Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "subscription has expired" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "subscription has expired" z Angličtina do holandský

Překlady subscription has expired

"subscription has expired" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

subscription abonnees abonnement abonnementen access account app betaling bieden biedt contact die diensten een gebruik gebruiken gebruiker inschrijving klanten kosten met ondersteuning ontvangen pagina plan producten rekening software toe toegang toegang tot van de via video website zijn
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
expired verlopen

Překlad Angličtina do holandský jazyka subscription has expired

Angličtina
holandský

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Angličtina holandský
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Angličtina holandský
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021

NL Omdat je abonnement van 24 maanden nog niet verlopen is, verandert er niks op je factuur in juli 2021

Angličtina holandský
subscription abonnement
expired verlopen
change verandert
bill factuur
your je
on op
in in
july juli
because omdat
has is
not niet
a nog
month maanden

EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022

NL Omdat je abonnement van 24 maanden nog niet verlopen is, verandert er niks op je factuur in juli 2022

Angličtina holandský
subscription abonnement
expired verlopen
change verandert
bill factuur
your je
on op
in in
july juli
because omdat
has is
not niet
a nog
month maanden

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

Angličtina holandský
subscription abonnement
automatically automatisch
extended uitgebreid
renewed vernieuwd
original origineel
unless tenzij
cancelled geannuleerd
minimum minimaal
duration duur
days dagen
the de
period periode
as als
customer klant
the end einde
same dezelfde
for voor
of van
writing een

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken

Angličtina holandský
limited beperkte
license licentie
content inhoud
in in
the de
access toegang
to om
included opgenomen
services diensten
view bekijken
subscription abonnement
and en
that dat
us ons
a een
during tijdens
you u
via via
from tot

EN If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Microsoft and we can recognise that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page (conversion page).

NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van deze website bezoekt en het cookie nog niet is verlopen, kunnen Microsoft en wij zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina (conversiepagina) is doorgestuurd.

Angličtina holandský
cookie cookie
expired verlopen
microsoft microsoft
clicked geklikt
ad advertentie
website website
the de
on op
we wij
if als
and en
page pagina
certain bepaalde

EN If you have fewer than 60 days remaining on your Server maintenance or Data Center subscription, or you have expired maintenance you can still get a free 60-day cloud trial.

NL Als je minder dan 60 dagen over hebt op je Serveronderhoud of Data Center-abonnement, of als het onderhoud is verlopen, kun je nog steeds een gratis cloud-proefperiode van 60 dagen krijgen.

Angličtina holandský
center center
subscription abonnement
expired verlopen
cloud cloud
trial proefperiode
your je
or of
data data
free gratis
on op
maintenance onderhoud
you can kun
days dagen
than dan
a een
if als
fewer minder dan

EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community

NL Mijn apparaat geeft aan dat mijn licentie is verlopen. Ik heb een F-Secure SAFE of TOTAL-abonnement gekocht en het is geldig. - F-Secure Community

Angličtina holandský
device apparaat
license licentie
expired verlopen
purchased gekocht
subscription abonnement
valid geldig
community community
is is
i ik
or of
my mijn
safe safe
total een
and en

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

Angličtina holandský
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.

NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.

Angličtina holandský
automatically automatisch
removed verwijderd
year jaar
if indien
account account
we wij
after nadat
has is
your uw
permission toestemming
the wordt

EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.

NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.

Angličtina holandský
purchased aangeschaft
software software
the de
period periode
day dagen
has is

EN If your Server maintenance has already expired, you can still enjoy a free Cloud migration trial for 60 days.

NL Als je Server-onderhoud al is verlopen, kun je nog steeds profiteren van een gratis Cloud-migratieproefperiode van 60 dagen.

Angličtina holandský
expired verlopen
enjoy profiteren
cloud cloud
your je
server server
maintenance onderhoud
days dagen
free gratis
you can kun
already al
has is
a een
if als

EN After the one-year update service has expired, you can extend it for a discounted price.

NL Na het verstrijken van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

Angličtina holandský
year jaar
the de
can kan
after na
for voor
it het

EN NZBGet: How to fix TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired by Hans

NL NZBGet: Hoe fix je TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired door Hans

Angličtina holandský
tls tls
fix fix
hans hans
has je
by door

EN Once the statutory period for retaining personal data has expired or the data is no longer needed for the supply of our services – whichever is sooner – then we will destroy this data.

