EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.
"staten island ferry" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.
NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.
Angličtina | holandský |
---|---|
world | world |
trade | trade |
center | center |
seen | gezien |
manhattan | manhattan |
the | de |
to | vanaf |
EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there
NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden
Angličtina | holandský |
---|---|
intention | bedoeling |
taking | nemen |
ferry | veerboot |
wales | wales |
roads | wegen |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
ride | rijden |
on | op |
of | over |
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
Angličtina | holandský |
---|---|
park | park |
often | vaak |
central | central |
referred to | genoemd |
and | en |
is | wordt |
peace | rust |
as | wel |
EN Best Restaurants in Staten Island, New York
NL De beste weekendlunches van Amsterdam
Angličtina | holandský |
---|---|
best | beste |
island | van |
EN Best Restaurants in Staten Island, New York
NL De beste weekendlunches van Amsterdam
Angličtina | holandský |
---|---|
best | beste |
island | van |
EN Club Pilates - Staten Island: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Club Pilates - Staten Island: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Club Pilates - Staten Island: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Club Pilates - Staten Island: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Club Pilates - Staten Island: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Club Pilates - Staten Island: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
Angličtina | holandský |
---|---|
plan | plan |
ferry | veerboot |
naples | napels |
runs | loopt |
takes | duurt |
week | week |
daily | dagelijks |
the | de |
ahead | vooruit |
and | en |
a | een |
hours | uur |
to | ook |
EN We spent the night at the ferry captain's rental cabin near the ferry terminal at Hollis
NL We brachten de nacht door in de huurhut van de veerbootkapitein in de buurt van de veerbootterminal in Hollis
Angličtina | holandský |
---|---|
night | nacht |
we | we |
the | de |
near | in de buurt |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
Angličtina | holandský |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Angličtina | holandský |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
eco | eco |
accommodations | accommodaties |
solo | alleen |
female | vrouw |
local | lokale |
population | bevolking |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
Angličtina | holandský |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN Rue and I took the three hour ferry from Ketchikan to Hollis on Prince of Wales Island
NL Rue en ik namen de drie uur durende veerboot van Ketchikan naar Hollis op Prince of Wales Island
Angličtina | holandský |
---|---|
rue | rue |
i | ik |
hour | uur |
ferry | veerboot |
wales | wales |
on | op |
the | de |
three | drie |
and | en |
to | naar |
of | van |
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
Angličtina | holandský |
---|---|
center | midden |
valley | vallei |
mountains | bergen |
in | in |
the | de |
island | eiland |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,
Angličtina | holandský |
---|---|
photograph | foto |
sea | zee |
rock | rots |
stone | steen |
to | om |
island | eiland |
this | worden |
used | gebruikt |
van | de |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
Angličtina | holandský |
---|---|
ecological | ecologisch |
survey | onderzoek |
in | in |
the | de |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
Angličtina | holandský |
---|---|
lake | lago |
the | de |
as | als |
in | in |
too | het |
in the | zowel |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
Angličtina | holandský |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
Angličtina | holandský |
---|---|
mission | missie |
monsters | monsters |
cameras | cameras |
try | probeer |
dive | duikt |
the | de |
to | om |
as | terwijl |
by | door |
this | dit |
a | een |
island | eiland |
into | in |
explore | verken |
find | en |
out | te |
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
Angličtina | holandský |
---|---|
account | rekening |
feel | gevoel |
paid | betaald |
or | of |
on | op |
in | in |
working | werken |
you can | kun |
they | ze |
netherlands | nederland |
so | dus |
island | eiland |
everyone | iedereen |
when | wanneer |
not | niet |
under | onder |
you | je |
here | hier |
that | dat |
do | doen |
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
Angličtina | holandský |
---|---|
beaches | stranden |
visiting | bezoeken |
is | is |
beautiful | prachtig |
island | eiland |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
with | met |
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
Angličtina | holandský |
---|---|
ibiza | ibiza |
small | klein |
easy | gemakkelijk |
beautiful | prachtige |
beaches | stranden |
access | bereiken |
is | is |
the | de |
so | dus |
island | eiland |
our | onze |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
that | die |
EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.
NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.
Angličtina | holandský |
---|---|
weekly | wekelijkse |
packed | boordevol |
event | evenement |
archive | archief |
ideas | ideeën |
information | informatie |
time | tijd |
the | de |
so | zodat |
and | en |
island | eiland |
on | op |
a | eens |
you can | kunt |
our | in |
you | u |
EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.
NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.
Angličtina | holandský |
---|---|
pacific | stille oceaan |
privilege | voorrecht |
authentic | authentiek |
belgium | belgië |
in | in |
the | de |
this | dit |
island | eiland |
isolated | een |
of | van |
has | heeft |
EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…
NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…
EN The stories and personages were taken from the book The island at the Centre of the World by Russell Shorto, which covers the rise of the city New York. The Island was played during the Hudson400 year in 2009
NL Inspiratie voor het spel was het boek The Island at the Center of the World van Russell Shorto, over het ontstaan van de stad New York
Angličtina | holandský |
---|---|
centre | center |
world | world |
new | new |
york | york |
book | boek |
at | at |
city | stad |
the | de |
of | van |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
Angličtina | holandský |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
Angličtina | holandský |
---|---|
sea | zee |
budget | budget |
local | lokale |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
thailand | thailand |
support | steun |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?
NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?
Angličtina | holandský |
---|---|
sea | zee |
the | de |
island | eiland |
EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline
NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is
Angličtina | holandský |
---|---|
cam | cam |
nearby | in de buurt |
operated | beheerd |
contact | contact |
dead | dood |
frequently | vaak |
offline | offline |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
so | dus |
are | worden |
if | als |
you | u |
find | en |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
Angličtina | holandský |
---|---|
ecological | ecologisch |
survey | onderzoek |
in | in |
the | de |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Angličtina | holandský |
---|---|
nowhere | nergens |
felt | voelde |
happy | gelukkig |
st | st |
wrote | schreef |
death | overlijden |
short | korte |
autumn | herfst |
i | ik |
on | op |
the | de |
in | in |
as | als |
island | eiland |
stay | verblijf |
too | het |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora
NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora
Angličtina | holandský |
---|---|
short | korte |
located | ligt |
on | op |
private | privé |
a | een |
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
Angličtina | holandský |
---|---|
longest | langste |
view | uitzicht |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
snacks | snacks |
located | gelegen |
the | de |
on | op |
island | eiland |
a | uniek |
and | en |
of | van |
EN Bryan Ferry posant and 1974by Anwar Husseinfrom
NL Pete Townshend bij een White City Tour-concert in...door Imago Images - Future Imagevan
Angličtina | holandský |
---|---|
by | door |
and | een |
EN The commercial port of Nantes with the ferry bridge at the bottom built in 1903.
NL De handelshaven van Nantes met de veerbootbrug aan de onderkant gebouwd in 1903.
Angličtina | holandský |
---|---|
built | gebouwd |
in | in |
the | de |
with | met |
of | van |
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
Angličtina | holandský |
---|---|
drone | drone |
urgent | dringende |
medical | medische |
supplies | benodigdheden |
faster | sneller |
is | is |
the | de |
can | kan |
of | van |
EN Comfortable saloon motor vessels and, as the crowning glory, the magnificently restored “Blümlisalp” paddlewheel steamship ferry passengers from Thun to Interlaken the whole year round
NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken
Angličtina | holandský |
---|---|
comfortable | comfortabele |
magnificently | prachtig |
passengers | passagiers |
whole | hele |
year | jaar |
and | en |
the | de |
as | als |
to | brengen |
EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.
NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.
Angličtina | holandský |
---|---|
wind | wind |
canton | kanton |
schwyz | schwyz |
minutes | minuten |
in | in |
the | de |
with | op |
later | later |
EN Zurich City Highlights Tour with Felsenegg Cable Car and Ferry Ride
NL Zurich City Highlights Tour met Felsenegg-kabelbaan en veerboottocht
Angličtina | holandský |
---|---|
zurich | zurich |
city | city |
highlights | highlights |
tour | tour |
and | en |
with | met |
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
Angličtina | holandský |
---|---|
cost | kost |
less | minder |
heavy | zware |
seas | zeeën |
the | de |
around | van de |
train | trein |
and | en |
EN This loop can be ridden in either direction but heading from Palm Beach to the ferry and on towards Ettalong is seen as the safer option
NL Je kunt dit rondje beide kanten op fietsen, maar het is het veiligste om vanaf Palm Beach koers te zetten naar de veerpont in de richting van Ettalong
Angličtina | holandský |
---|---|
palm | palm |
in | in |
is | is |
the | de |
on | op |
can | kunt |
to | om |
this | dit |
from | vanaf |
but | |
direction | richting |
heading | naar |
EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs
NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten
Angličtina | holandský |
---|---|
experience | ervaring |
legs | benen |
the | de |
to | laten |
their | hun |
EN Make sure to check the ferry times before heading out!
NL Zorg dat je voordat je vertrekt wel even de vertrektijden van de veerpont controleert!
Angličtina | holandský |
---|---|
the | de |
check | controleert |
before | voordat |
sure | dat |
to | even |
times | van |
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
Angličtina | holandský |
---|---|
tree | bomen |
streets | straten |
highway | snelweg |
a | a |
your | je |
will | kun |
the | de |
and | en |
northern | noord |
to | maak |
explore | verken |
cross | met |
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
Angličtina | holandský |
---|---|
downtown | centrum |
coffee | koffie |
san | san |
francisco | francisco |
easy | geschikt |
ferry | veerboot |
is | is |
or | of |
the | de |
of | van |
EN When you finish, hang out at the Ferry Building, home to shops and a fantastic farmer's market.
NL Na afloop kun je even lekker uitrusten bij het Ferry Building, waar je allerlei winkels en een fantastische boerenmarkt vindt.
Angličtina | holandský |
---|---|
building | building |
shops | winkels |
fantastic | fantastische |
and | en |
to | allerlei |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů