
to om
one een

EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.

NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten. De algemene functies en de bijbehorende prestatieniveaus, plus prijzen. Blijf bij ons tot het einde, en ik zal je ook laten weten wat zijn zwakke punten zijn.

Angličtina holandský
review review
corresponding bijbehorende
weaknesses zwakke punten
features functies
the de
the end einde
overall algemene
need to moet
need je

EN You don’t have to start a new site from scratch, and you can stick with things like WordPress, Wix, and Weebly for the majority of your functionality

NL U hoeft niet helemaal opnieuw een nieuwe site te beginnen en u kunt zich houden aan zaken als WordPress, Wix, en Weebly voor het grootste deel van uw functionaliteit

Angličtina holandský
wordpress wordpress
wix wix
majority grootste
weebly weebly
site site
functionality functionaliteit
and en
can hoeft
for voor
you can kunt
a een
the opnieuw
you u
dont niet
of deel

EN You can sell through multiple channels, like social media, and stick with the online website building platform you feel most comfortable with.

NL U kunt verkopen via meerdere kanalen, zoals sociale media, en vasthouden aan het online website-bouwplatform waar u zich het prettigst bij voelt.

Angličtina holandský
sell verkopen
channels kanalen
feel voelt
online online
with bij
website website
through via
multiple meerdere
media media
and en
you can kunt
like zoals
you u
social media sociale

EN You should still keep it relatively concise at this point. Stick to 25 words or less. You can expand on all these points in the body of your press release.

NL Je moet het hier nog redelijk bondig houden. Houd je aan 25 woorden of minder. Je kunt dieper op al deze punten ingaan in de hoofdtekst van het persbericht.

Angličtina holandský
less minder
press release persbericht
or of
on op
points punten
in in
your je
the de
should moet
words woorden
you can kunt
keep houden
of van

EN Address labels designed by you are the best of both worlds, as you can completely customize your design, then stick the label on each letter or package

NL Door jezelf ontworpen adresetiketten bieden het beste van twee werelden: je kunt zelf je ontwerp naar wens aanpassen en vervolgens het etiket gemakkelijk op een brief of pakket plakken

EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

Angličtina holandský
on op
we we
can kan
help helpen
custom uniek
want je
want to wil

EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.

NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.

Angličtina holandský
host organiseren
events evenementen
your je
webinars webinars
the de
trainings trainingen
conferences conferenties
best op
we wij
our onze
and en
want wilt
of van

EN Customers remember you: We’re visual creatures, and a recognizable logo and color palette can really stick in the minds long after a customer has scrolled past your latest marketing ad.

NL Klanten herinneren zich je: we zijn visuele wezens, en een herkenbaar logo en kleurenpalet kan echt in het hoofd blijven hangen lang nadat een klant je laatste marketing advertentie heeft gezien.

Angličtina holandský
remember herinneren
visual visuele
creatures wezens
recognizable herkenbaar
palette kleurenpalet
long lang
latest laatste
ad advertentie
logo logo
in in
your je
marketing marketing
can kan
customers klanten
really echt
and en
customer klant
a een
the het

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

Angličtina holandský
mistake fout
focus focus
entrepreneurs ondernemers
building bouwt
i ik
made gemaakt
is is
with bij
the de
other andere
versus versus
number aantal
for voor
me mij
things dingen
and en
when wanneer

EN Excellent B2B customer service creates trust with your clients and increases the likelihood that they’ll stick with you in the long run.

NL Uitmuntende B2B-klantenservice schept vertrouwen bij je klanten en vergroot de kans dat ze op de lange termijn klant blijven.

Angličtina holandský
service klantenservice
trust vertrouwen
increases vergroot
likelihood kans
your je
the de
long lange
that dat
customer klant
clients klanten
and en

EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia

NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian

Angličtina holandský
you jullie
or niet
a alle
with door
reach tot
and en
grab zijn
years van

EN Phoscon makes various Zigbee products. The wall transmitters can be used within Philips Hue, with the Zigbee USB stick you can create a Zigbee controller yourself.

NL Phoscon maakt verschillende Zigbee producten. De wandzenders zijn toe te passen binnen Philips Hue, met de Zigbee USB stick kan je zelf een Zigbee controller creëren.

Angličtina holandský
philips philips
usb usb
controller controller
zigbee zigbee
the de
makes maakt
products producten
can kan
create creëren
yourself je
with met

EN To do this, you simply have to print out the tracking image and stick it to the position of the switch.

NL Hiervoor moet alleen de trackingsjabloon worden geprint en op de positie van de schakelaar worden geplakt.

Angličtina holandský
position positie
switch schakelaar
the de
do moet
and en
of van
this worden

EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.

NL Deze Halloween kun je Amazon Alexa vragen om spookachtige films af te spelen op je Fire TV en Fire TV Stick 4K Max.

Angličtina holandský
halloween halloween
movies films
tv tv
max max
fire fire
amazon amazon
alexa alexa
on op
your je
to om
play spelen
this deze
and en
be kun
ask vragen om

EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price.

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een zacht prijsje.

Angličtina holandský
tv tv
great geweldige
way manier
smart slimme
features functies
fire fire
is is
your je
the de
to add voegen
to om
a een
and en
you can kunt
for voor

EN You can now buy the Ring Stick Up Cam cameras in the UK, with the Wired model available now and the Battery version coming soon.

NL Ring gaat achter Nest aan. Je zult vandaag veel van die krantenkoppen zien, want Ring kondigt een belangrijk nieuw product aan dat niet alleen zijn be...

Angličtina holandský
ring ring
you zult
version een
coming van

EN Not all lockdown trends stick – if your sourdough expired weeks ago, you?re not alone. But…

NL Als CX-professional weet je waarschijnlijk maar al te goed dat het merendeel van de bedrijven concurreert…

Angličtina holandský
you je
if als
but maar
your dat

EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price in an early Black Friday deal

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een spotprijs in een vroege Black

Angličtina holandský
tv tv
great geweldige
way manier
smart slimme
features functies
black black
fire fire
is is
your je
in in
the de
to add voegen
to om
and en
you can kunt

Zobrazuje se 50 z 50 překladů