NL Wij zullen uw gegevens niet doorgeven aan derden, anders dan dat nodig is voor het uitvoeren van de afgenomen diensten. In dat geval geven we alleen die gegevens door die noodzakelijk zijn voor het verrichten van de vertaaldiensten door onze vertalers.

Angličtina holandský
services diensten
we we
is is
the de
will zullen
data gegevens
our onze
for voor
needed nodig
of van
this geven

EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.

NL Na afloop van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

Angličtina holandský
year jaar
the de
can kan
after na
for voor
it het

EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.

NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

Angličtina holandský
year jaar
the de
free gratis
to om
up-to-date up-to-date
can kan
keep blijven
it het
for voor

EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a person concerned and deleted regularly a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.

NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.

Angličtina holandský
server server
concerned betrokken
regularly regelmatig
personal data persoonsgegevens
stored opgeslagen
storage opslag
the de
data gegevens
deleted verwijderd
are worden
by door
and en
person persoon
has is
for doel

EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page

NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van onze website bezoekt en de cookie is nog niet verlopen, kunnen wij en Google herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en werd doorgestuurd naar deze pagina

Angličtina holandský
cookie cookie
expired verlopen
google google
recognize herkennen
clicked geklikt
ad advertentie
website website
the de
was werd
on op
if als
we wij
our onze
and en
page pagina
certain bepaalde

EN After the deadline has expired, the relevant data is routinely deleted, provided that it is no longer required to fulfill or initiate a contract.

NL Nadat de deadline is verstreken, worden de relevante gegevens routinematig verwijderd, op voorwaarde dat ze niet langer nodig zijn om een contract uit te voeren of te starten.

Angličtina holandský
deadline deadline
deleted verwijderd
longer langer
initiate starten
is is
required nodig
or of
contract contract
the de
data gegevens
to om
that dat
a een
relevant relevante

EN Your BreachWatch link has expired or is invalid, please try again.

NL Uw BreachWatch-link is verlopen of ongeldig. Probeer het opnieuw.

Angličtina holandský
link link
expired verlopen
invalid ongeldig
or of
is is
try probeer
your uw
again opnieuw

EN Once the 30 day period has expired you can purchase the full, time-unlimited version of a program or subscribe to it on an annual or monthly basis.

NL Na het verstrijken van de testperiode van 30 dagen kun je de volledige versie kopen of een jaar- of maandabonnement nemen.

Angličtina holandský
purchase kopen
or of
the de
full volledige
annual jaar
you can kun
version versie
basis een
on dagen
of van

EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.

NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.

Angličtina holandský
server server
regularly regelmatig
personal data persoonsgegevens
stored opgeslagen
storage opslag
the de
data gegevens
subject persoon
deleted verwijderd
are worden
by door
and en
after na
has is
for doel

EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.

NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.

Angličtina holandský
server server
regularly regelmatig
personal data persoonsgegevens
stored opgeslagen
storage opslag
the de
data gegevens
subject persoon
deleted verwijderd
are worden
by door
and en
after na
has is
for doel

EN If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to determine whether certain subpages, such as the shopping basket of an online shop system, have been accessed on our website

NL Via het conversie-cookie wordt, voor zover het cookie nog niet verlopen is, vastgesteld of bepaalde subpagina's, bijvoorbeeld het winkelmandje in een online-shopsysteem, op onze website aangeroepen worden

Angličtina holandský
cookie cookie
expired verlopen
conversion conversie
basket winkelmandje
is is
online online
website website
on op
whether of
the wordt
not niet
yet een
certain bepaalde
such as bijvoorbeeld
our in

EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.

NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.

Angličtina holandský
expired verlopen
has is
check bekijk
the de
promotion promotie
our onze
promotions promoties
for voor

EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.

NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.

Angličtina holandský
expired verlopen
has is
check bekijk
the de
promotion promotie
our onze
promotions promoties
for voor

EN If your protection has expired and you wish to be protected again, access your

NL Als uw bescherming is verlopen en u die wilt verlengen, gaat u naar het

Angličtina holandský
protection bescherming
expired verlopen
and en
to gaat
if als
has is
you u

EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;

NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;

Angličtina holandský
purchase aankoop
zen zen
option optie
valid geldige
request aanvraag
days dagen
or of
support ondersteuning
right de
that ervan
after na
for voor
has is
you u

EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

Angličtina holandský
met voldaan
s s
expired verlopen
unless tenzij
is is
if indien
period periode
days dagen
the de
otherwise anders
will wordt
cost kosten
before voordat
product product
to aan

EN The link you followed has expired, or the page may have been removed.

NL De link die je hebt gevolgd is verlopen of de pagina is mogelijk verwijderd.

Angličtina holandský
followed gevolgd
expired verlopen
removed verwijderd
or of
page pagina
the de
link link
has is

EN Therefore, the user’s consent must be renewed when this period has expired

NL Na afloop van deze termijn moet de gebruiker dus opnieuw toestemming geven

Angličtina holandský
users gebruiker
consent toestemming
period termijn
must moet
the de
this deze

EN this error should be a thing of the past. However, there are certain certificate types that have a runtime. If this has expired, an SSL error may occur.

NL zou deze fout tot het verleden moeten behoren. Er zijn echter bepaalde certificaattypes die een runtime hebben. Als deze verlopen is, kan er een SSL-fout optreden.

Angličtina holandský
error fout
runtime runtime
expired verlopen
ssl ssl
occur optreden
have hebben
there er
types zijn
if als
has is
should moeten
be kan

EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.

NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.

Angličtina holandský
automatically automatisch
removed verwijderd
year jaar
if indien
account account
we wij
after nadat
has is
your uw
permission toestemming
the wordt

EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.

NL Mocht de gebruiker bepaalde pagina's van de website bezoeken en is de cookie nog niet verlopen, dan kunnen Google en de website zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is gegaan.

Angličtina holandský
cookie cookie
expired verlopen
google google
clicked geklikt
ad advertentie
visit bezoeken
the de
website website
on op
and en
page pagina
certain bepaalde

EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.

NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.

Angličtina holandský
server server
regularly regelmatig
personal data persoonsgegevens
stored opgeslagen
storage opslag
the de
data gegevens
subject persoon
deleted verwijderd
are worden
by door
and en
after na
has is
for doel

EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.

NL Na afloop van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

Angličtina holandský
year jaar
the de
can kan
after na
for voor
it het

EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.

NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.

Angličtina holandský
year jaar
the de
free gratis
to om
up-to-date up-to-date
can kan
keep blijven
it het
for voor

EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.

NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.

Angličtina holandský
server server
regularly regelmatig
personal data persoonsgegevens
stored opgeslagen
storage opslag
the de
data gegevens
subject persoon
deleted verwijderd
are worden
by door
and en
after na
has is
for doel

EN If the cookie has not yet expired, the conversion cookie is used to determine whether certain subpages, such as the shopping basket of an online shop system, have been accessed on our website

NL Via het conversie-cookie wordt, voor zover het cookie nog niet verlopen is, vastgesteld of bepaalde subpagina's, bijvoorbeeld het winkelmandje in een online-shopsysteem, op onze website aangeroepen worden

Angličtina holandský
cookie cookie
expired verlopen
conversion conversie
basket winkelmandje
is is
online online
website website
on op
whether of
the wordt
not niet
yet een
certain bepaalde
such as bijvoorbeeld
our in

EN If your protection has expired and you wish to be protected again, access your

NL Als uw bescherming is verlopen en u die wilt verlengen, gaat u naar het

Angličtina holandský
protection bescherming
expired verlopen
and en
to gaat
if als
has is
you u

EN The link you followed has expired, or the page may have been removed.

NL De link die je hebt gevolgd is verlopen of de pagina is mogelijk verwijderd.

Angličtina holandský
followed gevolgd
expired verlopen
removed verwijderd
or of
page pagina
the de
link link
has is

EN Your BreachWatch link has expired or is invalid, please try again.

NL Uw BreachWatch-link is verlopen of ongeldig. Probeer het opnieuw.

Angličtina holandský
link link
expired verlopen
invalid ongeldig
or of
is is
try probeer
your uw
again opnieuw

EN Once the 30 day period has expired you can purchase the full, time-unlimited version of a program or subscribe to it on an annual or monthly basis.

NL Na het verstrijken van de testperiode van 30 dagen kun je de volledige versie kopen of een jaar- of maandabonnement nemen.

Angličtina holandský
purchase kopen
or of
the de
full volledige
annual jaar
you can kun
version versie
basis een
on dagen
of van

EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial

NL Als je onderhoud bijna verloopt of al is verlopen, kom je nog steeds in aanmerking voor een gratis Cloud-migratietrial van 2 maanden

Angličtina holandský
maintenance onderhoud
expired verlopen
cloud cloud
your je
or of
month maanden
already al
for voor
if als
has is
a een
of bijna

Zobrazuje se 50 z 50 překladů