Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "technology can strengthen" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "technology can strengthen" z Angličtina do holandský

Překlady technology can strengthen

"technology can strengthen" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

technology alle content data de digitale door een ervaring gebruik gebruiken gegevens hebben hoe innovatie kan kunnen maken manier met onderzoek online ontwikkeling organisatie processen producten projecten software systemen techniek technische technologie technologieën technologische technology toegang tool uit van de verbeteren via voor waar wat wetenschap zien zoals
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
strengthen aan boost dan door een is meer over te van verbeteren versterken versterkt via voor

Překlad Angličtina do holandský jazyka technology can strengthen

Angličtina
holandský

EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.

Angličtina holandský
story verhaal
picture picture
photography fotografie
video video
ideal ideaal
bond band
your je
in in
or of
the de
to om
brand merk
with met
and en

EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.

Angličtina holandský
story verhaal
picture picture
photography fotografie
video video
ideal ideaal
bond band
your je
in in
or of
the de
to om
brand merk
with met
and en

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.

Angličtina holandský
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven

Angličtina holandský
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.

Angličtina holandský
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven

Angličtina holandský
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN A technology intended for advertisers for their digital audio campaigns which will strengthen Targetspot?s data platform in Europe and Canada.

NL Een technologie bedoeld voor adverteerders voor hun digitale audiocampagnes die het dataplatform van Targetspot in Europa en Canada zal versterken.

Angličtina holandský
advertisers adverteerders
strengthen versterken
europe europa
canada canada
technology technologie
in in
will zal
intended bedoeld
for voor
and en
digital digitale
their hun

EN From strategy, creation & content, marketing and technology, iO works with clients to strengthen their brands, improve their digital systems and ensure their future-proof growth. 

NL Vanuit strategie, creatie & content, marketing en technologie werkt iO samen met klanten om hun merk te versterken, digitale systemen te verbeteren en toekomstbestendig verder te groeien. 

Angličtina holandský
creation creatie
io io
works werkt
clients klanten
systems systemen
strategy strategie
content content
marketing marketing
technology technologie
digital digitale
improve verbeteren
from vanuit
and en
strengthen versterken
growth groeien
their hun

EN A commitment to email and collaboration security is more critical than ever. Learn how Mimecast continues to invest in technology to strengthen email security.

NL Beveiliging van e-mail en samenwerking is belangrijker dan ooit. Ontdek hoe Mimecast blijft investeren in technologie om de beveiliging van e-mail te verbeteren.

Angličtina holandský
collaboration samenwerking
security beveiliging
technology technologie
is is
in in
mimecast mimecast
continues blijft
to om
ever ooit
invest investeren
how hoe
strengthen verbeteren
email mail
learn en

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Angličtina holandský
relationships relatie
work werken
join .
nature natuur
the de
we we
live leven
sea zee
in in
strengthen versterken
future toekomst
read en

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Angličtina holandský
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN What can makers, companies, educational institutions and government do together to strengthen the maker culture in the city?

NL Wat kunnen makers, bedrijven, onderwijsinstellingen en overheid samen doen om de makende stad te versterken?

Angličtina holandský
makers makers
strengthen versterken
city stad
educational institutions onderwijsinstellingen
government overheid
the de
companies bedrijven
and en
what wat

EN With the log analyzer, you?ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.

NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.

Angličtina holandský
log log
longer langer
feature functie
recover herstellen
content inhoud
analyzer analyzer
link link
website website
the de
to om
strengthen versterken
pages van
this deze
you zult
a een
can kan
help helpen
internal interne
with met
and en
are zijn
identify identificeren
that die

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

Angličtina holandský
suppliers leveranciers
social sociale
economic economische
reducing verkleinen
companies bedrijven
the de
we we
performance prestaties
with samen
can kunnen
as well ook
our onze
strengthen versterken
by door
and en
of van

EN Use that information to strengthen the resources you provide agents, so they can provide better responses faster in the future.

NL Gebruik die gegevens om de informatie die je aan agenten levert te verbeteren, zodat ze in de toekomst sneller betere antwoorden kunnen geven.

Angličtina holandský
agents agenten
faster sneller
in in
the de
use gebruik
better betere
strengthen verbeteren
information informatie
future toekomst
they ze

EN What better way to relax, replenish resources and strengthen your body and mind can equal that of a visit to the beautiful lakeside landscape of Ascona Locarno with its mild Mediterranean climate?

NL Bestaat er een mooiere mogelijkheid om zich te ontspannen, bij te komen en nieuwe energie op te doen, dan in het mediterrane klimaat langs de fantastische meeroevers van Ascona-Locarno?

