EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
"travel long distances" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.
Angličtina | holandský |
---|---|
always | altijd |
distances | afstanden |
long | lange |
trails | paden |
down | in |
bike | fiets |
marathon | marathon |
on | op |
is | is |
short | korte |
fast | snel |
this | dit |
what | wat |
a | een |
that | dat |
you | u |
as | als |
EN Observe the necessary safety distances to credit cards, EC cards, pacemakers etc. You can find all relevant information under our FAQ Safety Distances.
NL Let u op de vereiste veiligheidsafstanden t.o.v. van credit cards, bankpasjes, pacemakers enz. Alle informatie hierover in onze Veelgestelde vragen over het thema veiligheidsafstanden.
Angličtina | holandský |
---|---|
credit | credit |
etc | enz |
necessary | vereiste |
information | informatie |
the | de |
faq | veelgestelde vragen |
relevant | op |
to | over |
you | u |
our | in |
EN I like to travel long distances by bike. It is certainly tiring – at times it puts a strain on you – but the feeling you get in the end is unrivalled!"
NL Ik reis graag lange afstanden met de fiets. Het is zeker vermoeiend – soms vergt het zijn tol – maar het gevoel dat je na afloop hebt is ongeëvenaard!"
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Angličtina | holandský |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
local | lokale |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN What previously had to overcome long distances is now available quickly and conveniently," Indra said
NL Wat voorheen lange afstanden moest overbruggen, is nu snel en gemakkelijk beschikbaar", aldus Indra
Angličtina | holandský |
---|---|
previously | voorheen |
long | lange |
distances | afstanden |
now | nu |
said | |
had to | moest |
is | is |
and | en |
quickly | snel |
conveniently | gemakkelijk |
available | beschikbaar |
what | wat |
EN Natural yodelling evolved in mountainous and inaccessible regions as a means of making contact over long distances and as a signal between herders that it was time to bring in the cows
NL Vooral in bergachtige gebieden heeft zich een vorm van natuurlijke jodelcommunicatie ontwikkeld die diende om over lange afstanden te communiceren of hielp bij het binnenhalen van de koeien
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
evolved | ontwikkeld |
means | |
long | lange |
distances | afstanden |
cows | koeien |
the | de |
to | om |
in | in |
a | een |
of | van |
bring | te |
that | die |
contact | communiceren |
it | het |
EN Because of the physical depth of the TeleZoom Reflector, not only does it give you a deep directed light, but it can also light evenly over long distances
NL Door de fysieke diepte van de TeleZoom Reflector krijgt u niet alleen een diep gericht licht, maar zorgt het ook voor een gelijkmatige lichtverspreiding over grotere afstanden
Angličtina | holandský |
---|---|
physical | fysieke |
depth | diepte |
reflector | reflector |
directed | gericht |
distances | afstanden |
can | krijgt |
the | de |
light | licht |
give | voor |
a | een |
deep | diep |
of | van |
you | u |
but | |
also | ook |
it | maar |
long | door |
EN The main advantage of the interface is that it is simple, allows long distances and high bit rates and can be operated from small controllers and intelligent sensors
NL Het belangrijke voordeel van de interface is dat het eenvoudig is, lange afstanden en hoge bitsnelheden toestaat en kan worden aangestuurd vanaf kleine controllers en intelligente sensoren
Angličtina | holandský |
---|---|
main | belangrijke |
advantage | voordeel |
interface | interface |
long | lange |
distances | afstanden |
high | hoge |
controllers | controllers |
intelligent | intelligente |
sensors | sensoren |
is | is |
simple | eenvoudig |
small | kleine |
the | de |
be | worden |
that | dat |
from | vanaf |
of | van |
and | en |
EN Once the ideal saddle has been purchased, it is therefore essential to install it in the right way to avoid the inconvenience that postural and physical discomfort caused by incorrect installation could cause over long distances.
NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.
