Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "transferable" do holandský

Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "transferable" z Angličtina do holandský

Překlad Angličtina do holandský jazyka transferable

Angličtina
holandský

EN Handoff to clients with transferable sites

NL Overdracht aan klanten met overdraagbare sites

Angličtina holandský
clients klanten
sites sites
with met
to aan

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Angličtina holandský
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.

NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.

Angličtina holandský
named naam
passport paspoort
check checken
on op
in in
tickets tickets
only alleen
travel reizen
we wij
will zullen
and en
you u
if als
the welke
you can mag

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

Angličtina holandský
granted toegekend
limited beperkt
exclusive exclusief
use gebruik
and en
a een
by door

EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content

NL Door de gecreëerde inhoud te verzenden, verleent de Gebruiker StepStone een onbeperkt, onherroepelijk, exclusief en overdraagbaar gebruiksrecht voor de verzonden content

Angličtina holandský
grants verleent
stepstone stepstone
unlimited onbeperkt
transmitted verzonden
the de
sending verzenden
by door
content content
and en

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

Angličtina holandský
license licentie
documentation documentatie
compliance naleving
software software
full volledige
the de
to om
use gebruiken
b b
and en
you u
a een
this deze

EN Likewise, registered users accept that their user accounts are personal and non-transferable

NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn

Angličtina holandský
registered geregistreerde
accept accepteren
users gebruikers
that dat
and en
are zijn
their hun
user gebruikersaccounts

EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.

NL Na uitgifte verstrekt Leverancier aan de Klant een herroepelijke, niet-exclusieve, niet overdraagbare licentie op de uitgegeven Certificaten op de server van het gehoste domein(en) zoals opgesomd in het Certificaat.

Angličtina holandský
supplier leverancier
license licentie
issued uitgegeven
server server
domain domein
the de
client klant
on op
in in
certificates certificaten
certificate certificaat
after na
a een
to aan
hosting gehoste

EN The Customer only obtains non-transferable, non-exclusive and royalty-free user rights to use the Services for a fixed period of time, for the normal operations of the Customer (hereinafter collectively referred to as ‘User Right’)

NL Klant verkrijgt op de Diensten uitsluitend niet-overdraagbare, niet-exclusieve en royalty-vrije gebruiksrecht voor bepaalde duur om de Diensten te gebruiken voor de normale werkzaamheden van Klant (hierna gezamenlijk te noemen"=>"‘Gebruiksrecht’)

Angličtina holandský
normal normale
hereinafter hierna
collectively gezamenlijk
time duur
to om
the de
customer klant
use gebruiken
services diensten
for voor
a bepaalde
and en
of van

EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent

NL Deze overeenkomst is niet toewijsbaar, overdraagbaar of sublicensabel per klant, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adaface

Angličtina holandský
customer klant
except behalve
written schriftelijke
agreement overeenkomst
is is
or of
this deze
consent toestemming
by per
prior voorafgaande
with met

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

Angličtina holandský
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.

NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.

Angličtina holandský
named naam
passport paspoort
check checken
on op
in in
tickets tickets
only alleen
travel reizen
we wij
will zullen
and en
you u
if als
the welke
you can mag

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

Angličtina holandský
license licentie
documentation documentatie
compliance naleving
software software
full volledige
the de
to om
use gebruiken
b b
and en
you u
a een
this deze

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken

Angličtina holandský
limited beperkte
license licentie
content inhoud
in in
the de
access toegang
to om
included opgenomen
services diensten
view bekijken
subscription abonnement
and en
that dat
us ons
a een
during tijdens
you u
via via
from tot

EN e. You may not assign or otherwise transfer the Terms, or any right granted hereunder, without Corel's written consent. Corel's rights under the Terms are freely transferable by Corel.

NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.

Angličtina holandský
e e
assign
transfer overdragen
granted verleend
written schriftelijke
corel corel
or of
terms voorwaarden
rights rechten
consent toestemming
freely vrij
the de
by door
without zonder
you may mag
are zijn

EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such

NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken

Angličtina holandský
visitor bezoeker
information informatie
grants verleent
company onderneming
rights rechten
said
use gebruik
the de
website website
to om
and en
of van

EN Your right to use or access the Services and Software is personal to you and not assignable or transferable

NL Je recht op gebruik van of toegang tot de Diensten of Software is persoonlijk voor jou bestemd en is niet toewijsbaar of overdraagbaar

Angličtina holandský
or of
access toegang
software software
is is
your je
the de
use gebruik
services diensten
you persoonlijk
and en
to tot

EN You grant Zoom a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license and all other rights required or necessary for the Permitted Uses.

NL Je verleent Zoom een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare licentie en alle andere rechten die vereist of noodzakelijk zijn voor de Toegestane Toepassingen.

Angličtina holandský
zoom zoom
worldwide wereldwijde
license licentie
uses toepassingen
or of
the de
other andere
rights rechten
necessary noodzakelijk
a een
for voor
and en
required vereist

EN These credits have no cash value and are non-transferable

NL Deze credits hebben geen contante waarde en zijn niet overdraagbaar

Zobrazuje se 19 z 19 překladů