Angličtina holandský
ascona ascona
locarno locarno
climate klimaat
the de
to om
relax ontspannen
that bestaat
with bij
and en
a een
can mogelijkheid
of van

EN Molasses is a powerful, yet often overlooked tool when it comes to growing cannabis. Properly used, it can strengthen and boost the very foundation of your grow.

NL Melasse is een krachtig, en toch vaak vergeten, hulpmiddel als het gaat om het kweken van cannabis. Correct gebruikt, kan het de fundering van je teelt versterken en stimuleren.

Angličtina holandský
tool hulpmiddel
cannabis cannabis
properly correct
used gebruikt
is is
your je
grow kweken
the de
to om
strengthen versterken
powerful krachtig
often vaak
boost stimuleren
can kan
and en
when als

EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.

NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?

Angličtina holandský
yield opbrengst
your je
can wil
up grotere
a een
too het
of van

EN You can be 100% sure real-time support will strengthen your brand.

NL U kunt er 100% zeker van zijn dat real-time ondersteuning uw merk zal versterken.

Angličtina holandský
brand merk
support ondersteuning
strengthen versterken
you u
will zal
sure dat
you can kunt
your zeker

EN DSI can strengthen social bonds, leverage civic entrepreneurship, create and share many forms of value, make cities and countries sustainable and resilient, and help to turn Europe into the hotbed of social innovation that is dearly needed.

NL Wat brengt de platformeconomie de stad Amsterdam? Wat voor een economische kansen en uitdagingen brengen deze nieuwe spelers? En hoe beïnvloeden zij een volgende stap richting een nieuwe economie van de 21e eeuw?

Angličtina holandský
the de
cities amsterdam
is volgende
share van
can kansen
and en
many een

EN HR legislation? You can rattle it off by heart! Numbers? They don’t even start to make you dizzy! And reports, guidelines and processes may also characterise your job. Yes, you are ready to strengthen, streamline and optimise every HR department!

NL HR-wetgeving? Ken je op je duimpje! Cijfers? Daar begin jij niet van te duizelen! En ook rapportages, richtlijnen en processen mogen je job typeren. Ja, jij bent klaar om elke HR-afdeling te versterken, stroomlijnen en optimaliseren!

Angličtina holandský
legislation wetgeving
start begin
reports rapportages
guidelines richtlijnen
job job
strengthen versterken
streamline stroomlijnen
department afdeling
processes processen
your je
ready klaar
optimise optimaliseren
to om
can mogen
dont niet
yes ja
every elke
off van
and en

EN We show through our insights how sponsoring can strengthen the bond between brand and consumer

NL Met onze inzichten laten we zien hoe sponsoring deze emotionele band tussen merk en consument kan versterken

Angličtina holandský
insights inzichten
sponsoring sponsoring
strengthen versterken
bond band
brand merk
consumer consument
we we
our onze
between tussen
show zien
and en

EN Revamping your hiring tech stack can strengthen your recruitment efforts in the post-COVID-19 world.

NL Het vernieuwen van je inhuren Technische Stack kan je wervingsinspanningen in de post-Covid-19 World versterken.

Angličtina holandský
hiring inhuren
tech technische
stack stack
strengthen versterken
world world
your je
can kan
in in
the de

EN With Mimecast Security Awareness Training, you can finally move the needle on human error — and strengthen your organization’s weakest link.

NL Met Mimecast Security Awareness Training kunt u eindelijk de menselijke fouten aanpakken en de zwakste schakel van uw organisatie versterken.

Angličtina holandský
mimecast mimecast
security security
awareness awareness
training training
finally eindelijk
human menselijke
error fouten
organizations organisatie
strengthen versterken
and en
the de
you u
your uw
with met
on van
can kunt

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

Angličtina holandský
suppliers leveranciers
social sociale
economic economische
reducing verkleinen
companies bedrijven
the de
we we
performance prestaties
with samen
can kunnen
as well ook
our onze
strengthen versterken
by door
and en
of van

EN We show through our insights how sponsoring can strengthen the bond between brand and consumer

NL Met onze inzichten laten we zien hoe sponsoring deze emotionele band tussen merk en consument kan versterken

Angličtina holandský
insights inzichten
sponsoring sponsoring
strengthen versterken
bond band
brand merk
consumer consument
we we
our onze
between tussen
show zien
and en

EN We partner with you to build or strengthen your automated testing strategy and capabilities so you can shift left and run faster

NL Wij werken met u samen om uw geautomatiseerde teststrategie en -mogelijkheden op te bouwen of te versterken zodat u sneller kunt schakelen

Angličtina holandský
strengthen versterken
automated geautomatiseerde
capabilities mogelijkheden
faster sneller
or of
we wij
and en
you can kunt
you u

EN How can we use each other?s knowledge and skills to strengthen the region together? After all, we cannot single-handedly make the Achterhoek the region of happiness, or take Twente to the top

NL Hoe zetten we elkaars kennis en kunde in om samen de regio te versterken? We kunnen immers niet in ons eentje de Achterhoek de geluksregio maken, of Twente naar de top brengen

Angličtina holandský
strengthen versterken
region regio
or of
the de
we we
top top
knowledge kennis
and en

EN With the log analyzer, you’ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.

NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.

Angličtina holandský
log log
longer langer
feature functie
recover herstellen
content inhoud
analyzer analyzer
link link
website website
the de
to om
strengthen versterken
pages van
this deze
a een
can kan
help helpen
you zult
internal interne
with met
and en
are zijn
identify identificeren
that die

EN What better way to relax, replenish resources and strengthen your body and mind can equal that of a visit to the beautiful lakeside landscape of Ascona Locarno with its mild Mediterranean climate?

NL Bestaat er een mooiere mogelijkheid om zich te ontspannen, bij te komen en nieuwe energie op te doen, dan in het mediterrane klimaat langs de fantastische meeroevers van Ascona-Locarno?

Angličtina holandský
ascona ascona
locarno locarno
climate klimaat
the de
to om
relax ontspannen
that bestaat
with bij
and en
a een
can mogelijkheid
of van

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

Angličtina holandský
marketing marketing
engineering engineering
culture bedrijfscultuur
strengthen versterken
instant direct
feedback feedback
to om
teams teams
and en
all alle
share delen
from tot
get krijgen

EN Strengthen donor relationships through better grant management.

NL Versterk donorrelaties door beter subsidiebeheer.

Angličtina holandský
through door
better beter

EN Strengthen marketing operations by integrating DAM

NL Versterking van de marketingactiviteiten door middel van DAM-integraties

Angličtina holandský
integrating integraties
dam dam
by door

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Angličtina holandský
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

Angličtina holandský
weights gewichten
barre barre
workout training
strengthen versterkt
body lichaam
movements bewegingen
impact impact
your je
low lage
this deze
light lichte
and en
with met
express express
using met behulp van

EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Angličtina holandský
sweat zweet
offered aangeboden
endurance uithoudingsvermogen
boost boost
and en
with met
core core
the het
a een

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core. 

Angličtina holandský
endurance uithoudingsvermogen
muscles spieren
your je
in in
boost boost
and en
core core

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.

Angličtina holandský
focus focus
strengthen versterken
full hele
body lichaam
your je
will zult
and en
shoulders rug

EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!

NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!

Angličtina holandský
sweat zweet
full hele
beat ritme
body lichaam
in tijdens
have fun geniet

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

Angličtina holandský
founders oprichters
leaders leiders
expert deskundige
guidance begeleiding
customer experience klantervaring
community community
your je
network netwerk
practice practices
our onze
with bij
of van
learn en
and leer

EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.

NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.

Angličtina holandský
automated geautomatiseerde
customizable aanpasbare
templates templates
strengthen versterken
level niveau
actions acties
your je
best best
practices practices
use gebruik
to om
our onze
and en
introducing met

EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy

NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen

Angličtina holandský
ways manieren
partnership partnerschap
opentext opentext
strategy strategie
is is
the de
we we
ensure zorgen
on op
by ervoor
of van
and en
our ons
sure dat
to waarop

EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.

Angličtina holandský
investing investeren
build opbouwen
relationships relaties
business bedrijf
guide guide
crm crm
software software
customers klanten
solution oplossing
your je
strengthen versterken
choose kiest
the de
find out ontdek
in in
for voor
with bij
help you helpt
find en

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.

Angličtina holandský
explore ontdek
yoga yoga
library bibliotheek
videos videos
core core
increase vergroot
flexibility flexibiliteit
body lichaam
home thuis
with met
and en
our in

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

Angličtina holandský
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

Angličtina holandský
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN Strengthen your upper body, lower body and core.

NL Versterk je bovenlichaam, onderlichaam en core.

Angličtina holandský
core core
your je
and en

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

Angličtina holandský
class les
build bouwt
muscles spieren
movements bewegingen
your je
will wordt
and en
this deze
reverse van
all de
through op
like zoals

EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

Angličtina holandský
light lichte
weights gewichten
barre barre
workout workout
movement bewegingen
cardio cardio
focused gefocust
combinations combinaties
low low
impact impact
your je
body lichaam
this deze
and en
with op
express express

EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class

NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis

Angličtina holandský
sweat zweet
body body
full full
and en
home thuis
in tijdens
this deze

Zobrazuje se 50 z 50 překladů