Angličtina | holandský |
---|---|
ideal | perfecte |
saddle | zadel |
purchased | gekocht |
incorrect | verkeerde |
installation | montage |
distances | afstanden |
is | is |
long | lange |
to | zodat |
by | door |
essential | een |
avoid | voorkomen |
EN All the packaging that we collect is recycled to produce new raw materials in Belgium or neighbouring countries, avoiding transport over long distances
NL Alle verpakkingen die we inzamelen, worden in België of in onze buurlanden tot nieuwe grondstoffen gerecycleerd, waardoor transporten over grote afstanden vermeden worden
Angličtina | holandský |
---|---|
packaging | verpakkingen |
new | nieuwe |
distances | afstanden |
in | in |
or | of |
we | we |
belgium | belgië |
raw materials | grondstoffen |
all | alle |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN The main advantage of the interface is that it is simple, allows long distances and high bit rates and can be operated from small controllers and intelligent sensors
NL Het belangrijke voordeel van de interface is dat het eenvoudig is, lange afstanden en hoge bitsnelheden toestaat en kan worden aangestuurd vanaf kleine controllers en intelligente sensoren
Angličtina | holandský |
---|---|
main | belangrijke |
advantage | voordeel |
interface | interface |
long | lange |
distances | afstanden |
high | hoge |
controllers | controllers |
intelligent | intelligente |
sensors | sensoren |
is | is |
simple | eenvoudig |
small | kleine |
the | de |
be | worden |
that | dat |
from | vanaf |
of | van |
and | en |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances
NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden
Angličtina | holandský |
---|---|
ice | ijs |
frozen | bevroren |
long | lange |
distances | afstanden |
set up | regelen |
your | je |
to | om |
on | over |
over | te |
a | een |
keep | houden |
if | als |
EN No matter if rec sports or elite sports, short or long distances, urban or rural – an optimal bike wear and the right equipment are an absolute must-have
NL Of het nu voor recreatieve of topsport is, voor lange of korte afstanden, in de stad of op het platteland - geschikte fietskleding en een goede uitrusting zijn een must voor elke fietser
Angličtina | holandský |
---|---|
long | lange |
short | korte |
distances | afstanden |
urban | stad |
equipment | uitrusting |
or | of |
the | de |
and | en |
are | zijn |
right | geschikte |
must | must |
an | een |
EN Where centuries ago shepherds covered long distances with their oxen, today you cycle through a wonderful landscape in a relaxed manner
NL Waar eeuwen geleden herders lange afstanden aflegden met hun ossen, fiets je tegenwoordig op een ontspannen manier door een prachtig landschap
Angličtina | holandský |
---|---|
centuries | eeuwen |
distances | afstanden |
cycle | fiets |
wonderful | prachtig |
landscape | landschap |
relaxed | ontspannen |
manner | manier |
long | lange |
their | hun |
where | waar |
ago | geleden |
you | je |
a | een |
with | op |
EN Natural yodelling evolved in mountainous and inaccessible regions as a means of making contact over long distances and as a signal between herders that it was time to bring in the cows
NL Vooral in bergachtige gebieden heeft zich een vorm van natuurlijke jodelcommunicatie ontwikkeld die diende om over lange afstanden te communiceren of hielp bij het binnenhalen van de koeien
Angličtina | holandský |
---|---|
natural | natuurlijke |
evolved | ontwikkeld |
means | |
long | lange |
distances | afstanden |
cows | koeien |
the | de |
to | om |
in | in |
a | een |
of | van |
bring | te |
that | die |
contact | communiceren |
it | het |
EN Run faster and feel fresher with lightweight cushioning that balances shock absorption with rapid rebound for speed and comfort over long distances.
NL Loop harder en voel je frisser met lichte demping die schokabsorptie balanceert met snelle terugvering voor snelheid en comfort op lange afstanden.
EN Shock-absorbing trail running shoes keep you moving over long distances and uneven terrain.
NL Schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.
EN Ultralight and shock-absorbing trail running shoes keep you moving over long distances and uneven terrain.
NL Ultralichte en schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
Angličtina | holandský |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.
NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.
Angličtina | holandský |
---|---|
new | nieuwe |
countries | landen |
cultures | culturen |
travel | reist |
moments | momenten |
tablet | tablet |
blog | blog |
apps | apps |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
use | gebruiken |
mobile | mobiele |
world | wereld |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
Angličtina | holandský |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
Angličtina | holandský |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Angličtina | holandský |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
eco | eco |
accommodations | accommodaties |
solo | alleen |
female | vrouw |
local | lokale |
population | bevolking |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.
Angličtina | holandský |
---|---|
sustainable | duurzaamheid |
impact | impact |
places | plekken |
on | op |
the | de |
we | we |
as | als |
travel | reizen |
our | onze |
but | |
need | je |
EN You legally cannot refuse to travel to affected areas. Only when an official travel warning exists for the region to which you have to travel, you have the right to refuse the trip.
NL Je kunt wettelijk gezien niet weigeren om naar de getroffen gebieden te reizen. Alleen als er een officiële reiswaarschuwing bestaat voor de regio waar je naartoe moet reizen, heb je het recht om de reis te weigeren.
Angličtina | holandský |
---|---|
legally | wettelijk |
refuse | weigeren |
affected | getroffen |
areas | gebieden |
region | regio |
to | om |
the | de |
for | voor |
travel | reizen |
have to | moet |
trip | reis |
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
Angličtina | holandský |
---|---|
advisory | advies |
malta | malta |
august | augustus |
essential | noodzakelijke |
advised | geadviseerd |
wednesday | woensdag |
is | is |
days | dagen |
travel | reizen |
orange | oranje |
to | om |
are | worden |
yellow | geel |
only | alleen |
you | je |
for | voor |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
NL Of je nu reiscatalogi, reisbrochures of zelfs reisfolders maakt, vergeet niet om ze zo interactief mogelijk te maken en je klanten te betrekken
Angličtina | holandský |
---|---|
interactive | interactief |
possible | mogelijk |
customers | klanten |
or | of |
your | je |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
them | ze |
EN Spend less time on paperwork and more time building your own travel business as a corporate travel consultant with Travel Counsellors
NL Als je momenteel reizen voor zakelijke klanten verzorgt.
Angličtina | holandský |
---|---|
your | je |
time | momenteel |
travel | reizen |
business | zakelijke |
as | als |
EN BCD Travel recently surveyed more than 100 travel buyers and almost 1,800 business travelers to gauge the importance of environmental sustainability in business travel
NL – BCD Travel heeft onlangs meer dan 100 reisinkopers en bijna 1.800 zakenreizigers ondervraagd over het belang van duurzaamheid in zakenreizen
Angličtina | holandský |
---|---|
importance | belang |
sustainability | duurzaamheid |
almost | bijna |
more | meer |
and | en |
in | in |
recently | onlangs |
of | van |
than | dan |
EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.
NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.
EN Rebel Internet has a new addition to its long list of brands; the AmsterdamDiary.com. It is a travel blog which prided as your personal travel guide to Amsterdam. Here, you can find up-close and personal insights of everything Amsterdam has to offer
NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken
Angličtina | holandský |
---|---|
internet | website |
the | de |
can | weet |
a | veel |
as | als |
you | spelen |
EN Splashpacker Travel Blog 6 ? a long stay & travel the Phi Phi Islands
NL Splashpacker Duik & Reisblog 6 ? Thailand reizen met een lang verblijf op de Phi Phi Eilanden
Angličtina | holandský |
---|---|
travel | reizen |
long | lang |
stay | verblijf |
phi | phi |
islands | eilanden |
the | de |
a | een |
EN Travel, particularly long-distance travel, has been drastically restricted and gatherings of more than 20 people have not been allowed.
NL De bewegingen van de bevolking, met name de verplaatsingen tussen steden, werden drastisch beperkt, en samenscholingen van meer dan twintig personen zijn niet toegelaten.
Angličtina | holandský |
---|---|
drastically | drastisch |
restricted | beperkt |
allowed | toegelaten |
and | en |
more | meer |
people | bevolking |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
Angličtina | holandský |
---|---|
limited | beperkte |
long | lange |
active | actieve |
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
on | op |
work | werk |
travel | reizen |
perfectly | perfect |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
train | trein |
they | ze |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
Angličtina | holandský |
---|---|
limited | beperkte |
sitting | zitten |
actively | actieve |
legs | benen |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
long | lange |
or | of |
in | bij |
work | werk |
travel | reizen |
the | de |
train | trein |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
products | producten |
during | tijdens |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
Angličtina | holandský |
---|---|
limited | beperkte |
long | lange |
active | actieve |
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
on | op |
work | werk |
travel | reizen |
perfectly | perfect |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
train | trein |
they | ze |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů