EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
Přeložit "system needed" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "system needed" z Angličtina do holandský
Překlady system needed
"system needed" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Angličtina do holandský jazyka system needed
Angličtina
holandský
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| startup | opstarten |
| windows | windows |
| routine | routine |
| check | controleert |
| package | pakket |
| or | of |
| the | de |
| system | systeem |
| from | uit |
| upon | van |
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| i | ik |
| think | denk |
| functionality | functionaliteit |
| story | verhaal |
| bynder | bynder |
| space | ruimte |
| company | bedrijf |
| size | grootte |
| we | we |
| to | om |
| grow | groeien |
| needed | nodig |
| the | de |
| was | hadden |
| what | wat |
| for | voor |
| something | iets |
| their | hun |
| read | lees |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| needed | nodig |
| automate | automatiseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| assets | bestanden |
| easier | gemakkelijker |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| team | team |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| whole | hele |
| enable | mogelijk |
| when | wanneer |
| for | voor |
| on | waardoor |
| find | en |
| this | dit |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| help | hulp |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portal | portaal |
| departments | afdelingen |
| needed | nodig |
| colleague | collega |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| without | zonder |
| all | alle |
| when | wanneer |
| what | wat |
| find | vinden |
| with | met |
| that | dat |
| ask | vragen |
| a | een |
| of | van |
| could | konden |
| it | het |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| needed | nodig |
| easy | eenvoudig |
| zendesk | zendesk |
| channels | kanalen |
| integrated | geïntegreerd |
| gave | gegeven |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| flexible | flexibel |
| us | ons |
| something | iets |
| all | alle |
| implement | implementeren |
| that | die |
| in | deze |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| needed | nodig |
| control | controle |
| reducing | verminderd |
| is | is |
| the | de |
| greater | te |
| when | wanneer |
| power | kunnen |
| and | en |
EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.
NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| materials | materialen |
| lunch | lunch |
| is | is |
| the | de |
| includes | inclusief |
| knowledge | kennis |
| include | en |
| but |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
NL Indien dit niet is geïnstalleerd, kunt u het zelfstandige programma van onze website downloaden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| system | website |
| its | is |
| and | onze |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| system | systeem |
| upon | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| iso | iso |
| and | en |
| our | ons |
| according | de |
| to | door |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| enet | enet |
| light | light |
| wireless | draadloos |
| bluetooth | bluetooth |
| internet | internet |
| things | things |
| plug | plug |
| and | en |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| existing | bestaande |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| seamless | naadloze |
| system | systeem |
| new | nieuw |
| add | voeg |
| already | al |
| coverage | dekking |
| to | toe |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| just | alleen |
| you | u |
| the | dezelfde |
| with | met |
| of | van |
| no | geen |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| unnecessarily | onnodig |
| normal | normale |
| operation | werking |
| iterable | iterable |
| way | manier |
| or | of |
| resources | middelen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| system | systeem |
| you may | mag |
| with | op |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| automatically | automatisch |
| startup | opstarten |
| system | systeem |
| upon | van |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| knx | knx |
| gira | gira |
| enet | enet |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | draadloos |
| internet | internet |
| things | things |
| system | system |
| of | one |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| useful | nuttige |
| intelligent | intelligente |
| feature | functie |
| saves | bespaart |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| temporarily | tijdelijk |
| display | weergave |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | verbinding |
| settings | passen |
| and | en |
| by | door |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| click | klik |
| link | koppeling |
| cloud | cloud |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| complete | volledige |
| your | je |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| find | vindt |
| the | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
NL "Als wereldwijd bedrijfsadviesbureau hadden we een modern operationeel systeem nodig dat zou voldoen aan onze specifieke boekhoudkundige en factureringseisen."
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| modern | modern |
| operational | operationeel |
| system | systeem |
| needed | nodig |
| meet | voldoen |
| and | en |
| we | we |
| specific | specifieke |
| as | als |
| our | onze |
| would | zou |
| that | dat |
| a | een |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| navigate | navigeren |
| remove | verwijderen |
| add-ons | ons |
| needed | nodig |
| your | je |
| or | of |
| applications | applicaties |
| already | al |
| and | en |
| using | gebruik |
| add | toevoegen |
| of | gedeelte |
| as | als |
| section | van |
EN This story of sustainability needed to be told in more than one place, so we developed a system that would surface it in the shopping experience
NL Dit verhaal over duurzaamheid moest op meer dan één plek verteld worden, dus ontwierpen we een systeem dat het ook in de shop-ervaring naar voren zou laten komen
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| story | verhaal |
| sustainability | duurzaamheid |
| system | systeem |
| experience | ervaring |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| be | worden |
| place | plek |
| surface | op |
| would | zou |
| to | laten |
| so | dus |
| a | een |
| this | dit |
| that | dat |
| more | meer |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| cloud | cloud |
| resources | middelen |
| needed | nodig |
| manage | beheren |
| system | systeem |
| and | en |
| takes | zijn |
| to | extra |
EN In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
NL In Zweden hadden we een flexibel systeem nodig voor het beheren van de lokale vereisten en het bieden van een platform voor groei.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| manage | beheren |
| local | lokale |
| provide | bieden |
| growth | groei |
| in | in |
| system | systeem |
| requirements | vereisten |
| platform | platform |
| we | we |
| needed | nodig |
| for | voor |
| sweden | zweden |
| a | een |
| and | en |
EN With multiple global brands to manage, Intrepid Group needed a system to keep all brand communications consistent and secure
NL Met meerdere, wereldwijde merken om te beheren had Intrepid Group een systeem nodig om alle communicaties consequent en veilig te houden
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| communications | communicaties |
| group | group |
| brands | merken |
| system | systeem |
| manage | beheren |
| needed | nodig |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| keep | houden |
| all | alle |
| secure | veilig |
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| needed | nodig |
| frank | frank |
| save | besparen |
| time | tijd |
| eliminating | elimineren |
| constant | constante |
| requests | verzoeken |
| assets | assets |
| system | systeem |
| organization | organisatie |
| to | om |
| their | hun |
| by | door |
| a | een |
| help | helpen |
| across | in |
| for | voor |
EN Then, any department, office or team who needed these assets would have to request them online, through an internal ticketing system.
NL Vervolgens moet elke afdeling, elk kantoor of elk team dat deze middelen nodig heeft, deze online aanvragen via een intern ticketsysteem.
| Angličtina | holandský |
|---|---|
| office | kantoor |
| assets | middelen |
| online | online |
| internal | intern |
| or | of |
| team | team |
| request | aanvragen |
| department | afdeling |
| needed | nodig |
| to | vervolgens |
| have to | moet |
| through | via |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
system needed system requirements system tools needed measures needed speed needed money needed needed something needed techniques needed equipment needed evbox needed really needed products needed options needed credit card needed visibility needed needed during technology needed team needed customer needed needed…with website needed bold logo needed expertise needed features needed files needed activities needed insight needed success needed documentation needed space needed needed unless requester needed energy needed skills needed logo needed context needed assets needed prior install needed flexibility needed desperately needed needed resources he needed needed tools resources needed business needed data needed companies needed that’s needed wetsuit needed
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský